eitaa logo
مترجمی زبان قرآن
420 دنبال‌کننده
144 عکس
62 ویدیو
0 فایل
می توانید با گذراندن دوره های مترجمی زبان قرآن خودتان قرآن را ترجمه نمایید و از لذت فهم کلام الهی بهره مند شوید شماره های دفتر مرکزی مشهد 05138480094-6 سایت mogib.com سامانه آموزش مجازی lms.mogib.com ارتباط با ادمین کانال @motarjemi_admin
مشاهده در ایتا
دانلود
🔰 سوره انفال 🔰آیات ۶۲-۶۴ ⚜وَإِنْ يُرِيدُوا أَنْ يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ اللَّهُ هُوَ الَّذِي أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَبِالْمُؤْمِنِينَ ‎﴿٦٢﴾‏ ⚜وَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ لَوْ أَنْفَقْتَ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مَا أَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ إِنَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ‎﴿٦٣﴾‏ ⚜ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَسْبُكَ اللَّهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ‎﴿٦٤﴾‏ 🔸و اگر بخواهند تو را بفريبند خداوند تو را بس است. او كسى است كه تو را به نصرت خويش و به مؤمنان نيرو بخشيد (۶۲) 🔸و دل‌هايشان را الفت داد، كه اگر تو دارايى زمين را يكجا هزينه مى‌كردى نمى‌توانستى دل‌هايشان را الفت دهى، و اين خدا بود كه ميان آنان الفت انداخت، [و] او شكست‌ناپذير حكيم است (۶۳) 🔸اى پيامبر! خداوند و مؤمنانى كه پيرويت كردند تو را بس است (۶۴)
⚜️آیات ۶٢ تا ۶۴ سوره انفال⚜️ 🔰 در آیات گذشته درمورد شدت و غلظت داشتن دربرابر دشمن، بحث هایی مطرح شد و همچنين بیان شد اگر دشمن بنای صلح داشت، سر مخاصمه نداشته و با آن‌ها صلح کنید اما در ادامه می‌فرماید اگر دشمن خواست با حربه صلح، خود را آماده جنگ با شما کند یا فتنه ای برپا سازد، به خدا توکل کنید. ✳️ نکات آیه ⭕ رهبر باید کیِّس و زرنگ باشد و حواسش را جمع کند، اگر احتمال خدعه دهد، باید توکل بر خدا کند به خاطر اینکه نباید برای دشمنان اسلام، این‌طور تداعی شود که‌ اسلام، دنبال جنگ افروزی است. ما حق نداریم به خاطر یک گمانه چنین تداعی ایجاد کنیم، اما وقتی یقین کند که از جانب دشمن این صلح برای خدعه است، نباید کوتاه بیاید صلح را قبول کند. ⭕ خداوند می‌فرماید: "ای پیامبر! ما کاری کردیم که در قلبهای مومنین، الفت ایجاد شود‌‌ و اگر تمام دنيا را هزینه و انفاق میکردی که بین مؤمنين، تألیف قلوب صورت بگیرد نمیتوانستی این کار را بکنی." ⭕ هرساله، جمعیت عظیمی در راهپیمایی های مختلف و به خصوص ٢٢ بهمن، به خیابان ها آمده و هرکس، به نوعی عشق و علاقه خود را نسبت به انقلاب و رهبری نشان می‌دهد. آیا این چیزی غیر از تالیف قلوب از جانب خداوند است؟ ⭕ حضور این همه جمعیت، در راهپیمایی های ٢٢ بهمن، نماد سال ۵٧ است. سالی که مردم، شهدای بسیاری را تقدیم این انقلاب کرده و در آن زمستان سرد و وضعیت نابسامان درحالی‌که خیلی ها اصلا امام را ندیده بودند و فقط به حرفی که از ایشان بیان شده بود، بیرون ریختند. این تألیف قلوب را چه کسی جز خدا انجام داده بود، آیا امام هزینه ای انجام داده بود؟ ⭕ دشمنان امروز ما این مطالب را نمی‌توانند بفهمند یعنی حد شعوری شان در حد فهم این مطالب نیست. خداوند می‌فرماید: "أَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ"، دشمنان ما و انقلاب می‌گویند مردم ایران با کیک و ساندیس توی خیابان‌ها می‌ریزند. اصلا این مطلب عقلایی است؟ گاهی آدم می‌ماند که این‌ها روی چه معيارهای فکری و ذهنی، این جملات را کنار هم گذاشته و به زبان می‌آورند. خدا حتی به پیغمبر با آن عظمت بیان می‌کند تو نمی‌توانستی بین مومنین تالیف قلوب انجام دهی و ما این کار را کردیم. ⭕ وقتی آدم کار را برای خدا انجام دهد، تألیف قلوب، صورت می‌گیرد. وقتی خدا اراده کند، تالیف قلوب را برای شخص، عده یا گروهی به وجود می‌آورد. ⭕ در دعای تحویل سال، می‌گوییم "یا مقلب القلوب و الابصار"، ای کسی‌که قلب‌ها در اختیار اوست، اگر ما واقعا این را قبول داریم چرا برای او کار نمی‌کنیم؟ خانم هایی که داخل خانه به لطایف الحیل متوسل می‌شوند که بتوانند قلب همسرشان را به سمت خودشان متمایل کنند، اشتباه می‌کنند. شما در زندگی‌تان خدای متعال را از خودتان راضی کنید، قلب شوهر شما دست خداست، او را به سمت شما برمی‌گرداند. لازم نیست اینقدر زحمت بکشید.کار غیر خدایی نکرده و هوای خدا را داشته باشید، خدای متعال هوای شما را دارد. ⭕ تمام مشکل زندگی ما این است که خدا را فراموش می‌کنیم. اینطور نیست که وقتی ما از خدا قهر کنیم، او هم از ما قهر کند بلکه از دور نگاه کرده و خیلی از موقعیت‌ها هم که از او کمک نخواستیم، کمک مان کرده است. امان از وقتی که از او کمک خواسته و دوست داشته باشیم کمکمان کند و کاری برایش انجام داده باشی، در این‌صورت بر زندگی ات چمبره زده و تمام کسانی که باید با تو ارتباط داشته و تو را دوست داشته باشند، تو را دوست خواهند داشت؛ نمونه اش هم تمام رضوان الله تعالی علیه بود. پیرمردی که گوشه ای از جماران نشسته و می‌گفت آمریکا، هیچ غلطی نمی‌تواند بکند. مردم به خاطر این اقتدار، عاشقش می‌شدند و زمان جنگ به خاطر یک فرمان، بسیجی های ما رفتند و بسیاری از آنها شهید شدند در حالی که اکثرا امام را ندیده بودند. ⭕ از این آیات قرآن یاد بگیریم و فقط هوای یک نفر را داشته باشیم، آن هم خدا و نتیجه اش می‌شود آنچه من و شما دوست داشتیم بشود و بابتش کلی هزینه می‌کنیم و مجبوریم هزار و یک نفر را مراعات کنیم. ⭕ مراعات هیچکس غیر از خدا را نکنید وقتی مراعات خدا را کنی، باید مراعات خیلی از افراد را هم بکنی و ناخودآگاه تالیف قلوب انجام می‌شود و طبق آیه یاد شده خداست که این کار را انجام می‌دهد. ⭕"يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَسْبُكَ اللَّهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ"، ای پیامبر! خدا برای تو و هرکسی از مومنین که از تو تبعیت می‌کند، بس است، نگران هیچ چیز نباشید. اصلا ممنون در زندگی آرام است و اگر می‌بینید در زندگی، ناآرامی وجود دارد به خاطر این است که خدا در زندگی کمرنگ است. 🤲 امیداوریم خدای متعال، عشق و علاقه خودش را در زندگی لحظه به لحظه بیشتر بگرداند و آرامش را به زندگی همه ما عنایت و کرامت کند. 🌺 🌺 🔸 🔸 @motarjemi_zaban_quran
🔰 سوره انفال 🔰 آیات ۶۵ الی۶۶ ⚜يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ يَغْلِبُوا أَلْفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَفْقَهُونَ ‎﴿٦٥﴾‏ ⚜الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفًا فَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ صَابِرَةٌ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ أَلْفٌ يَغْلِبُوا أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ اللَّهِ وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ ‎﴿٦٦﴾ 🔸اى پيامبر! مؤمنان را به جهاد برانگيز. اگر از شما بيست نفر صابر باشند بر دويست نفر غالب مى‌شوند، و اگر از شما صد نفر باشند بر هزار نفر از كافران پيروز مى‌گردند، زيرا آنها قومى هستند كه نمى‌فهمند (۶۵) 🔸 اكنون خدا به شما تخفيف داد و معلوم داشت كه در شما ضعفى هست، پس اگر از شما صد نفر با استقامت باشند بر دويست نفر پيروز مى‌گردند، و اگر از شما هزار نفر باشند به خواست خدا بر دو هزار غلبه مى‌كنند، و خداوند با صابران است (۶۶)
⚜️آیات ۶۵ و ۶۶ سوره انفال⚜️ 🔰خداوند در این آیات، ریشه بحث را بر صبوری گذاشته است و می‌فرماید جریان ارزشی صبر، این حالت تصاعدی را در مواجهه مسلمانان و کفار از نظر عِدّه و عُدّه ایجاد می‌کند. در آیه ۶۵، صبر همراه ضعف و در آیه ۶۴ صبر بدون ضعف و با تمام قدرت ذکر شده است و در هر دو صورت، پیروزی با صابران است. ✳️ نکات آیه ⭕ در جنگ بدر، ٣١٣ نفر دربرابر ١٠٠٠ نفر ایستادند در حالی که تعداد محدودی شمشیر داشتند و دشمن تا دندان مسلح بود. در جنگ احد ٧٠٠ نفر مقابل ٣٠٠٠ نفر و در جنگ خندق ٣٠٠٠ مسلمان در برابر ١٠ هزار نفر جنگیدند و در جنگ موطه هم ١٠ هزار مسلمان در برابر ١٠٠ هزار نفر از کفار قرار داشتند. غیر از جنگ احد که در آنجا، گوش به حرف پیامبر نکردند و ضربه خوردند در سایر موارد، مسلمانان پیرور شدند حتی در جنگ احد هم پیروز شدند اما مسلمانان به خاطر تخلف از حرف فرماندهی، اینقدر تلفات دادند. ⭕ "يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ" جایگاه قتال، احتیاج به تبلیغ دارد، لذا خداوند به پیامبر می‌فرماید تبلیغ و تحریک کن چراکه کارهای دشوار، نیاز به تشویق دارد. اصلا نماز خواندن و نماز با جماعت خواندن سخن است اما شمایی که خدا توفیق ادای نماز داده است، چرا تبلیغ نمیکنی؟ در حد همین که می‌آیی برویم نماز؟ نه آن‌که زورشان کنی؛ گاهی بعضی افراد به همین میزان هم، کمک لازم دارند. ⭕ عامل اصلی موفقیت، نه فقط در جنگ که در تمام امور زندگی، صبوری است. حال اگر این صبوری، همراه ضعف باشد بازهم شما پیروز هستید ولی اگر همان ضعف نباشد شما به صورت تصاعدی در کارتان رشد می‌کنید. ⭕ تقاضا دارم تحقیق کنید و از افرادی که در شغل و زندگیشان موفق هستند بپرسید که آیا صبوری پای کارشان بوده است؟ اصلا محال است یک نفر را موفق بدانید و بگویید او در کارش صبور نبوده است. ⭕ صبوری سخت است اما با توجه به یک نکته آسان می‌شود و آن اینکه "وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ". بچه وقتی کاری را انجام می‌دهد، حسابی برایش سخت می‌آید اما وقتی می‌بیند پدرش پشت سرش است، کار برایش آسان می‌شود. کارهای اقتصادی خیلی سخت و سنگین است ولی وقتی آدم پول‌دار و سرمایه‌داری پشت سر باشد، جلو بردن کار، خیلی آسان می‌شود. ⭕ اگر بدانم یکی از دلایل ورود به بهشت، صبوری است؛ "سلام علیکم بماصبرتم"، در دادن زکات و خمس و زحمت کشیدن در رابطه با دین خدا که صبوری می‌خواهد راحت تر صبر می‌کنم. ⭕ خدای متعال این عالم را اینگونه قرارداده است که اگر صبور نباشی چيزی دستت نمی‌آید و ارزشی پیدا نمیکنی. در روایت ما ارزش صبر به مانند سر در بدن تشبیه شده است و تمام آنچه که درمورد صبر گفته اند در این تشبیه مشخص است. شما، هزار هم بگو دست و بازو و پای قوی‌ای دارد، وقتی سر ندارد، به‌ چه درد می‌خورد؟ آن را باید زیر خاک دفن کرد. ⭕ می‌توانیم به این صبوری برسیم وقتی بدانیم اجر و مزدش، خیلی بالاست. زهرای مرضیه سلام الله علیها می‌فرمایند: "اگر حمل بار سنگینی را به عهده داشته باشی و بگویند اجر و مزد بالایی دارد، آن را بدون احساس خستگی می‌بری." خداوند، روز قیامت به انسان‌های صبور، بهشت می‌دهد، از این بهتر؟ ⭕ لذا می‌فرماید "استعینوا بالصبر والصلاة"، اگر دیدید کاری خیلی ثقیل و سنگین به نظرتان آمد، دو رکعت نماز بخوانید و از خدا کمک بخواهید. ⭕" ربنا افرغ علینا صبرا"، خدایا بر ما صبر را بباران؛ معلوم می‌شود جایگاه صبر، بسیار حساس و کلیدی است و لازم است در زندگی به آن دقت کنیم. اگر هریک از ما، در شغل‌ها و کارهای مختلف، صبوری پیشه کنیم باتوجه به این آيات قرآن، می‌توانیم موفقیت چندین برابر به دست آوریم. 🤲 امیداوریم خدای متعال، توفیق صبر کردن و توکل به خودش را به همه ما، عنایت و کرامت کند. 🌺 🌺 🔸 🔸 @motarjemi_zaban_quran
🔰 سوره انفال 🔰 آیات ۶۷-۶۹ ⚜مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَكُونَ لَهُ أَسْرَىٰ حَتَّىٰ يُثْخِنَ فِي الْأَرْضِ تُرِيدُونَ عَرَضَ الدُّنْيَا وَاللَّهُ يُرِيدُ الْآخِرَةَ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ‎﴿٦٧﴾‏ ⚜ لَوْلَا كِتَابٌ مِنَ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ‎﴿٦٨﴾‏ ⚜ فَكُلُوا مِمَّا غَنِمْتُمْ حَلَالًا طَيِّبًا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ ‎﴿٦٩﴾‏ 🔸هيچ پيامبرى مجاز نيست اسير داشته باشد [و نيروى خود را مشغول اسيران كند] تا آن وقت كه سيطره‌ى خود را در منطقه تثبيت كند. شما دنياى عرضى را مى‌خواهيد و خدا [براى شما] آخرت را مى‌خواهد، و خداوند شكست‌ناپذير حكيم است (۶۷) 🔸اگر پيش‌تر حكم [مهلت‌] صادر نشده بود، مسلما در آنچه [از اسيران‌] گرفته‌ايد، بر شما عذابى بزرگ مى‌رسيد (۶۸) 🔸اينك، از آنچه به غنيمت برده‌ايد، حلال و 😡پاكيزه بخوريد و از خدا پروا داريد كه خداوند آمرزنده‌ى مهربان است (۶۹)
⚜️آیات ۶٧ تا ۶٩ سوره انفال⚜️ 🔰 این آیات، یک تاکتیک جنگی را توضیح داده و می‌فرماید وقتی دو گروه به قصد جنگ روبروی هم قرار گرفتند، دقت کنید دنبال اسیر گرفتن و فدیه گرفتن از اسرا و فدیه گرفتن از آن‌ها نباشد، وظیفه شما، الان فقط جنگیدن است. ممکن است دشمن بخواهد از این موضوع سوءاستفاده کند و افرادی جنگی را درون شما برای اسارت بفرستد. از طرفی، وقتی شما درصدد گرفتن اسیر باشد عده زیادی، مشغول رفع و فتق امورات آن‌ها خواهند شد لذا می‌فرماید اصلا وارد بحث اسیر گرفتن نشوید و موقع جنگیدن فقط به فکر جنگ باشید، بکشید و جلو بروید. هرزمان که دشمن را تارومار کردید و قدرت جنگی خود را در میدان جنگ تثبيت کردید، حالا اگر مقدور بود، گرفتن اسیر، مانعی ندارد چراکه دیگر به شما ضربه ای نمی‌خورد. ✳️ نکات آیه ⭕ "تُرِيدُونَ عَرَضَ الدُّنْيَا" "؛ در جنگ بدر، ٧٠ نفر از بزرگان و کفار مکه کشته و همین تعداد به اسارت درآمدند و برای آزادی اسیران، مبلغی بین ازیک هزار تا چهار هزار درهم مشخص کردند که قریش، بلافاصله یکی پس از دیگری، مبلغ فدا را فرستاده و اسرایشان را آزاد کردند. مسلمان‌ها در مراحل و جنگهای بعد، ذهنشان این بود که ما هر اسیری بگیریم، می‌توانیم کلی پول داشته باشیم، لذا اینجا مطرح می‌کند هنگام جنگیدن، به فکر دنیا نباشید، بروید و فقط بجنگید و فقط بعد از آنکه قدرت پیدا کردید، می‌توانید اسیر بگیرید. ⭕ خدای متعال، برای ما هم اراده نکرده، بند دنیا شویم بلکه آخرت را برایمان اراده کرده است و می‌گوید از دنیا در حد خودش استفاده کنید "وَاللَّهُ یُرِیدُ الْآخِرَةَ ". این فقط مخصوص جنگ نیست. بلکه باید از دنیا به عنوان یک ابزار و وسیله خوب استفاده کرده تا بتوانیم آخرت خوبی برای خودمان آباد کنیم. ⭕ "فَكُلُوا مِمَّا غَنِمْتُمْ حَلَالًا طَيِّباً"، از غنائمی که به دست آورده اید، استفاده کنید. اینها حلال و طیب و پاکيزه است، منتها با رعایت تقوای الهی. "وَاتَّقُوا اللَّهَ" ، پس وقتی خدا به هر دلیلی به شما نعمتی عطا می‌کند، در مصرفش توجه کرده و تقوای الهی یادتان نرود. ⭕ آیا خمس و زکات پولی که به دست آورده ای را داده ای؟ به فکر فقرا بوده و هوای دیگران را داری؟ به افراد نزدیک خودت، که میتوانی کمکشان کنی، کمک میکنی یا نه؟ " وَاتَّقُوا الله" ، نگو همه مال خودم است. در اسلام، مال خودم نداریم؛ هرچه هست مال ماست منتها الان در کانالی قرار گرفته است که دست من است ولی وظیفه من چیز دیگری است. ⭕ مصرف کنید، ولی اسراف نکنید. اشکالی ندارد آن‌که می‌تواند خوب استفاده کند این کار را بکند ولی چرا اسراف؟ من که کارم با چند دست لباس حل می‌شود برای چه بیست لباس در کمدم است؟ اصلا این میزان لباس هم داری آیا به افراد دیگر هم کمک میکنی؟ یعنی اگر کسی از شما یک لباس مجلسی بخواهد و میتوانی کمکش کرده و مشکلش را برطرف کنی حاضری مشکلش را برطرف کنی؟ 🤲 امیداوریم خدای متعال، از لطف و محبت خودش لحظه به لحظه شامل حالمان کند و ما را نسبت به دستورات دینی آشنا و آشناتر و توفیق عمل به همه مان، کرامت بفرماید. 🌺 🌺 🔸 🔸 @motarjemi_zaban_quran
🔰 سوره انفال 🔰آیات ۷۰ الی ۷۱ ⚜يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِمَنْ فِي أَيْدِيكُمْ مِنَ الْأَسْرَىٰ إِنْ يَعْلَمِ اللَّهُ فِي قُلُوبِكُمْ خَيْرًا يُؤْتِكُمْ خَيْرًا مِمَّا أُخِذَ مِنْكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ‎﴿٧٠﴾‏ ⚜ وَإِنْ يُرِيدُوا خِيَانَتَكَ فَقَدْ خَانُوا اللَّهَ مِنْ قَبْلُ فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ‎﴿٧١﴾ 🔸اى پيامبر! به اسيرانى كه در دست شما هستند بگو: اگر خدا در دل‌هايتان خير و نيكى سراغ داشته باشد، بهتر از آنچه از شما گرفته شده عطايتان مى‌كند و بر شما مى‌بخشد و خداوند آمرزگار مهربان است (۷۰) 🔸و اگر بخواهند به تو خيانت كنند، البته پيش از اين نيز به خدا خيانت كرده‌اند پس [خدا تو را] بر آنها تمكّن و غلبه داد، و خداوند داناى حكيم است (۷۱)
⚜️آیات ٧٠ و ٧١ سوره انفال⚜️ 🔰 قصد و غرض اسلام، از اسارت گرفتن و فرستادن اسرا به داخل خانه ها، تربیت آن‌هاست؛ نه تحقیر و توهین به نوع بشر. لذا می‌فرماید با این‌ها دوستانه صحبت کن و تبلیغ کن که " إِن يَعْلَمِ اللَّهُ فِي قُلُوبِكُمْ خَیرا" اگر خدا در شما خیری ببیند و مسلمان شده و در خانه خدا بروید، بدون شک، خدا بهتر از آنچه تا حالا به سمت داده، عنایت می‌کند. فکر نکنید خدا برای شما کم می‌گذارد. پیامبر هم سعی می‌کردند با اسرایی که از آن‌ها فدیه گرفته می‌شد، به نحو دیگری حتی بهتر و بیشتر از مبلغی که از آن‌ها گرفته شده است، جبران کنند. ✳️ نکات آیه ⭕ خیلی از اوقات فکر می‌کنیم، اگر برای خدا هزینه و خرج کنیم، از جیبمان کم شده است. شک نکنید هرزمانی که برای غیر خدا هزینه کردید، کم می‌شود اما از آن طرف، شک نکنید، هرزمان که برای خدا و تبلیغ دینش و برای پیامبر و ائمه معصومین و قرآن و عترت هزینه کردید؛ این هزینه نیست بلکه سرمایه گذاری است. ⭕ کی برای امام حسین، هزینه کردی و امام حسین جوابت را نداد و چندین برابرش به تو برنگشت؟ کی صدقه، خمس، زکات و انفاق دادی و برای خدا خرج کردی و خدا در این دنیا برایت کم گذاشت؟ ما این‌ها را به چشممان می‌بینیم ولی باز وقتی می‌خواهیم خرج کنیم برای دیگران خرج می‌کنیم. شما که می‌خواهید مهمانی بدهید، چرا برای چشم مردم می‌دهی؟ چرا همین را برای خدا نمی‌دهی؟ خداوند حتی به اسرا می‌گوید اگر به خدا روی آوری و با او ارتباط برقرار کنی، چندین برابر آنچه تا الان گرفته شده است را جبران می‌کند. ⭕ در ادامه به پیامبر میفرماید اگر از دست اینها خیانتی برآمد، نگران نباش این‌ها همین طوریند. درعین اینکه احتمال خیانت می‌دهی، تبلیغ دین کن و کمکشان کن تا به دین خدا برگردد. نگران خیانت آن‌ها نباش، این‌ها قبلا هم به خدا و پیامبرش خیانت می‌کردند. ⭕ گاهی تصور ما نسبت به اطرافیانمان غلط است. فکر نکنید وقتی برای مردم کاری انجام می‌دهید، همه را می‌توانی راضی کنی یا اگر عده ای همچون بچه هايتان الان توی دست و پا و متوسل ما هستند، وقتی بزرگ می‌شوند طرفداری از پدر و مادرشان می‌کنند؛ اصلا ممکن است بالعکس شود. خدا به پیامبر توضیح می‌دهد که مبادا اگر به تو خیانت کردند، دل نگران شوی قبلا هم این اتفاقات می افتاده است. 🤲 امیداوریم خدای متعال، لحظه به لحظه ما را با قرآن آشنا کند و زندگی ما را قرآنی قرار دهد. 🌺 🌺 🔸 🔸 @motarjemi_zaban_quran