‌ 🔻#خطبۀ_غدیر ۱ مَعاشِرَ النّاسِ، ما قَصَّرْتُ فی تَبْلیغِ ما أَنْزَلَ الله تَعالی إِلَيّ، وَأَنَا أُبَیِّنُ لَکُمْ سَبَبَ هذِهِ الْآیَةِ: إِنَّ جَبْرئیلَ هَبَطَ إِلَيّ مِراراً ثَلاثاً یَأْمُرُني عَنِ السَّلامِ رَبّی ــ وَهُوَ السَّلامُ ــ أَنْ أَقُومَ في هذَا الْمَشْهَدِ فَأُعْلِمَ کُلَّ أَبْیَضَ وَأَسْوَدَ: أَنَّ عَليّ بْنَ أَبي طالِبٍ أَخي وَوَصِیّي وَخَلیفَتي (عَلی أُمَّتي) وَالْإِمامُ مِنْ بَعْدي، الَّذي مَحَلُّهُ مِنّي مَحَلُّ هارُونَ مِنْ مُوسی إِلاَّ أَنَّهُ لا نَبِيّ بَعْدي وَهُوَ وَلِیُّکُمْ بَعْدَ الله وَرَسُولِهِ...؛ هان ای مردمان، در تبلیغ آنچه خدا بر من فرو فرستاده است، کوتاهی نکرده‌ام و حال برایتان سبب نزول این آیه را بیان می‌کنم: همانا جبرئیل سه بار بر من فرود آمد و به من فرمان داد ازسوی سلام، پروردگارم ــ که تنها او سلام است ــ که در این محل گرد آمدن مردم برخیزم و به هر سفید و سیاهی اعلام کنم که علی‌بن‌ابی‌طالب برادر، وصی و جانشین من در میان امت، و امام پس از من است، و جایگاه او به من به‌سان جایگاه هارون به موسی است؛ جز اینکه پیامبری پس از من نخواهد بود، و او (علی)، صاحب‌اختیار شما پس از خدا و رسول خداست. و پروردگارم آیه‌ای بر من فرو فرستاده که "همانا ولیّ، صاحب‌اختیار و سرپرست شما، خدا و پیامبر او و مؤمنانی‌اند که نماز به‌پا می‌دارند و درحال رکوع زکات می‌دهند". و علی‌بن‌ابی‌طالب کسی است که نماز به‌پا داشته، و درحال رکوع زکات پرداخته، و همواره خداخواه است. ✍️ #محمدتقی_عارفیان #غدیر #روز_ولایت #روز_اکمال_دین #امیرالمؤمنین_صلوات‌الله‌علیه‌ 🇮🇷 @Modafeonline 👈

‌ 🔻#خطبۀ_غدیر ۲ وَسَأَلْتُ جَبْرَئیلَ أَنْ یَسْتَعْفِي لي السَّلامَ عَنْ تَبْلیغِ ذلِکَ إِلیْکُمْ ــ أَیُّهَا النّاسُ ــ لِعِلْمي بِقِلَّةِ الْمُتَّقینَ وَکَثْرَةِ الْمُنافِقینَ وَإِدغالِ اللّائِمینَ وَحِیَلِ الْمُسْتَهْزِئینَ بِالْإِسْلامِ...؛ و من از جبرئیل خواستم که از خداوند بخواهد که مرا از ابلاغ آن به شما ــ ای مردم ــ معاف فرماید؛ زیرا کمی پرهیزگاران و فزونی منافقان و دسیسه‌چینی نکوهشگران و مکر ریشخندکنندگانِ اسلام را می‌دانم؛ همانان که خداوند در کتابش ایشان را چنین وصف فرمود: "آنان به زبان چیزی می‌‏گویند که در دل‌‏هایشان نیست"، و آن را اندک و آسان می‌شمارند، حال‌آنکه نزد خداوند بس بزرگ است. و نیز ازآن‌رو که آزار منافقان به من بسیار بوده است تا جایی که مرا اُذُن (خوش‌باور) نامیدند و پنداشتند که این‌چنینم! به سبب همراهی بسیار علی با من، و روی آوردن من به او، و اینکه او هواخواه من است و سخنم را می‌پذیرد؛ تا آنجا که خداوند دراین‌باره چنین فرو فرستاد: و برخى از منافقان‌ کسانی‌‏اند که پیامبر را می‌آزارند و می‌‏گویند: "او سراپا گوش است و به هرچه می‌گویند گوش فرا می‌‏دهد". بگو: "سخن‌شنو بودن او ــ بر ضد آنان که گمان می‌کنند او تنها سخن می‌شنود ــ و اینکه شما را راست‌گو می‌‏داند براى شما بهتر است؛ آنچه را خدا می‌گوید باور می‌کند و آنچه را مؤمنان می‌گویند، به سودشان می‌پذیرد". ✍️ #محمدتقی_عارفیان #غدیر #روز_ولایت #روز_اکمال_دین #امیرالمؤمنین_صلوات‌الله‌علیه‌ 🇮🇷 @Modafeonline 👈

‌ 🔻#خطبۀ_غدیر ۳ وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أُسَمِّيَ الْقائِلینَ بِذٰلِكَ بِأَسْمائِهِمْ لَسَمَّیْتُ وَأَنْ أُوْمِئَ إِلَیْهِمْ بِأَعْیانِهِمْ لَأَوْمَأْتُ وَأَنْ أَدُلَّ عَلَیْهِمُ لَدَلَلْتُ، وَلکِنِّي وَاللهِ في أُمورِهمْ قَدْ تَکَرَّمْتُ؛ وَکُلُّ ذٰلِكَ لا یَرْضَی اللهُ مِنّي إِلاّ أَنْ أُبَلِّغَ ما أَنْزَلَ اللهُ إِلَيَّ في حَقِّ عَليٍّ، ثُمَّ تَلا: "یا أَیُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَیْكَ مِنْ رَبِّكَ ــ في حَقِّ عَليٍّ ــ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَاللهُ یَعْصِمُكَ مِنَ النّاسِ"؛ و اگر می‌خواستم نام گویندگان چنین سخنی را بر زبان آورم یا به آنان اشاره کنم یا مردمان را به سویشان هدایت کنم [که آنان را شناسایی کنند] می‌توانستم؛ اما سوگند به خدا در کارشان کرامت ورزیدم و لب فرو بستم. بااین‌حال خداوند از من خشنود نخواهد گشت، مگر اینکه آنچه در حق علی فرو فرستاده است، به گوش شما برسانم. آن‌گاه رسول خدا صلی‌الله‌علیه‌وآله این آیه را تلاوت فرمودند: "اى پيامبر، آنچه را از پروردگارت ــ در حقّ علی ــ به‌سوى تو فرو فرستاده شده است، به مردم ابلاغ کن، و اگر نکنى پیام او را ابلاغ نکرده‌‏اى؛ و از مردم نترس، که خدا تو را از گزند آنان مصون می‌‏دارد". ✍️ #محمدتقی_عارفیان #غدیر #روز_ولایت #روز_اکمال_دین #امیرالمؤمنین_صلوات‌الله‌علیه‌ 🇮🇷 @Modafeonline 👈

‌ 🔻#خطبۀ_غدیر ۴ فَاعْلَمُوا مَعاشِرَ النّاسِ ذٰلِكَ فیهِ وَافْهَموهُ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللهَ قَدْ نَصَبَهُ لَکُمْ وَلِیّاً وَإِماماً فَرَضَ طاعَتَهُ عَلَی الْمُهاجِرینَ وَالْأَنْصارِ وَعَلَی التّابِعینَ لَهُمْ بِإِحْسانٍ، وَعَلَی الْبادي وَالْحاضِرِ، وَعَلَی الْعَجَمِيِّ وَالْعَرَبيِّ، وَالْحُرِّ وَالْمَمْلوكِ وَالصَّغیرِ وَالْکَبیرِ، وَعَلَی الْأَبْیَضِ وَالأَسْوَدِ، وَعَلی کُلِّ مُوَحِّدٍ. ماضٍ حُکْمُهُ، جازٍ قَوْلُهُ، نافِذٌ أَمْرُهُ، مَلْعونٌ مَنْ خالَفَهُ، مَرْحومٌ مَنْ تَبِعَهُ وَصَدَّقَهُ، فَقَدْ غَفَرَ اللهُ لَهُ وَلِمَنْ سَمِعَ مِنْهُ وَأَطاعَ لَهُ؛ هان! ای مردمان، بدانید که این آیه در شأن اوست. آن را بفهمید و بدانید که همانا خداوند او را صاحب‌اختیار و امام شما قرار داده است. پیروی او را بر مهاجران و انصار لازم شمرده است، و نیز بر آنان که به نیکی از ایشان پیروی می‌کنند، و بر صحرانشینان و شهروندان، و بر عجم و عرب، و آزاد و برده، و کوچک و بزرگ، و بر سفید و سیاه، و بر هر یکتاپرست. [آگاه باشید که] حکم او اجرایی، گفتار و فرمانش لازم، و امرش نافذ است. هرکه با او ناسازگاری و مخالفت کند دورشده از رحمت خدا، و هرکه از او پیروی کند و تصدیقش نماید در رحمت‌ خداست. پس همانا خداوند آمرزیده است او را و هرکس را که از او بشنود و فرمان‌برداری کند. ✍️ #محمدتقی_عارفیان #غدیر #روز_ولایت #روز_اکمال_دین #امیرالمؤمنین_صلوات‌الله‌علیه‌ 🇮🇷 @Modafeonline 👈

‌ 🔻#خطبۀ_غدیر ۵ مَعاشِرَ النّاسِ، إِنَّهُ آخِرُ مَقامٍ أَقُومُهُ في هٰذا الْمَشْهَدِ، فَاسْمَعوا وَأَطیعوا وَانْقادوا لاَِمْرِ رَبِّکُمْ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ هُوَ مَوْلاکُمْ وَإِلاهُکُمْ، ثُمَّ مِنْ دونِهِ رَسولُهُ وَنَبِیُّهُ الُْمُخاطِبُ لَکُمْ، ثُمَّ مِنْ بَعْدي عَليٌّ وَلِیُّکُمْ وَإِمامُکُمْ بِأَمْرِ اللهِ رَبِّکُمْ، ثُمَّ الْإِمامَةُ في ذُرِّیَّتي مِنْ وُلْدِهِ إِلی یَوْمٍ تَلْقَوْنَ اللهَ وَرَسولَهُ؛ هان! ای مردمان، همانا این آخرین بار است که در این اجتماع به‌پا ایستاده‌ام؛ پس بشنوید و پیروی کنید و فرمان حق را گردن نهید؛ زیرا خداوند عزّوجلّ، اوست که صاحب‌اختیار و معبود شماست؛ آن‌گاه پس از خداوند صاحب‌اختیار شما، فرستاده و پیامبر اوست که اکنون در برابر شماست و با شما سخن می‌گوید، آن‌گاه پس از من علی به فرمان پروردگار، صاحب‌اختیار و امام شماست. آن‌گاه امامت در فرزندان من از نسل اوست، تا روزی که خدا و رسولش را دیدار کنید. ✍️ #محمدتقی_عارفیان #غدیر #روز_ولایت #روز_اکمال_دین #امیرالمؤمنین_صلوات‌الله‌علیه‌ 🇮🇷 @Modafeonline 👈

‌ 🔻#خطبۀ_غدیر ۶ لا حَلالَ إِلّا ما أَحَلَّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ وَهُمْ، وَلا حَرامَ إِلّا ما حَرَّمَهُ اللهُ عَلَیْکُمْ وَرَسُولُهُ وَهُمْ، وَاللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَرَّفَنِيَ الْحَلالَ وَالْحَرامَ وَأَنَا أَفْضَیْتُ بِما عَلَّمَني رَبِّي مِنْ کِتابِهِ وَحَلالِهِ وَحَرامِهِ إِلَیْهِ. مَعاشِرَ النّاسِ، فَضِّلُوهُ. ما مِنْ عِلْمٍ إِلاَّ وَقَدْ أَحْصاهُ اللهُ فِيَّ، وَکُلُّ عِلْمٍ عُلِّمْتُ فَقَدْ أَحْصَیْتُهُ في إِمامِ الْمُتَّقینَ، وَما مِنْ عِلْمٍ إِلّا وَقَدْ عَلَّمْتُهُ عَلِیًّا، وَهُوَ الْإِمامُ الْمُبینُ الَّذي ذَکَرَهُ اللهُ في سُورَةِ یس: "وَکُلَّ شَیْءٍ أَحْصَیْناهُ في إِمامٍ مُبینٍ"؛ حلالی نیست مگر آنچه خدا و رسولش و امامان حلال کرده باشند، و حرامی نیست مگر آنچه خدا و رسولش و امامان بر شما حرام کرده باشند؛ و خداوند عزّوجلّ، حلال و حرام را به من شناسانده، و آنچه پروردگارم از کتابش و حلال و حرامش به من آموخته است به علی سپرده‌‏ام. هان! ای مردمان، او را برتری دهید؛ زیرا هیچ دانشی نیست، مگر آنکه خداوند آن را در وجود من گرد آورده است، و هر علمی را که آموخته‌‏ام در امام‌المتقین گرد آورده‌‏ام؛ و هیچ علمی نیست، مگر آنکه آن را به علی آموخته‌ام؛ و اوست "امام مبین" که خداوند در سورۀ یس از وی یاد کرده است: "و هر چیزی را در امام مبین گرد آوردیم". ✍️ #محمدتقی_عارفیان #غدیر #روز_ولایت #روز_اکمال_دین #امیرالمؤمنین_صلوات‌الله‌علیه‌ 🇮🇷 @Modafeonline 👈