🔴#متن_و_ترجمه
🔵#قرائت_یک_صفحه
🌕#دعای_پانزدهم
اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا لَمْ أَزَلْ أَتَصَرَّفُ فِيهِ مِنْ سَلَامَةِ بَدَنِي وَ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا أَحْدَثْتَ بِي مِنْ عِلَّةٍ فِي جَسَدِي.
معبودا! تو را سپاس بر تندرستی ام، که همواره در آن به سر برده ام و تو را سپاس بر بیماری ای که اینک، در بدنم پدید آورده ای.
فَمَا أَدْرِي، يَا إِلَهِي، أَيُّ الْحَالَيْنِ أَحَقُّ بِالشُّكْرِ لَكَ وَ أَيُّ الْوَقْتَيْنِ أَوْلَى بِالْحَمْدِ لَكَ.
پس، نمی دانم ای معبود من! که کدام یک از دو حال(سلامتی یا بیماری)، به سپاسگزاری از تو شایسته تر و کدام یک از این دو زمان، به ستایش برای تو سزاوارتر است.
أَ وَقْتُ الصِّحَّةِ الَّتِي هَنَّأْتَنِي فِيهَا طَيِّبَاتِ رِزْقِكَ وَ نَشَّطْتَنِي بِهَا لِابْتِغَاءِ مَرْضَاتِكَ وَ فَضْلِكَ وَ قَوَّيْتَنِي مَعَهَا عَلَى مَا وَفَّقْتَنِي لَهُ مِنْ طَاعَتِكَ.
آیا زمان سلامتی که در آن روزی های پاکیزه ات را گوارايم ساختی و بِدان، مرا برای به دست آوردن خوشنودی و احسانت نشاط بخشیدی و با آن، مرا برای انجام آنچه از فرمانبرداری ات که توفیقم دادی، نیرومند گردانیدی؟
أَمْ وَقْتُ الْعِلَّةِ الَّتِي مَحَّصْتَنِي بِهَا وَ النِّعَمِ الَّتِي أَتْحَفْتَنِي بِهَا، تَخْفِيفاً لِمَا ثَقُلَ بِهِ عَلَيَّ ظَهْرِي مِنَ الْخَطِيئَاتِ وَ تَطْهِيراً لِمَا انْغَمَسْتُ فِيهِ مِنَ السَّيِّئَاتِ وَ تَنْبِيهاً لِتَنَاوُلِ التَّوْبَةِ وَ تَذْكِيراً لِمحْوِ الْحَوْبَةِ بِقَدِيمِ النِّعْمَةِ.
یا زمان بیماری که به سبب آن مرا پاک ساختی و نعمت هایی را به من ارمغان دادی، تا موجب تخفیف گناهانی که بر پشتم سنگینی نموده و تطهیر از بدی هایی که در آن فرو رفته ام باشد؛ و سبب آگاهی برای رسیدن به توبه و یادآوری نعمت پیشین(سلامتی) برای زدودن زنگار گناه شود؟
وَ فِي خِلَالِ ذَلِكَ مَا كَتَبَ لِيَ الْكَاتِبَانِ مِنْ زَكِيِّ الْأَعْمَالِ، مَا لَا قَلْبٌ فَكَّرَ فِيهِ وَ لَا لِسَانٌ نَطَقَ بِهِ وَ لَا جَارِحَةٌ تَكَلَّفَتْهُ، بَلْ إِفْضَالًا مِنْكَ عَلَيَّ وَ إِحْسَاناً مِنْ صَنِيعِكَ إِلَيَّ.
و در خلال این بیماری، کردارهای پاکیزه ای که دو فرشته نویسنده برای من نوشته اند، چیزهایی است که نه دلی در آن اندیشه کرده و نه زبانی بِدان گویا گشته و نه عضوی برای آن به رنج افتاده؛ بلکه فقط تفضلی از سوی تو بر من و احسانی از اکرام تونسبت به من بوده است.
اللَّهُمَّ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ حَبِّبْ إِلَيَّ مَا رَضِيتَ لِي وَ يَسِّرْ لِي مَا أَحْلَلْتَ بِي وَ طَهِّرْنِي مِنْ دَنَسِ مَا أَسْلَفْتُ وَ امْحُ عَنِّي شَرَّ مَا قَدَّمْتُ وَ أَوْجِدْنِي حَلَاوَةَ الْعَافِيَةِ وَ أَذِقْنِي بَرْدَ السَّلَامَةِ.
معبـودا! پـس بـر مـحـمـد و خاندان او درود فرست و آنچه را برایم پسندیده ای در نظرم محبوب گردان و آنچـه بـر مـن وارد آورده ای برایم آسان فرما و مـرا از آلودگی آنچه پیش از این کرده ام پاکم سـاز و زشتی آنچه که پیش فرستاده ام از من بـزدای و شیرینی عافیت را برایم پدید آور و خنکای تندرستی را به من بچشان.
وَ اجْعَلْ مَخْرَجِي عَنْ عِلَّتِي إِلَي عَفْوِكَ وَ مُتَحَوَّلِي عَنْ صَرْعَتِي إِلَى تَجَاوُزِكَ وَ خَلَاصِي مِنْ كَرْبِي إِلَى رَوْحِكَ و سَلَامَتِي مِنْ هَذِهِ الشِّدَّةِ إِلَى فَرَجِكَ
و خروج مرا از بیماری ام به سوی بخشایشت و انتقال مـرا از افتادگی ام به سـوی گذشتت و رهایی مرا از اندوهم به سـوی رحمتت و ایمنی مرا از این سختی به سوی گشایشت قرار ده.
إِنَّكَ الْمُتَفَضِّلُ بِالْإِحْسَانِ، الْمُتَطَوِّلُ بِالِامْتِنَانِ، الْوَهَّابُ الْكَرِيمُ، ذُو الْجَلَالِ وَ الْإِكْرَامِ.
که همانا تویی فزونـی بـخـش احسان، عطابخش نعمتهای بزرگ، بسیار بخشنده کریم، «صاحب بزرگواری و کرامت».
12.4هزار دنبال‌کننده
11.4هزار عکس
8.3هزار ویدیو
587 فایل
تقدیم به امام زمان علیه السلام
[ کپی حلال ] دعامون کنید
باعمل کردن به قرآن نورانی شویم
اسرائیل رفتنی است
فلسطین کلیدرمزآلودظهور است
امام خامنه ای
👇 تبلیغات
کانال نورالقران @Noorghran
👇ادمین رزرو تبلیغات
مدیر
@Eerfan313
مشاهده در ایتا