❤️ حرفهای دو خطی
باارزشترین جایی که
میتوان حضور داشت:
در فکر کسی، قلب کسی، دعای کسی!
@noshamim❤️
❤️ آموزش ویرایش
🟨 «انتصاب»
یا
«انتساب»؟
🟫 «انتصاب» (با حرف صاد) به معنای گماشتن، نصب کردن، منصوب کردن و مانند آن است:
⛔️ من از انتساب (منسوب کردن) شما به معاونت مالی اداره خوشحال شدم. (غلط)
✅ من از انتصاب (منصوب کردن) شما به معاونت مالی اداره خوشحال شدم. (درست)
🟦 «انتساب» (با حرف سین) به معنای نسبت داشتن، منسوب بودن، خویشاوند بودن، مرتبط بودن و مانند آن است:
⛔️ مهندس احمدیان از ابراز انتصاب (منصوب بودن) و خویشاوند بودنِ خود با همسایهٔ روبهرو خودداری کرد. (غلط)
✅ مهندس احمدیان از ابراز انتساب (منسوب بودن) و خویشاوند بودنِ خود با همسایهٔ روبهرو خودداری کرد. (درست)
🟣 نکته
به انتصاب و انتساب، «کلمات همآوا» یا «کلمات همصدا» یا «کلمات همتلفظ» میگویند؛ چون در «آوا» و «صدا» و «تلفظ» (در زبان فارسی) مانند «هم» هستند.
@noshamim❤️
نوشَمیم:
کانال ادبی
و
آموزش تخصصیِ
«نویسندگی»
و
«ویراستاری»
9.4M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ نور امید
@noshamim❤️
✅ بنویسیم: فحش بد است
⛔️ ننویسیم: فوش بد است
@noshamim❤️
19.2M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ نسل خاص هشتاد
✅ صبا اکبری
@noshamim❤️
❤️ آموزش ویرایش
🟧 «دستآورد»
یا
«دستاورد»؟
🟪 کلمات مرکّبی که جزء دوم آنها با حرف «آ» شروع میشود، اگر حرف «آ» در تلفظ بیفتد، مد «آ» حذف و جزء دوم کلمه به جزء اول آن متصل میشود:
⛔️ پیشآهنگ
✅ پیشاهنگ
⛔️ خوشآیند
✅ خوشایند
⛔️ دستآورد
✅ دستاورد
🟧 چنان چه حرف «آ» در جزء دوم کلمه به تلفظ درآید، مد آن حذف نمیشود و جزء دوم کلمه از جزء اول آن جدا و با نیم فاصلهٔ تایپی نوشته میشود:
⛔️ دانشآموز
✅ دانشآموز
⛔️ جانآفرین
✅ جانآفرین
⛔️ مردمآزار
✅ مردمآزار
🟣 نکته
اگر در موردی شک یا با دیگران اختلاف نظر پیدا کردید که آیا مد حرف «آ» حذف میشود یا نمیشود، طبق نظر فرهنگستان زبان و ادب فارسی عمل کنید.
@noshamim❤️
نوشَمیم:
کانال ادبی
و
آموزش تخصصیِ
«نویسندگی»
و
«ویراستاری»
594.9K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ جعلیاتکده
🟧 قهوهٔ پدری تلخ شد!
در قسمت دهم سریال قهوه پدری، شعری را به غلط به صائب تبریزی منسوب کردهاند. صورت صحیح شعر که متعلق به «واعظ قزوینی» است، این است:
نماید خاک را هر دم به انگشت عصا پیری
که امروز است یا فردا که خواهد بود جا اینجا
بهتر است که هنرمندان گرامی نسبت به شعر و ادبیات فارسی حساسیت بیشتری داشته باشند. اگر مطمئن نیستید سراینده اصلی یک شعر کیست، از کسی نام نبرید. زبان و ادبیات فارسی میراث ملی ماست. از آن پاسداری کنیم.
@jaliyat
@noshamim❤️
✅ بدون ویرایش
از سوی «نوشَمیم»
9.6M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ آموزش ویراستاری
🟪 «روبرو»
یا
«رو به رو»
یا
«روبهرو»؟☝️
🟧 اگر کلمهای دو بار تکرار و حرف «به» در میان آن آورده شده باشد، حرف «به» جدا نوشته میشود؛ البته بعضی از استادان ویرایش، این گونه کلمات سه جزئی را با یک فاصلهٔ تایپی و برخی دیگر با نیم فاصلهٔ تایپی مینویسند:
⛔️ خودبخود
⛔️ خود بخود
✅ خود به خود
✅ خودبهخود
⛔️ یکبیک
⛔️ یک بیک
✅ یک به یک
✅ یکبهیک
⛔️ روبرو
⛔️ رو برو
✅ رو به رو
✅ روبهرو
🔸نکته
✓ «نوشَمیم» چون کلمهٔ سه جزئیِ «روبهرو» و مانند آن را به منزله و در حکم «یک کلمه» میداند، آن را با نیم فاصلهٔ تایپی و به همین صورتٍ «روبهرو» مینویسد.
@noshamim❤️
نوشَمیم:
کانال ادبی
و
آموزش تخصصیِ
«نویسندگی»
و
«ویراستاری»
❤️ «مبارکباد»
یا
«مبارک باد»؟☝️
🟨 «مبارک باد» جملهای است فعلیه که برای دعا به کار میرود و به آن «جملهٔ دعاییه» نیز میگویند.
🟦 هیچ دلیل و توجیه نگارشی و ویرایشی وجود ندارد تا بخواهیم این جمله را که معنای فعلی میدهد، پیوسته و به صورت «مبارکباد» بنویسیم؛ همان گونه که موارد دیگر، مانند «خوش باد»، «خرّم باد» و «فرخنده باد» را نیز پیوسته و به صورت «خوشباد»، «خرّمباد» و «فرخندهباد» نمینویسیم.
🟣 نکتهٔ مهم
اگر ترکیب «مبارک» و «باد» معنای اسمی به خود بگیرد، مانند مورد به کار رفته در بیت زیر از حافظ، پیوسته و به صورت «مبارکباد» نوشته میشود:
✓ تا شدم حلقهبهگوش درِ ميخانهٔ عشق/
هر دَم آيد غمی از نو به مبارکبادم
@noshamim❤️
نوشَمیم:
کانال ادبی
و
آموزش تخصصیِ
«نویسندگی»
و
«ویراستاری»
1.3M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ سلام
صبح زیباتون به خیر
@noshamim❤️