سوره فرقان آیه ۴۴ / انسان منحرف از چارپایان بدتر است؟:
أَمْ تَحْسَبُ أَنَّ أَكْثَرَهُمْ يَسْمَعُونَ أَوْ يَعْقِلُونَ إِنْ هُمْ إِلَّا كَالْأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ سَبِيلًا ﴿۴۴﴾
يا گماندارى كه بيشترشان مىشنوند يا مى انديشند آنان جز مانند ستوران نيستند بلكه گمراه ترند؟!
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
14-25.Furqan.45-46.mp3
2.15M
تفسیر آیه ۴۵ و ۴۶ سوره فرقان، نعمت سایه:
أَلَمْ تَرَ إِلَى رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ الظِّلَّ وَلَوْ شَاءَ لَجَعَلَهُ سَاكِنًا ثُمَّ جَعَلْنَا الشَّمْسَ عَلَيْهِ دَلِيلًا ﴿۴۵﴾
آيا نديدهاى كه پروردگارت چگونه سايه را گستردهاست و اگر مىخواست آن را ساكن قرارمىداد آنگاه خورشيد را بر آن دليل گردانيديم.
ثُمَّ قَبَضْنَاهُ إِلَيْنَا قَبْضًا يَسِيرًا ﴿۴۶﴾
سپس آن [سايه] را اندكاندك بهسوى خود بازمى گيريم.
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
آیه ۴۷ تا ۴۹ سوره فرقان، نعمت شب و روز:
وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِبَاسًا وَالنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ النَّهَارَ نُشُورًا ﴿۴۷﴾
و اوست كسى كه شب را براى شما پوششى قرارداد و خواب را [مايه] آرامشى و روز را زمان برخاستن [شما] گردانيد.
وَهُوَ الَّذِي أَرْسَلَ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً طَهُورًا ﴿۴۸﴾
و اوست آنكس كه بادها را نويدى پيشاپيش رحمت خويش [=باران] فرستاد و از آسمان آبى پاك فرودآورديم.
لِنُحْيِيَ بِهِ بَلْدَةً مَيْتًا وَنُسْقِيَهُ مِمَّا خَلَقْنَا أَنْعَامًا وَأَنَاسِيَّ كَثِيرًا ﴿۴۹﴾
تا بهوسيله آن سرزمينىپژمرده را زندهگردانيم و آن را به آنچه خلقكرده ايم از دامها و انسانهاىبسيار بنوشانيم.
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
14-25.Furqan.50-52.mp3
3.94M
تفسير آيه ۵۰ تا ۵۲ سوره فرقان، تنوع در بيان مسائل:
وَلَقَدْ صَرَّفْنَاهُ بَيْنَهُمْ لِيَذَّكَّرُوا فَأَبَى أَكْثَرُ النَّاسِ إِلَّا كُفُورًا ﴿۵۰﴾
و قطعا آن[پند] را ميان آنان گوناگون ساختيم تا توجه پيدا كنند و[لى ] بيشتر مردم جز ناسپاسى نخواستند
وَلَوْ شِئْنَا لَبَعَثْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ نَذِيرًا ﴿۵۱﴾
و اگر مى خواستيم قطعا درهرشهرى هشداردهندهاى برمى انگيختيم (۵۱)
فَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَجَاهِدْهُمْ بِهِ جِهَادًا كَبِيرًا ﴿۵۲﴾
پس از كافران اطاعت مكن و با [الهام گرفتن از] قرآن با آنان به جهادىبزرگ بپرداز
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
هدایت شده از بشارت میدهم خوشروزگاری
🔴 برخی آیات مهدویت در جزء چهارم
آلعمران :۱۴۲ 👈🏻 آزمون و ابتلاء در دوران غیبت
أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنْكُمْ وَيَعْلَمَ الصَّابِرِينَ ﴿۱۴۲﴾
آيا پنداشتيد كه داخل بهشت مىشويد بىآنكه خداوند جهادگران و شكيبايان شما را معلوم بدارد؟!
الکاظم (علیه السلام)- أما وَ اللَّهِ لَا یَکُونُ الَّذِی تَمُدُّونَ إِلَیْهِ أَعْیُنَکُمْ حَتَّی تُمَیَّزُوا وَ تُمَحَّصُوا وَ حَتَّی لَا یَبْقَی مِنْکُمْ إِلَّا الْأَنْدَرُ ثُمَّ تَلَا أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تُتْرَکُوا وَ لَمَّا یَعْلَمِ اللهُ الَّذِینَ جاهَدُوا مِنْکُمْ وَ یَعْلَمَ الصَّابِرِینَ.
امام کاظم (علیه السلام) به خدا قسم! آنچه شما چشم بهسوی آن دوختهاید واقع نمیشود مگر بعد از اینکه تمیز داده شوید و امتحان بدهید و تا هنگامیکه جز دستهای اندک کسی از شما (شیعیان) نمیماند سپس این آیه را تلاوت فرمود: أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَ لَمَّا یَعْلَمِ اللهُ الَّذِینَ جاهَدُوا مِنْکُمْ وَ یَعْلَمَ الصَّابِرِین.
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۷۷۶ بحارالأنوار، ج۵۲، ص۱۱۳/ الغیبهًْ للطوسی، ص۳۳۶
#امام_زمان
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
بشارت در ایتا👇
https://eitaa.com/besharat_ir
14-25.Furqan.53-54.mp3
2.79M
آیه ۵۳ و ۵۴ سوره فرقان، پیوند نسبی و سببی:
وَهُوَ الَّذِي مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ هَذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَحْجُورًا ﴿۵۳﴾
و اوست كسى كه دو دريا را موجزنان به سوى هم روان كرد اين يكى شيرين [و] گوارا و آن يكى شور [و] تلخ است و ميان آن دو مانع و حريمى استوار قرار داد
وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ مِنَ الْمَاءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُ نَسَبًا وَصِهْرًا وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًا ﴿۵۴﴾
و اوست كسى كه از آب بشرى آفريد و او را [داراى خويشاوندى] نسبى و دامادى قرار داد و پروردگار تو همواره تواناست.
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
14-25.Furqan.55-57.mp3
3.28M
آيه ۵۵ تا ۵۷ سوره فرقان، اختيار انسان:
وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُهُمْ وَلَا يَضُرُّهُمْ وَكَانَ الْكَافِرُ عَلَى رَبِّهِ ظَهِيرًا ﴿۵۵﴾
و غيرازخدا چيزى را مىپرستند كه نه سودشان مىدهد و نه زيانشان مىرساند و كافر همواره در برابر پروردگار خود همپشت [شيطان] است.
وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا ﴿۵۶﴾
و تو را جز بشارتگر و بيمدهنده نفرستاديم.
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
آيه ۵۸ و ۵۹ سوره فرقان، توکل:
وَتَوَكَّلْ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لَا يَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِ وَكَفَى بِهِ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا ﴿۵۸﴾
و بر آن زنده كه نمى ميرد توكل كن و به ستايش او تسبيح گوى و همينبس كه او به گناهان بندگانش آگاه است
الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ الرَّحْمَنُ فَاسْأَلْ بِهِ خَبِيرًا ﴿۵۹﴾
همانكسىكه آسمانها و زمين و آنچه را كه ميان آندو است درششروز آفريد آنگاه بر عرش استيلا يافت رحمتگر عام [اوست] در باره وى از خبرهاى بپرس [كه مىداند]
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
آیه ۶۰ تا ۶۲ سوره فرقان، سجده برای خدای رحمان:
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اسْجُدُوا لِلرَّحْمَنِ قَالُوا وَمَا الرَّحْمَنُ أَنَسْجُدُ لِمَا تَأْمُرُنَا وَزَادَهُمْ نُفُورًا ﴿۶۰﴾
و چون به آنان گفتهشود [خداى] رحمان را سجده كنيد مى گويند رحمان چيست آيا براى چيزى كه ما را [بدان] فرمان مىدهى سجده كنيم و بر رميدنشان مىافزايد.
تَبَارَكَ الَّذِي جَعَلَ فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَاجًا وَقَمَرًا مُنِيرًا ﴿۶۱﴾
[فرخنده و] بزرگوار است آن كسى كه در آسمان برجهايى نهاد و در آن چراغ و ماهى نوربخش قرار داد.
وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ خِلْفَةً لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يَذَّكَّرَ أَوْ أَرَادَ شُكُورًا ﴿۶۲﴾
و اوست كسى كه براى هركس كه بخواهد عبرت گيرد يا بخواهد سپاسگزارى نمايد شب و روز را جانشين يكديگر گردانيد.
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
سوره فرقان آیه ۶۳_۶۴ / تواضع، مدارا، شبزندهداری:
وَعِبَادُ الرَّحْمَنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا ﴿۶۳﴾
و بندگان خداى رحمان كسانى اند كه روى زمين به نرمى گام برمىدارند و چون نادانان ايشان را طرف خطاب قرار دهند بهملايمت پاسخ مىدهند.
وَالَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَامًا ﴿۶۴﴾
و آنانند كه در حال سجده يا ايستاده شب را بهروز مىآورند.
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
آيه ۶۵ تا ۶۷ سوره فرقان، رعايت اعتدال در انفاق:
وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا اصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا ﴿٦٥﴾
و آنان که میگویند: پروردگارا! عذاب [دوزخ] را از ما بگردان که مسلماً عذاب آن پایدار و همیشگی است.
إِنَّهَا سَاءَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا ﴿٦٦﴾
قطعاً دوزخ بدقرارگاه و بداقامتگاهی است.
وَالَّذِينَ إِذَا أَنْفَقُوا لَمْ يُسْرِفُوا وَلَمْ يَقْتُرُوا وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًا ﴿٦٧﴾
و آنان که وقتی انفاق میکنند، نه از حدّ معمول [و متعارف] میگذرند و نه تنگ میگیرند، و [انفاقشان] همواره میان ایندو در حدّ اعتدال است.
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
14-25.Furqan.68.mp3
2.4M
آیه ۶۸ سوره فرقان، توحید خالص:
وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ ۚ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَٰلِكَ يَلْقَ أَثَامًا ﴿٦٨﴾
و آنان که معبود دیگری را با خدا نمیپرستند، و کسی را که خدا خونش را حرام کردهاست، جزبهحق نمیکشند، و زنا نمیکنند؛ و کسی که این اعمال را مرتکب شود به کیفر سختی برسد.
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
14-25.Furqan.69 (1).mp3
1.82M
سوره فرقان آیه ۶۹ / خلود در آتش:
يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا ﴿٦٩﴾
روز قیامت عذابش دوچندان شود، و در آن باخواریوسرشکستگی جاودانه ماند.
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
27.4M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
سوره فرقان آیه ۷۰ / تبدیل سیأت به حسنات:
إِلَّا مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَأُولَٰئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ ۗ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ﴿٧٠﴾
مگر آنانکه توبهکنند و ایمانآورند و کار شایسته انجامدهند، که خدا بدیهایشان را بهخوبیها تبدیل میکند؛ و خدا بسیار آمرزنده و مهربان است.
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
14-25.Furqan.71-72.mp3
2.61M
آیه ۷۱ و ۷۲ سوره فرقان، توبه:
وَمَنْ تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتَابًا ﴿٧١﴾
و هر که توبه کند و کار شایسته انجام دهد قطعاً بهصورتیپسندیدهونیکو بهسوی خدا بازمیگردد.
وَالَّذِينَ لَا يَشْهَدُونَ الزُّورَ وَإِذَا مَرُّوا بِاللَّغْوِ مَرُّوا كِرَامًا ﴿٧٢﴾
و آنانکه در مجلس غنا و دروغپردازی و امور باطل حاضر نمیشوند، و هنگامیکه بر گفتار و کردار لغو میگذرند، با بزرگواری و متانت میگذرند،
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
14-25.Furqan.73-74.mp3
2.56M
آیه ۷۳ و ۷۴ سوره فرقان، سجدهی آگاهانه:
وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا ﴿٧٣﴾
و آنانکه وقتی به آیات پروردگارشان پندشان دهند، دربرابر آن با حالت کری و کوری نمیافتند، [بلکه با گوش شنوا و چشم بصیرت به آن دل میدهند.]
وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا ﴿٧٤﴾
و آنانکه میگویند: پروردگارا! ما را از سوی همسران و فرزندانمان خوشدلی و خوشحالی بخش، و ما را پیشوای پرهیزکاران قرارده.
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
14-25.Furqan.75-77.mp3
2.59M
آیات پایانی سوره فرقان آیه ۷۵_۷۷ / پاداش عباد الرحمن:
أُولَٰئِكَ يُجْزَوْنَ الْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَامًا ﴿٧٥﴾
اینانند که بهخاطر صبری که [دربرابر حوادث و اجرای تکالیف الهی] از خود نشان دادند با [برترین] مکانها[ی بهشت] پاداششان میدهند، و در آن با درود و سلامی [از سوی خدا و فرشتگان] روبرو میشوند.
خَالِدِينَ فِيهَا ۚ حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا ﴿٧٦﴾
در آنجا جاودانهاند. نیکوقرارگاه و خوباقامتگاهی است.
قُلْ مَا يَعْبَأُ بِكُمْ رَبِّي لَوْلَا دُعَاؤُكُمْ ۖ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًا ﴿٧٧﴾
بگو: اگر دعایتان نباشد پروردگارم به شما ارجی ننهد، پس شما که [قاطعانه آیات خدا و پیامبرش را] تکذیب کردید، [کیفر این تکذیب برای همیشه] ملازم [شما] خواهد بود.
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
https://sawari.blog.ir/post/217
https://s6.picofile.com/file/8236399676/2...%d9%86.jpg
ساختار نموداری معارف سوره مبارکه فرقان
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
بخشی از سوره نور آیه ۲۱ / پیرویاز گامهای شیطان:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ وَمَنْ يَتَّبِعْ خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُ بِالْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ
ای مؤمنان! ازگامهای شیطان پیروینکنید؛ و هرکه از گامهای شیطان پیروی کند [هلاک میشود] زیرا شیطان به کار بسیارزشت و عمل ناپسند فرمان میدهد؛
أمیرالمؤمنین ( عَلِّمُوهُنَّ سُورَهًْ النُّورِ فَإِنَ فِیهَا الْمَوَاعِظَ.
امام علی ( به زنانِ خود سورهی نور را آموزش دهید چراکه پندها در آن وجود دارد.
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۰، ص۱۴۶ الکافی، ج۵، ص۵۱۶ / نورالثقلین
#فاطمیه
#حجاب
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
بشارت در ایتا👇
https://eitaa.com/besharat_ir
بشارت در بله👇
https://ble.ir/besharat12
🔴 برخی آیات مهدویت در جزء چهارم
آل عمران: ۲۰۰ 👈 مرزبانی ازحق(امامت و مهدویت)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
ایکسانیکه ایمانآوردهاید! (دربرابر مشکلات و هوسها) استقامت کنید! و دربرابر دشمنان (نیز)، پایدار باشید و از مرزهای خود، مراقبت کنید و از خدا بپرهیزید، شاید رستگار شوید!
الصّادق (علیه السلام)- اصْبِرُوا عَلَی الْفَرَائِضِ وَ صَابِرُوا عَلَی الْمَصَائِبِ وَ رَابِطُوا عَلَی الْأَئِمَّهًِْ (علیهم السلام).
امام صادق (علیه السلام) بر واجبات صبر کنید و در برابر مشکلات پایدار باشید و از حدود پیامبران (علیهم السلام) دفاع کنید.
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۲، ص۸۹۴
الکافی، ج۲، ص۸۱
#امام_زمان
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
بشارت در ایتا👇
https://eitaa.com/besharat_ir
سوره نور آیه ۲۳ تا ۲۴ / گواهی اعضای بدن در قیامت:
إِنَّ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ﴿٢٣﴾
بیتردید کسانیکه زنان عفیفه پاکدامن با ایمان را [که ازشدت ایمان ازبیعفتی و گناه بیخبرند] متهم به زنا کنند، دردنیا و آخرت لعنت میشوند، و برای آنان عذابیبرزگ است.
يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿٢٤﴾
[در]روزیکه زبانها و دستها و پاهایشان برضد آنان به گناهانی که همواره انجام میدادند، شهادت دهند.
امام علی ( به زنانِ خود سورهی نور را آموزش دهید چراکه پندها در آن وجود دارد.
تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۰، ص۱۴۶ الکافی، ج۵، ص۵۱۶ / نورالثقلین
#فاطمیه
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
بشارت در ایتا👇
https://eitaa.com/besharat_ir
بشارت در بله👇
https://ble.ir/besharat12
آيه ۱ تا ۲ سوره شعراء:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
طسم ﴿١﴾
به نام خدا که رحمتش بیاندازه است و مهربانیاش همیشگی
طاء، سین، میم
تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ ﴿٢﴾
این است آیات [با عظمت این] کتاب روشنگر.
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
14-26.Shuara.03-06.mp3
2.91M
سوره شعراء آیه ۳ تا ۶ / نزول تدریجی قرآن:
لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ ﴿٣﴾
شاید تو میخواهی برای اینکه آنان ایمان نمیآورند، خود را از شدت اندوه هلاک کنی!
إِنْ نَشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ ﴿٤﴾
اگر بخواهیم، معجزهایبزرگ از آسمان بر آنان نازل میکنیم که فروتنانه و بیاختیار دربرابرش گردن نهند،
وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ ذِكْرٍ مِنَ الرَّحْمَٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا عَنْهُ مُعْرِضِينَ ﴿٥﴾
هیچ[مایه] تذکر جدیدی از سوی [خدای] رحمان برای آنان نمیآید، مگرآنکه از آن رویگردان میشوند.
فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنْبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ﴿٦﴾
همانا [آیات و وعدههای ما را] تکذیب کردند [تاجاییکه آنها را بهمسخره گرفتند] پس بهزودی خبرهای [مهم] آنچه که آن را مسخره میکردند [از حقّانیّت آیات، وعدههای ما و تحقّق عذابهای دنیایی و آخرتی] به آنان میرسد.
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
سوره شعراء آیه ۷ تا ۹ / زوجیت در گیاهان:
أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ﴿٧﴾
آیا [با تأمل] به این زمین ننگریستند که در آن چهبسیار ازهرنوع [گیاهان و درختان] نیکو رویاندیم؟
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ ﴿٨﴾
یقیناً در این [رویاندن انواع نباتات] نشانهای است [بر قدرت، ربوبیّت خدا و اینکه مردگان را زنده میکند] ولی بیشترشان [بهخاطر رسوخ کبر و لجاجت در باطنشان] ایمانآور نبوده و نیستند.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ﴿٩﴾
و یقیناً پروردگارت همان توانای شکستناپذیر مهربان است.
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar
سوره شعراء آیه ۱۰ تا ۱۷ / آغاز رسالت حضرت موسی:
وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰ أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ﴿١٠﴾
[یاد کن] هنگامی را که پروردگارت موسی را ندا داد که خود را به قوم ستمکار برسان.
قَوْمَ فِرْعَوْنَ ۚ أَلَا يَتَّقُونَ ﴿١١﴾
[به سوی] قوم فرعون [که به آنان بگویی:] آیا [از سرانجام شرک و طغیان که خشم و عذاب خداست] نمیپرهیزید؟!
قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُكَذِّبُونِ ﴿١٢﴾
گفت: پروردگارا! بهراستی میترسم مرا تکذیب کنند،
وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنْطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَارُونَ ﴿١٣﴾
و سینهام [از این وظیفه سنگین] تنگی میکند، و زبانم روان و گویا نمیشود، پس به سوی هارون هم [پیام نبوّت] بفرست [تا مرا در این وظیفه سنگین یاری دهد.]
وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَأَخَافُ أَنْ يَقْتُلُونِ ﴿١٤﴾
و آنان را بر من ادعای جرمی است که میترسم [به سبب آن] مرا بکشند.
قَالَ كَلَّا ۖ فَاذْهَبَا بِآيَاتِنَا ۖ إِنَّا مَعَكُمْ مُسْتَمِعُونَ ﴿١٥﴾
[خدا] گفت: این چنین نیست [که فرعون بر تو پیروز شود] پس شما دو نفر معجزات ما را ببرید که یقیناً ما همراه شما شنونده [گفتار هر دو طرف] هستیم [پس شما دو نفر را بر پایه دلیل و برهان و معجزه بر آنان پیروز میکنیم.]
فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿١٦﴾
بنابراین خود را به فرعون برسانید و بگویید: یقیناً ما فرستاده پروردگار جهانیانیم.
أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ ﴿١٧﴾
با این وصف، بنی اسرائیل را [آزاد کن و] با ما بفرست.
معجزهی پیامبر در ایتا👇
https://eitaa.com/moejezeyepeyambar