🛤 اثر شگفت‌انگیز کلمات تا به حدی است که می‌تواند مسیر زندگی انسان را تغییر دهد. 📖اهمیت این موضوع در انتخاب زبان عربی (یعنی یکی از فصیح‌ترین و جامع‌ترین زبان‌های دنیا از نظر دایره لغات) به عنوان زبان قرآن، نیز به چشم می‌خورد. 📜در این راستا، ترجمه‌های قرآن نیز همین‌قدر در فهم قرآن و درنتیجه در سرنوشت بشریت می‌تواند نقش‌آفرین باشد. 💤اما متأسفانه امروزه غنای زبان فارسی به شدت تحت تأثیر فاصله‌گرفتن نسل جوان از فرهنگ و ادبیات اصیل ایرانی قرارگرفته است و این امر قطعا در ترجمه‌های قرآن و استفاده از واژگان دقیق برای ترجمه معنای کلمات قرآنی، بسیار اثرگذار خواهد بود. 💎لذا یکی از اصول ما در مجموعه مکتب‌خانه قرآنی حکیم این است که حکمت‌جویان با غنای ادبی آثار فارسی آشنا شوند تا علاوه بر استفاده از معارف ناب موجود در آن‌ها، زبان و ادبیات اصیل و روح‌بخش فارسی را نیز به درستی فراگرفته و به کاربگیرند. ✍️حکیم ملّا محسن اسماعیلی #بزرگداشت_روز_سعدی #حکمت‌نامه_گلستان‌خوانی @maktabkhaneh_hakim 🍎 طب مبین @MobinTeb213