📖#عربیات ضِلالاً لِهٰذا المَوت. مَن ظَنَّ نَفسَهُ سر در گم باد این مرگ! فکر می کند کیست؟! وَ مُنذُ مَتیٰ یَخشَی المَنایا مُریدُها؟! و از کِی طالب مرگ از مرگ هراسیده است؟! فَوَاللّهُ إِن مِتنا وَ عِشنا وَ لَم تَکُن پس به خدا سوگند اگر بمیریم و زنده شویم عَلَیٰ ما أَرَدناها المَنایا نُعیدُها و آنطوری که مرگ را می خواستیم نباشد تکرارش می کنیم. وَ نَستَعرِضُ الأَعمارَ خَیلاً أمامَنا و عُمْرها را به مانند اسبانی در برابرمان به تماشا می نشینیم فَلا نَعتَلی إَلَّا الَّتی نَستَجیدُها پس جز بر آن اسبی که آن را اصیل و رهوار می یابیم سوار نمی شویم. کَتَقلیبِ ثَوبٍ مِن ثیابٍ کَثیرَةٍ مانند جستجوی لباس از میان لباس های انبوه، قَدیمُ المَنایا عِندَنا وَ جَدیدُها مرگ های کهنه و نو در نزد ما خواهد بود إلَیٰ أَن نَرَیٰ مَوتاً یَلیقُ بِمِثلِنا تا زمانی که مرگی در خور و شایسته‌ی خود ببینیم لِیَنشَأُ مِن مَوتِ الکِرامِ خُلُودُها که از مرگِ کرامت پیشگان، جاودانگیِ آنها پدیدار شود. 🔹شاعر: #تمیم_البرغوثی 🔺مترجم: #ع_ف           ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾            🔸@NasimeAdab 🔸           ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖#تک_بیت‌های_ناب گویند که یارِ دگری جوی و ندانند بایست که قلبِ دگری داشته باشم 🔹#عماد_خراسانی           ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾            🔸@NasimeAdab 🔸           ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖#تک_بیت‌های_ناب بر من از خویِ تو هر چند که بیداد رود چون رخِ خوبِ تو بینم همه از یاد رود 🔹#جامی           ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾            🔸@NasimeAdab 🔸           ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖 #غزل‌های_ناب من کجا، باران کجا و راه بى پایان کجا؟! آه این دل دل زدن تا منزل جانان کجا؟! اى حریر از شانه هایت ریخته تا راه من عطر خوبت را بگو آخر کنم پنهان کجا؟! من غریق رود هاى خفته در نام توام مرغ دریایى کجا؟ و بیم از طوفان کجا؟! هرچه کوی ات دورتر، دل تنگ تر، مشتاق تر در طریق عشقبازان مشکل آسان کجا؟؟ کاتبان گفتند شب، تکثیر گیسوى تو است نور خورشید انعکاس چشمه ى روى تو است بى قرار دیدنت این خاک باران خورده است خواب چشمان مرا امشب خیالت برده است 🔹#پوریا_سوری 🔸#ارسالی_شما ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔹@NasimeAdab 🔹 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

🎼 #ترانه‌های_ناب من، کجــا…؟ باران، کجــــا…؟ باران کجـــا وُ راهِ بی پایان، کجا…؟ ───┤ ♩♬♫♪♭ ├─── آه… این دل دل زدن؛ تا منزلِ جانان، کجــا..؟ آه… ای دل! ───┤ ♩♬♫♪♭ ├─── هر چه کویت، دورتـــر… دل، تنگ تــر! مشتـاق تــر..! در طریقِ عشق بازان؛ مشکلِ آسان، کجــا؟! مشکلِ آسان، کجـــا؟! آه…اِی… ───┤ ♩♬♫♪♭ ├─── 🔹خواننده: #همایون_شجریان 🔸آهنگساز: #سهراب_پورناظری 🔹شعر: #پوریا_سوری 🔸اجرا شده در کنسرت نمایش سى           ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾            🔹@NasimeAdab 🔹           ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖 #اشعار_ناب جای مهتاب، به تاریکی شب ها تو بتاب من فدای تو، به جای همه گلها تو بخند 🔸#فریدون‌_مشیری 🔹#ارسالی_شما 🔸#شب_بخیر ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔹@NasimeAdab 🔹 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖#تک_بیت‌‌های_ناب به یادت آنچنان غرقِ خودم بودم که دریا گفت: ترا می‌بینم و شک می‌کنم دریا منم یا تو !؟ 🔹#حسین_زحمتکش ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌           ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾            🔸@NasimeAdab 🔸           ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖#تک_بیت‌‌های_ناب ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ گر توانی که بجویی دلم امروز بجوی ور نه بسیار بجویی و نیابی بازم.. 🔺#سعدی 🔻#سلطان_سخن_سعدی           ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾            🔸@NasimeAdab 🔸           ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖 #تک_بیت‌های_ناب نميدانم كه باز اين دو ، چه چيزى زير سر دارند ‏به چشمانت بگو دست از سر دنيام بر دارند 🔸#سیدتقی_سیدی ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔹@NasimeAdab 🔹 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖 #غزل‌های_ناب به خود گفتم که او، در سینه قلبی مهربان دارد ندانستم که در این بیشه، بَبْری آشیان دارد مرا با یک نگاه افکند و در صحرا رهایم کرد نمی‌داند هنوز این صیدِ درخون‌خفته جان دارد چه بایدکرد با چشمی که خون‌ریز است مژگانش هزاران تیرِ زهرآلود در قوسِ کمان دارد غمی دارد به قلبم می‌نشیند برتر از شادی درِ دل را ببند ای عشق! امشب میهمان دارد مپرس از من چرا از خویش در آیینه می‌ترسم که تنها پاسخم آه است و این هم داستان دارد! 🔸#هادی_محمدحسنی ‌‌‌‌‌‌‌‎‎ ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔹@NasimeAdab 🔹 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖#تک_بیت‌‌های_ناب ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ کهن شود همه‌کس را به روزگار ارادت مگر مرا، که همان عشق اول است و زیادت 🔺#سعدی 🔻#سلطان_سخن_سعدی 🔹 #ارسالی_شما           ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾            🔸@NasimeAdab 🔸           ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾

📖 #غزل‌های_ناب نیست آسان، سخنِ سخت شنیدن گرچه می‌پذیرم ز تو گر هرچه بگویی هرچه دل به جز خواسته‌ی دوست چه می‌خواهد؟! هیچ. ما گذشتیم ز خیر تو! بگو دیگر چه؟ خاطرِ موج، پریشان و دل ساحل، سنگ فرض کن باز هم اصرار کنم، آخر چه؟ می‌توان مثل دو رود از دو طرف رفت؛ ولی باز اگر بازرسیدیم به یکدیگر چه؟ گفتم: ای دوست مرا بی خبر از خود مگذار گفت و بد گفت که: از بی خبری خوش‌تر چه؟! 🔹#فاضل_نظری ‌‌‌‌‌‌ ‌‎‎ ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾ 🔸@NasimeAdab 🔸 ✾•┈┈••✦❀✦••┈┈•✾