16.57M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
این فیلم آموزش نمازه🌹
خیلی جستجو کردم تا یه فیلم نماز کامل و صحیح پیدا کنم و براتون بفرستم که هم حجمش زیاد نباشه و هم غلط غلوط نخونه🤪
لطفا همه یه دور بببنید.
ان شاء الله برای همهمون مفید خواهد بود🌷🌿🌷
نماز محبوبم 💐
این فیلم آموزش نمازه🌹 خیلی جستجو کردم تا یه فیلم نماز کامل و صحیح پیدا کنم و براتون بفرستم که هم حجم
حیفه تو ماه مبارک که هر لحظه اون سرشار از محبت و لطف و آمرزش خداست، نمازمون رو اشتباه بخونیم 🤦♂
یدور این فیلم رو ببینید 🙏
14.41M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#نماز معجون همه کاره ⚗
🎙استاد محمد کاظمی
نماز به تمام زوایای زندگیمون مربوطه 😉💜
#آثار_نماز
#معجون_زندگیبخش
عضو شوید👇
@namazemahboobe
این ذکر رو حفظ کنید و زیاد بخونید.
اینکه گفتن دعای غریق، واقعا مال انسانی که وسط دریا غرق شده نیست😅
یعنی در آخرالزمان که همه غرق در انواع غفلتها و گناهان و شبهات هستند و از امام زمانمون دور هستیم، از خدا طلب یاری و نجات می کنیم. 🍀
پس حتما بخونید 💔
نماز محبوبم 💐
اینم کتابیه که بارها در موردش تو کلاسها صحبت کردیم. مُستَشرِقان و قرآن مستشرقان یعنی غیر مسلمانان و
سلام.
💯 ماه مبارک رمضان ماه قرانه و بهترین موقعیت هست که در مورد این کتاب شریف آسمانی بگیم و بدونیم و بشنویم ❤️
طبق قول و قرارمون، امشب میخوام در مورد سیمای زیبای قرآن از نگاه دانشمندان غربی براتون بگم.🌹
در کتاب قران و مستشرقان، اسم بعضی از این دانشمندان اومده که کمکم ان شاء الله در طول ماه مبارک بررسی میکنیم.
یه سوال🤔
قران خودش فرموده که من از طرف خدا به زبان عربی نازل شدم: 🌼 انا انزلناه قرآناً عربیّاً
❓پس اون دانشمندان غربی چطور قرآن رو خوندن و ازش تعریف و تمجید کردن؟
✍ معلومه دیگه...
ترجمه انگلیسی اون رو خوندن
یا مثلا اگه دانشمند فرانسوی بوده، ترجمه فرانسوی قران رو خونده.
❓ اولین بار قران چه زمان و توسط چه کسی به انگلیسی ترجمه شد؟
سال ۱۱۴۳ میلادی بود که یک کشیش مسیحی به نام "پطروس عالیقدر" بعد از دو سفر به آندلس که در اختیار مسلمانان بود، با دیدن پیشرفت و تمدن مسلمانها 🕌 تصمیم گرفت قران رو بخونه و بفهمه. پس نیاز داشت اونو ترجمه کنه 👌
با کمک دو راهب که یکی انگلیسی و دیگری آلمانی بود، قرآن را برای اولین بار به انگلیسی ترجمه کردند. البته به کمک یک مسلمان به نام محمد 😊
هدف اونا از ترجمه قرآن به انگلیسی، این بود که قرآن رو بخونند و بفهمند و نقد کنند ( یعنی ازش عیب و ایراد بگیرن)... نه اینکه بخوان قران انگلیسی را در اختیار مردم مسیحی انگلیسیزبان قرار بدن 😏
این ترجمه، حدود چهار قرن در اختیار کلیسا بود و در بین مردم چاپ و نشر نشد 😳 تا مبادا مسیحیان مسلمان شوند و منحرف شوند 🤦♂
و یه نکته خیلی جالب 👇👇
⭕️ شاید باورتون نشه ولی #ترجمه_فارسی قرآن، ۳۰۰ سال بعد از ترجمه قرآن به زبان لاتین بوده 🤕
🌀 یعنی اولین بار که قرآن به زبان فارسی ترجمه شد، در سال ۱۸۳۷ میلادی در کلکته بوده؛ ولی حدود ۳۰۰ سال قبل از اون، یعنی از سال ۱۵۴۳ میلادی، مسیحیان در کشورهای اروپایی میتونستن از ترجمه انگلیسی قران استفاده کنند و قرآن به زبانهای لاتین، ایتالیایی، آلمانی، هلندی، فرانسوی، انگلیسی، روسی، یونانی، اردو و مجاری، بارها چاپ شده بود!!!
البته ایرانیها قرآن عربی در دسترس داشتند.
تا اینکه بالاخره این ترجمه، بعد از ۴۰۰ سال پنهان کردن، در سال ۱۵۵۰ برای اولین بار در شهر "بال" سوئیس به صورت کتابی سه جلدی چاپ شد. 👏👏👏
و با اینکه خیلی دقیق نبود و اشتباهاتی هم داشت، ولی باز مورد استقبال زیادی از طرف مردم اروپا قرار گرفت.♥️ 😍
سالها بعد ۱۹ مرتبه، توسط افراد مختلف، به زبانهای گوناگون آلمانی، فرانسوی، هلندی، ایتالیایی و غیره ترجمه شد. 🌹
خب حالا بریم سراغ نظرات دانشمندان غربی در مورد قران کریم 📖
#اولین_نفر :)
"کینت گریک" دانشمند و قرآنپژوه انگلیسی و استاد دانشگاه کمبریج، کتابی داره به نام:
📗 قرآن را چگونه شناختم
چند جمله از این کتاب👆 را با هم ببینیم 👇👇
۱. من مسلمان نبودم و اعتقادی به معجزه بودن و وحیانی بودن قرآن نداشتم ولی هرچه آن را میخواندم، بیشتر تحت تاثیر آن قرار میگرفتم 💖
۲. اولین بار که یک دور قرآن را مطالعه کردم، احساس میکردم اثری جادویی و استثنایی بر من گذاشته است؛ اما سالهای بعد با اروپاییان زیادی مکاتبه داشتم یا از نزدیک دیدم که آنها نیز با خواندن قرآن، همین احساس را داشتند و همه اعتراف میکردند که قرآن، مغناطیس عجیبی برای جذب انسان دارد. ولی همه اینها مشروط به آن است که #متن_عربی قرآن را بخوانیم. چون ترجمه، هیچگاه جای کلام وحی را نمیگیرد ✨💜
۳. اکنون که ۳۰ سال از آشنایی من با قرآن میگذرد، هنوز هم هرگاه آن را باز میکنم که بخوانم، معانی و معارف آن، مرا مجذوب خود میکند... ❣
📚 کتاب مستشرقان و قرآن: دکتر محمدحسن زمانی. ص ۱۰۱_۱۰۲
عضو شوید👇
@namazemahboobe