13.2M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
درس چهل و چهارم: کمک!/نجاتم بدهید!
44-救命啊！
“不好了！” 小猪叫道。
拖拉机掉进池塘里了。
它开始往下沉了。
“救命啊！” 小猪说。
“我不会游泳！”
“我马上回来！” 小狗说。
小狗跑回去了谷仓。
他拿了一块木板回来。
“走过来，小猪。” 小狗喊。
小猪踏上了木板。
“小心，小猪。” 小奶牛说。
小猪又走了一步。
啪！扑通。
“不好了！” 小蝙蝠说。
“救命啊！” 小猪说。
小狗把小猪从水中拉了出来。
“谢谢。” 小猪说。
“不用谢。” 小狗说。
“我可以把你拉出来，
但是我不能把拖拉机拉出来。”
____________________________
下沉 xiàchén فرورفتن
游泳 yóu yǒng شنا کردن
木板 mùbǎn تخته
踏上 tàshàng پاگذاشتن ، داخل شدن
啪 Pā صدای شکستن،انفجار
🎬آموزش زبان چینی با فیلم 👇
╭┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╮
@ninhao 您好 😄🤚
╰┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╯
14M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
درس چهل و پنجم : تراکتور نجات یافت!
45-拖拉机被救了
农夫回家了。
他看到了拖拉机。
“啊。不好了！” 农夫说。
“拖拉机怎么到池塘里去的？”
农夫看了看小狗和小奶牛。
他看了看小猫和小蝙蝠。
他看了看小猪。
农夫走进了房子。
他拿起了电话。
“喂。” 他说。
“我需要一辆拖车。”
拖车很快就到农场来了。
拖车来到池塘旁边。
一个人用钩子钩住了拖拉机。
拖车把拖拉机拉出来了。
拖拉机从池塘里出来了。
“好了，小猪。” 小奶牛说。
“我希望你吸取了教训。
你不应该开那个拖拉机。”
“别担心。” 小猪说。
“我不再想开拖拉机了。
现在我想开那个拖车！”
________________________________
拖车 tuōchē وسیله نقلیه یدک کش
拿起 náqǐ برداشتن
钩子gōuzi چنگک،قلاب
钩住 gōuzhù قلاب کردن به،بستن به
吸取教训 xīqǔ jiàoxùn
عبرت گرفتن (از یک پسرفت)
🎬آموزش زبان چینی با فیلم 👇
╭┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╮
@ninhao 您好 😄🤚
╰┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╯
15M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
درس چهل و ششم: کشاورز خیلی تنبل، گاو خیلی مشغول!
46：农夫很懒，小奶牛很忙
“亲爱的！” 农夫妻子喊。
“你在哪里？”
“哎呀。” 小蝙蝠说。
小蝙蝠飞进谷仓里。
“农夫妻子不开心。”
“为什么？” 小猫问。
“农夫正在打瞌睡。” 小蝙蝠说。
“他很懒。”
“我不懒。” 小奶牛说。
“我很忙。
我忙着转 🔹呼啦圈。”
“哇。” 小蝙蝠说。
“我喜欢你的新呼啦圈，小奶牛。”
“我也是。” 小猫说。
“它上面有漂亮的闪光。”
“谢谢你们。” 小奶牛说。
“我是为了比赛 买的。”
“比赛？” 小猪问。
“什么比赛？”
“转呼啦圈比赛。” 小奶牛说。
“在公园里举行，
我想赢！”
“我觉得你能赢。” 小蝙蝠说。
“你呼啦圈转得特别好。”
“谢谢你。” 小奶牛说。
她又拿起了呼啦圈。
“看我转！”
_______________________________
亲爱的 qīn'àide عزیزم
妻子 qīzi همسر
打瞌睡 dǎkēshuì چرت زدن
懒 lǎn تنبل
转 zhuàn چرخاندن ،واحد شمارش دور در دقیقه
呼啦圈 hūlāquān
هولاهوپ،حلقه ی لاغری
闪光 shǎnguāng فلش،درخشش
比赛 bǐsài مسابقه
买 mǎi خریدن
举行 jǔxíng برگزار کردن
赢 yíng برنده شدن
特别 tèbié فوق العاده،خاص
🔹توضیحات!
هولاهوپ یا حلقه ی لاغری، حلقه هولا یک حلقه اسباب بازی است که در اطراف کمر، اندام یا گردن چرخانده میشود. حلقه مدرن hula در سال ۱۹۵۸ توسط Arthur K. "Spud" Melin و Richard Knerr اختراع شد، اما کودکان و بزرگسالان در سراسر جهان با حلقههای گوناگون در طول تاریخ بازی کردهاند.
🎬آموزش زبان چینی با فیلم 👇
╭┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╮
@ninhao 您好 😄🤚
╰┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╯