#قرآن_نهج_البلاغه ۲۹ استبداد عثمان/انعام-۵۷ #عثمان #خطبه۳۰ @drgholamali ――― 🌱 @nahjalbalaghah_ir

#قرآن_نهج_البلاغه ۳۰ سفارش به عبدالله بن عباس در جنگ جمل نزد زبیر/طه-۹۴ #ابن_عباس #خطبه ۳۱ @drgholamali 🆔 @nahjalbalaghah_ir

#قرآن #نهج_البلاغه شناخت ضد ارزش ها/نمل-۵۶ #ضدارزش #خطبه۳۲ @drgholamali 🆔 @nahjalbalaghah_ir

#قرآن #نهج_البلاغه تقسیم مردم به پنج گروه/بقره-۱۶ #تقسیم_مردم #خطبه۳۲ @drgholamali 🆔 @nahjalbalaghah_ir

✨﷽✨ •┈┈••✾•✨🕊✨•✾••┈┈• #خُطبَهِِ_القَاصِعَهُ "رُویَهُ الاِمَامِ نُورَ الوَحیِ قَبلَ غَیرِهِ" "ﻭَ ﻟَﻘَﺪْ ﻛَﺎﻥَ ﻳُﺠَﺎﻭِﺭُ ﻓِﻲ ﻛُﻞِّ ﺳَﻨَﺔٍ ﺑِﺤِﺮَاءَ ﻓَﺄَﺭَاﻩُ ﻭَ ﻻَ ﻳَﺮَاﻩُ ﻏَﻴْﺮِﻱ. ﻭَ ﻟَﻢْ ﻳَﺠْﻤَﻊْ ﺑَﻴْﺖٌ ﻭَاﺣِﺪٌ ﻳَﻮْﻣَﺌِﺬٍ ﻓِﻲ اﻹِْﺳْﻼَﻡِ ﻏَﻴْﺮَ ﺭَﺳُﻮﻝِ اﻟﻠَّﻪِ -ﺻﻠﻲ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ- ﻭَ ﺧَﺪِﻳﺠَﺔَ ﻭَ ﺃَﻧَﺎ ﺛَﺎﻟِﺜُﻬُﻤَﺎ؛ ﺃَﺭَﻱ ﻧُﻮﺭَ اﻟْﻮَﺣْﻲِ ﻭَ اﻟﺮِّﺳَﺎﻟَﺔِ، ﻭَ ﺃَﺷُﻢُّ ﺭِﻳﺢَ اﻟﻨُّﺒُﻮَّﺓِ." "امام پیش از دیگران نور وحی را دیده است." 📌 (پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله) هر سال در حراء خلوت مى‌گزيد، من او را مى‌ديدم و جز من كسى وى را نمى‌ديد. آن هنگام که جز خانه رسول خدا (صلّى اللّه عليه و آله) و خديجه، مسلمانی در هيچ خانه‌ای نبود بود، من سوّمين آنان بودم. روشنايى وحى و پيامبرى را مى‌ديدم و بوى نبوّت را استشمام می‌کردم. 💢 شرح خطبه ✏️ وَلَقَد کَانَ یُجَاوِرُ......بِحِراءَ فَاَرَاهُ وَ .....غَیرِی رسول خدا دورانی درحِراء بود، من او را می دیدم و جز من کسی پیامبر (ص) را نمی دید. ✏️ وَلَم یَجمَع بَیتُُ واحِدُُ.....خدیجهَ وَ اَنا ثالِثُهُما هیچ خانه‌ای شکل نگرفت جز آنکه فرد اول رسول خدا، دومی حضرت خدیجه و سومین آنها من بودم، اولین زن مسلمان که به پیامبر ایمان آورد حضرت خدیجه بود و نخستین مردی که اسلام آورد من بودم. ✏️ اَری نُورَ الوَحی وَ الرسالهِ وَاَشُمُّ رِیحَ النُبُوهِ من نور وحی و رسالت را می‌دیدم و بوی وحی را استشمام می‌کردم. (و به برکت تعالیم پیامبر (ص) پرده های غیب از من برداشته شد). #نهج_البلاغه #خطبه۱۹۱ ترجمه (سید محمد مهدی جعفری) شرح نهج البلاغه (محمد علی انصاری) بخش (چهل و یکم) 🆔 @nahjalbalaghah_ir

#قرآن #نهج_البلاغه معرفی پیامبر صلوات الله علیه و آله به عنوان الگو/آل عمران-۱۶۴ #پیامبر #خطبه۳۳ @drgholamali 🆔 @nahjalbalaghah_ir

✨﷽✨ •┈┈••✾•✨🕊✨•✾••┈┈• #خُطبَهِِ_القَاصِعَهُ "اِستِمَاعُهُ رَنَّهَ الشَّیطَانِ" " ﻟَﻘَﺪْ ﺳَﻤِﻌْﺖُ ﺭَﻧَّﺔَ اﻟﺸَّﻴْﻄَﺎﻥِ ﺣِﻴﻦَ ﻧَﺰَﻝَ اﻟْﻮَﺣْﻲُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ (ﺻﻠﻲ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ) ﻓَﻘُﻠْﺖُ ﻳَﺎ ﺭَﺳُﻮﻝَ اﻟﻠَّﻪِ ﻣَﺎ ﻫَﺬِﻩِ اﻟﺮَّﻧَّﺔُ ﻓَﻘَﺎﻝَ ﻫَﺬَا اﻟﺸَّﻴْﻄَﺎﻥُ ﻗَﺪْ ﺃَﻳِﺲَ ﻣِﻦْ ﻋِﺒَﺎﺩَﺗِﻪِ ﺇِﻧَّﻚَ ﺗَﺴْﻤَﻊُ ﻣَﺎ ﺃَﺳْﻤَﻊُ ﻭَ ﺗَﺮَﻱ ﻣَﺎ ﺃَﺭَﻱ ﺇِﻻَّ ﺃَﻧَّﻚَ ﻟَﺴْﺖَ ﺑِﻨَﺒِﻲٍّ ﻭَ ﻟَﻜِﻨَّﻚَ ﻟَﻮَﺯِﻳﺮٌ ﻭَ ﺇِﻧَّﻚَ ﻟَﻌَﻠَﻲ ﺧَﻴْﺮٍ" "شنیدن فریاد شیطان" 📌هنگامی که وحی بر او -صلی اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ- فرود آمد، آوای اندوهگین شیطان را شنیدم؛ گفتم: "این فریاد اندوهناک چیست، پیامبر خدا؟" پس پاسخ داد: "این شیطان است که از پرستش خود ناامید شده است. بی‌گمان آنچه را من می‌شنوم، تو هم می‌شنوی و آنچه را من می‌بینم تو هم می‌بینی، جز این که تو پیامبر نیستی، بلکه وزیر هستی و تو هر آینه بر راه خیر می باشی!" 💢 شرح خطبه ✏️لقد سَمعتُ رنه.... رَنَّه: ناله‌ای که از زاری برمی‌خیزد. امام می‌فرماید: من شنیدم زار زدن و ناله شیطان را که در چندین مورد ناله زد: زمانی که خداوند توبه انسان را پذیرفت. زمانی که پیامبر -صلی اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ- به رسالت و نبوت مبعوث شد. زمانی که سوره حمد (سبع مثانی) نازل شد -که این عظمت سوره حمد را می رساند-. ✏️ حینَ نزل الوحی علیه......ایس من عبادته هنگامی که وحی نازل شد، شیطان ناله زد، زیرا ناامید از اطاعت و عبادتش شد. گفت: بندگان شایسته‌ای می‌آیند که تو را عبادت می‌کنند. ✏️ انک تَسمعُ ما اسمع....ما اری علی تو می‌شنوی، آنچه من می‌شنوم، تو ناله شیطان، صدای جبرئیل، صداهای غیب را می‌شنوی و می‌بینی آنچه من می‌بینم. ✏️الا انک لست بنبی........لعلی خیرِِ اما تو نبی و رسول نیستی؛ تو وزیر هستی. [به عبارت دیگر] تو همانند هارون نسبت به موسی هستی. «وزیر» یعنی کسی که دل انسان به آن محکم شود. [از این رو منظور آن است که] ای علی، تو بار من را می کشی و پناهگاه من هستی و تو بر خیر و صراط مستقیم قرار داری. #نهج_البلاغه #خطبه۱۹۱ ترجمه: سید محمد مهدی جعفری شرح: محمد علی انصاری بخش: چهل و دوم 🆔 @nahjalbalaghah_ir

✨﷽✨ •┈┈••✾•✨🕊✨•✾••┈┈• #خُطبَهِِ_القَاصِعَهُ "اِحتِجَاجُ رَسولِ اللهِ -صلی الله علیه و آله- عَلَی القُرَیشِ بِالشَّجَرَهِ" "وَ ﻟَﻘَﺪْ ﻛُﻨْﺖُ ﻣَﻌَﻪُ -ﺻﻠﻲ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ- ﻟَﻤَّﺎ ﺃَﺗَﺎﻩُ اﻟْﻤَﻸَُ ﻣِﻦْ ﻗُﺮَﻳْﺶٍ ﻓَﻘَﺎﻟُﻮا ﻟَﻪُ ﻳَﺎ ﻣُﺤَﻤَّﺪُ ﺇِﻧَّﻚَ ﻗَﺪِ اﺩَّﻋَﻴْﺖَ ﻋَﻈِﻴﻤﺎً ﻟَﻢْ ﻳَﺪَّﻋِﻪِ ﺁﺑَﺎﺅُﻙَ ﻭَ ﻻَ ﺃَﺣَﺪٌ ﻣِﻦْ ﺑَﻴْﺘِﻚَ ﻭَ ﻧَﺤْﻦُ ﻧَﺴْﺄَﻟُﻚَ ﺃَﻣْﺮاً ﺇِﻥْ ﺃَﻧْﺖَ ﺃَﺟَﺒْﺘَﻨَﺎ ﺇِﻟَﻴْﻪِ ﻭَ ﺃَﺭَﻳْﺘَﻨَﺎﻩُ ﻋَﻠِﻤْﻨَﺎ ﺃَﻧَّﻚَ ﻧَﺒِﻲٌّ ﻭَ ﺭَﺳُﻮﻝٌ ﻭَ ﺇِﻥْ ﻟَﻢْ ﺗَﻔْﻌَﻞْ ﻋَﻠِﻤْﻨَﺎ ﺃَﻧَّﻚَ ﺳَﺎﺣِﺮٌ ﻛَﺬَّاﺏٌ ﻓَﻘَﺎﻝَ -ﺻﻠﻲ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ- ﻭَ ﻣَﺎ ﺗَﺴْﺄَﻟُﻮﻥَ ﻗَﺎﻟُﻮا ﺗَﺪْﻋُﻮ ﻟَﻨَﺎ ﻫَﺬِﻩِ اﻟﺸَّﺠَﺮَﺓَ ﺣَﺘَّﻲ ﺗَﻨْﻘَﻠِﻊَ ﺑِﻌُﺮُﻭﻗِﻬَﺎ ﻭَ ﺗَﻘِﻒَ ﺑَﻴْﻦَ ﻳَﺪَﻳْﻚَ.ﻓَﻘَﺎﻝَ -ﺻﻠﻲ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ- ﺇِﻥَّ اﻟﻠَّﻪَ ﻋَﻠﻲ ﻛُﻞِّ ﺷَﻲْ‏ءٍ ﻗَﺪِﻳﺮٌ ﻓَﺈِﻥْ ﻓَﻌَﻞَ اﻟﻠَّﻪُ ﻟَﻜُﻢْ ﺫَﻟِﻚَ ﺃَ ﺗُﺆْﻣِﻨُﻮﻥَ ﻭَ ﺗَﺸْﻬَﺪُﻭﻥَ ﺑِﺎﻟْﺤَﻖِّ ﻗَﺎﻟُﻮا ﻧَﻌَﻢْ ﻗَﺎﻝَ ﻓَﺈِﻧِّﻲ ﺳَﺄُﺭِﻳﻜُﻢْ ﻣَﺎ ﺗَﻄْﻠُﺒُﻮﻥَ ﻭَ ﺇِﻧِّﻲ ﻷََﻋْﻠَﻢُ ﺃَﻧَّﻜُﻢْ ﻻَ ﺗَﻔِﻴﺌُﻮﻥَ ﺇِﻟَﻲ ﺧَﻴْﺮٍ." "اتمام حجت رسول خدا -صلی الله علیه و آله- بر قریش به درخت" 📌 و هنگامی که مهتران قریش به نزد پیامبر -صلی الله علیه و آله- آمدند با آن بزرگوار بوده‌ام؛ آنان به او گفتند: "محمّد! تو چنان ادعای بزرگی را کرده‌ای که نه پدرانت ادعا کرده‌اند و نه کسی از خاندانت و ما چیزی را از تو درخواست می‌کنیم که اگر آن را پذیرفتی و به ما نمایاندی، می‌دانیم که تو پیامبر و فرستاده [خدا] هستی و اگر چنان نکرده باشی می‌دانیم که تو جادوگری دروغگو هستی." آن بزرگوار -صلی الله علیه و آله- بدانان گفت: "چه درخواستی دارید؟" [آنان درختی که در آن نزدیکی بود اشارت کردند و به پیامبر] گفتند: "[درخواست ما آن است که] این درخت را برای ما را فرا بخوانی تا با رگ و ریشه‌هایش از جا کنده شود و در پیش روی تو بایستد." 📌پس [رسول خدا -صلی الله علیه و آله-] فرمود: "بی گمان خدا بر هر چیزی تواناست؛ پس اگر خدا این کار را برای شما انجام داد، می‌گروید و به حقّ گواهی می‌دهید؟" گفتند: "آری". گفت: پس من به زودی آنچه را می‌خواهید به شما نشان خواهم داد و این را هم بی هیچ تردیدی می‌دانم که شما به هیچ راه به گزیده‌ای باز نمی‌گردید... 💢 شرح خطبه ✏️وَلَقد کُنتُ معهُ لمَّا اَتاهُ المَلا امام علی -علیه‌السلام- فرمودند: من با پیامبر -صلی الله علیه و آله- بودم، که گروهی از بزرگان قریش نزد وی آمدند. المَلأ: بزرگانی که وجاهتشان چشم مردم را پُر کرده است، سردمداران. ✏️ فَقالُوا لهُ یا مُحَمَد....نسالُکَ امراََ به پیامبر گفتند: تو امر سنگینی را ادعا کردی؛ این که گفتی من سفیر و فرستاده خدا هستم، هیچ یک از خاندانت چنین ادعایی نکردند، پس بر ماست که برای این ادعا دلیلی طلب کنیم. ✏️ نَحنُ نَسالکَ امراََ....ارَیتَنَاهُ...نَبیُّ وَ رَسولُ ما از تو چیزی می‌خواهیم، اگر پاسخ ما را پذیرفتی و نشان دادی ما می پذیریم که تو نبی و رسول خدا هستی. وَ اِن لَم تَفعَل عَلِمنا....کَذَّاب...وَ ما تَساَلونَ....تَقِفَ بَینَ یَدَیکَ. اگر خواسته ما را قبول نکردی تو یک ساحر و لاف زن دروغگو هستی. رسول خدا -صلی الله علیه و آله- فرمود: خواسته شما چیست؟ گفتند: آن درخت را که می‌بینی صدا بزن و او را بخوان که از ریشه کنده شود و با تمام وجود پیش تو بایستد. ✏️فَقالَ ...انَّ الله عَلی کُلِّ شی قَدیر...اَتومِنونَ پیامبر -صلی الله علیه و آله- فرمود: من عددی نیستم، شما از من می‌خواهید این کار را بکنم، درحالیکه این کار من نیست و تنها خدا کننده آن است. سپس‌ فرمود: اگر خدا چنین کاری انجام داد آیا ایمان می‌آورید؟ ✏️وَ تشهَدونَ ِبالحَقِّ قالوا نَعَم....فانی سَاریکُم...الی خَیر. و به زبان شهادت می‌دهید؟ محکم گفتند: بله پیامبر -صلی الله علیه و آله- از آنها اقرار و شهادت گرفت و گفت: حال من این کار را انجام می‌دهم (یعنی من مجری و اراده الهی می شوم) اما من می‌دانم شما میل و حرکت به سوی خیر نمی‌کنید. #نهج_البلاغه #خطبه۱۹۱ ترجمه: سید محمد مهدی جعفری شرح: محمدعلی انصاری بخش: چهل و سوم 🆔 @nahjalbalaghah_ir

✏️وَ انَّ فیکُم ......الاحزاب «در میان شما کسانی هستند که در چاه افکنده می‌شوند و احزاب را شکل می‌دهند.» منظور کسی نبود جز ابوسفیان. وقتی پیامبر -صلی الله علیه و آله- درخت را جابجا کرد به دلیل کفر و سرکشی که در وجودشان بود نمی‌خواستند ولایت و حاکمیت پیامبر -صلی الله علیه و آله- را بپذیرند و استکبار باعث کفر و سرکشی آنها شده بود. سپس گفتند کسی مثل علی -علیه السلام- تو را قبول کرده و با اینکار علی -علیه السلام- را تحقیر کردند. عتوا: سرکشی علوا: بلندی طلب‌کردن استکبارا: افزایش‌ تکبر خفیف فیه: تَردست اجلال: بزرگداشت #نهج_البلاغه #خطبه۱۹۱ ترجمه: سید محمد مهدی جعفری شرح: محمدعلی انصاری بخش: چهل و چهارم 🆔 @nahjalbalaghah_ir