حبائی ! احبائی !
استمعت الی رسالتکم
و فیها العز و الایمان
فانتم مثلما قلتم :
رجال الله فی المیدان
و وعد صادق انتم
و انتم نصرنا الآتی
و انتم من جبال الشمس
عاتیه علی العاتی
احبائی ! احبائی !
بکم یتحرر الاسری
بکم تتحرر الارض
بقبضتکم ، بغضبتکم
یصان البیت و العرض
بنات حضاره انتم
و انتم نهضه القیم
و انتم خالدون کما
خلود الارض فی القمم
و انتم مجد امتنا
و انتم ، انتم القاده
و تاج رووسنا انتم
و انتم ، انتم الساده
احبائی ! احبائی !
اقبل نبل اقدام
بها یتشرف الشرف
بعزه ارضنا انغرست
فلا تکبو و ترتجف
بکم سنغیر الدنیا
و یسمع صوتنا القدر
(و یحنی راسه القدر)
بکم نبنی الغد الاحلی
بکم نمضی و ننتصر ...
ترجمه :
دوستانم ! دوستانم !
پیامتان را شنیدم
که نشاندهنده سرافرازی و ایمان است
و شما همان گونه که گفته اید
مردان خدا در میدان جنگید
و شما "وعده صادق"
و پیروزی قریب الوقوع مایید
و شما چون قله های سربلند خورشید
در برابر یاغیان ، سرکش و نافرمانید
دوستانم ! دوستانم !
اسیران با همت شما آزاد می شوند
و سرزمینهای اشغالی را شما باز پس می گیرید
با مشتهای گره کرده تان
و با خشم مقدستان
خانه هامان
و آبرومان محفوظ می ماند
شما سازندگان تمدن
و خیزش ارزشهایید
و مانند کاج – نماد جاودانگی لبنان
تا همیشه خواهید ماند
شما رمز مجد وعظمت امت ما
و رهبران مایید
و تاج سرهامان
و سروری تنها سزاوار شماست .
دوستانم ! دوستانم !
بر گامهای نجیب شما بوسه می زنم
گامهایی که به شرف ، شرافت می دهند
و صنوبرهای سرزمینمان از آب عزت آن آبیاری می شوند
نهراسید و استوار بمانید
با مقاومت شما ، دنیا تغییر می کند
و صدای ما به گوش سرنوشت خواهد رسید
(و سرنوشت سر تسلیم فرو خواهد آورد)
به دست شما فردای بهتر و دلپذیرتری می آفرینیم
با شما همراه می شویم و به پیروزی می رسیم .
منبع:
https://nucleader.blog.ir/tag/%D8%A7%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%20%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%20%D9%BE%D8%B7%D8%B1%D8%B3
زِنُوبــــــاٰ|𓂆
حبائی ! احبائی ! استمعت الی رسالتکم و فیها العز و الایمان فانتم مثلما قلتم : رجال الله فی المیدان و
وای چقدر دلم خواست کلام رهبر و سید حسن یا حتی شهید مطهری و آوینی رو به شکل شعر و سرود بنویسم و آهنگش رو بخونن....
عمروعاص به معاویه گفت:
در این جنگ اگر عمار کشته شود
پیش بینی پیامبر محقق میشود
و #حقانیت علی(علیهالسلام)
بر همهی لشگر اثبات خواهد شد
و بی چون و چرا جنگ را میبازیم!
معاویه گفت: نگران نباش؛
باید بگوییم علی مقصر است
و عمار را از عمد به جنگ آورده تا
او را به کشتن دهد
و حقانیت خود را ثابت کند.
خبر در بین لشگریان پخش شد و
در نهایت به علی(علیهالسلام) رسید
جواب دندان شکنی داد و فرمود؛
اگر این حرف درست باشد
پس قاتل حمزه سیدالشهدا(ع)
خود پیامبر است چون در جنگ همراه او بود
و شهادت او را پیش بینی کرده بود...!
سلام دوست من😍👋🏻
اگه دنبال رفیــق بامعرفتی هستــی
که از پدر مهربان تر ، از مادر دلسوزتر باشه و توی تک تک لحظه ها بودنشو کنــار خودت حس کنی
یه سر به کانال #امام زمانم بــزن☺️👇🏻
https://eitaa.com/joinchat/2804023526C3dbc6a4a9a