❤️ ضربان قلم
🔶 در حال مطالعه بودم که این جملهٔ نغز و پُرمغز را دیدم:
✅ هر کس
از این دنیا
چیزی برمیدارد؛
من دست برداشتم!
@noshamim❤️
❤️ یک هدیهٔ رمضانیه
📚 کتابخانهٔ علوم اسلامی «تسنیم» تقدیم میکند:
✅ انواع ترجمهٔ
قرآن به فارسی
۱. ترجمهٔ محمد آیتی 👈 دانلود
۲. ترجمهٔ کاظم ارفع 👈 دانلود
۳. ترجمهٔ مهدی الهی قمشهای 👈 دانلود
۴. ترجمهٔ حسین انصاریان 👈 دانلود
۵. ترجمهٔ ابوالفضل بهرامپور 👈 دانلود
۶. ترجمهٔ کاظم پورجوادی 👈 دانلود
۷. ترجمهٔ شهاب تشکری 👈 دانلود
۸. ترجمهٔ مصطفی خرّمدل 👈 دانلود
۹. ترجمهٔ محمد صادقی تهرانی 👈 دانلود
۱۰. ترجمهٔ محمود صلواتی 👈 دانلود
۱۱. ترجمهٔ مهدی فولادوند 👈 دانلود
۱۲. ترجمهٔ محسن قرائتی 👈 دانلود
۱۳. ترجمهٔ سید جلالالدین مجتبوی 👈 دانلود
۱۴. ترجمهٔ علی مشکینی 👈 دانلود
۱۵. ترجمهٔ عباس مصباحزاده 👈 دانلود
۱۶. ترجمهٔ محمدکاظم معزی 👈 دانلود
۱۷. ترجمهٔ ناصر مکارم شیرازی 👈 دانلود
✅ در «تسنیم»
(بزرگترین کتابخانهٔ علوم اسلامی در پیامرسان ایتا)
👈 عضو شوید:
@tasnim_pdf
@noshamim❤️
3.6M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❤️ آموزش نویسندگی
🔶 چگونه
جذاب بنویسیم؟
✅ استفاده از «مثال»
🔷 از مثالهای جذاب استفاده کنیم تا نوشتهٔ ما نیز جذاب شود؛ به همین سادگی و کوتاهی:
✍ آدمی که معرفت نداشته باشه، مثل پول بدون گوشه میمونه؛ وجود داره، اما ارزش نداره!
@noshamim❤️
نوشَمیم:
کانال ادبی
و
آموزش تخصصیِ
«نویسندگی»
و
«ویراستاری»
@NoshamimAdmin❤️
❤️ یک جرعه از
شراب شعر
خودِ بارانم و تو پاکترم میخواهی؟!
آب را غسل نده، این همه وسواس چرا؟!
✓ شاعر (؟)
@noshamim❤️
✓ شبکههای معاند و خارج از کشور تعداد سلطنتطلبها در تجمع مونیخ را حدود دویست و پنجاه هزار نفر گفتهاند!!!😣😖
🔷 پ. ن:
به ریال حساب کردهاند!😂😂😂
منبع: یکی از کانالها
............................
❤️ نکاتِستان
🔶 «پ. ن»
به چه معناست؟👆
هر گاه به دنبال نوشتهای و در پیِ مطلبی، نقد، نظر، توضیح، تبیین و مانند آن آورده شود، به آنْ پینوشت، پینگاشت و پینویس میگویند.
🔷 گاه به جای این سه تعبیر، از نشانهٔ اختصاری آنها، یعنی «پ. ن»، استفاده میکنند.
@noshamim❤️
3.2M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
✅ بنویسیم: چای👆
⛔️ ننویسیم: چایی👆
@noshamim❤️
❤️️ ویراستاران حرفهای
چگونه
ویرایش میکنند؟ (۴)
🔶 ۴. سبک و لحن
ویراستاران حرفهای طبق زبان معیار ویرایش میکنند؛ اما نیک هم میدانند که بعضی از نویسندگان دارای سبک و زبانی خاص در نویسندگی و به دور از زبان معیار هستند و هنگام ویرایش باید کاملاً آن را حفظ کنند.
به طور نمونه، بعضی از نویسندگان سَرهنویس هستند؛ یعنی تا آن جا که امکان دارد از واژگان غیر فارسی استفاده نمیکنند. ویراستاران حرفهای هنگامی که با چنین جملهٔ سرهای روبهرو میشوند:
این نوشتارِ ویژسته برای رایمندان و نگرمندان سودمند است.
آن را، حتی اگر برای خواننده نامفهوم یا دشوارفهم باشد، به صورت زیر تغییر نمیدهند:
این کتابِ تخصصی برای صاحبفکران و صاحبنظران مفید است.
همچنین اگر لحن نویسنده در نوشتهاش مثلاً تند و تیز است، ویراستاران حرفهای آن را نرم و ملایم نمیکنند.
به طور نمونه، نویسنده چنین نوشته است:
قلم همچون خنجری تیز و بُرنده است که میتواند سینهٔ دشمن را بدرَد.
ویراستاران حرفهای جملهٔ پیشین را به صورت زیر تغییر نمیدهند و فقط آن را به نویسنده پیشنهاد میدهند:
قلم میتواند دشمن را از بین ببرد.
🔷 ادامه دارد ...
@noshamim❤️
نوشَمیم:
کانال ادبی
و آموزش تخصصیِ
«نویسندگی»
و
«ویراستاری»
@noshamim❤️
❤️ یک جرعه از
شراب شعر
هدف از خلقت این عضو فقط "دیدن" بود
ظاهراً چشم شما میل به "کشتن" دارد!
✅ سیروس عبدی
رســــم دلـــــ♡ـــــدادگی
@noshamim❤️