https://eitaa.com/sokootbooks
چنل کتابه پر از محتوای کمیاب و دیدنی
حمایتکنید لطفا💖
...
حتماااا چرا که نههه 🥺😘😍❤️❤️🔥
سلام به همه عزیزان .
من یه نمیچه نویسنده ام اگر امکانش هست خوشحال میشم دلنوشته هام رو بخونیدhttps://eitaa.com/satrkhodemony
...
ذوققققق چه عالیییی 😍😭🥺🥺❤️🔥
وبلاگ بزنی بهتره ها
چون اینجوری امکان کپی هست 🥲
https://eitaa.com/nmeshcalis/17432
من اونی که پیامه رو داده نیستم ولی بنظرم وبلاگ کلا زیاد طرفدار نداره و اکثرا هم کسی نمیدونه حتی چیه😕
...
آره و این خیلی خیلی بده😭
ولی خوبیش اینه که کسی نمی تونه سو استفاده کنه🥲
و اگه چندین نفر ازش استفاده کنن بالاخره شناخته میشه
مشکات،برای خوندن روزی روزگاری دلی شکسته،حتما باید کاراوال رو بخونیم؟
...
نه فکر نمی کنم ربطی داشته باشه
شاید شبیه باشن
ناشناسمشکالیس
مشکات،برای خوندن روزی روزگاری دلی شکسته،حتما باید کاراوال رو بخونیم؟ ... نه فکر نمی کنم ربطی داشته ب
سلاام، بله، میتونی مستقل هم بخونیش ولی میگن که برای درک بهتر داستان و شخصیتها نیازه که کاراوال رو بخونی
در واقع روزی روزگاری دلی شکسته اس پین آف درمورد جکس یکی از شخصیتهای کاراواله
سلام ببخشید
کتاب دسته چهارم جلد دو واسه رو مجازی ترجمه نکرده
اون ترجمه اش خوبه یا پایین مجازی ترجمه کنه
...
نفهمیدم🤦♀🥲
منظورم این بود که
کتاب دسته چهارم رو نشر مجازی فقط جلد ۱رو ترجمه کرده
یه نشر دیگه اومده جلد ۲و۳رو ترجمه کرده حالا به نظرت جلد دو و سه رو از اون یکی نشر بخرم یا وایسم نشر مجازی هم ترجمه کنه
...
آها ممنون که توضیح دادی
اول و مهم تر از همه اینه که اون چه نشریه.اگه معتبر باشه که ترجمش خوبه ولی اگه فیک باشه که کلا اصلا نمیشه در موردش فکر کرد😁
دومین چیزی هم که مهمه اینه که قطع کتاب برات مهم باشه یا نه یعنی اندازه کتابا نره رو مخت😅
اگه اینا درست باشن و مشکلی باهاشون نداشته باشی می تونی از نشر دیگه ای بگیری
مثلا الان پرتقال سه جلد مجموعه محدوده مرگ رو ترجمه و منتشر کرده ولی جلد چهارمو نه 🥲💔
یه نشر فیک جلد چهارمو منتشر کرده ولی خب فیکه.من خیلی منتظرشم که بخونم ولی از فیک نمی تونم بگیرم و از طرفی هم زبان اصلی هم که می تونم بخونم قطعش فرق می کنه و کلا شبیه پرتقال نیست و این موضوع برای من خیلی مهمه😔😂
کتاب افسانه بی فرجام جلد سوم کتاب روزی روزگاری دلی شکسته است
...
دومه ها
اگه کاراوال هم حساب کنیم میشه سوم🤝