خرابه شام
زبانحال زینب(س) به حضرت زهرا(س)
.
✍️ #زبدهالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
مرحوم قدسی قفقازی
.
زینب قیزین قالوب آواره شامیده
بیر گلمدون آنا دیداره شامیده
.
.
چوخدور آنا سنه عرض شکایتیم
ظلمت خرابه ده اولدی قیامتیم
بو قدر طعنیه یوخ تاب و طاقتیم
قلبیمه ووردولار مین یاره شامیده
.
.
چکدیم بو شهرین درد و بلاسینی
گوردوم بو امتین عهد و وفاسینی
بیحد گوردوم ای آنا شمرین جفاسینی
قلبیم اولوبدی گور نجه صد پاره شامیده
.
.
نجه دیوم من آنا زار و ناتوان
مظلوم حسینیوه اول ظالم زمان
ووردی دوداقینه ظلمیله خیزران
گلدیم فغانیله ایله گفتاره شامیده
.
.
غیظیله من دیدیم ای کافر پلید
دردیمی ایلدون ای بیحیا مزید
لب تشنه وئردی جان وورما آقاج یزید
ظلماتی سالما سن انواره شامیده
.
.
چون ایستدی کنیز عدوان سکینه می
اود ووردی جانیمه یاندوردی ...
➖➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=45404
.
برچسبها: #ترکی #خرابه_شام #زبدهالاشعار #زینب_قیزین_قالوب_آواره_شامیده #قدسی_قفقازی
.
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
✔️ #در_ویرانه_ده_دورما ...
زبانحال حضرت زینب کبری (س) با حضرت رقیه (س) در خرابه شام
.
✍️زبدةالاشعار✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
#سبک_در_ویرانه_ده_دورما
.
📣 مرحوم استاد #سلیم_موذن زاده
http://zobdatolashaar.ir/wp-content/uploads/2020/07/در-ویرانه-ده-دورما-استاد_موذن_زاده_در-ویرانه-ده-دورما.mp3
.
📣 حاج شهروز اردبیلی
http://zobdatolashaar.ir/wp-content/uploads/2020/07/در-ویرانه-ده-دورما-شهروز-اردبیلی-.در-ویرانه-ده-دورما.mp3
.
مرحوم تقائی اردبیلی
.
.
✔️ شاه بیت 1 در سبک استاد حاج شهروز اردبیلی
.
در ویرانه ده دورما
گوزلیم بوینووی بورما
بو قدر غملی دایانما
.
الیوی قوینووا قویما
بئله تئز جانیوه دویما
بو قدر غملی دایانما
.
✔️ شاه بیت 2 در سبک مرحوم استاد سلیم موذن زاده اردبیلی
.
در ویرانه ده دورما
منیم آرامیمی آلما
چوخ ائتمه تکیه دیواره
آنامی یادیما سالما
.
نوالی بلبلوم لایلای
شیرین دیل ....
.
.
⬇️⬇️⬇️
#ترکی #تقایی_اردبیلی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_شهادت #در_ویرانه_ده_دورما #زبدةالاشعار #سبک_در_ویرانه_ده_دورما #سلیم_موذن
⬇️⬇️⬇️
کُلُّ الخَیر فی بابِ الحُسَین
صَلَّى اللَّهُ عَلَیْکَ یَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ الحُسَین
.
.
شب جمعه است و دلم کرب و بلا میخواهد
در حرم حال مناجات و بکا میخواهد
.
#شب_جمعه، شب زیارتی حضرت سیدالشهداء علیهالسلام است ...
.
میگویند ، مادر شبهای جمعه کربلاست ...
.
از توفیق زیارت آن بزرگوار محروم نمانیم.
اَلسَّلامُ عَلَیک یا اَبا عَبْدِاللّهِ
وَ عَلَى الاَْرْواحِ الَّتى حَلَّتْ بِفِنآئِک
عَلَیک مِنّى سَلامُ اللّهِ اَبَداً
ما بَقیتُ وَ بَقِىَ اللَّیلُ وَ النَّهارُ
وَلا جَعَلَهُ اللّهُ اخِرَالْعَهْدِ مِنّى لِزِیارَتِکمْ
اَلسَّلامُ عَلَى الْحُسَینِ
وَ عَلى عَلِىِّ بْنِ الْحُسَینِ
وَ عَلى اَوْلادِ الْحُسَینِ
وَ عَلى اَصْحابِ الْحُسَینِ
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
(بویوروب حضرت صادق بو حدیثی علنی
احترامیله دانیشدیر آتانی هم ننه نی)
اوجالا بلکه مقامون چو اویس قرنی
ائده احسان سنه جناتی ملیک العرصات
ئولن ارحامووی سال یادیوه گوندر صلوات
#صلوات #حسن_نجفلو #ترکی
.
.
قال الصادق(ع):
افضل الاعمال الصلاة لوقتها، و بر الوالدین و الجهاد فی سبیل الله.
.
امام صادق(ع) فرمود:
برترین کارها عبارتست از: ۱ - نماز در وقت ۲ - نیکی به پدر و مادر ۳ - جهاد در راه خدا.
بحار الانوار، ج ۷۴، ص ۸۵.
.
اللّهُمَّ اغفِر لِلمُومِنینَ وَ المُومِنَاتِ
وَ المُسلِمینَ وَ المُسلِمَاتِ
اَلاَحیَاءِ مِنهُم وَ الاَموَاتِ ،
تَابِع بَینَنَا وَ بَینَهُم بِالخَیراتِ
اِنَّکَ مُجیبُ الدَعَوَاتِ
اِنَّکَ غافِرَ الذَنبِ وَ الخَطیئَاتِ
وَ اِنَّکَ عَلَی کُلِّ شَیءٍ قَدیرٌ
بِحُرمَةِ الفَاتِحةِ مَعَ الصَّلَوَاتِ
.
#دعای_اختتامیه
#فاتحه
#عربی
.
✍️ #زبدةالاشعار✍️
.
🆔: @nohe_torki
زبانحال رقیه خاتون در خرابه شام
.
✍️ #زبدهالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
حاج علی اصغر فریدی
.
من عمّه جان بو حاله نه عنوانه دوشموشم
سنّیم صغیر ظلم فراوانه دوشموشم
.
من شاهزادیم داغلوب جاه و شوکتیم
اشرار شام ایچینده غریبانه دوشموشم
.
سینم گلوبدی تنگه رضایم مماتیمه
فکر وصال محضر جانانه دوشموشم
.
اوز حالیمی بو حالیده یادّان چخاتموشام
فکر خیال عابد نالانه دوشموشم
.
ناز ایلیردیم اکبر و عباس و قاسمه
ایندی ولی بو شامده بیگانه دوشموشم
.
بلبل نجه همیشه دوشر گل سراغینه
منده هوای سیر گلستانه دوشموشم
.
گل فرقتینده نالیه گلّم صباح و شام
بال و پریم سنوبدی یانا یانه دوشموشم
.
باد سموم اسوبدی سولوب گلشن و گلیم
درک ایتمه میش بهاری زمستانه دوشموشم
.
عشق اهلیم وصاله ولیکن یتیشمه میش
صحرای غمده آتش هجرانه دوشموشم
.
پروانه شمع اودوندا یانار ...
➖➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=45248
.
برچسبها: #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_شهادت #زبدهالاشعار #فریدی #من_عمه_جان_بو_حاله_نه_عنوانه_دوشموشم
.
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
شهادت حضرت رقیه سلام الله علیها
#فارسی_ترکی
.
✍️ زبده الاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
#سبک_الهه_ناز
.
مرتضی اسکندری( ساعد)
.
#فارسی
.
آه
ای گل ناز من........سوز من سازمن
هردوعالم تویی.......بال پرواز من
جان
مهربان دخترم........لاله ی پرپرم
خیزودستم بگیر.......خم شده کمرم
.
تا,, می زنی بوسه بر لب های بابایت
می شود غرقِ به خون لعل لب هایت
می میرم از غمت
از,, کربلا تا به کوفه ,کوفه تا به شام
می چکد قطره قطره خون از پاهایت
می میرم ازغمت
.
.
.
.
.
.
#ترکی
ای
گل باغ علی......دین حق مشعلی
دورگل آغوشیمه.....قارداشیم گوزلی
آچ
گوزلرین گوزلیم........یارِ بی بدلیم
گیدوسن قیل دعا.....من دالونجا گلیم
.
آخ,, نجه بلبل یاشاماز باغدا چمن سیز
نیلورم بو حیاتی گوزلیم سن سیز
یانارام آغلارام
هر,, ثانیم سنسیز منه بیر ایلدن باشدی
...
➖➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=45285
.
برچسبها: #آه_ای_گل_ناز_من_سوز_من_ساز_من #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_شهادت #زبدهالاشعار #ساعد_زنجانی #سبک_الهه_ناز #فارسی #فارسی_ترکی
.
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
شهادت حضرت رقیه سلام الله علیها
.
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
.
#سبک_ای_ویرن_ویرانه_یرده
.
.
فکری اردبیلی
.
زینبم ویرانه یرده بلبل گلزاریم ئولدی
چاره سیزقالدیم آجیننان خرداجاغمخواریم ئولدی
لایلای ای آرام جانیم/لایلای ای شیرین زبانیم
.
.
تاپمادیم بونازنینه حیف اولابیرچاره یاندیم
وردی اودشیرین زبانی جانیمه مین یاره یاندیم
چوخ گجه سهم غذانی پایلادیم قیزلاره یاندیم
اگلشوب قیلدیم نمازی یارخوش گفتاریم ئولدی
.
.
قلبینون قانی عذاره سیل تک دائم آخاردی
یاندیراردی عالمینی آه جانسوزی یاخاردی
گون باتینجاکربلانون سمتینه حسرت باخاردی
اللری قوینوندا قالدی حسرت دیداریم ئولدی
.
.
صبحه جک آغلارگوزیله بختیمه ایوای دیردیم
گوشه ی ویرانه لرده عمروم اولدی زای دیردیم
یاتمیان وقته رقیه اگلشوب لایلای دیردیم
غصه دن باشیم آغاردی محرم اسراریم ئول ...
➖➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=45152
.
برچسبها: #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_شهادت #زبدةالاشعار #زینبم_ویرانه_یرده_بلبل_گلزاریم_ئولدی #سبک_ای_ویرن_ویرانه_یرده #فکری_اردبیلی
.
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
1 2 3
حضرت رقیه سلام الله علیها
.
✍️ #زبدهالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
مجیدقلعه بیگی«فقیرخویی»
.
#سبک_چو_گیسوی_تو_من
با صدای محمد حسین ابراهیم پور خویی
https://zobdatolashaar.ir/wp-content/uploads/2021/09/نوایه-گلمیوب-گلمزمنیم-تک-نی-لرعمه.mp3
.
.
نوایه گلمیوب گلمزمنیم تک نی لرعمه
منیم احوالیمه غم غصه،ناله ایلرعمه
یورولدوم دردوغمدن/شماتدن ستمدن
اولان گوندن مصیبت/ال اوزمورداخی مندن
آدامسیزبالا/وجودی یارا
غریبه نیلرعمه۲
.
.
کمکسیزقیزقالاغربتده ویرانداقان آغلار
غروبین حالینه گویده ملائک سینه داغلار
شرارهجریمی خاموش ائدن بوآغلاماقدور
گلن گوندن دیزین ویرانده قیزلارقوجاقلار
ایاقدان دوشموشم/جفاچوخ گورموشم
ویروبلارتازیانه/گینه من دوزموشم
آدامسیزبالا/وجودی یارا
غریبه نیلرعمه
.
.
یری وارقان سوزه غربتده عمه گوزلریمدن
خبرسیزقالموشام من ...
➖➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=45301
.
برچسبها: #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_شهادت #زبدهالاشعار #سبک_چو_گیسوی_تو_من #فقیر_خویی #نوایه_گلمیوب_گلمز_منیم_تک_نی_لر_عمه
.
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
زبانحال حضرت رقیه (س)
.
✍️ #زبدهالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
حسین ساکت خسروشاهی
.
.
.
ویرانه ده دوندی اورگیم قانه ای عمّه
آز قالدی که عمروم یته پایانه ای عمّه
.
.
قلبیم دارخور بو گجه بولمم نه خبر وار
وصلى بابامین یاده دوشوب دلده شرر وار
گر لطف ائلیوب یانیمه گلسه بو قدر وار
قربان ایدرم جانیمی جانانه ای عمّه
.
.
تا آتدی منیم داشیمی اکبر کیمی قارداش
اکبر غمی ایتدی منی اوزگه غمه یولداش
ایکاش گلیدی بو گئجه یانیمه ایکاش
بیر خلوت ایدئیدی گل و پروانه ای عمّه
.
.
روحوم قوشی علّت لری وار اکبریلندی
اکبر دئیرم هاردا اولا اصغریلندی
بلبل اورگی شام و سحر گللریلندی
دوتدوم قالا حسرتده گلستانه ای عمّه
.
.
من مرغ بهشتم وطنیم گلشن جنّت
زنداندی حقیقت منه دنیای موقّت
شمرین اوزی قاره نه حیا ایتدی نه رأفت
سالدی منی زندانیده زندانه ای عمّه
. ...
➖➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=45252
.
برچسبها: #ترکی #حسین_ساکت #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_شهادت #زبدهالاشعار #ویرانه_ده_دوندی_اورگیم_قانه_ای_عمه
.
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
شهادت حضرت رقیه (س)
.
✍️ #زبدهالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
حاج نادر بابایی
.
شامون دولانوب شامی ائلیکه سحر اولدی
سس دوشدی رُبابین گُلی ویرانه ده سولدی
.
.
دینجَلدی رقیّه او گجه درد و بلادن
اوزدی اَلینی جاذبۀ دار فنادن
آیریلدی گجه عالمی جمع اُسرادن
پروازه گلوب روحی اونون عَدنه اوجالدی
قوینوندا خانیم عمّه سینون اَللری قالدی
.
.
ویرانه ده بو شه قزی گون گورمَدی ئولدی
هِچ توسَن عمرین یارییا سورمَدی ئولدی
توزلی هوروگون بیرده آچوب هورمَدی ئولدی
شمرین ستمی رشتۀ آمالینی بولدی
زهرا کیمی اَللرده بو زهرا قزی ئولدی
.
.
زُلفین اَلینه وقت دعاده که آلاردی
زینب اونون احوالینه حیرتده قالاردی
باخدوقجا اونا ئوز نَنَه سین یاده سالاردی
معبوده دیردی منه بو گوهری ساخلا
الله نَنَم ئولدی ، نَنَه مَه بَنزری ساخلا
.
.
شهپرسیز اولان بیر قوشودی غم قفسین ...
➖➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=45391
.
برچسبها: #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_شهادت #زبدهالاشعار #شامون_دولانوب_شامی_ائلیکه_سحر_اولدی #نادربابایی
.
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
زبانحال حضرت رقیه در خرابه شام
.
✍️ #زبدهالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki
.
مرحوم معزی اردبیلی
.
اولدی یارالی باش منه مهمان گئجه عمه
چیخدیم قاباقا حال پریشان گئجه عمه
.
اندوه زماندان اورگیم خالی دگولدی
ارزنده قوناقه اطاقیم عالی دگولدى
.
.
باغریم قانا دوندی دوداقیندا یاراسیندان
گوگلوم دیدیم ایستور ئوپوم عمه هاراسیندان
عارف سن اوزون سئچ سوزومی سوز آراسیندان
اعضاسی گر اولسیدی اؤپردیم ایاقیندان
یاندیم دیدیم اؤپدوم یارالانمیش دوداقیندان
.
.
قربانون اولوم گل یاخین ای عمّۀ خوشخو
آل قانلی باشی یولما هله شامیده گیسو
سن حاضر ایله مشک و گلابی دوداقین یو
قانلی دوداقی کیم یوواجاق کافر ایوینده
مهماندی فقط بو گیجه نی دختر ایوینده
.
.
آخشام چاقیلار آتش هجرانه یاناردیم
گوز یولدا خرابه قاپوسیندا دایاناردیم
گلمزدی بابام یوز گوزی پوزقون دولاناردیم
آخر ...
➖➖➖➖➖➖
👈 متن کامل در سایت ...
https://zobdatolashaar.ir/?p=45263
.
برچسبها: #اولدی_یارالی_باش_منه_مهمان_گئجه_عمه #ترکی #حضرت_رقیه #حضرت_رقیه_شهادت #زبدهالاشعار #معزی_اردبیلی
.
✍️ #زبدةالاشعار ✍️
.
🆔: @nohe_torki