🌀 آیت الله سید کمال فقیه ایمانی، 📗 پدیدآورنده اولین تفسیر قرآن به زبان انگلیسی و روسی 📝 «نورالقرآن فی تفسیر القرآن»؛ اثری ارزشمند برای جهان اسلام 🔸 آیت الله فقیه ایمانی درباره سفارش امام خمینی جهت تفسیر انگلیسی و روسی قرآن می‌گوید: 🔹 یک بار رفتم خدمت حضرت امام قدس سره؛ ایشان فرمودند: «آقای فقیه، علمای بزرگوار گذشته شاید غفلت کردند یا توجه خاصی نبوده که تفسیر قرآن به زبان انگلیسی و روسی نداریم. ترجمه [قرآن] داریم؛ اما تفسیر نداریم. خواهش می کنم شما همه کارهای آخوندی را بگذار کنار و وارد این مرحله شو که این کار زنده شود.» من هم گفتم: چشم اطاعت می‌کنم. حضرت امام گفتند: «هر کاری هم داری من در خدمتم.» گفتم: نه من فقط دعا می‌خواهم. دعا کنید که بتوانم. گفتند: «چند نفر هم به میدان آمدند اما عقب زدند. سفت و محکم برو جلو بلکه به حول و قوه خدا این کار انجام گرفت.» آمدم اصفهان و چند نفر از رفقا را جمع کردم. بنا شد فارسی این کار را خودم انتخاب (تدوین) کنم. از چند تفسیر سنی و شیعه گلچین می‌کردم. مواردی که رویش حساسیت بود را نمی‌آوردم. اخبار اهل بیت علیهم السلام از فریقین را هم چاشنی آن می‌کردم. آن گروه [مترجم] این را از من می‌گرفت و ترجمه می‌کرد. ✅ در زمان حیات امام سه جلدش بیرون آمد. باقی‌اش هم بیست جلد شد. آقا خیلی از این کار خوشحال بودند...؛ تفسیر در بیست جلد به انگلیسی منتشر شد و نسخه روسی هم چون حروف و صفحه‌اش را ریزتر گرفتند، هجده جلد شد.... 📌 تفسیر «نورالقرآن فی تفسیر القرآن» گلچینی از تفسیرهای گوناگون است که با چشم‌پوشی از اختلاف‌های لغوی و موارد اختلاف شیعه و سنی، مجموعه‌ای روان و قابل اعتماد را به مخاطبان عرضه کرده است. 🔹 روزانه ۶۰ تا ۷۰ جلد از این تفسیر انگلیسی برای درخواست‌کنندگان در سراسر جهان فرستاده می‌شد؛ حتی برخی از کشورها نیز خود تصمیم به چاپ این کتاب گرفتند. 📌 همچنین پژوهش، چاپ و نشر کتاب‌های ارزشمند یکی دیگر از دستاوردهای بزرگی است که زیر نظر حضرت آیت الله سید کمال فقیه ایمانی قدس سره انجام می‌گرفت و به سراسر جهان فرستاده می‌شد؛ و همین امر در جذب بسیاری به اسلام و تشیع مؤثر واقع شد. #تفسیر_انگلیسی #تفسیر_روسی #سرمایه_های_حوزه @montazeran60

🌀 پیام تسلیت امام خامنه‌ای درپی درگذشت حجت‌الاسلام‌و‌المسلمین آقای حاج آقا کمال فقیه ایمانی بسم الله الرّحمن الرّحیم ◾️ درگذشت عالم فرزانه جناب حجت الاسلام‌و‌المسلمین آقای حاج آقا کمال فقیه ایمانی رضوان‌الله‌علیه را به علمای اعلام و جامعه‌ی روحانیت و عموم مردم عزیز اصفهان، به ویژه خاندان مکرّم و فرزندان گرامی و نیز به ارادتمندان بیشمار آن روحانی جلیل القدر تسلیت عرض میکنم. ✅ ایشان نمونه‌ی بارزی از مجاهدت فرهنگی و حضور مردمی و فعالیت اجتماعیِ علمای دینی را در آن شهر جهاد و مقاومت در منظر همگان قرار داده و در طول سالیان متمادی، خدمات ارزشمندی در نشر معارف اسلامی در عرصه‌های بین‌المللی ارائه نمودند. 💠 از خداوند متعال رحمت و مغفرت برای آن عالم بزرگوار مسألت میکنم. سید علی خامنه‌ای ۳۰ مرداد ۱۴۰۰ #کرونا #فقیه_مجاهد #سرمایه_های_حوزه @montazeran60

🌀 کمالِ کمال 🎥 مستندی درباره مرحوم آیت ‌الله سید کمال فقیه‌ ایمانی قدس سره 🌐 دفتر تبلیغات اسلامی اصفهان #روحانی_مردمی #اسوه_روحانیت #سرمایه_های_حوزه @montazeran60

🌀 مراسم تشییع و خاکسپاری مرحوم آیت الله سید کمال فقیه ایمانی 📅 فردا یکشنبه ساعت ۹ صبح 🔹 مراسم تشییع پیکر آیت الله سید کمال فقیه ایمانی، فردا یکشنبه ساعت ۹صبح از میدان امام(ره) اصفهان با رعایت دستورالعمل های بهداشتی به سمت چهارراه شکر شکن کتابخانه امیرالمومنین(ره) برگزار می گردد. 🔹 طبق وصیت آن مرحوم، پیکر این عالم جلیل القدر در حیاط کتابخانه امیرالمومنین(ع) اصفهان به خاک سپرده می شود. #کرونا #وداع_با_فقیه_مجاهد #سرمایه_های_حوزه @montazeran60