❤️ نکاتِستان ✅ «حیدر کرّار» به چه معناست؟ 🟨 «حیدر» به معنای «شیر» یا «شخص دوراندیش» و «کرّار» به معنای «مُکرَّر و بسیار حمله کننده» است. 🟦 لقب «کرّار غیر فرّار» را پیامبر خدا -صلی الله علیه و آله و سلم- در جنگ خیبر به امام امیر مؤمنان علی -علیه السلام- داد؛ زیرا مولای متقیان، در این جنگ و همچون شیر بیشه، حمله‌های پی‌درپی و پشت سر هم و مُکرَّر بر دشمنان داشت و هرگز از آنان فرار نمی‌کرد. 🌹 سرانجام، این جنگ با پیروزی مسلمانان بر یهودیان پایان یافت. @noshamim❤️ نوشَمیم: کانال ادبی و آموزش تخصصیِ «نویسندگی» و «ویراستاری»

علی اۍ همای رحمت، تو چه آیتی خدا را...

❤️ نکاتِستان ✅ «ذوالفقار» به چه معناست؟ 🟨 «فقار» واژه‌ای عربی و جمع «فقرة» و به معنای «مهره»، «حفره»، «دندانه» و «پستی و بلندی» است. 🟦 به مهره‌های کمر نیز ستون فقرات می‌گویند؛ زیرا حفره‌حفره است و پستی و بلندی دارد. ☘ «ذوالفقار» یعنی چیزی که دارای پستی و بلندی، مُهره، حفره و دندانه است. 🍎 شمشیر ذوالفقار به امام امیر مؤمنان علی -علیه السلام- متعلق بوده است. 🍊 چون تیغهٔ شمشیر ذوالفقار دارای دندانه و پستی و بلندی (چیزی شبیه چاقوی دندانه‌دار و اره‌ای) بوده است، به آن ذوالفقار می‌گفته‌اند. ✅ نکتهٔ مهم در منابع معتبر دینی، شمشیر ذوالفقارِ مولای متقیان به «شکل بالا» و «دولبه» ذکر نشده است. @noshamim❤️ نوشَمیم: کانال ادبی و آموزش تخصصیِ «نویسندگی» و «ویراستاری»

فقط حیدر امیرالمؤمنین است✨🤍

❤️ یک نکتهٔ نگارشی-ویرایشی 🟨 آیا «به خاطرِ» درست است؟☝️ 🟩 بعضی از استادان لغت‌شناس و نگارش و ویرایش اعتقاد دارند که استفاده از ترکیب «به خاطرِ» در معنای «به سببِ»، «به دلیلِ»، «به علتٍ»، «به منظورِ»، «برای» و مانند آن درست نیست؛ 🍊 زیرا «خاطر» به معنای «ذهن»، «حافظه»، «فکر»، «اندیشه»، «دل»، «قلب»، «ضمیر»، «آن چه به ذهن و حافظه خطور می‌کند و در دل و جان می‌گذرد» و مانند آن است: ✓ در خاطرم هست که فرمایش شما را به او گفته‌ام. ✓ به خاطرم نمی‌آید که چنین حرفی به او زده‌ام. ☘ پس، طبق نظر این استادان، در همراه‌نوشتهٔ ویدیوی بالا☝️ 🟣 به جای ⛔️ به خاطر آه مظلومان بزن! ⛔️ به خاطر آه فلسطین بزن! ⛔️ به خاطر رضای خدا به زدن ادامه بده! ✓ مثلاً باید نوشته شود: ✅ برای آه مظلومان بزن! ✅ برای آه فلسطین بزن! ✅ برای رضای خدا به زدن ادامه بده! @noshamim❤️ نوشَمیم: کانال ادبی و آموزش تخصصیِ «نویسندگی» و «ویراستاری»

❤️ یک پرسش و یک پاسخ 🟨 «سازوکار» درست است یا «سازِ کار»؟ ✅ «ساز»، در فارسی کهن، معانی گوناگونی، مانند «ابزار» و «سامان» و «نظم‌ و ترتیب»، داشته است. 🟦 امروزه «سازِ کار» را در برابر «مکانیسم» به کار می‌برند. «مکانیسم» به‌ معنای «روش و چگونگی عملکرد اجزا در یک دستگاه یا نظام است» و مفهوم «روشِ کار» در آن نهفته است. 🟥 به همین دلیل، «ساز» به‌ معنای «سامان» و «نظم‌ و ترتیب» است و «سازِ کار» نیز به معنای «روش و چگونگی و سامان و نظم و ترتیب کار» و به طور خلاصه به معنای «روشِ کار» است. 🟣 بنابراین: ⛔️ «سازوکار/ساز و کار» غلط است و ✅ «سازِ کار» درست است. @noshamim❤️ نوشَمیم: کانال ادبی و آموزش تخصصیِ «نویسندگی» و «ویراستاری»

✓ چه کلیپ زیبائی!👆 ✅ بنویسیم: زیبایی ⛔️ ننویسیم: زیبائی @noshamim❤️

❤️ آموزش ویرایش 🟨 نگارش شماری از ترکیبات و عبارات عربی به شکل زیر است؛ البته که در بعضی از موارد، ممکن است در زبان فارسی به شکل دیگری نوشته شوند: ✅ بِاسمِهِ تَعالیٰ ⛔️ بسمه تعالیٰ ✅ اِن شاء الله ⛔️ انشالله ✅ ما شاء الله ⛔️ ما شالله ✅ یا بن رسول الله ⛔️ یا ابن رسول الله ✅ حسین بن علی ⛔️ حسین ابن علی ✅ یا أبا الفضل ⛔️ یا أبو الفضل ✅ ما بِهِ التفاوت ⛔️ ما بِالتفاوت ✅ اَلأَهَمُّ فَالأَهَمّ ⛔️ الأهم فی الأهم ✅ مُعتَنا به ⛔️ متنابه ✅ بِشَخصِه ⛔️ به شخصه ✅ فارِغُ البال ⛔️ فارق البال ✅ قیاسِ مَعَ الفارق ⛔️ قیاس مع الفارغ ✅ ضَربُ الأَجَل ⛔️ ضرب العجل ✅ فوق العاده (بدون تشدید دال) ⛔️ فوق العادّه ✅ خارق العاده (بدون تشدید دال) ⛔️ خارق العادّه ✅ اثبات شیء نفی "ماعداه" (نمی‌کند.) ⛔️ اثبات شیء نفی "ماعدا" (نمی‌کند.) 🟣 یادسپاری☝️ در پایان ترکیب «ماعداه» ضمیرِ «ه» وجود دارد. @noshamim❤️ نوشَمیم: کانال ادبی و آموزش تخصصیِ «نویسندگی» و «ویراستاری»

❤️ تحفه نه طنز! ✅ گفت‌وگوی بچه‌ژیگول با حکیم ابوالقاسم فردوسی! @noshamim❤️

✓ کدوم شوهر جرأت داره به این خانم بگه چرا غذا درست نکردی! 😂 اصلاً کدوم شوهر جرأت داره بهش بگه غذا کم‌نمکه!😂😂😂 ............................... ❤️ یک نکتهٔ نگارشی-ویرایشی ✅ «جرأت» واژه‌ای عربی است و طبق قواعد نگارش زبان عربی به همین شکل (جرأت) نوشته می‌شود. 🔷 شماری از استادان نگارش و ویرایش زبان فارسی، این کلمه را به شکل «جرئت» می‌نویسند. 🔶 «نوشَمیم» این واژه را به همان شیوهٔ نگارش زبان عربی (جرأت) می‌نویسد؛ زیرا هیچ مشکلی، مانند بدخوانی و بدنمایی، برای خواننده پیش نمی‌آورد و از منظر «نوشَمیم» چنین شکل نگارشی و ویرایشی، بر خلاف ذوق و ذائقهٔ فارسی‌زبانان و فارسی‌نویسان قلمداد نمی‌شود. @noshamim❤️ نوشَمیم: کانال ادبی و آموزش تخصصیِ «نویسندگی» و «ویراستاری»

❤️ تمرین ویرایش ✅ متن زیر را ویرایش کنید: 🔶 باتوجه به عدم پذیرش پاسخ ایران از سوی ترامپ و قطعی بودن شروع مجدد جنگ این کانال جهت پوشش لحظه ای و ۲۴ساعته اخبار جنگ راه اندازی گردید. 🔷 پاسخ خود را به نشانی زیر ارسال فرمایید:👇 @NoshamimAdmin @noshamim❤️