📖 #رواية (1) 🏚 #كوخ_العم_توم (1-11) الفصل الثاني: الأبَوان (2-6) -وأنتِ أتَدرينَ أنّ 😍جَمالَكِ سَوف يَجُرُّ عليكِ الوبالَ، فَتَدفَعينَ ثمنَ هذه المَفاتن؟ فَبِمثلِكِ يَطمعُ تُجّارُ الرَّقيق، وبهذا تَخسَرينَ وَلدَكِ إلى الأبد. وارتَجَفَت إليزا رُعبًا. لقد تَراءَت لها صورةُ هيلي النَخّاس، 😨فامتَقَعَ لَونُها وتتابَعَت أنفاسُها، ثمّ إنّها تَطَلَّعَت في عصبيّةٍ إلى الشُرفَة، حيث كان الصبيُّ یَعبَثُ بِعَصا للسيّدةِ شيلبي، 🐴ويَتَّخِذُ منها حِصانًا يَركَبُه. وفَكَّرَت في أن تَبوحَ لِزَوجها بما يُقلِقُ بالَها وما تَخشاهُ مِن وجود النخّاس عند شيلبي سيِّدِها، 🤐ولكنّها فَضَّلَت أن تَصمُتَ خَشيةَ أن تُضيفَ إلى جِراح زوجِها جِراحًا جديدةً... وأردَفَ الزوجُ في حسرَةٍ بالغة: -إنّ كلَّ ما أوصيكِ به يا إليزا، هو أن تَصبري على المصائب، واسمَحي لي الآن أن أُوَدِّعَكِ فإنّي ذاهبٌ... -ولكن إلى أينَ أنتَ ذاهبٌ يا جورج⁉️ -إلى كَنَدا. وعندما أبلُغُ تلكَ الدِّيارَ، 💸سأبعَثُ بالمال لأشتَرِيَكُما. ذلك هو الأمَلُ الوحيدُ الّذي بَقِيَ أمامي. إنّ لكِ سيّدًا كريمًا، وهو لَن يَرفُضَ أن يَبيعَكِ لي. أَشتَريك وأشتري هاري، إذا أسعَدَني اللّهُ... -ولكن أَخشَى أن يُقبَضَ عليكَ في الطريق! -🙅🏿‍♂️لن يَقبِضَ عليَّ أحدٌ يا إليزا، وإنّي أُفَضِّلُ الموتَ على هذه الحياة. فإمّا أن أُصبِحَ حُرًّا وإمّا أن أَموت. نهاية الفصل الثاني http://eitaa.com/joinchat/482082820Cbea9e68482

🏚 كوخ العم توم (1-11) ✳️ المفردات والمصطلحات: ✅جَمالَكِ سَوف يَجُرُّ عليكِ الوبالَ: زیباییت برای تو دردسر به دنبال خواهد شد، مایه دردسرت می شود ✅ تَدفَعينَ ثمنَ هذه المَفاتن: تاوان این مفاتن (مظاهر زیبایی) را می پردازی 🌸 تُجّارُ الرَّقيق: برده فروش ها ✅ بهذا تَخسَرينَ وَلدَكِ إلى الأبد: اینگونه پسرت را برای همیشه از دست خواهی داد ✅ ارتَجَفَت إليزا رُعبًا: اليزا از ترس به خود لرزید ✅ تَراءَت لها صورةُ هيلي النَخّاس: تصوير هيلی برده فروش برایش مجسم شد ✅ امتَقَعَ لَونُها: رنگ رخسارش تغییر کرد، رنگش پرید ✅ تتابَعَت أنفاسُها: نفس هايش به شماره افتاد 🌸 تَطَلَّعَت: نگاه کرد 🌸 الشُرفَة: بالکن 🌸 یَعبَثُ: بازی می کرد ✅ كان... يَتَّخِذُ منها حِصانًا يَركَبُه: از آن اسبی ساخته بود که سوارش شود، به عنوان اسب سوارش می شد ✅ تَبوحَ لِزَوجها بما يُقلِقُ بالَها: دلنگرانی خود را برای همسرش بیان کند ✅ فَضَّلَت أن تَصمُتَ: ترجیح داد خاموش (ساکت) باشد ✅ خَشيةَ أن تُضيفَ إلى جِراح زوجِها جِراحًا جديدةً: مبادا به زخم های (دردهای) شوهرش زخم تازه ای اضافه کند ✅ أردَفَ الزوجُ في حسرَةٍ بالغة: همسرش با اندوه فراوان ادامه داد 🌸 اسمَحي لي الآن أن أُوَدِّعَكِ، فإنّي ذاهبٌ: حالا اجازه بده با تو خداحافظی کنم، دارم میرم ✅ عندما أبلُغُ تلكَ الدِّيارَ، سأبعَثُ بالمال لأشتَرِيَكُما: وقتی به آن سرزمین برسم، برای خرید شماها پول می فرستم 🌸 إنّ لكِ سيّدًا كريمًا: ارباب بزرگواری داری ✅ لَن يَرفُضَ أن يَبيعَكِ لي: برای فروش تو دست رد به سینه من نمی زند، با فروش تو (به من) مخالفت نمی کند ✅ إذا أسعَدَني اللّهُ: اگر خدا توفیق دهد (یاری کند) ✅ أَخشَى أن يُقبَضَ عليكَ: می ترسم دستگیر شوی 🌸 إمّا أن أُصبِحَ حُرًّا وإمّا أن أَموت: یا آزاد می شوم و یا می میرم پایان فصل دوم http://eitaa.com/joinchat/482082820Cbea9e68482

همراهان عزیز سلام🌹 🏴عزاداری همه در این دو ماه قبول باشه🏴 دو فصل از «کلبه عمو تام» به همراه واژگان و ترجمه آنها گذشت. و به خواست خدا ادامه داستان را در سری بعدی برنامه «روایة» دنبال خواهیم کرد. اما در اینجا چند کتاب در سطح های مختلف تقدیم خواهد شد، امیدوارم دوستان به تناسب توانمندی خود مطالعه کنند و لذت ببرند. از شکیبایی اعضای گرامی سپاسگزارم. 🙏🏻

«اتحادیه نویسندگان عرب» یکصد رمان را به عنوان برترین رمان های عربی تا سال 2000 میلادی معرفی کرد. در این جا ده رمان از این مجموعه تقدیم می گردد.👇 @n_amjad

📖 #رواية #پیشرفته 💯 #مئة_رواية ✍️ #نجيب_محفوظ @n_amjad 💎💎💎👈

📖 #رواية #پیشرفته 💯 #مئة_رواية ✍️ #نجيب_محفوظ @n_amjad 💎💎💎👈

📖 #رواية #پیشرفته 💯 #مئة_رواية ✍️ #نجيب_محفوظ @n_amjad 💎💎💎👈

📖 #رواية #پیشرفته 💯 #مئة_رواية ✍️ #جبرا_إبراهيم_جبرا @n_amjad 💎💎💎👈

📖 #رواية #پیشرفته 💯 #مئة_رواية ✍️ #صنع_الله_إبراهيم @n_amjad 💎💎💎👈

📖 #رواية #پیشرفته 💯 #مئة_رواية ✍️ #يوسف_القعيد @n_amjad 💎💎💎👈

💎#شذرات ✅ حسينٌ نُسخةٌ مِن أبيه: حسين کپی پدرشه (خیلی شبیه پدرشه) http://eitaa.com/joinchat/482082820Cbea9e68482

📖 #رواية #پیشرفته 💯 #مئة_رواية ✍️ #غسان_كنفاني @n_amjad 💎💎💎👈