شیوه برگرداندن نوشته های از #زبان_گفتاری به #زبان_نوشتاری
یادمه وختی کوچیک بودم عصرا توپمو ور می داشتمو و با دوستام می رفتم کوچه بازی. این ور و اون ور پریدن تو هوای داغ تابستون خیلی می چسبید. می دویدیم و عرق می ریختیم. بضی وختا از سر و صدای ما صدای همسایه ها بلند می شد.
یادمه : یادم است/
وختی : وقتی /
کوچیک : کوچک
عصرا : عصرها /
توپمو: توپم را /
ور می داشتمو : بر می داشتم و ... /
دوستام : دوستانم /
این ور و اون ور : این طرف و آن طرف /
تابستون: تابستان /
بضی وختا: بعضی وقت ها.
@myganj
🙏لطفا معرفی کانال👆 فراموش نشود 💐
شیوه برگرداندن نوشته های از #زبان_گفتاری به #زبان_نوشتاری
همه ی ما می دونیم که مامانا و باباها زحمتای زیادی برامون کشیدنو ما هیچ وخ نمی تونیم زحمتاشونو جبران کنیم برا همین باید همیشه ازشون تشکر کنیم .
می دونیم: می دانیم /
مامانا و باباها: مادران و پدران/
زحمتای : زحمت های /
برامون: برای ما/
کشیدنو : کشیدند و .../
هیچ وخ : هیچ وقت /
نمی تونیم: نمی توانیم /
زحمتاشونو: زحمت هایشان را /
برا همین : به همین سبب /
ازشون : از آن ها.
@myganj
🙏لطفا معرفی کانال👆 فراموش نشود 💐