🔰 #تحلیل_و_تبیین | قدرت ملی مرکب
✍🏼 یادداشتی به قلم آقای دکتر ابراهیم برزگر استاد علوم سیاسی دانشگاه علامه طباطبایی
🔹 قدرت از مفاهیم اساسی سیاست است. برخی آن را موضوع اصلی علم سیاست دانستهاند. قدرت سیاسی بهمعنای تأثیرگذاری بر دیگران و تسخیر اراده دیگران است؛ بنابراین، هر جا که اراده یکی بر دیگری اعمال میشود، وارد محدودهای به نام سیاست شدهایم.
🔹قدرت فینفسه امری نسبی است و همواره قدرت یکی با دیگران مقایسه میشود و ممکن است نسبت به یکی ضعیف و به دیگری قوی محسوب شود.
🔹قدرت امری مرکب است. قدرت انواعی دارد، ولی معمولاً آن را به دو بخش قدرت سخت و قدرت نرم گونهشناسی میکنند. البته قدرت هوشمند شامل هر دو بخش قدرت نرم و قدرت سخت بهطور ترکیبی و توأمان است.
🔍 ادامه یادداشت را بخوانید👇🏻
https://khl.ink/f/49929
🔰 هماکنون؛ #تیتر_یک KHAMENEI.IR
🔻 هشدار رهبر انقلاب در سخنرانی نوروزی نسبت به سیاستهای غلط در مسئله تولید؛ از پول پاشی تا تلاش شعاری و برخورد تشریفاتی
👈🏼 اشتغال آفرینی با افزایش واقعی #شرکتهای_دانش_بنیان
❤️ @Khamenei_ir
📡 @nojavania
🛑 #پهلوی_به_روایت_تاریخ: ۹ و ۱۰ فروردین
🔹 ۹ فروردین ۱۳۵۷: در شب چهلم شهدای ۲۹ بهمن تبریز، راهپیمائیهای گستردهای علیه رژیم شاه در سراسر کشور برگزار شد.
🔹 ۱۳۴۹: وزیر امور خارجه ایران اعلام کرد: «دولت ایران مصمم است مسئله بحرین را از طریق سازمان ملل و با مراجعه به آراء مردم آنجا حل کند». سازمان ملل نیز روش ایران را در واگذاری مسئله بحرین ستایش کرد.
🔹 ۱۳۴۸: شاه برای شرکت در مراسم تشییع و تدوین «آیزنهاور» رئیسجمهور سابق آمریکا راهی امریکا شد. آیزنهاور روز ۸فروردین فوت کرد.
🔸 ۱۰ فروردین ۱۳۵۸: «محمدرضا پهلوی» و همراهانش با هواپیمای اختصاصی «سلطان حسن مراکشی» عازم مجمع الجزایر «باهاما» شدند.
🔸 ۱۳۵۷: به مناسبت اربعین شهدای تبریز، بازار تهران و سایر شهرهای کشور تعطیل شد. بیشترین آمار شهدا و مجروحین تظاهرات امروز، مربوط به شهر یزد است. امروز در یزد دهها نفر از مردم توسط مأموران «رژیم شاه» شهید و صدها نفر مجروح شدند.
🔸 ۱۳۴۹: نظرخواهی سازمان ملل از مردم بحرین برای اعطای استقلال به این کشور آغاز شد.
🔸 ۱۳۱۳: «سردار اسعد بختیاری» از فعالان قیام مشروطه به دستور «رضاشاه» در زندان کشته شد.
@mozdoor
@nojavania
🛑 #پهلوی_به_نقل_روزنامه_ها (۹): عزاداری نوروزی برای پادشاه سعودی!
🔹 «محمدرضا پهلوی» به مناسبت مرگ «ملک فیصل» پادشاه عربستان سعودی، هفت روز عزای عمومی در ایران اعلام کرد، آن هم در ایام نوروز سال ۱۳۵۴!
🔸اگر چنین اتفاقی در دوران جمهوریاسلامی رخ میداد، رسانههای فارسیزبان بیگانه و براندازها چه میگفتند؟!
منبع: روزنامه اطلاعات، ۶ فروردین ۱۳۵۴، صفحه نخست
🔗 @mozdoor
📡 @bonyana 📡 @nojavania
#یمن
🛑 عادیسازیِ موضوعِ تجزیهِ ایران!
🔹«پیمان عارف» اپوزیسیون مقیم خارج، با اذعان به اینکه رسانههای فارسیزبان بیگانه دنبال عادیسازی موضوع تجزیه ایران هستند، گفت: “در موضوع جنگ اوکراین تمامیت ارضی این کشور برای رسانههای غربی مقدس است، اما وقتی به ایران میرسند، صحبت درباره تجزیه ایران عادی است ... مقدمه پروژه تجزیه ایران، خلع سلاح کشور است تا توان دفاع وجود نداشته باشد...”
منبع اینترنتی: https://youtu.be/68uuB6-5VO0
🔗 @mozdoor
📡 @bonyana 📡 @nojavania
أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ
مگر نمیداند که خدا او را میبیند؟!
آیه ۱۴ سوره علق
داستان حجاب
1 - قرآن کریم در 14 آیه زنان و دختران را به صورتهای مختلف به حجاب امر کرده است. معروفترین آنها آیات ۳۰ و ۳۱ سوره نور و آیه ۵۹ سوره احزاب است. هم چنین رعایت حجاب و داشتن حیا و عفت از توصیه هایی است که چهارده معصوم علیه السلام همیشه تکرار می کردند.
2 - رضاشاه شیطان صفت در ۱۷ دی ۱۳۱۴ قانونی برای از بین بردن #حجاب را رسمی کرد اما این اجرای قانون پس از دوران رضاشاه با استفاده از رسانه های مختلف پیگیری شد و تا سال 1399 شمسی هنوز گناه کارانی هستند که مردم را به بی حجابی تشویق می کنند.
3 - مجلس شورای اسلامی ایران در سال 1363 قانون مجازات اسلامی را به تصویب رساند. به موجب این قانون هرکس در معابر عمومی حجاب را رعایت نکند، به 72 ضربه شلاق محکوم خواهد شد. در کنار آن چندین قانون دیگر برای فرهنگ سازی و اقناع مردم هم اجرایی شد. جوانان بی شمار مسلمانی از ایران تا اندونزی تا هند و آمریکا و آفریقا برای ترویج واجب الاهی از نماز و حجاب تا روزه و حج تلاش می کنند.
4- شصت درصد زنان لبنانی، 68 درصد زنان ترکیهای، 99 درصد زنان پاکستانی و 99 درصد زنان عراقی حجاب اسلامی را رعایت میکنند. در افغانستان و نیجریه و هند و ... مسلمانان زیادی حجاب اسلامی رعایت میکنند. جنگ جهانی حجاب در تمام دنیا ادامه دارد و هر روز بر شمار دین دارانی که داشتن حیا و حجاب را انتخاب می کنند اضافه میشود. پیش بینی سازمان های بین المللی نشان میدهد تا سال 2024 اسلام بزرگترین دین دنیا خواهد بود.
۵ - نتیجه یک پژوهش مربوط به سازمان تبلیغات اسلامی در سطح ملی نشان میدهد که 95 درصد زنان به حجاب اعتقاد دارند اما ممکن است در مراتب انجام آن دچار کاهلی باشند. یکی از دسیسه های شیطان رجیم و همراهان آن در اینستاگرام و تلهگرام تلاش برای زیاد نشان دادن حجم گناه در دنیاست تا بتوانند دین داران را دلسرد کنند...
۶ - مانتوهای تنگ و کوتاه را با 100 تا 200 هزار تومان و ساپورت را با 150 تا 200 هزار تومان میتوان تهیه کرد، اما مانتو با حجاب مناسب 500 تا 700 هزار تومان هزینه دارد. هم چنین خرید چادر مشکی به سختی انجام میشود و گاهی قیمتی تا 600 هزارتومان دارد... بخشی از از بانوان دین داری که تمایل به رعایت احکام الاهی دارند با سد قیمت ها روبرو هستند...
📡 @bonyana 📡 @nojavania
#من_حجاب_را_دوست_دارم
حریم من حجاب من [ بخش اول ] ؛ در گرما و تابستان
هرسال، فصل داغ تابستان که از راه میرسد خانمها برای سفتوسخت نگرفتن حجاب و بالا زدن آستینها و نازک و سبک کردن مانتوهایشان بهانهها و دلایل بیشتری دارند. بهطوریکه با کمی قدم زدن در خیابانها و مراکز خرید شهرهای بزرگ میشود رسیدن فصل تابستان را حس کرد!
بههرحال نه گرمای تابستان قابلانکار است و نه سختیهای رعایت حجاب کامل در این شرایط.
اما خیلی از خانمها هم هستند که وقتی بنا به ضرورتی در روزهای داغ فصل تابستان از خانه بیرون میآیند #حجاب لازم شرعی را که رعایت میکنند هیچ، چادرهای مشکی جذبکننده گرما را هم بر روی لباسهایشان تحمل میکنند. زنهایی که هرم گرمای تابستان آنها را به یاد آتشی میاندازد که خدا به بندگان نافرمانش وعده داده است. آتشی میلیونها بار سوزندهتر از گرمای تابستان!
📚 پیشنهاد :
لباس نخی و گشاد بپوشید.
در ساعات گرم روز از خانه بیرون نروید.
تا میتوانید در سایه راه بروید.
🍀این هم دلیل :
در قرآن مجید آمده است: قُلْ نَارُ جَهَنَّمَ أَشَدُّ حَرّا.
بگو گرمای آتش جهنم سختتر است.
سوره توبه، آیه ۸۱
📡 @nojavania
#من_حجاب_را_دوست_دارم
- ناشناس.mp3
1.45M
بشنوید : حریم من حجاب من [ بخش اول ]
⬅️ در گرما و تابستان
📡 @bonyana 📡 @nojavania
#من_حجاب_را_دوست_دارم
حریم من حجاب من [بخش دوم] ؛ در دانشگاه
دانشگاه در روزگار ما دیگر جایی اختصاصی برای نخبگان و ویژه عاشقان علم و تحقیق نیست. جایی است در امتداد دبستان و دبیرستان و البته با فضایی بی فرهنگتر و مقرراتی کمتر و همراه با حضور جنس مخالف!
دختران محجوب و باحیای ما وقتی که وارد دانشگاه میشوند خود را در محیطی مییابند که عدهای جوان دختر و پسر در بحرانیترین سالهای عمرشان ازنظر بیولوژیکی در کنار هم «زندگی» میکنند. در میان کسانی که خیلیهایشان نه برای یافتن دانش که برای یافتن دوستان جدید و پر کردن وقت و فرار از روزمرگی و خانهنشینی و با گوشه چشمی به یافتن همسر آینده! یا گناه به دانشگاه آمدهاند. محیطی بسیار مستعد برای نادیده گرفتن احکام خدا.
اما دخترانی هم هستند که در چنین فضایی مرعوب و تسلیم فضای ناسالم اطراف خود نمیشوند.
حواسشان هست که استاد و همکلاسی نامحرم، همچنان نامحرم است. در مقابل مسخره شدن و امل نامیده شدن مقاومت میکنند و میدانند که خدا اجر استقامت در راه حق را بهطور ویژه با آنها حساب خواهد کرد.
.
🍀 پیشنهاد :
با جنس مخالف، جدی و متکبرانه برخورد کنید.
از خلوت با جنس مخالف در هر جایی بپرهیزید.
به پیامهای شفاهی، کتبی و … افراد مزاحم توجه نکنید.
.
📚 این هم دلیل :
از پیامبر روایت شده است که:
إِیاکمْ وَالْخَلْوَةَ بِالنِّسَاءِ؛ وَالَّذِی نَفْسِی بِیدِهِ! مَا خلأ رَجُلٌ وَامْرَأَةٌ إِلا دَخَلَ الشَّیطان بَینَهُما.
از خلوت کردن با زنان بپرهیزید، قسم به آن خدایی که جانم در دست اوست مردی با زنی خلوت نمیکند؛ مگر اینکه شیطان وارد میشود.
مستدرک الوسائل، ج ۱۴، ص ۲۶۴
📡 @bonyana 📡 @nojavania
#من_حجاب_را_دوست_دارم
#ماه_شعبان
با هیچ کس غیر تو من، حرفی ندارم ... محرم ترین مرد جهانی در کنارم
📡 @bonyana 📡 @nojavania
📚 #من_حجاب_را_دوست_دارم
⬅️ حریم من حجاب من [ بخش سوم ] ؛ در بازار
بازار رفتن و خرید، از آن موقعیتهایی است که خانمها معمولاً در مواجهه با نامحرم قرار میگیرند و خیلی وقتها حریم محرم و نامحرم نادیده گرفته میشود.
مخصوصاً موقع چانه زدنها و گفتوگو بر سر قیمت. موقعیتی که بعضی از خانمها با استفاده از ویژگیهای زنانهشان سعی میکنند موازنه قوا را به نفع خودشان تغییر بدهند و جنسی را که پسندیدهاند به قیمتی که میخواهند با خود به خانه ببرند.
اما خیلی از خانمها هم هستند که در چنین موقعیتهایی در مقابل وسوسهها تسلیم نمیشوند و حریم محرم و نامحرم را نگه میدارند. هم مواظبت میکنند که #حجاب شان کنار نرود و هم گفتوگو با فروشنده نامحرم را از حد ضرورت نمیگذرانند و هم حواسشان به رفتار و حرکات و سکناتشان هست که دل کسی را نلرزاند.
زنهایی که پیش از آنکه با فروشنده معامله کنند با خدا معامله کردهاند. یک معامله پرسود با کلی جایزه ویژه.
🍀 پیشنهاد :
تنها به خرید نروید.
در چانه زدن زیادهروی نکنید.
جدی باشید.
📚 این هم دلیل :
از امام صادق روایت شده است که:
نَهَی نَبیِ أَنْ تَتَکلَّمَ الْمَرْأَةُ عِنْدَ غَیرِ زوجها أَوْ غَیرِ ذِی مَحْرَمٍ مِنْهَا أَکثَرَ مِنْ خَمْسِ کلِمَاتٍ مِمَّا لَا بُدَّ لَهَا مِنْه.
پیامبر نهی فرمودند که زن، نزد غیر همسرش یا غیر از خویشان محرمش بیش از پنج کلمه صحبت کند، آن مقدار هم برای ضرورت است.
من لا یحضره الفقیه، ج ۴، ص ۶
📡 @bonyana 📡 @nojavania
📚 #من_حجاب_را_دوست_دارم
پیام حجت الاسلام حامد کاشانی »
برنامه های عمومی بنده در ماه مبارک رمضان
۱. سی شب راس ساعت ۰۰:۱۵ با موضوع تاریخ اندیشه امامیه، در هیئت محترم بضعة الرسول؛ سرچشمه، فاطمیه شهدای هفتم تیر.
۲. بیست سحر حدود پنجاه دقیقه به اذان صبح با موضوع فضائل امیرالمومنین علیه السلام در شبکه سه سیما برنامه ماه من
ملتمس دعا
🔗 @kashani1395
📡 @bonyana 📡 @nojavania
فَلَا تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَیَطْمَعَ الَّذِی فِی قَلْبِهِ مَرَضٌ وَ قُلْنَ قَوْلاً مَّعْرُوفا.
پس با ناز و کرشمه حرف نزنید تا کسی که دلش مریض است، مبادا به شما طمع کند! در کل، مؤدب و پسندیده حرف بزنید.
سوره احزاب، آیه ۳۲
📡 @bonyana 📡 @nojavania
#من_حجاب_را_دوست_دارم
حریم من حجاب من [ بخش چهارم ] ؛ در استخدام
شرط و شروط عجیب برخی شرکتهای خصوصی در جذب و استخدام منشی و کارمند، سالهاست که در جامعه ما به یک رسم متداول اما غلط تبدیل شده. چاپ یک آگهی استخدام منشی با روابط عمومی بالا!
در یکی از روزنامههای پرتیراژ و بعد هم زنگ تلفن که یکی پس از دیگری به صدا درمیآید و صف دختران جوان جویای کار. موقعیتی که بعضیها را مجاب میکند برای به دست آوردن موقعیت شغلی از جاذبههای زنانهشان استفاده کنند و…
اما خیلی از دختران و زنان جوان هم هستند که در چنین موقعیتهایی از اعتقادات و بایدونبایدهایشان کوتاه نمیآیند و تسلیم بهانههایی مثل نیاز به شغل نمیشوند.
آنان خوب میدانند که تمام موقعیتهایی که خدا بر سر راهشان قرار میدهد چیزی جز یک امتحان نیست. یک دوربین مخفی که خود خدا طراحی کرده تا رفتار آنها را در آن موقعیت رصد کند و توی کارنامهشان ثبت کند.
🍀 پیشنهاد :
از خلوت با جنس مخالف در هر جایی بپرهیزید.
با جنس مخالف، جدی و متکبرانه برخورد کنید.
از موضع بینیازی و استغنا برخورد کنید.
📚 این هم دلیل :
در قرآن مجید آمده است که:
فَلَا تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَیَطْمَعَ الَّذِی فِی قَلْبِهِ مَرَضٌ وَ قُلْنَ قَوْلاً مَّعْرُوفا.
پس با ناز و کرشمه حرف نزنید تا کسی که دلش مریض است، مبادا به شما طمع کند! در کل، مؤدب و پسندیده حرف بزنید.
سوره احزاب، آیه ۳۲
📡 @bonyana 📡 @nojavania
#من_حجاب_را_دوست_دارم
- ناشناس.mp3
1.72M
بشنوید : حریم من حجاب من »»» در استخدام ...
[بخش چهارم]
📡 @bonyana 📡 @nojavania
#من_حجاب_را_دوست_دارم
وَقَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَلَا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَىٰ ۖ وَأَقِمْنَ الصَّلَاةَ وَآتِينَ الزَّكَاةَ وَأَطِعْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۚ
در خانههایتان بمانید و مانند دوران جاهلیتِ گذشته، در کوچه و خیابان خودنمایی نکنید. نماز را با آدابش بخوانید و صدقه بدهید و از خدا و رسولش اطاعت کنید.
سوره احزاب آیه 33
📗توضیح :
تعبیر "جاهلیت گذشته" ، نشان می دهد جاهلیت دیگری هم در آینده در پیش است! در عصر کنونی تحقق این پیشگویی را در دنیای به اصطلاح متمدن می بینیم: فرهنگِ بیفرهنگی و بیبندوباری در جهان رواج دارد و ذهن های بسیاری زنان و دختران غیرمسلمان و حتی مسلمان را دغدغه خودنمایی و نگاهربایی و آرایش و... تسخیر کرده است... ( آیه 29 سوره نور(ص353) را هم ببینید)
————
لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَدْخُلُوا بُيُوتًا غَيْرَ مَسْكُونَةٍ فِيهَا مَتَاعٌ لَكُمْ ۚ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ
عیبی ندارد که بدون اجازه و برای کارهایتان به اماکن عمومی رفتوآمد کنید. خدا قصدوغرضتان را در رفتوآمد به این مکانها میداند، چه آشکارش کنید چه پنهان.
آیه ۲۹ سوره نور ...
📗توضیح :
یعنی رفتن به اداره ، پاساژ ، مطب ، مسجد و هرمکان عمومی دیگری باید به نیت انجام دادن کاری باشد ... نه به منظور دزدی و اذیت و آزار ، بطالت یا گناه و وقتگذرانی و.... ؛ زیرا خدا همه را میداند و براساس نیت افراد، از آن ها حساب خواهد کشید. ( آیه 33 سوره احزاب (ص422 ) را هم ببینید )
————
براساس کتاب قرآن کریم - ترجمه و توضیح مترجم : استاد علی ملکی
📡 @bonyana 📡 @nojavania
#من_حجاب_را_دوست_دارم
#ماه_شعبان
حریم من حجاب من [ بخش پنج ] ؛ در محل کار
متأسفانه در برخی از سازمانها و نهادهای دولتی یا غیردولتی زنان و مردان مجبورند در تمام ساعات اداری در یک اتاق یا در کنار هم مشغول به فعالیت شوند.
این اختلاط که با مبانی و ارزشهای دینی و اسلامی تعارض دارد، باعث بروز و ظهور مشکلات و ناهنجاریهای اجتماعی زیادی میشود، چون هرچند هم زن و مرد از درجه تقوای بالایی برخوردار باشند، باز شیطان در کمین چنین لحظهها و موقعیتهایی است: نگاههای خیرهکننده، وارسی حرکات و رفتارهای یکدیگر، فراهم شدن زمینه برای صحبتهای غیرکاری و…
اما کسانی هم هستند که در چنین موقعیتهایی حواسشان به حفظ حریمها هست. زنان و مردانی که رعایت اصل حریم در روابطشان با نامحرمان از ضروریات است. چون میدانند اگر حریمها شکسته یا کمرنگ شوند، حیا و عفاف افرادِ ضعیفالنفس مخدوش شده و احتمال لغزش و خطا از سوی آنها افزایش پیدا میکند.
🍀 پیشنهاد:
با همکار نامحرم وارد صحبتهای غیرضروری نشوید.
مسائل خانوادگیتان را در محیط کار مطرح نکنید.
در ساعات غیر اداری با همکارانتان پیامک رد و بدل نکنید.
📚 این هم دلیل :
از پیامبر صلی الله علیه و آله روایت شده است که:
اِشتَدَّ غَضَبُ اللّه عز و جل عَلَی امرأةٍ ذاتِ بَعلٍ مَلَأتْ عَینَها مِن غَیرِ زَوجِها أو غَیرِ ذِی مَحرَمٍ مِنها، فإنّها إن فَعَلَتْ ذلکَ أحبَطَ اللّهُ کُلَّ عَمَلٍ عَمِلَتهُ، فإن أوطَأتْ فِراشَهُ غَیرَهُ کانَ حَقّا عَلَیاللّه أن یُحرِقَها بِالنارِ بعدَ أنیُعَذِّبَها فی قَبرِها.
زن شوهر داری که چشمش را از مردی جز شوهر خود، یا نامحرمی پُر کند، خشم خداوند عز و جل بر او فزونی گیرد؛ که اگر چنین کند، خداوند همه اعمال او را باطل گرداند و چنانچه به شوهر خود خیانت ورزد، بر خداست که او را بعد از عذاب در قبر، به آتش دوزخ بسوزاند.
بحار الأنوار، ج ۷۶، ص ۳۶۶
📡 @bonyana 📡 @nojavania
#من_حجاب_را_دوست_دارم
قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ أَزْكَىٰ لَهُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا يَصْنَعُونَ
پیامبر! به مردان باایمان دستور بده چشمچرانی نکنند و اندام جنسیشان را از نگاه دیگران بپوشانند. این کار به پاکبودنشان بیشتر کمک میکند؛ زیرا خدا از ریزهکاریهای رفتارشان آگاه است.
آیه ۳۰ سوره نور
📡 @bonyana 📡 @nojavania
📚 #من_حجاب_را_دوست_دارم
وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا ۖ وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَىٰ جُيُوبِهِنَّ ۖ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبَائِهِنَّ أَوْ آبَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ أَوِ الطِّفْلِ الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَىٰ عَوْرَاتِ النِّسَاءِ ۖ وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ ۚ وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
به بانوان باایمان هم دستور بده چشمچرانی نکنند و اندام جنسیشان را از نگاه دیگران بپوشانند و جز آنچه بهخودیِخود پیداست، زیور و آرایش خودشان را بهنمایش نگذارند(1) و با روسریهاو مقنعههایشان گردن خود را هم بپوشانند. (2)
زیور و آرایش خودشان را هم بهنمایش نگذارند، مگر برای این افراد: شوهرهایشان، پدرهایشان، پدرشوهرهایشان، پسرهایشان، پسرهای شوهرانشان، برادرهایشان، برادرزادههایشان، خواهرزادههایشان، بانوان مسلمان، کنیزان و غلامان خودشان حتی اگر مسلمان نباشند، مردان عقبافتادهای که به جنس مخالف میلی ندارند یا کودکانی که چشموگوششانهنوز باز نشده است.
همچنین، طوری راه نروند که صدای زیورهای مخفیشان جلب توجه کند. (3) ای مؤمنان، همگی با اجرای امر و نهیهای الهی در زندگی، راه خدا را طی کنید تا خوشبخت شوید.
آیه ۳۱ سوره نور
📗 توضیح مترجم قرآن کریم :
1- البته دستور ندادن به پوشاندن زیور و آرایش ظاهری معمولی و متعارف برای زنان ، مجوزی برای نگاه کردن مردان به آنها نیست . هم چنین زیور غیرمتعارف و آرایش غلیظ باید از نکاه مردان پوشانده شود ...
2- آیه 59 سوره احزاب ( ص426) را هم ببینید .
3- مثل خلخال و کفشهای پاشنه دار که صدای تقتق آنها توجه مردان نامحرم به خود جلب میکند. همچنین زنان نباید دستانشان را طوری تکان دهند که صدای النگو و دست بندشان توجه نامحرم را به خود جلب کند...
براساس قرآن کریم - ترجمه استاد علی ملکی
📡 @bonyana 📡 @nojavania
📚 #من_حجاب_را_دوست_دارم
#ماه_شعبان