📖 #عربیات
أما ترى اليومَ ما أحلى شمائلهُ
صحْوٌ وغيْمٌ وإبراقٌ وإرعادُ
كأنه أنت.. يا من لا نظير له
وعْدٌ وخُلْفٌ وتقريبٌ وإبعادُ!
امروز را نمیبینی چه صفات زیبایی دارد
صاف است و ابری، رعدی دارد و برقی
«همچو تو در وعده دادن، و بیوفایی، نزدیک شدن و دور کردن
امروز شبیه توست... تویی که نظیر نداری.»
🔺#علي_بن_الجهم
🔸این شعر لف و نشر مرتب دارد
یعنی:
صاف بودن هوا به وعده دادن معشوق که دل عاشق را روشن می کند و ابری شدن هوا به بی وفایی معشوق که دل عاشق را تیره می کند و برق که از آسمان به زمین می زند به نزدیک شدن معشوق به عاشق و رعد که مانند صدا زدن از دور است به دور شدن معشوق تشبیه شده است در بیت اول مشبه ها ذکر شده اند و در بیت دوم مشبهٌ به ها به ترتیبی که مشبه ها در بیت اول آمده اند منظم شده اند که اصطلاحا ً به این کار لف و نشر مرتب گفته می شود و چون وجه شبه را مخاطب در می بابد در کلام آورده نشده است.
در ادبیات فارسی لف و نشر مرتب و مشوش فراوان استعمال می شده اما شاید هیچکدام از مرتب ها به زیبایی لف و نشر مرتب زیر از حکیم طوس نرسد:
به روز نبرد آن یل ارجمند
به شمشیر و خنجر به گرز و کمند
برید و درید و شکست و ببست
یلان را سر و سینه و پا و دست
ملاحظه بفرمایید به ترتیب آلات جنگ سپس فعل های مربوط به هر کدام و سپس مفعول هر فعل به ترتیب ذکر شده است.
دقت کنید:
با شمشیر برید سر را
با
با خنجر درید سینه را
با گرز شکست پا را
با کمند بست دست را
🔸#ع_ف
┏━━━🍃🍂━━━┓
⠀ @NasimeAdab
┗━━━🍂🍃━━━┛