💫 ارزش و اهمیت صلوات
🌷از امام صادق علیه السلام پرسیدند:
یوم الحسره، کدام روز است که خدا می فرماید:
بترسان ایشان را از روز حسرت.
حضرت جواب دادند:
آن روز قیامت است که حتی نیکوکاران هم حسرت می خوردند که چرا بیشتر نیکی نکردند.
پرسیدند: آیا کسی هست که در آن روز حسرت نداشته باشد؟
حضرت فرمودند:
آری، کسی که در این دنیا مدام بر رسول خدا صلوات فرستاده باشد.
(وسائل الشیعه ج۷ ص۱۹۸)
🌸 الّلهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ و عَجّل فَرَجَهم
⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜
#نکات_فن_ترجمه
🟣رحمان رحمت عام پرورگار و رحیم رحمت خاص اوست که شامل بندگان خاص میشود . بنابر این مناسب است رحیم را مهربان تر ترجمه کنیم.
🟣ایمان به معنای باور قلبی است ولی میتوانیم برای فهم بهتر آن را اعتماد کردن هم ترجمه کنیم .
=متقین کسانی که به عالم ناپیدا اعتماد دارند و ...
🟣به پا داشتن نماز برای یقیمون الصلاه واژه نا ملموسی است . بهتر است ان را اهمیت دادن به نماز ترجمه کنیم .
🟣برای ترجمه روان المفلحون عاقبت به خیری بهتر از کلمه رستگار است .
🔴استوی: پرداخت، کامل شد،با حرف 《علی》یعنی مستولی شد ،احاطه کرد ، قصد کرد ، و با 《الی》یعنی تدبیر کرد ، پرداخت نمود .
🔴یظنّون : گمان می کنند . ولی درباره مقبولات 《میدانند》ترجمه میشود. و در مورد باطلها 《پندار و گمان 》معنا میشود .
🔴توبوا: روی آورید ، تاب با حرف 《الی》توبه عبد است . وبا حرف 《علی》یعنی خدا توبه را پذیرفت .
🔴کلوا: بخورید ؛ مصرف کردن برای کلوا بهتر است =مصرف کنید
🟢یشتری: میخرد، میفروشد ،《از لغات متضاد است 》ولی بهتر است آن را عوض کردن معنا کنیم .
#زهرا_بنویدی
#انس_با_قرآن
https://eitaa.com/joinchat/3643146337C45b1cd8796
⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜
🌺🍀🌺🍀🌺🍀
⚜دوستان عزیز
⚜یاران قرآنی ام
🔴🟢🟣همه علاقه مندان را به محفل قرآن دعوت کنید .
⚪🟠🟢جان های عاشق زیادی هستند که مایلند در بستر قرائت قرآن با مفاهیم #تدبری نیز آشنا شوند .
🌺🍀🌺🍀🌺🍀
گدای کوی توهستم مرا مران ز درت
گداییم در این خانه بوده دردسرت
به خاکبوسی این خانه کرده ام عادت
به جان مادرتان وا مکن مرا ز سرت
گناه بال و پرم را شکسته کاری کن
دوباره جابده من رابه زیر بال و پرت
گناه چشم مراکور کرد و گوشم کَر
عنایتی بنما بر گدای کور و کرت
ببین چه میکشم ازدست نفس أمّاره
جدا نموده مرا از دعای هر سحرت
قبول، من بدم اما تو سر به راهم کن
بده اجازه که باشم همیشه دوروبرت
بگو به فاطمه امشب صبا پیامم را
که کرده ام همه شب گریه بر پسرت
صدای مادرت از دور میرسد ای وای
خدا کند که نبیند تن جدا ز سرت
#نـوكــر_نـوشـت:
#حسین_جان💔
گریه برتوکاردست قلب عاشق میدهد
روضه های مجلست بوی شقایق میدهد
در فراق کربلایت سوختن کارم شده
دردمند کـربلایم، داغتان دق میدهد
#صلي_الله_عليڪ_ياسيدناالمظلوم_ياابا_عبدالله_الحسين
https://eitaa.com/joinchat/3643146337C45b1cd8796
12.89M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
⚡️« آزمونهای قبل از ظهور »
❓از کجا معلوم ادعای ما از جنس ادعای کوفیان نباشد؟!
https://eitaa.com/joinchat/3643146337C45b1cd8796
🔸 امتحانات الهی و تربیت شدن انسان
https://eitaa.com/joinchat/3643146337C45b1cd8796
🌷پیامبر رحمت(صلیاللهعلیهوآله):
اگر خدا را چنان که باید، می شناختید، بر روی دریاها راه می رفتید و با دعایتان کوه ها از جا کنده می شدند.
📗کنزالعمال: ۵۸۹۳
https://eitaa.com/joinchat/3643146337C45b1cd8796
یادمان باشد
زمان ما محدود است
زمانمان را با زندگی کردن در زندگی دیگران هدر ندهیم!
https://eitaa.com/joinchat/3643146337C45b1cd8796