درس هشتم: چرا حیوانات دم دارند؟

为什么动物有尾巴？     一天，我在读一本 关于动物的书。我问了妈妈一个问题。“妈妈，动物都有尾巴。为什么我们没有？”     “动物需要尾巴，但是我们不需要。”她说。     我翻开了书的一页。     “你看这头海狮。”妈妈说，“海狮需要尾巴来游泳，但是我们可以用手和脚来游泳。     有的动物用尾巴来赶走 苍蝇。”     “哦，就像动物园里的斑马一样？”我问。     “说得对。但是我们用手来赶走苍蝇。”她说。     我又翻开书里的一页。     “袋鼠 依靠尾巴坐起来。”妈妈说。     “有的动物的尾巴又大又强壮，它们用尾巴来捕食。”     “像鳄鱼一样？”我问。     “没错。你知道变色龙吗？”妈妈问。     “哦，我知道！它可以改变自己身体的颜色。”     “说得对。变色龙的尾巴帮助它在树枝上保持 平衡。”     “哦，动物们真的很需要尾巴！”我说。     妈妈接着说，“有的动物用尾巴来表演 时尚秀。”我很好奇。     “什么动物？”     “孔雀！”     “真有意思！”我说。     我想了想所有我知道的动物。“但是妈妈，小猪不需要尾巴。”     “哈哈！没错！有的动物不像别的动物一样那么需要尾巴。”她说。     “看！玛菲在摇尾巴。”我说。     妈妈看了看玛菲大大的，毛茸茸的尾巴。“是的，她在打招呼，我们也向她打招呼吧。”     玛菲跳上了我的书。我拍了拍她的头，她把尾巴摇得更欢了。     “动物们真的需要尾巴呢！”我说。 ___________________ 为什么 wèishénme چرا 尾巴 wěiba دم 读 dú خواندن 本 běn واحد شمارش کتاب ها، مجلات، لغت نامه ها و غیره استفاده می شود. 关于 guānyú درباره ی 翻开 fānkāi باز کردن 页 yè صفحه 海狮 hǎishī شیر دریایی 有的 yǒude بعضی از 赶走 gǎnzǒu بیرون راندن، دفع کردن 苍蝇 cāngying مگس 就像 …. 一样 jiù xiàng…yíyàng درست مثل.. 斑马 bānmǎ گورخر 袋鼠 dàishǔ کانگورو 依靠 yīkào (به کسی یا چیزی) متکی بودن، روی کسی حساب کردن 强壮 qiángzhuàng قوی 捕食 bǔshí شکار کردن برای غذا 鳄鱼 èyú نهنگ 🐳 变色龙 biànsèlóng سوسمار کوچک 改变 gǎibiàn تغییر دادن 身体 shēntǐ بدن 颜色 yánsè رنگ 保持 bǎochí محافظت کردن 平衡 pínghéng تعادل 表演 biǎoyǎn به نمایش گذاشتن 时尚秀 shíshàng xiù نمایش مد 好奇 hàoqí کنجکاو، نادر 孔雀 kǒngquè طاووس، مزین به پر طاووس 玛菲 mǎfěi مافی (اسم) 摇 yáo جنباندن، تکان دادن 毛茸茸 máoróngróng کرکی 打招呼 dǎ zhāohu احوالپرسی کردن 拍 pāi با کف دست به آرامی ضربه زدن، دست نوازش کشیدن 欢 huān سرزنده، پر انرژی آموزش زبان چینی با کارتون 👇 ╭┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╮ @ninhao 🙋‍♂您好 ╰┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╯

درس هشتم: مولی و شیر

莫莉和牛奶     天气很好的一天，一个农场的小女孩儿向集市走去。她的名字叫莫莉。     莫莉在头顶上顶着一桶牛奶。她高兴地唱着歌。     “真开心！集市上有许多好看的东西！我卖了牛奶之后，买点儿什么东西好呢？”她思索着。     “嗯！让我想想！”     但是莫莉只有一桶牛奶，她卖不了很多钱。     “那我就买一只母鸡吧。”她说。     “买一只母鸡能干什么呢？一只母鸡能下很多很多的鸡蛋，这些鸡蛋孵化了之后就可以有很多小鸡。有了这些小鸡我能干什么呢？我喂这些小鸡以后，它们就会慢慢地长大。然后它们会下更多的鸡蛋。鸡蛋孵化了之后，我会得到更多的小鸡！太棒了！那样我可以卖更多的鸡蛋和小鸡。人们都会过来买鸡或者鸡蛋。那样我就会变得很富有！”莫莉笑了。     “我要买漂亮的衣服，金色的头饰，还有闪亮的鞋子。我会成为村子里最富有，最有名的人！”     “总有一天，我会被邀请到皇宫里。每个人都会嫉妒我！”     “我会遇到帅气的王子，他会向我鞠躬。我也会向王子回礼。我会说‘王子殿下’，然后像这样鞠躬……”     当莫莉鞠躬的时候，牛奶桶从她的头上掉了下来。     牛奶洒得到处都是。莫莉大声哭了起来。     牛奶没有了，与牛奶一起消失的还有莫莉的美梦。 ___________________________ 莫莉 mòlì مولی (اسم) 农场 nóngchǎng مزرعه 集市 jíshì بازار 头顶 tóudǐng بالای سر 顶 dǐng بر روی سر حمل کردن 桶 tǒng سطل 好看 hǎokàn جذاب، خوش قیافه 卖 mài فروختن 之后 zhīhòu بعد 买 mǎi خریدن 思索 sīsuǒ عمیق فکر کردن ، کنجکاو بودن 不了bù liǎo نتوانستن 母鸡 mǔjī مرغ 下 xià (گذاشتن (تخم 鸡蛋 jīdàn تخم مرغ 孵化 fūhuà روی تخم نشستن (مرغ)، جوجه گیری 小鸡 xiǎojī جوجه 这些 zhèxiē اینها 喂 wèi غذا دادن 得到 dédào دریافت کردن 或者 huòzhě یا 富有 fùyǒu ثروتمند، پولدار 金色 jīnsè طلایی 头饰 tóushì زیور سر 闪亮 shǎnliàng درخشنده، براق 村子 cūnzi دهکده، روستا 有名 yǒumíng مشهور 总有一天 zǒng yǒu yìtiān یک روز 邀请 yāoqǐng دعوت کردن 皇宫 huánggōng کاخ، قصر 嫉妒 jídù حسادت 帅气 shuàiqì خوش قیافه، خوش تیپ 王子 wángzǐ شاهزاده 🤴 鞠躬 jū gōng تعظیم کردن ، خم شدن 回礼 huílǐ جواب سلام را دادن 殿下 diànxià اعلیحضرت 洒 sǎ پاشیدن ، ریختن 消失 xiāoshī ناپدید شدن 美梦 měimèng رویای شیرین آموزش زبان چینی با کارتون 👇 ╭┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╮ @ninhao 🙋‍♂您好 ╰┅─᪥࿇──────࿇᪥─┅╯