زخم ناشی از حمله صهیونی به تاسیسات گاز عسلویه التیام یافت/ افزایش ۱۳ میلیون مترمکعبی فرآورش گاز
#نفتون| وزیر نفت در جریان بازدید دیروز ۱۵ دی ماه از منطقه عسلویه و جم، از تاسیسات آسیب دیده گازی در جریان حمله رژیم اسراییل در خرداد امسال بازدید کرد.
🔻وی با اشاره به افتتاح ردیف آسیبدیده پالایشگاه فجر جم گفت: این ردیف خرداد امسال مورد اصابت قرار گرفته بود، اما همکاران ما در شرکت ملی گاز ایران و پالایشگاه فجر جم توانستند ظرف مدت ۶ ماه آن را دوباره وارد مدار تولید کنند که دستاورد بسیار ارزشمندی محسوب میشود.
🔻پاکنژاد تصریح کرد: با راهاندازی دوباره این ردیف، ظرفیت فرآورش گاز کشور حدود ۱۳ میلیون مترمکعب در روز افزایش یافته است.
🔻وی همچنین با اشاره به بازدید از روند بازسازی یکی از ردیفهای آسیبدیده پالایشگاه فاز ۱۴ گفت: این پروژه از نظر مبانی فنی و اجرایی پیشرفت بسیار خوبی دارد و امیدواریم در یک زمانبندی کوتاه این ردیف نیز به مدار تولید بازگردد.
@naftuneita
روایت تکراری نفت و سقوط دولت ها
نویسنده: جاش اوونز
تاریخ: ۵ ژانویه ۲۰۲۶
منبع: وبسایت Oil Price
مترجم: ماهور وثیق | سرویس #ترجمه_نفتون
در طول تاریخ، ایالات متحده بارها برای تضمین و حفاظت از منافع نفتی خود به مداخله نظامی متوسل شده است. آنچه دستگیری صبح روز شنبه نیکلاس مادورو، رئیسجمهور ونزوئلا، را متفاوت میکند این است که این بار، انگیزه اعلامشده کاملاً شفاف بوده است.
در سال ۱۹۵۳، پس از آنکه نخستوزیر ایران، محمد مصدق، منافع نفتی شرکت نفت ایران و انگلیس را ملی کرد، ایالات متحده و بریتانیا عملیات آژاکس را برای برکناری او از قدرت و بازپسگیری کنترل نفت آغاز کردند. تا آگوست ۲۰۱۳ طول کشید تا سازمان سیا رسماً به نقش خود در این کودتا اعتراف کند، اما حتی در آن زمان نیز هیچ اشاره مستقیمی به نفت نشد.
در سال ۲۰۰۳، ایالات متحده تهاجم به عراق را با این ادعا توجیه کرد که رژیم صدام حسین دارای سلاحهای کشتار جمعی است؛ ادعایی که بعدها نادرست بودن آن ثابت شد. چندین مقام ارشد، از رئیس وقت فدرال رزرو آمریکا آلن گرینسپن گرفته تا فرمانده پیشین سنتکام، ژنرال جان ابیزاید، بعدها اذعان کردند که نفت یک عامل راهبردی مرکزی در این تصمیم بوده است.
مداخلات بعدی در سوریه، لیبی و کویت و موارد دیگر نیز الگوی مشابهی داشتند؛ جایی که ذخایر نفتی و امنیت انرژی همواره بخشی ناگفته اما بنیادین از امنیت ملی ایالات متحده بوده است.
اما این بار، خبری از پنهان شدن پشت استدلالهای بشردوستانه یا ایدئولوژیک نیست؛ رئیسجمهور ترامپ انگیزههای خود را بهروشنی بیان کرده است.
او پس از اعمال محاصره علیه این کشور، از ونزوئلا خواست که «تمام نفت، زمین و سایر داراییهایی را که پیشتر از ایالات متحده آمریکا دزدیده است، به ما بازگرداند».
هرچند او توضیح نداد دقیقاً کدام نفت، زمین و داراییها به سرقت رفتهاند، اما به احتمال زیاد منظور، مصادره داراییهای نفتی آمریکا در سال ۲۰۰۷ توسط رئیسجمهور وقت، هوگو چاوز، بوده است.
پس از دستگیری مادورو، قابل توجه است که ترامپ برای سرنگونی جانشین مادورو فشار نیاورده و بهطور مشخص احتمال به قدرت رسیدن رهبر اپوزیسیون، ماریا ماچادو، را کماهمیت جلوه داده است.
در عوض، رئیسجمهور آمریکا تهدید کرده است که اگر رئیسجمهور موقت، دلسی رودریگز، با برنامههای ایالات متحده برای این کشور همراهی نکند، نیروهای زمینی وارد عمل خواهند شد.
به گفته ترامپ، این برنامهها شامل آن است که شرکتهای نفتی آمریکایی «وارد شوند، میلیاردها دلار هزینه کنند، زیرساختهای بهشدت آسیبدیده زیرساختهای نفتی را تعمیر کنند و شروع به کسب درآمد برای کشور کنند».
تا این لحظه، واکنش دلسی رودریگز روشن بوده است. او اعلام کرده که ونزوئلا «هرگز دوباره مستعمره هیچکس نخواهد شد نه امپراتوریهای قدیمی، نه امپراتوریهای جدید و نه امپراتوریهایی که در حال افول هستند».
احیای صنعت نفت ونزوئلا به دهها میلیارد دلار سرمایه و سالها کار نیاز دارد، تازه بدون در نظر گرفتن موانع حقوقی و سیاسی مرتبط با اقدامات روز شنبه آمریکا. شرکتهای بزرگ نفتی پیش از تعهد به حضور گسترده در این کشور، به تضمینهای بلندمدت نیاز خواهند داشت و در نهایت، این به معنای ثبات است.
ماهیت معاملهمحور ریاستجمهوری ترامپ، وضعیت کنونی ونزوئلا را شفافتر از بسیاری از تلاشهای پیشین دولتهای آمریکا برای دستیابی به منابع نفتی کرده است. برای ترامپ، موفقیت یا شکست حمله بیسابقه صبح شنبه را میتوان بهطور مستقیم با میزان تحقق خواستههایش سنجید.
اما برای منطقه، این حمله به نظر آغاز یک تحول راهبردی گستردهتر است. ترامپ هماکنون در حال ترویج اصطلاح «دکترین دانرو» است؛ اشارهای به دکترین مونرو که در آن ایالات متحده نیمکره غربی را «حوزه نفوذ» خود میدانست. رئیسجمهور همچنین پیشنهاد کرده است که کوبا، مکزیک و کلمبیا نیز ممکن است با اقداماتی مشابه روبهرو شوند.
در مورد تأثیر این حمله بر نظم بینالمللی گستردهتر، به احتمال زیاد این موضوع در بازه زمانی بسیار طولانیتری آشکار خواهد شد و میتواند پیامدهایی بهمراتب وخیمتر به همراه داشته باشد.
@naftuneita
بی اعتنایی اوپکپلاس به آشفتگیهای سیاسی جهان/ سلام بر سالِ پرابهامِ بازار
نوشته: تام کول
تاریخ: ۴ ژانویه ۲۰۲۶
منبع: وبسایت Oil Price
مترجم: شکیبا باقری | سرویس #ترجمه_نفتون
📍چندین منبع صنعتی، می گویند انتظار میرود اوپکپلاس با وجود افزایش تنشهای ژئوپلیتیکی و ابهامات تازه پیرامون وضعیت ونزوئلا، در نشست اعضای کلیدی خود، تصمیم برای ثابت نگه داشتن تولید نفت در طول سهماهه نخست سال ۲۰۲۶ را بار دیگر تأیید کند.
📍هشت کشور عضو اوپکپلاس که در حال حاضر کاهشهای داوطلبانه تولید را اجرا میکنند شامل کشورهای عربستان سعودی، روسیه، امارات متحده عربی، عراق، کویت، قزاقستان، الجزایر و عمان در ماه نوامبر توافق کردند افزایشهای برنامهریزیشده تولید برای ماههای ژانویه تا مارس را به دلیل ضعف فصلی تقاضا متوقف کنند.
📍به گفته منابع آگاه، حتی پس از شوک ناشی از دستگیری رئیسجمهور ونزوئلا، نیکلاس مادورو، توسط ایالات متحده و شکاف پرسر و صدای اخیر میان عربستان سعودی و امارات متحده عربی این موضع اعضای اوپک پلاس همچنان جدی ترین گزینه محتمل است.
قیمتهای نفت در سال ۲۰۲۵ بیش از ۱۸ درصد کاهش یافت که شدیدترین افت سالانه از زمان همهگیری کرونا محسوب میشود؛ زیرا رشد عرضه از سوی تولیدکنندگان اوپکپلاس و غیر اوپک با کند شدن تقاضا و افزایش پیشبینیها درباره مازاد قابلتوجه عرضه در سال ۲۰۲۶ همزمان گشت.
📍در چنین شرایطی، تولیدکنندگان انگیزه اندکی برای باز کردن بیشتر شیرهای تولید در کوتاهمدت میبینند.
اگرچه ونزوئلا بزرگترین ذخایر اثباتشده نفت جهان را در اختیار دارد، اما تولید فعلی آن کمتر از یک درصد از عرضه جهانی را تشکیل میدهد. دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، گفته است شرکتهای نفتی آمریکایی میتوانند میلیاردها دلار برای بازسازی زیرساختهای انرژی این کشور پس از دستگیری مادورو سرمایهگذاری کنند، اما تحلیلگران بهطور گسترده بر این باورند که هرگونه افزایش معنادار تولید نفت ونزوئلا سالها زمان خواهد برد. در حال حاضر، نمایندگان اوپکپلاس میگویند تحولات کاراکاس بعید است بر سیاست عرضه کوتاهمدت تأثیر بگذارد، هرچند ممکن است در ادامه سال اهمیت بیشتری پیدا کند.
📍این نشست اوپک پلاس همچنین در شرایطی برگزار میشود که تنش علنی و کمسابقهای میان ریاض و ابوظبی بر سر یمن شکل گرفته است؛ جایی که دو متحد قدیمی از جناحهای رقیب حمایت میکنند. حملات هوایی اخیر به رهبری عربستان و تصمیم متعاقب امارات برای خروج نیروهای باقیمانده خود، فشار موجود میان دو طرف را برجسته کرده است. با این حال، ناظران بازار یادآور میشوند که اوپک در گذشته نیز انسجام خود را در بحرانهای سیاسی بسیار شدیدتر، از جنگ ایران و عراق گرفته تا تحریمهای اعمالشده علیه تولیدکنندگان بزرگ، حفظ کرده است.
در حال حاضر، به نظر میرسد تمرکز اوپکپلاس بیش از ژئوپلیتیک، بر ثبات قیمتها باشد. ثابت نگه داشتن تولید در طول سهماهه نخست سال، بهطور گسترده بهعنوان امنترین گزینه تلقی میشود؛ در شرایطی که این گروه با بازارهای اشباعشده، رشد شکننده تقاضا و فضای ژئوپلیتیکی بهطور فزاینده بیثبات مواجه است.
@naftuneita
🔴خبر جدید/ اختصاصی رویترز؛
ونزوئلا و آمریکا درباره صادرات نفت ونزوئلا به آمریکا در حال مذاکره هستند
نویسندگان: ماریانا پاراگا و ارین بانو
تاریخ: ۶ ژانویه ۲۰۲۶
منبع: رویترز
مترجم: ماهور وثیق| سرویس #ترجمه_نفتون
🔻به گفته پنج منبع دولتی، صنعتی و کشتیرانی، مقامات ونزوئلا و ایالات متحده در حال مذاکره درباره صادرات نفت خام ونزوئلا به پالایشگاههای آمریکا هستند.
ونزوئلا میلیونها بشکه نفت دارد که در نفتکشها و مخازن ذخیرهسازی بارگیری شده اما به دلیل محاصره صادراتی که از اواسط دسامبر توسط رئیسجمهور آمریکا، دونالد ترامپ، اعمال شده، قادر به ارسال آنها نبوده است.
این محاصره بخشی از افزایش فشارهای آمریکا بر دولت رئیسجمهور ونزوئلا، نیکلاس مادورو، بود که در نهایت به دستگیری او توسط نیروهای آمریکایی در آخر هفته گذشته انجامید.
🔻توافق برای فروش این میزان نفت به پالایشگاههای ایالات متحده، مسیر صادرات آنها را از چین تغییر خواهد داد؛ کشوری که در دهه گذشته و بهویژه پس از اعمال تحریمهای آمریکا علیه شرکتهای فعال در تجارت نفت با ونزوئلا در سال ۲۰۲۰، بزرگترین خریدار نفت ونزوئلا بوده است.
شرکت دولتی نفت ونزوئلا، PDVSA، پیشتر به دلیل این محاصره مجبور به کاهش تولید شده، چرا که فضای ذخیرهسازی نفت در حال پر شدن است.
🔻یکی از منابع گفت اگر PDVSA بهزودی راهی برای صادرات نفت پیدا نکند، ناچار خواهد شد تولید را بیش از این کاهش دهد.
کاخ سفید، مقامات دولت ونزوئلا و شرکت PDVSA بلافاصله به درخواستها برای اظهار نظر پاسخ ندادند.
🔻پالایشگاههای آمریکا در سواحل خلیج مکزیک قادر به فرآوری نفت خام سنگین ونزوئلا هستند و پیش از آنکه واشنگتن برای نخستین بار تحریمهای انرژی علیه ونزوئلا را اعمال کند، حدود ۵۰۰ هزار بشکه در روز نفت از این کشور وارد میکردند.
هنوز مشخص نیست که شرکت تحریمشده PDVSA چگونه خواهد توانست عواید حاصل از فروش این نفت را دریافت کند.
@naftuneita
نفت انبارشده ونزوئلا به آمریکا فروخته شد
#نفتون| دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا در شبکه اجتماعیاش تروث نوشت:
باکمال خرسندی، اعلام میکنم مقامات موقت در ونزوئلا موافقت کردهاند بین ۳۰ تا ۵۰ میلیون بشکه نفت مرغوب مشمول تحریم را به ایالات متحده آمریکا تحویل دهند.
این نفت به قیمت بازار فروخته خواهد شد و کنترل درآمد حاصل از آن در اختیار من، بهعنوان رئیسجمهور ایالات متحده آمریکا خواهد بود تا اطمینان حاصل شود که این پول در جهت منافع مردم ونزوئلا و ایالات متحده استفاده میشود.
من از کریس رایت، وزیر انرژی خواستهام که این طرح را فوراً اجرا کند. این نفت توسط کشتیهای ذخیرهسازی منتقل شده و مستقیماً به اسکلههای تخلیه در ایالات متحده آورده خواهد شد.
@naftuneita
ریلاینس هند، تحویل نفت روسی را تکذیب کرد
نویسنده: ایرینا اسلاو
تاریخ: ۶ ژانویه ۲۰۲۶
منبع: وبسایت OilPrice
مترجم: شکیبا باقری| سرویس #ترجمه_نفتون
شرکت Reliance Industries، بزرگترین اپراتور خصوصی پالایش نفت در هند، اعلام کرد که طی سه هفته گذشته هیچ محمولهای از نفت روسیه دریافت نکرده و همچنین در ماه جاری هیچ سفارشی برای تحویل نفت روسیه ثبت نکرده است. این شرکت این موضوع را در فرسته ای در شبکه اجتماعی X اعلام کرد.
در بیانیهای که گزارش بلومبرگ درباره ارسال محمولههای نفت روسیه به پالایشگاه جامنگر (Jamnagar) را رد میکرد، این شرکت گفت:
«گزارش خبری بلومبرگ که مدعی شده “سه نفتکش حامل نفت روسیه در حال حرکت به سمت پالایشگاه جامنگر متعلق به Reliance Industries Limited هستند” کاملاً نادرست است
.»
این شرکت در ادامه افزود:
«پالایشگاه جامنگر شرکت Reliance Industries طی حدود سه هفته گذشته هیچ محمولهای از نفت روسیه دریافت نکرده و انتظار دریافت هیچگونه نفت خام روسیهای در ماه ژانویه را نیز ندارد.»
این شرکت همچنین اظهار داشت:
«ما عمیقاً متأسف هستیم که کسانی که خود را در خط مقدم روزنامهنگاری منصفانه میدانند، تکذیب رسمی شرکت درباره خرید هرگونه نفت روسیه برای تحویل در ماه ژانویه را نادیده گرفتند و گزارشی نادرست منتشر کردند که به اعتبار ما لطمه زده است.»
پیش از این، Reliance Industries بزرگترین واردکننده نفت خام روسیه در هند بود؛ موضوعی که تا حد زیادی به دلیل مشارکت این شرکت با روس نفت (Rosneft) و قرارداد بلندمدت تأمین نفت خام برای پالایشگاه جامنگر با حجمی در حدود ۵۰۰ هزار بشکه در روز بود.
این شرکت اعلام کرد که تمام محمولههای نفت روسیه را در ماه نوامبر، یک روز پیش از اجرایی شدن آخرین تحریمهای آمریکا علیه صنعت انرژی روسیه، به حالت تعلیق درآورده است. این تحریمها بهطور مشخص شرکتهای روس نبت و لوک اویل(Rosneft و Lukoil)، دو صادرکننده بزرگ نفت خام روسیه، را هدف قرار دادند.
دادههای ردیابی نفتکشها نشان دادهاند که واردات کلی نفت خام روسیه توسط هند همچنان قابلتوجه است، هرچند نسبت به سطح پیش از ماه نوامبر کاهش یافته است. با این حال، هفته گذشته بلومبرگ گزارش داد که سه نفتکش در مسیر پالایشگاه جامنگر هستند. این نشریه به نقل از دادههای Kpler اعلام کرده بود که این کشتیها در مجموع حدود ۲.۲ میلیون بشکه نفت حمل میکنند. طبق این گزارش، فروشندگان این محمولهها شرکتهای بازرگانی بودهاند که در فهرست تحریمهای آمریکا قرار نداشتند.
پی نوشت: نفتون نیز پیشتر گزارش مورد اشاره شرکت ریلاینس را به نقل از رسانه های جهانی منتشر کرده بود. اکنون شرکت ریلاینس گزارش یادشده را نادرست می داند.
@naftuneita
ترامپ به غولهای نفتی میگوید برای ونزوئلای پس از مادورو «آماده شوید»
نویسنده: ایرینا اسلاو
تاریخ: ۶ ژانویه ۲۰۲۶
منبع: وبسایت Oil Price
مترجم: ماهور وثیق| سرویس #ترجمه_نفتون
📍به گزارش رویترز به نقل از منابعی که نامشان فاش نشده است، رئیسجمهور دونالد ترامپ قرار است این هفته با مدیران صنعت نفت دیدار کند تا درباره افزایش بالقوه تولید نفت ونزوئلا گفتوگو کند.
🔻موضوع نفت در رأس دستور کار رئیسجمهور آمریکا درباره ونزوئلا قرار داشته است؛ موضوعی که پس از اعلام حملات هوایی به کاراکاس و دستگیری رئیسجمهور نیکلاس مادورو بهصراحت مطرح شد.
🔻رویترز به نقل از مدیران صنعت نفت که نامشان اعلام نشده گزارش داد که با وجود اظهارات رئیسجمهور ترامپ، شرکتهای اکسون، کونوکو فیلیپس و شورون هنوز درباره آینده صنعت نفت ونزوئلا گفتوگویی نداشتهاند.
🔻یکی از منابع رویترز گفت: «تا این لحظه، هیچکس در این سه شرکت گفتوگویی با کاخ سفید درباره فعالیت در ونزوئلا، چه قبل از برکناری و چه بعد از برکناری، نداشته است.»
🔻 منظور از «برکناری» در اینجا دستگیری رئیسجمهور مادورو است؛ اقدامی که برخی آن را بازداشت و برخی دیگر ربایش توصیف کردهاند.
🔻سخنگوی کاخ سفید، تیلور راجرز، در بیانیهای رسمی گفت: «تمام شرکتهای نفتی ما آماده و مایل هستند سرمایهگذاریهای بزرگی در ونزوئلا انجام دهند تا زیرساختهای نفتی این کشور را که توسط رژیم نامشروع مادورو نابود شده است، بازسازی کنند.»
🔻بر اساس گزارشی از روز دوشنبه والاستریت ژورنال، رئیسجمهور ترامپ پیشتر به مدیران ارشد شرکتهای نفتی اشاره کرده بود که تغییراتی در راه ونزوئلا است. به گفته WSJ، این اشاره حدود یک ماه پیش از یورش آخر هفته گذشته به ونزوئلا و در قالب پیامی با این مضمون انجام شده بود: «آماده باشید».
رئیسجمهور آمریکا آخر هفته گذشته در یک کنفرانس خبری، بدون توسل به کنایه، گفت: «ما قرار است مقدار عظیمی ثروت را از دل زمین بیرون بکشیم. ما شرکتهای بسیار بزرگ نفتی ایالات متحده، بزرگترینها در سراسر جهان، را وارد خواهیم کرد تا میلیاردها دلار هزینه کنند، زیرساختهای بهشدت آسیبدیده را تعمیر کنند و شروع به کسب درآمد برای کشور کنند.»
آنچه همچنان نامشخص است، میزان اشتیاق غولهای نفتی برای این کار است؛ چرا که رسانهها گزارش دادهاند سرمایهگذاری لازم برای افزایش تولید بسیار قابل توجه خواهد بود و سالها طول میکشد تا به نتیجه برسد.
@naftuneita
دعوت به عضویت کانال "نفت و سیاست" در پیام رسان ایتا
نفتون| دپارتمان مخاطبان:
از همه علاقمندان به موضوعات و تحلیل های مرتبط با انرژی، نفت، روابط منطقه ای و سیاست بین المللی، دعوت می کنیم به کانال نفت و سیاست در پیام رسان ایتا بپیوندند تا در صورت نوسان های احتمالی و غیرپیش بینی شده در شبکه اینترنت، انتشار و اطلاع رسانی اخبار حوزه نفت و سیاست مختل نشود.
ادرس نفتون در پیام رسان ایتا
https://eitaa.com/naftuneita
روزهای سرد و سخت پیش روی صنعت گاز ایران
#نفتون| معاون عملیات دیسپچینگ شرکت ملی گاز ایران اعلام کرد: با توجه به پیشبینی ورود موج جدید سرما، برآورد میشود بیش از ۸۰ درصد گاز شیرین تولیدی کشور در روزهای آینده در بخش خانگی، تجاری و صنایع جزء مصرف شود و مصرف این بخش به بیش از ۷۰۰ میلیون مترمکعب در روز افزایش یابد.
@naftuneita
جنگ چین و تایوان ، شاید بی صدا آغاز شود!
تحلیل نیویورک تایمز
به قلم: نیکلاس کریستوف
نویسنده و تحلیلگر سیاسی، در مقالهای برای روزنامه نیویورک تایمز، تحلیلی از تایپه ارائه داده و سناریویی نگرانکننده را درباره چگونگی آغاز جنگ میان چین و تایوان مطرح کرده است. کریستوف هشدار میدهد که نشانههای اولیه برخورد ممکن است بهطور پنهانی و بدون هیچگونه صدای توپ آغاز شود، اما در نهایت ممکن است به یک درگیری نظامی گسترده تبدیل شود که آمریکا و متحدانش را به قلب معرکه بکشاند.
او بر این باور است که جنگ ممکن است نه با صدای توپ، بلکه با تحرکات بیصدا از سوی پکن آغاز شود؛ حرکاتی مانند انتقال داراییهای مالی چین به خارج از کشور بهمنظور پیشگیری از مسدود شدن آنها در صورت وقوع جنگ، و سپس راهاندازی کمپینهای ملی برای جمعآوری خون از مردم چین.
کریستوف معتقد است که چین ممکن است در مراحل بعدی حملات سایبری گستردهای علیه تایوان راهاندازی کند. این حملات میتواند شامل اختلال در شبکههای برق و بانکها و همچنین تخریب کابلهای اینترنتی دریایی باشد که تایوان را به جهان متصل میکند.
@naftunieta
تحویل روزانه ۱۷۰ میلیون مترمکعب گاز به نیروگاه های کشور
#نفتون| شرکت ملی گاز ایران از تحویل روزانه بیش از ۱۷۰ میلیون مترمکعب گاز به نیروگاهها در سه روز گذشته خبر داده است.
مقدار گاز تحویلی به نیروگاهها از ابتدای امسال تا امروز بیش از ۳ میلیارد مترمکعب بوده است.
@naftunieta
حمله مشترک آمریکا و اسراییل به ایران
نفتون| از صبح امروز شنبه ۹ اسفند ۱۴۰۴ اسرائیل و آمریکا در حملاتی مشترکا به تهران و برخی دیگر از نقاط کشور حمله کردند.
@naftunieta