3.5M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ مناجاتنامه
@noshamim❤️
2.5M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ سلام
صبحتون به خیر
@noshamim❤️
❤️ کانالنوشته
✅ یک نوشته
از
یک کانال
💥 در باب جایگاه «املاء، رسمالخط و فاصلهگذاری»
⚡️ هدف اصلی ویرایش متن، اصلاح زبان و بیان متن و کمک به انتقال درست و سریع معناست و «املاء، رسمالخط و فاصلهگذاری» ابزاری در خدمت خوشخوانی و خوشفهمیِ متن هستند، نه هدف نهایی ویرایش.
⚡️ضروری است قوانینی در زمینۀ «املاء، رسمالخط و فاصلهگذاری» تدوین شود تا ذهن ویراستار از سرگشتگی در جنبههای ظاهری رهایی پیدا کند و فرصت یابد که بر ساختار، محتوا و زبان متن متمرکز شود.
⚡️ به تعبیر دیگر، در مقام عمل و اجرا باید از نگاه پژوهشی به «املاء، رسمالخط و فاصلهگذاری» پرهیز کنیم و قوانین و جمعبندیهای مصوّب را مبنای کار قرار دهیم.
@hojre_virayesh
@noshamim❤️
1.5M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
✅ بنویسیم: کسانی که☝️
⛔️ ننویسیم: کسانیکه☝️
@noshamim❤️
❤️ کانالنوشته
🟪 یک نوشته
از
یک کانال
🟧 ریشهٔ ضربالمثل «خوابِ خرگوشی کردن»
✅ «خواب خرگوشی» از رفتار واقعی خرگوش گرفته شده.
خرگوشها ظاهراً با چشمهای نیمهباز میخوابند و کوچکترین صدا یا حرکت باعث میشود فوراً بیدار شوند. یعنی خوابشان سبک است و هیچوقت عمیق نمیخوابند.
در زبان مردم، وقتی میگویند کسی «خوابِ خرگوشی کرده»، یعنی:
خودش را به خواب زده
بیدار است اما وانمود میکند خواب است
یا آنقدر خوابش سبک است که با کوچکترین چیزی بیدار میشود
پس ریشهٔ ضربالمثل کاملاً از ویژگی طبیعی حیوان خرگوش گرفته شده.
@ghalatnanevisim
@noshamim❤️
7.4M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ اشعار
خیلی یواشکی
⛔️ برای (۲۸+ و مجرد+)
@noshamim❤️
1.9M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ هدف از ویرایش
🟣 معین پایدار
✅ اصیلترین و مهمترین هدف ویرایشْ کمک به نویسنده در انتقالِ هرچه سریعتر و دقیقترِ پیام و معنای نوشته به خواننده است. همهٔ اصول ویرایش بر اساس همین هدف اصیل و مهم طرح و اجرا میشوند.
این نکتهٔ بهظاهر بدیهی اگر سرلوحهٔ کار ویراستاران قرار گیرد، جلوی بروز بسیاری از سردرگمیها و تناقضهای حین کار را میگیرد. هیچ گاه هدف اصیل و مهم ویرایش را فدای اصول برآمده از آن نکنید!
@noshamim❤️
5.7M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ چند نکتهٔ
نگارشی-ویرایشی☝️
⛔️ (تو رو خدا سیگار نکشید!)
🟧 هنگام نوشتن و به زبان رسمی و نوشتاری
✅ بنویسیم:
خانم/بین راه/ما/به خاطر/به ما/شما☝️
⛔️ ننویسیم:
خانوم/در بین راه/ماها/بخاطر/بما/شوما☝️
@noshamim❤️
نوشَمیم:
کانال ادبی
و
آموزش تخصصیِ
«نویسندگی»
و
«ویراستاری»
@noshamimAdmin❤️
❤️ حرفهای دو خطی
اشتباه نکنید! انسانهای خوشبین و بدبین، هر دو، برای جامعه مفیدند؛
خوشبین هواپیما را اختراع میکند و بدبین چتر نجات را!
✅ با اندکی ویرایش، برگرفته از:
@OfficialPersianTwitter
@noshamim❤️