هدایت شده از Once more
Indila ~ UpMusicIndila_-_Dernière_Danse_(320).mp3
زمان:
حجم:
8.7M
هدایت شده از Once more
Ô ma douce souffrance
ای رنج شیرین من
Pourquoi s’acharner
تلاش چه سودی دارد
tu recommences
تو دوباره آغاز خواهی شد
Je ne suis qu’un être sans importance
چیزی جز موجودی بی اهمیت نیستم
Sans lui je suis un peu paro
بدون او یک دیوانه ام
Je déambule seule dans le métro
که در مترو پرسه میزنم
Une dernière danse
و برای آخرین بار میرقصم
Pour oublier ma peine immense
تا از یاد ببرم شدت این درد را
Je veux m’enfuir que tout recommence
میخواهم بگریزم به جای آنکه از نو آغاز کنم
Oh ma douce souffrance
ای رنج شیرین من
Je remue le ciel
به آسمان خیره میشوم
le jour, la nuit
تمام روز، تمام شب
Je danse avec le vent la pluie
با باد میرقصم، با باران
Un peu d’amour, un brin de miel
کمی عشق، کمی عسل
Et je danse, danse, danse
و میرقصم، میرقصم، میرقصم
danse, danse, danse
میرقصم، میرقصم، میرقصم
Et dans le bruit, je cours et j’ai peur
و در میان هیاهو میدوم و وحشت زده میشوم
Est ce mon tour
آیا نوبت من است
Vient la douleur
و رنج آغاز میشود
Dans tout Paris, je m’abandonne
در تمام پاریس، خود را رها میکنم
Et je m’envole
و به پرواز در می آیم
vole, vole, vole, vole
پرواز، پرواز، پرواز، پرواز
Que d’espérance
به جای امید
Sur ce chemin en ton absence
در این خیابان در غیاب تو
J’ai beau trimer
خیلی جنگیدم
sans toi ma vie n’est qu’un décor qui brille
اما بی تو زندگی ام چیزی نیست
vide de sens
جز یک شیء تزیینی براق بی معنا
Je remue le ciel
به آسمان خیره میشوم
le jour, la nuit
تمام روز، تمام شب
Je danse avec le vent la pluie
با باد میرقصم، با باران
Un peu d’amour, un brin de miel
کمی عشق، کمی عسل
Et je danse, danse, danse
و میرقصم، میرقصم، میرقصم
danse, danse, danse
میرقصم، میرقصم، میرقصم
Et dans le bruit, je cours et j’ai peur
و در میان هیاهو میدوم و وحشت زده میشوم
Est ce mon tour
آیا نوبت من است
Vient la douleur
و رنج آغاز میشود
Dans tout Paris, je m’abandonne
در تمام پاریس، خود را رها میکنم
Et je m’envole
و به پرواز در می آیم
vole, vole, vole, vole
پرواز، پرواز، پرواز، پرواز
Dans cette douce souffrance
در این رنج شیرین
Dont j’ai payé toutes les offenses
که تاوان تمام توهین هایش را پس داده ام
Écoute comme mon cœur est immense
گوش کن که قلبم با چه شدتی میتپد
Je suis une enfant du monde
من فرزند این جهانم
Je remue le ciel
به آسمان خیره میشوم
le jour, la nuit
تمام روز، تمام شب
Je danse avec le vent la pluie
با باد میرقصم، با باران
Un peu d’amour, un brin de miel
کمی عشق، کمی عسل
Et je danse, danse, danse
و میرقصم، میرقصم، میرقصم
danse, danse, danse
میرقصم، میرقصم، میرقصم
Et dans le bruit, je cours et j’ai peur
و در میان هیاهو میدوم و وحشت زده میشوم
Est ce mon tour
آیا نوبت من است
Vient la douleur
و رنج آغاز میشود
Dans tout Paris, je m’abandonne
در تمام پاریس، خود را رها میکنم
Et je m’envole
و به پرواز در می آیم
vole, vole, vole, vole
پرواز، پرواز، پرواز، پرواز
هدایت شده از Once more
I let it fall, my heart
And as it fell, you rose to claim it
It was dark and I was over
Until you kissed my lips and you saved me
My hands, they were strong
But my knees were far too weak
To stand in your arms
Without fallin' to your feet
But there's a side to you
That I never knew, never knew
All the things you'd say
They were never true, never true
And the games you'd play
You would always win, always win
But I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well, it burned while I cried
'Cause I heard it screamin' out your name
Your name
When I lay with you
I could stay there
Close my eyes
Feel you here forever
You and me together, nothing is better
'Cause there's a side to you
That I never knew, never knew
All the things you'd say
They were never true, never true
And the games you'd play
You would always win, always win
But I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well, it burned while I cried
'Cause I heard it screamin' out your name
Your name
I set fire to the rain
And I threw us into the flames
When it fell, somethin' died
'Cause I knew that that was
The last time, the last time
Sometimes I wake up by the door
That heart you caught must be waitin' for ya
Even now, when we're already over
I can't help myself from lookin' for ya
I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well, it burned while I cried
'Cause I heard it screamin' out your name
Your name
I set fire to the rain
And I threw us into the flames
When it fell, somethin' died
'Cause I knew that that was the last time
The last time
Oh, oh, no
Let it burn
Oh, oh
Let it burn
Let it burn
خب؛ تبریک بهم به خاطر اولین همسایه و داشتن افتخار همسایه بودن با ایشون✨️✨️🕯
https://eitaa.com/Burieddreams
هدایت شده از آرزوهای مدفون
https://eitaa.com/nevellaa/446
منم می خوام
پول نداروم
I wish I could dance with you again,
under the moonlight — just you and me,
your hands resting on my waist.
But now, neither you are here, nor am I.
Our worlds have drifted apart.
Sometimes I ask myself —
did you ever think about me?
Did you ever truly know me?
Or was all of this just an illusion
inside the endless universe of my mind?
Because from the very beginning,
your world and mine were never the same.