•┈┈••••✾•🌿🌼🌿•✾•••┈┈•
✨﷽✨
✨♥️͜͡🕊
باهم بخوانیم کتاب #مکیال_المکارم📘 را که به سفارش حضرت مهدی عجل الله تعالی نوشته شده👇🏻
📝 #543
📝 #۵۴۳
...ادامه #دعا_در_عصر_غیبت
🤲🏻اَللَّهُمَّ اكْفِ وَ َّليكَ وَ حُجَّتَكَ في اَرْضِكَ هَوْلَ عَدُوِّهِ وَ كِدْ [كَْيدَ] مَنْ كادَُه وَ امْكُرْ مَنْ [بِمَنْ] مَكَرَ بِهِ وَ اجَعَلْ دآئرَهَ السّوْءِ عَلي مَنْ اَرادَ بِهِ سوءً وَ اقْطَعْ عَنْهُ مادَّتَهُمْ وَ اَرْعِبْ لَهُ قُلُوبَهُمْ وَ زَلْزِلْ لَهُ اَقْدامَ ُهمْ وَ خُذْهُمْ َجهْرَهً وَ بَغْتَهً وَ شَدِّدْ عَلَيْهِمْ عِقابَكَ وَ اَخْزِهُمْ في عِبادِكَ وَ الْعَنْهُمْ في بِلادِكَ وَ اَسْكِنْهُمْ اَسْفَلَ نارِكَ وَ أحِطْ بِهِمْ اَشدَّ عَذابِكَ وَ اَصْلِهمْ ناراً وَ احْشُ قُبُورَ مَوْتاهُمْ ناراً وَ اَصْلِهِمْ حَرَّ نارِكَ فَاِنَّهُمْ اَضاعُوا الصَّلاهَ وَ اتَّبعُوا الشَّهَواتِ وَ اَذَُّلوا ( اَضلُّوا - خ ل ) عِبادَكَ
🤲🏻اَللَّهُمَّ وَ اَحْي بِوليّكَ القُرآنَ وَ اَرِنا نُورَهُ سَرْمَداً لا ظُلْمَهَ فيهِ وَ اَحْيِ بِهِ الُْقلُوبَ اَلْمَِّيتهَ وَ اشْفِ ِبهِ الصُّدُورَ الوَغِرَهَ وَ اجْمَعْ بِهِ الْاهوآء الْمُخَْتلِفَهِ عَلَي الْحَقِّ وَ اقِمْ بِهِ الْحُدُودَ اْلمَعَطَّلَه وَ الاَحْكامَ الْمُهْمَلَهَ َحّتي لا يَبْقي َحقُّ اَلا ظَهَرَ وَ لا عَدْلٌ اِلّا زَهَرَ وَ اجْعَلْنا يا رَبِّ مِنْ اَعْوانِهِ وَ مُقَوِّيهِ سُلْطانِهِ وَ الْمُؤتَمِرين لِاَمْرِهِ وَ الرَّاضينَ بِفِعلْهِ وَ الْمُسَلِّمينَ ِلاحْكامِهِ وَ مِمَّنْ لا حاجَهَ لَهُ بِهِ اِلَي التَّقِيَّهِ مِنْ خَلْقِكَ اَْنتَ يا رَبِّ الَّذي تَكْشفُ السُوءَ ( الضُرَّ - خ ل ) وَ تُجيبُ الْمُضْطَرَّ اِذا دَعاكَ وَ تُنْجِي َمنْ الْكَرْبِ الْعَظيم فَاْكْشِفْ يا رَبِّ الضُّرَّ عَنْ وَليِّكَ وَ اجْعَلْهُ خَليفَهً في اَرْضِكَ كَما ضَمِنْتَ لَهُ
🤲🏻اَللَّهُمَّ وَ لا تَجْعَلْني مِنْ خُصَمآءِ آلِ مُحَمَّدٍ وَ لا تَجْعَلْني مِنْ اَعْدآءِ آلِ مُحَمَّدٍ وَ لا تَجْعَلْني مِنْ اَهْلِ الْحَنقِ وَ الْغَيْظِ عَلي آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمُ السَّلامُ فَاِنّي اَعُوذُبِكَ مِنْ ذلِكَ فَاَعِذْني وَ اَسْتَجيرُبكَ فَاَجِرْني
🤲🏻اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلي مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَْلنِي بِهِمْ فائزاً عِنْدَكَ فِي الدُّنيا وَ الْآخِرَهِ وَ مِنْ الْمقَرَّبينَ [آمينَ رَبَّ العالَمينَ]✨🤲🏻 (۱)
*⃣ #ترجمه :
🤲🏻 #بارإلها خودت را به من بشناسان كه البته اگر خود را به من نشناساني پيغمبرت را نخواهم شناخت ،
🤲🏻 #بارإلها پيغمبرت را به من بشناسان كه اگر پيغمبرت را به من نشناساني حجت تو را نخواهم شناخت ،
🤲🏻 #بارإلها حجت خود را به من بشناسان كه اگر حجتت را به من نشناساني از دينم گمراه ميگردم ،
🤲🏻 #خداوندا_مرا_به_مرگجاهليت_نميران و دلم را [از حق ]پس از آنكه هدايتم فرمودي منحرف مگردان
🤲🏻خداوندا همچنان كه مرا به ولايت كساني كه طاعتشان را بر من حتم فرمودهاي از واليان امرت بعد از فرستادهات - كه درود تو بر او و ايشان باد - هدايت كردهاي و من ولايت واليان أمرت را در دل گرفتم ، [ولايت] : أميرمؤمنان و حسن و حسين و علي و محمد و جعفر و موسي و علي و محمد و علي و حسن و حجّت قائم مهدي - كه درود تو برتمامي ايشان باد -
🤲🏻 #خداوندا_پس_مرا_بردينم_پايدارساز و به طاعتت بكار گير و #دلم_را_براي_ولّيامرت_نرمساز ، و از آنچه خلقت را آزمودهاي مرا معاف دار ، و بر طاعت ولي أمرت #مرا_ثابت_قدم_بدار آنكه از خلق خويش پنهانش كردهاي پس به إذن تو از مردمان غايب گرديده و [فقط] در انتظار فرمان تو است و تو دانايي بدون اينكه به كسي اعلام كرده باشي كه كدامين وقت أمر ( قيام ) ولي تو صلاحيت دارد كه او را اجازه فرمايي تا أمر خويش را آشكار سازد و پرده [غيبت] از خود برگيرد ، پس مرا بر آن [غيبت] #شكيبايي ده تا دوست نداشته باشم زودتر شدن آنچه تو تأخير انداختهاي و تأخير افتادن آنچه تو پيش انداختهاي ، و از آنچه تو پوشيده داشتهاي پرده برنگيرم ، و از آنچه كتمان فرمودهاي كاوش نكنم ، و در تدبيري كه داري #با_تو_ستيز_ننمايم ، و نگويم چرا و چگونه و به چه جهت وليّ أمر آشكار نميشود و #حالآنكه_زمين_از_ستم_پر_گشته_است ، و [بلكه] تمام امور خويش را به تو واگذار نمايم.....
ادامه دارد....
📄ص : 112
*جلد دوم
--------------------------------------------------------
۱)كمال الدين و تمام النعمه ، ۲ / ۵۱۲ - ۵۱۵ ؛ جمال الأسبوع ، ۵۲۲ - ۵۲۹ ، شايان ذكر است كه نسخه كمال الدين با جمال الاسبوع تفاوتهايي دارد كه در متن دعا مشخّص گرديده است . ( مترجم )
_ ☀️ 🌤 ⛅️ ☁️_
#امام_زمان
__________________
➬@montazeranzohour_313
«#اَلَّلهُمعجِّللِوَلیِڪَالفرَج»
•┈┈••••✾•🌿🌼🌿•✾•••┈┈•
✨﷽✨
✨♥️͜͡🕊
باهم بخوانیم کتاب #مکیال_المکارم📘 را که به سفارش حضرت مهدی عجل الله تعالی نوشته شده👇🏻
📝 #544
📝 #۵۴۴
....ادامه ترجمه #دعای_در_عصر_غیبت
🤲🏻 #بارإلها از تو ميخواهم كه وليّ أمرت را آشكارا و در حالي كه أمرت جاري شده باشد به من بنماياني با آگاهيم به اينكه چيرگي و قدرت و دليل و برهان و خواست و اراده و توان و قوت از آن تو است ، پس آن چنان لطفي در حق من و تمام مؤمنين بفرماي تا به ولّي تو - كه درودهايت بر او و خاندانش باد - بنگريم در حالي كه گفتارش آشكار؛ دلالتش روشن ، #هدايتگر_از_گمراهي ، و شفا دهنده از ناداني آمده باشد ،
🤲🏻 پروردگارا ديدارش [يا مكان ديدارش] را آشكار ساز و #پايگاههايش_را_استوار_گردان ، و ما را از كساني قرار بده كه ديده آنها به ديدارش روشن ميشود ، و ما را به خدمت او بدار و بر كيش او بميران و #در_زمره_او_محشور_گردان ،
🤲🏻خداوندا او را از شرّ چيزهايي كه آفريدهاي و پديدار نمودهاي و به وجود آوردهاي و انشاء كردهاي و صورتگري فرمودهاي در پناه خويش قرار ده ، و از پيش روي و پشت سر و از سمت راست و سمت چپ و از طرف بالا و پايينش #محفوظش_بدار به حفظ خودت كه هر كس را به آن نگهداري كني گم نشود ، و به او [در وجود او] رسولت و جانشين رسولت را حفظ فرما
🤲🏻 #بارإلها_و_عمرش_را_دراز_كن و در [مدت] أجلِ او بيفزاي ، و او را بر آنچه و آنكه ولايت و سرپرستي دادهاي ياري كن و در گرامي داشتت نسبت به او بيفزاي كه او است هدايت كننده راه يافته و بپاخاسته هدايت شده ، و پاكيزه با تقواي منزه [از هرعيب و نقص] پاكيزه صفات ، داراي مقام رضا و خشنودي خداوند ، بردبار ، تلاشگر، سپاسگزار ،
🤲🏻 #بارإلها و به سبب طولاني شدن دوران غيبت او و قطع گرديدن خبرش از ما ، #يقينمان_را_مگير، و #يادش_را_از_خاطرمان_مبر، و انتظار و ايمان به او و نيروي يقين در ظهورش و دعا براي حضرتش و درود فرستادن بر او را از ما مگير . تا به دراز كشيدن غيبتش ما را از ظهور و قيامش نااميد نسازد ، و باورمان در مورد آن همچون باور داشتنمان نسبت به قيام فرستادهات - كه درود تو بر او و آلش باد - بوده باشد ، [و همچون يقينمان] بر آنچه از وحي و تنزيلت آورده محكم بماند ، و دلهايمان را برايمان به او قوّت دِه تا ما را به دست او #در_مسير_هدايت سلوك دهي و به برترين دليل و ميانه ترين راه نايل سازي ، و ما را بر فرمانبرداري از او نيرو عطا فرماي و بر پيروي او پايدار گردان و ما را در حزب او و ياران و انصار او ، و از خشنودان به كارهاي حضرتش قرار ده ، و اين [عقايد] را نه در زندگي و نه در هنگام مرگ #از_ما_سلب_مكن ، تا اينكه ما را بميراني در حالي كه بر همين باور باشيم بيآنكه در شك افتيم و نه پيمان شكنيم و نه در ترديد واقع شويم و نه دروغ شماريم.
🤲🏻 #بارخدايا_فَرَجش_را_زودتر_برسان و به ياريت او را تأييد فرماي ، و يارانش را ياري ده و مخالفانش را خوار و ذليل ساز و كساني كه با او به ستيز برخيزند و تكذيبش كنند #نابود_گردان ، و حق را به او آشكار كن ، و باطل را به او نابودساز ، و به [ظهور ] او بندگان مؤمنت را از مَذَلّت و خواري رهايي بخش ، و شهرهاي جهان را به او [با نعمتها و آسايشها ] #شاداب_گردان ، و به [تيغ عدل او] سركشان كفرپيشه را به قتل برسان ، و سران گمراهي را در هم بشكن ، و جبّاران و كافران عالم را به او خوار گردان ، و منافقين و پيمان شكنان و تمام مخالفان و ملحدان را در شرق و غرب زمين و خشكي ودريا و كوه ودشت آن به باد فنا ده ، تا اينكه احدي از آنها را باقي مگذاري ، و اثري از آنان برقرار نداري و از لوث وجودشان بلاد خويش را پاك سازي ، و سينههاي بندگانت را از آنان شفا دِه ، و به وجود او آنچه از دينت محو شده #دوباره_تجديد_كن ، و به [حكومت] او آنچه از حُكمت تبديل گشته و از سنتت تغيير يافته اصلاح فرماي، تا دين تو به [وجود ] او و بردست او تر و تازه و راست كه هيچگونه كجي در آن و هيچ بدعتي با آن نباشد بازگردد ، تا به وسيله #عدالت او آتشهاي كافران را خاموش سازي ، راستي كه اوست بنده تو كه براي خودت خالص گردانيدهاي و به منظور ياري پيامبرت [دينت] انتخاب فرمودهاي ، و به علم خويش او را برگزيدهاي و از گناهان محفوظ و معصومش ساختهاي و از عيبها مبرّايش نمودهاي و بر غيبها آگاهش كردهاي و بروي نعمت دادهاي و از پليدي پاكيزهاش داشتهاي و از آلودگي بركنارش قرار دادهاي....
ادامه دارد....
📄ص : 113
*جلد دوم
_ ☀️ 🌤 ⛅️ ☁️_
__________________
➬@montazeranzohour_313
«#اَلَّلهُمعجِّللِوَلیِڪَالفرَج»