💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜
⚜حکمت ۱۲۰
از امام(ع) درباره قريش پرسیدند فرمود
اما خاندان مخزوم، گل خوشبوى قريشاند
دوست داريم كه با مردانشان همسخن شويم
و با زنانشان ازدواج كنيم
اما خاندان عبدشمس، آنان مردان دوراندیشند
و در حمايت آنچه پشت سر خود دارند[يعنى مال و خاندان] استوارترند
و اما ما (بنی هاشم) در آنچه در دستمان داريم بخشندهتريم
و به وقت بذل جان دادن، سخاوتمندتريم
فرزندان عبد شمس به شمار بيش اند ومكارتر و زشت روی ترند
ولى ما (بنی هاشم) فصيحتريم و مردم را نيكخواهتريم و خوشروتريم.
💠ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــعربی
⚜الحکمة ۱۲۰
وقال علی عليه السلام وقد سئل عن قريش:
أَمَّا بَنُو مَخْزُومٍ فَرَيْحَانَةُ قُرَيْشٍ،
نُحِبُّ حَدِيثَ رِجَالِهِمْ،
وَالنِّكَاحَ فِي نِسَائِهِمْ
وَأَمَّا بَنُو عَبْدِ شَمسٍ فَأَبْعَدُهَا رَأْياً،
وَأَمْنَعُهَا لِمَا وَرَاءَ ظُهُورِهَا
وَأَمَّا نَحْنُ فَأَبْذَلُ لِمَا فِي أَيْدِينَا،
وَأَسْمَحُ عِنْدَ الْمَوْتِ بِنُفُوسِنَا
وَهُمْ أَكْثَرُ وَأَمْكَرُ وَأَنْكَرُ،
وَنَحْنُ أَفْصَحُ وَأَنْصَحُ وَأَصْبَحُ.
💠ــــــــــــــــــــــــــــــانگلیسی
⚜saying 120
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) was asked about the tribesmen of Quraish.
He replied as follows: As for Banu Makhzum, they are the blossoms of the tribesmen of Quraish.
It is delightful to talk to their men
and to marry their women.
As for Ban Abd Shams, they are far-sighted
and cautious about all that is hidden from them.
As for ourselves (Banu Hashim), we spend whatever we get
and are very generous in offering ourselves to death.
Consequently, those people are more numerous, more contriving and more ugly
while we are most eloquent, well-wishing and handsome.
ڪانال #نــــهـــج_البلاغه ؏ــلے یا مولـا علیہ السلام
➫
http://eitaa.com/joinchat/159055872C48cb7d8af1
................🌹یا ؏ــلے🌹 ...............
💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜💠
🍃هـــرروز یک آیـه یـک نکتـــــه 🍃
🕯ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ🕯
برپا کننده دین باید از دنیا دل بِکَند، ولو شده در محلی که تجملات نباشد زندگی کند. اول هم باید ستون خیمه دین، نماز برپا شود.
✨رَبَّنَا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلَاةَ ... (آیه۳۷ سوره ابراهیم)
من فرزندانم را در سرزمین بیآب و علفی...ساکن کردم تا نماز را برپا کنند.
#ابراهیم_سرمشقِخوب
ڪانال #نــــهـــج_البلاغه
@nahj_balaq
................🌹یا ؏ــلے🌹 ...............
🔹 اگر #سلیمان و #اصحاب_کهف خادم اویند، پس خود او کیست؟
امام صادق علیه السلام:
👈 قائم عج از كوفه خارج میشود در حالیکه ۲۷ از انبیا قوم موسى، و ۷ نفر از اصحاب كهف، و يوشع وصی موسی، و سليمان نبی، و أبودجانه، مقداد، مالك اشتر - رجعت میکنند و به دنیا باز میگردند و - از نوکران او هستند❗️
📚 ارشاد 402
دعایش که دردِم دوایم کند،
نگاهش چه دفع بلایم کند!
سلیمان و موسی و اصحاب کهف،
مداوم که خدمت به مولایم کنند،
کباب است (وحشي) ز هجران او،
امیدم که (غائب) نگاهم کند!
وحشي كربلايي
يخرج مع القائم من ظهر الكوفة ۲۷ رجلا من قوم موسى، ۷ من أهل الكهف ويوشع بن نون وسليمان وأبو دجـانة الأنصاري والمقداد ومالك الأشتر فيكونون بين يديه أنصارا.
Imam Sadegh (a.s) said: With the Qa'im 27 men from the people of Moses, 7 from Ahl Al-Kahf , prophet) Joshua bin Nun, prophet Solomon, Abu Dajana Al-Ansari, Al-Miqdad, Malik Al-Ahtar will come out and they will be his supporters!
📚 Irshaad p.402
نشر واجب
@nahj_balaq
💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜
⚜ حکمت ۱۲۱
امام على (ع) فرمود: میان دو عمل چقدر فاصله دور است عملى كه لذتش ميرود و عواقب بد آن ميماند و عملى كه زحمتش مى رود و اجر و پاداش آن باقى ميماند.
💠ــــــــــــــــــــــــــــــعربی
⚜الحکمة ۱۲۱
قال امام علی عليه السلام :
شَتَّانَ بَيْنَ عَمَلَيْنِ: عَمَلٍ تَذْهَبُ لَذَّتُهُ وَتَبْقَى تَبِعَتُهُ، وَعَمَلٍ تَذْهَبُ مَؤُونَتُهُ وَيَبْقَى أَجْرُهُ.
💠 ــــــــــــــــــــــــــــــانگلیسی
⚜saying 121
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) said the following:
What a difference there is between two kinds of actions: A deed whose pleasure passes away but its (ill) consequence remains, and a deed whose hardship passes away but its reward stays.
ڪانال #نــــهـــج_البلاغه ؏ــلے یا مولـا علیہ السلام
➫
http://eitaa.com/joinchat/159055872C48cb7d8af1
................🌹یا ؏ــلے🌹 ...............
💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜💠
🍃هـــرروز یک آیـه یـک نکتـــــه 🍃
🕯ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ🕯
دستی که بُتشکن باشد، دست است. چشمی که مانند چشم ابراهیم علیهالسلام، بتواند ملکوت و حقایق عالم را ببیند، چشم است.
و به خاطر بیاور بندگان ما ابراهیم و اسحاق و یعقوب را، صاحبان دستها(ی نیرومند) و چشمها(ی) بینا! (آیه۴۵ سوره ص)
#ابراهیم_سرمشقِخوب
ڪانال #نــــهـــج_البلاغه
@nahj_balaq
................🌹یا ؏ــلے🌹 ...............
💠 حتى نمک را هم با هم تقسيم میكرديم...
🌌 معلى بن خنيس گفت: شبى بارانى #حضرت_صادق عليهالسلام از منزل به قصد سايه بان بنى ساعده بيرون شد، من نيز از پى ايشان رفتم؛ متوجه حضور من شدند و فرمودند: همراه من بیا!
🍪 رسيديم سایه بان بنى ساعده، ديدم عدهاى در خواب هستند؛ شروع كرد براى هر نفر يک يا دو نان گذاشت، بعد برگشتيم.
⁉️ عرض كردم: آقا فدايت شوم، اينها عارف به امامت شما هستند؟
❇️ فرمود: اگر امام شناس بودند هر چه داشتيم با آنها میخورديم، حتى نمک را هم با هم تقسيم میكرديم!
📚 بحار الأنوار، ج۴۷، ص۲۰
◼️ #امام_صادق #سبک_زندگی
@nahj_balaq
💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜
⚜ حکمت ۱۲۲
امام در پى جنازه اى مىرفت
شنيد مردى مىخندد
فرمود :گويا مرگ را در دنيا بر غیر ما نوشتهاند
و گوئى حق بر غير ما واجب گشته است
و گويى این مردگان مسافرانی هستند كه به زودى نزد ما باز مىگردند
در حالیکه آنان را در گورهاشان جاى مىدهيم
و ميراثشان را مىخوريم
گویی که ما پس از آنان جاودان خواهیم بود
آنگاه هر اندرز دهنده اى را چه مرد و چه زن فراموش مى كنيم
و خود را نشانه تیرهای بلا و آفات قرار میدهیم.
💠ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــعربی
⚜الحکمة ۱۲۲
وتبع جنازة
فسمع رجلاً يَضحك،
فقال عليه السلام :كَأَنَّ الْمَوْتَ فِيهَا عَلَى غَيْرِنَا كُتِبَ،
وَكَأَنَّ الْحَقَّ فِيهَا عَلَى غَيْرِنَا وَجَبَ،
وَكَأَنَّ الَّذِي نَرَى مِنَ الاَمْوَاتِ سَفْرٌ عَمَّا قَلِيلٍ إِلَيْنَا رَاجِعُونَ!
نُبَوِّئُهُمْ أَجْدَاثَهُمْ
نَأْكُلُ تُرَاثَهُمْ
کَأَنَّا مُخَلَّدُونَ
قَدْ نَسِينَا كُلَّ وَاعِظٍ وَوَاعِظَةٍ،
وَرُمِينَا بِكُلِّ جَائِحَةٍ!
💠ــــــــــــــــــــــــــــــانگلیسی
⚜saying 122
Imam Ali ibn Abu Talib (PBUH) was present at a funeral
when he heard someone laugh.
He,therefore, said: Is it that death has been ordained only for others?
Is it that right is obligatory only on others?
Is it that those whom we see departing on their journey of death will come back to us?
We lay them down in their graves
then enjoy their estate
as if we will live for good after them.
We have ignored every preacher, man or woman
and have exposed ourselves to every catastrophe.
ڪانال #نــــهـــج_البلاغه ؏ــلے یا مولـا علیہ السلام
➫
http://eitaa.com/joinchat/159055872C48cb7d8af1
................🌹یا ؏ــلے🌹 ...............
💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜💠