بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ٨٧ و ٨٨ سوره مبارکه انبیاء. 🔎 جستجوی قاری: #اسلام_صبحی #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَذَا النُّونِ إِذْ ذَهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ أَنْ لَنْ نَقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِي الظُّلُمَاتِ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ ﴿۸۷﴾ فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ ۚ وَكَذَٰلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ ﴿۸۸﴾ 🔸 و (یاد آر حال) ذو النون (یعنی یونس) را هنگامی که (از میان قوم خود) غضبناک بیرون رفت؛ و چنین پنداشت که ما هرگز او را در مضیقه و سختی نمی‌افکنیم؛ (تا آنکه به ظلمات دریا و شکم ماهی در شب تار گرفتار شد.) آن گاه در آن ظلمتها فریاد کرد که خدایی به جز ذات یکتای تو نیست؛ تو (از شریک و هر عیب و آلایش) پاک و منزهی، و من از ستمکاران بودم؛ (که بر نفس خود ستم کردم). ﴿۸٧﴾ پس ما دعای او را مستجاب کردیم؛ و او را از گرداب غم نجات دادیم ؛ و اهل ایمان را هم این گونه نجات می‌دهیم. ﴿۸۸﴾ 💭 سوره: انبیاء

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیه ۵۶ سوره مبارکه احزاب. 🔎 جستجوی قاری: #اسلام_صبحی #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا ﴿۵۶﴾ 🔸 خدا و فرشتگانش بر (روان پاک) این پیغمبر صلوات و درود می‌فرستند شما هم ای اهل ایمان، بر او صلوات و درود بفرستید و با تعظیم و اجلال بر او سلام گویید و تسلیم فرمان او شوید. 💭 سوره: احزاب

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ٣٠ تا ٣۴ سوره مبارکه قاف. 🔎 جستجوی قاری: #اسلام_صبحی #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ﴿۳۰﴾ وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ ﴿۳۱﴾ هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ ﴿۳۲﴾ مَنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُنِيبٍ ﴿۳۳﴾ ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ ﴿۳۴﴾ 🔸 روزی که جهنّم را گوئیم: آیا مملوّ (از وجود کافران) شدی؟ و او گوید: آیا (دوزخیان) بیش از این هم هستند؟ ﴿۳٠﴾ و بهشت را برای اهل تقوا نزدیک آرند؛ تا هیچ دور از آن نباشند؛ (و رنج حرکت نکشند). ﴿۳١﴾ این بهشت همان است که وعده داده شدید؛ برای هر بنده‌ای که به درگاه خدا بازگشته و نفس را (از حرام) نگه داشت. ﴿۳٢﴾ آن کس که از خدای مهربان در باطن ترسید؛ و با قلب خاشع و نالان به درگاه او باز آمد. ﴿۳٣﴾ در آن بهشت با تحیّت و سلام حق در آئید؛ که این روز دخول ابدی در بهشت جاودانی است. ﴿۳۴﴾ 💭 سوره: ق

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ٢٠ تا ٢٢ سوره مبارکه انسان. 🔎 جستجوی قاری: #اسلام_صبحی #مصحف‌عربی 🌱🌿☘🍀🪴🥀🪴🍀☘🌿🌱 ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا ﴿۲۰﴾ عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُنْدُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ ۖ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِنْ فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا ﴿۲۱﴾ إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُمْ مَشْكُورًا ﴿۲۲﴾ 🔸 و چون آن جایگاه نیکو را مشاهده کنی؛ عالمی پر نعمت و کشوری بی نهایت بزرگ خواهی یافت. ﴿۲۰﴾ بر بالای بهشتیان، لطیف دیبای سبز و حریر ستبر است؛ و بر دستهاشان دستبند نقره خام، و خدایشان شرابی پاک (و گوارا از کوثر عنایت) بنوشاند. ﴿۲۱﴾ این بهشت به حقیقت پاداش (اعمال) شماست؛ و سعی و اشتیاقتان (در راه طاعت حق) مشکور و مقبول است. ﴿۲۲﴾ 💭 سوره: انسان

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیه ٨۶ سوره مبارکه یوسف. 🔎 جستجوی قاری: #اسلام_صبحی #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 قَالَ إِنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ﴿۸۶﴾ 🔸 یعقوب گفت: من با خدا غم و درد دل خود گویم؛ و از (لطف بی‌حساب) خدا چیزی دانم؛ که شما نمی‌دانید. 💭 سوره: یوسف

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ١۶ تا ١٨ سوره مبارکه یوسف. 🔎 جستجوی قاری: #اسلام_صبحی #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَجَاءُوا أَبَاهُمْ عِشَاءً يَبْكُونَ ﴿۱۶﴾ قَالُوا يَا أَبَانَا إِنَّا ذَهَبْنَا نَسْتَبِقُ وَتَرَكْنَا يُوسُفَ عِنْدَ مَتَاعِنَا فَأَكَلَهُ الذِّئْبُ ۖ وَمَا أَنْتَ بِمُؤْمِنٍ لَنَا وَلَوْ كُنَّا صَادِقِينَ ﴿۱۷﴾ وَجَاءُوا عَلَىٰ قَمِيصِهِ بِدَمٍ كَذِبٍ ۚ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنْفُسُكُمْ أَمْرًا ۖ فَصَبْرٌ جَمِيلٌ ۖ وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ ﴿۱۸﴾ 🔸 و برادران شبانگاه با چشم گریان نزد پدر بازگشتند. ﴿۱۶﴾ گفتند: ای پدر، قصه این است که ما به صحرا رفته ، و سرگرم مسابقه بودیم؛ و یوسف را بر سر متاع خود گذاردیم؛ و او را گرگ طعمه خود ساخت؛ و هر چند ما راست بگوئیم؛ تو باز از ما باور نخواهی کرد. ﴿۱٧﴾ و پیراهن یوسف را آلوده به خون دروغ نمودند؛ (و نزد پدر آوردند.)، یعقوب گفت: بلکه امری (زشت قبیح) را نفس مکّار در نظر شما بسیار زیبا جلوه داده، در هر صورت صبر جمیل کنم؛ که بر رفع این بلیّه که شما اظهار می‌دارید؛ بس خداست که مرا یاری تواند کرد. ﴿۱٨﴾ 💭 سوره: یوسف

بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم 📖 تلاوت دلنشین آیات ۴١ و ۴٢ سوره مبارکه هود. 🔎 جستجوی قاری: #اسلام_صبحی #مصحف‌عربی ⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَقَالَ ارْكَبُوا فِيهَا بِسْمِ اللَّهِ مَجْرَاهَا وَمُرْسَاهَا ۚ إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَحِيمٌ ﴿۴۱﴾ وَهِيَ تَجْرِي بِهِمْ فِي مَوْجٍ كَالْجِبَالِ وَنَادَىٰ نُوحٌ ابْنَهُ وَكَانَ فِي مَعْزِلٍ يَا بُنَيَّ ارْكَبْ مَعَنَا وَلَا تَكُنْ مَعَ الْكَافِرِينَ ﴿۴۲﴾ 🔸 و نوح دستور داد که شما مؤمنان به کشتی در آئید؛ تا به نام خدا کشتی هم روان شود؛ و هم به ساحل نجات رسد؛ که خدای من البته بسیار آمرزنده و مهربان است. ﴿۴١﴾ و آن کشتی آنان را در میان امواجی مانند کوه گردش می‌داد؛ که در آن حال نوح فرزندش را که به کناری رفته بود ندا کرد که ای پسر، تو هم با ما بدین کشتی درآی و با کافران همراه مباش. ﴿۴۲﴾ 💭 سوره: هود