✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۰
🔰بدترین غذا لقمه حرام و
⭕️ زشت ترین ظلم ، ظلم به ناتوان است
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ هرکس زیاد سخن بگوید، به بیهودهگویی میافتد. هرکس فکر کند، آگاه و بصیر میشود. با خوبان همنشین شو تا از آنان شوی، و از بدان دور شو تا از آنان جدا بمانی .
✅ بدترین غذا لقمه حرام، و زشتترین ظلم، ظلم بر ناتوان است. وقتی مداراکردن ، تندی و درشتی به حساب آید ، تندی و درشتی هم مدارا شمرد می شود . چه بسا دارو باعث بیماری، و بیماری باعث درمان شود. چه بسا آنکس که اهل نصیحت نیست، نصیحت و خیرخواهی کند و آن که از او نصیحتخواسته اند ، خیانت کند.
ادامه دارد ...
📗 آدرس :نهج البلاغه بخشی از نامه ۳۱ بند ۱۴ صفحه ۴۵۵
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۱
🔰ضرورت بهره گیری از نعمت عقل و تجربه
⭕️ واستفاده کردن از فرصت ها
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ از تکیهکردن به آرزوها [ی طولانی ونا به جا ] دوری کن، زیرا آرزوها سرمایه احمق هاست.
🍃 عقل، نگهداری [و بهکاربستن ] تجربههاست، و بهترین چیزی که تجربه کردی آن است که تو را پند[ وعبرت] دهد.
🍃 فرصت را غنیمت بشمار قبل از اینکه [از دست برود و تبدیل به] غصه شود. چنین نیست که هر جوینده ای [به خواسته اش ] می رسد ، و هر غایب و نا پدید شده ای باز می گردد .
🍃 از جمله فسادها از بین بردن توشه و خرابکردن آخرت است. هرکاری عاقبت و پایانی دارد. آنچه برای تو مقدر و معین شده است ، به زودی سراغ تو خواهد آمد.[1]
ادامه دارد ...
[1]مجموعهای از اعمال و نیّات خود انسان و همچنین بعضی از خوبی و بدیها و دعاهای گذشتگان او و... در این مقدرات تأثیر دارند.
📗 آدرس :نهج البلاغه بخشی از نامه ۳۱ بند ۱۴ صفحه ۴۵۵
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۲
🔰پرهیز از حرص ورزی
⭕️ و نحوه معاشرت با برادر دینی
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ تجارتکننده ، خود را به خطر میاندازد. بسا [ثروتِ] کمی که رشد و برکتِ آن از [ثروتِ] زیادی بیشتر باشد.
🍃نه در یاری کننده[ انسان ] پَست خیری هست نه در رفیقی غیر قابل اعتماد .
🍃 تا وقتی که مَرکبِ زمانه رام تو است، روزگار را آسان بگیر. به امید بیشتر داشتن چیزی خود را به خطر نینداز
🍃مراقب باش که مَرکبِ لجاجتِ تو سرکشی نکند.
🍃 خودت را وادار کن هنگام جدا شدن برادر [دینی] ات ازتو با او پیوند برقرار کنی ، و زمان رو برگرداندن او مهربانی کنی وبه او نزدیک شوی و به هنگام بُخل و خسیسی او ، بخشش کنی ، و وقتی از تو دور شد ، نزدیکش شوی ، و هنگام سخت گیری اش ، نرمی و ملایمت کنی ، و هنگام گناه و خطای او ، عذرش را قبول کنی تا آنجا که گویا تو بنده و غلام او هستی و او صاحب نعمت توست .
👌مبادا این توصیه ها را در غیر جای خودش به کار ببری ، یا آن را درباره کسی که شایستگی آن را ندارد انجام بدهی .
📗 آدرس :نهج البلاغه بخشی از نامه ۳۱ بند ۱۴ صفحه ۴۵۷
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۳
🔰نحوه معاشرت با برادر دینی
⭕️ و شیرینی فرو خوردن خشم
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ هرگز دشمن دوستت را دوست نگیر که [ در این صورت ] با دوست خود دشمنی کرده ای . برادر [دینی ] خود را خالصانه نصیحت کن ، خواه [ در نظر او ] خوب باشد خواه بد . شم را جُرعه جُرعه فرو ببر ، زیرا من جرعه ای ندیدم که عاقبتش شیرین تر ، و پایانش لذت بخش تر از فروخوردن خشم باشد .
با کسی که با تو تندی و درشتی کرد ، نرمی کن ، چون طولی نمی کشد که در برابرت نرم می شود .
با دشمن خود با بخشش رفتار کن ، که آن ، شیرین ترین پیروزی از دو پیروزی است [پیروزی همراه با انتقام و پیروزی همراه با بخشش ].
اگر خواستی با برادرت قطع رابطه کنی ، از جانب خود جایی [ برای آشتی ] باقی بگذار که اگر روزی برایش پیش آمد ، بتواند به آن برگردد .
📗 آدرس :نهج البلاغه بخشی از نامه ۳۱ بند ۱۵ صفحه ۴۵۷
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۳
🔰نحوه معاشرت با برادر دینی
⭕️ و شیرینی فرو خوردن خشم
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ هرگز دشمن دوستت را دوست نگیر که [ در این صورت ] با دوست خود دشمنی کرده ای . برادر [دینی ] خود را خالصانه نصیحت کن ، خواه [ در نظر او ] خوب باشد خواه بد .
🍃 خشم را جُرعه جُرعه فرو ببر ، زیرا من جرعه ای ندیدم که عاقبتش شیرین تر ، و پایانش لذت بخش تر از فروخوردن خشم باشد .
🍃 با کسی که با تو تندی و درشتی کرد ، نرمی کن ، چون طولی نمی کشد که در برابرت نرم می شود .
🍃 با دشمن خود با بخشش رفتار کن ، که آن ، شیرین ترین پیروزی از دو پیروزی است [پیروزی همراه با انتقام و پیروزی همراه با بخشش ].
🍃اگر خواستی با برادرت قطع رابطه کنی ، از جانب خود جایی [ برای آشتی ] باقی بگذار که اگر روزی برایش پیش آمد ، بتواند به آن برگردد .
📗 آدرس :نهج البلاغه بخشی از نامه ۳۱ بند ۱۵ صفحه ۴۵۷
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۴
🔰نحوه معاشرت با برادر دینی
⭕️ رعایت حقوق خانواده
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ هر کس به تو گمان خوبی بُرد ، [ با خوبی کردن ] راستیِ گمانِ او را تایید کن .
🍃هر گز به سبب اعتمادی که بین تو و برادرت هست ، حقّ او را از بین نبر ، زیرا کسی را که حقّش را ضایع کنی ، دیگر برادرت نیست .
🍃مبادا خانواده ات به سبب [ عقاید و رفتار ] تو بدبخت ترین مردم باشند .
🍃هرگز به کسی که به تو بی علاقه است ، علاقه نشان نده .
🍃مبادا [ دلیلِ ] برادرت در قطع رابطه [ باتو ] ، محکم تر از [دلیلِ] تو در پیوستن به او باشد ، و نباید [ دلیلش ] در بدی کردن [به تو] قوی تر از [دلیلِ] تو در خوبی کردن [به او ] باشد.
🍃هرگز ظلم کسی را که به تو ظلم کرده است ، در نظرت بزرگ نیاید ؛چرا که [ در حقیقت ] او به ضرر خود وبه سود تو تلاش می کند. پاداش کسی که تو را شاد کرده است ، آن نیست که به او بدی کنی .
📗 آدرس :نهج البلاغه بخشی از نامه ۳۱ بند ۱۵ صفحه ۴۵۷
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۵
🔰اقسام روزی
⭕️ وضرورت پند پذیری و دوری از هوا و وهوس
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ پسرم! بدان که رزق و روزی دو نوع است : رزق و روزی ای که تو در جستجوی او هستی ، و رزق و روزی ای که او در جستجوی توست ، و اگر به طرفش نروی او نزد تو خواهد آمد .
🍃چه زشت است تواضع هنگام نیاز ، و سخت دلی و ستم هنگام بی نیازی .
✅ از دنیایت فقط آن مقدار برایت خواهد ماند که با آن جای اقامت خود (آخرت ) را آباد کنی .
🍃اگر برای چیزی که از دستت رفته است بی تابی می کنی ، پس برای هر چیزی که به تو نرسیده است نیز بی تابی کن .
🍃 با آنچه [در گذشته ] بوده ، بر آنچه نبوده است دلیل بیاور ؛ برای اینکه امور شبیه یکدیگرند .
✅هرگز از کسانی نباش که پند و اندرز سودی برایش ندارد ، مگر با آزار رساندن به او ؛ زیرا عاقل ، با ادب و تربیت پند می پذیرد ، ولی چهارپایان به راه نمی آیند مگر با زدن !
🍃غم های وارد شده را با تصمیم های محکمِ بر خاسته از صبر و یقین نیکو ، از خودت دور کن .
🍃کسی که راه راست را ترک کند منحرف می شود . رفیق و همراه [مانند ] خویشاوند است . دوست آن است که نهانش صادق باشد (آنچه در حضور دوست اظهار می کند در غیاب هم چنین کند )
✅ هوا و هوس همتای کور دلی است .
📗 آدرس :نهج البلاغه بخشی از نامه ۳۱ بند ۱۶ صفحه ۴۵۷ و ۴۵۹
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۶
🔰نکات مهم و کاربردی
⭕️ که دانستن آنها نجات بخش است .
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ چه بسا بیگانه که از خویشاوند نزدیک تر است ، و چه بسا خویشاوند که از بیگانه دورتر است ، غریب وتنها کسی است که دوستی ندارد .
🍃 هر کس از حق تجاوز کند ، مسیر رفتن او تنگ می شود ( هر چه تلاش کند به مقصد نمی رسد ) .
🍃 هر کس به قدر و منزلت خود قانع شود ، [ قدر و منزلتش ] برای او باقی می ماند .
✅ مطمئن ترین ریسمانی که می توانی آن را بگیری و نجات یابی ، ریسمانی است که بین تو و خداوند سبحان است .
🍃هر کس به [ عاقبت و حقّ] تو اهمیت ندهد دشمن توست .
🍃 وقتی طمع باعث هلاکت باشد ، گاهی ناامیدی [ از رسیدن به چیزی مانند ] دست یافتن [ به آن چیز ] است .
📗 آدرس :نهج البلاغه بخشی از نامه ۳۱ بند ۱۷ صفحه ۴۵۹
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۷
🔰نکات مهم و کاربردی
⭕️ که دانستن آنها نجات بخش است .
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ چنین نیست که هر عیبی آشکار شود و هر فرصتی به دست آید. چه بسا آگاه و بصیر ، راه راست خود را خطا رَود و نابینا و نادان ، به رشد و هدایتش برسد .
🍃 بدی را به تاخیر بینداز ، برای اینکه هر وقت بخواهی می توانی به انجام آن بشتابی .
✅ بریدن از جاهل با پیوستن به عاقل برابری می کند.
🍃 هر کس که به روزگار اطمینان کند ، روزگار به او خیانت می کند ؛ و هر کس روزگار را بزرگ شمارد ، روزگار او را خوار می کند .
🍃 چنین نیست که هرکس تیر بیندازد به هدف بزند .
🍃 هرگاه زمامدار [یا افکار و رفتار او ]تغییر کند ، زمانه هم تغییر می کند .
🍃 قبل از به راه افتادن ، در باره همسفر تحقیق کن ؛ و قبل از انتخاب خانه ، در باره همسایه بپرس .
🍃 از اینکه سخن خنده آور [و سبک ] بگویی پرهیزکن ، گرچه آن را از دیگری نقل کنی .
📗 آدرس :نهج البلاغه بخشی از نامه ۳۱ بند ۱۷ صفحه ۴۵۹
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۸
وصیت امام علیه السلام به امام حسن و امام حسین علیهماالسلام وقتی که ابن ملجم ملعون [ در هنگام نماز ] به آن حضرت ضربه زد .
🔰وصیت امیر المومنین علیه السلام
⭕️ به هر کس که این نامه بدستش می رسد
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ شما را سفارش می کنم به تقوای الهی ، و اینکه به دنبال دنیا نباشید ، گرچه دنیا به دنبال شما باشد ؛ و بر آنچه از دستتان رفته است افسوس نخورید
🍃 سخن حق بگویید ، و برای اجر و پاداش [الهی] کار کنید ، و دشمن ظالم و یار مظلوم باشید .
🍃 شما دو نفر و تمام فرزندان و خاندانم را ، و هر کس را که نامه ام به دستش می رسد ،
🍃 به تقوای الهی و نظم در کارتان و صلح و آشتی بین خودتان سفارش می کنم ؛ برای اینکه من از جدّتان [رسول خدا صل الله علیه و آله ] شنیدم که می فرمود : 《صلح و آشتی دادن بین افراد از همهء نماز ها و روزه ها برتر است 》.
🍃 خدا را ، خدا را در بارهء یتیمان [ در نظر داشته باشید ] ؛ مبادا آنان را گاهی سیر کنید و گاهی گرسنه بگذارید و پیش شما ضایع شوند .
( قسمت اول)
📗 آدرس :
نهج البلاغه بخشی از نامه ۴۷بند ۱ صفحه ۴۷۷
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۹
وصیت امام علیه السلام به امام حسن و امام حسین علیهماالسلام وقتی که ابن ملجم ملعون [ در هنگام نماز ] به آن حضرت ضربه زد .
🔰وصیت امیر المومنین علیه السلام
⭕️ به هر کس که این نامه بدستش می رسد
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ خدا را خدا را دربارهء همسایگان [ در نظر داشته باشید ]که آنها سفارش شدهء پیامبرتان هستند [ آن حضرت] همیشه [ رعایت حقّ] همسایگان را سفارش می کرد ، تا آنجا که ما گمان کردیم به زودی برای آنها ارث قرار خواهد داد .
🍃 خدا را ، خدا را دربارهء قرآن [در نظر داشته باشید ] مبادا دیگران در عمل کردن به آن از شما سبقت بگیرند .
🍃 خدا را ، خدا را در باره نماز [ در نظر داشته باشید ] زیرا ستون دین شماست .
🍃 خدا را ، خدا را در بارهء خانه پروردگارتان (کعبه ) [در نظر داشته باشید ] تا زنده اید آن را خالی نگذارید ؛ زیرا اگر [زیارت ] خانه خدا ترک شود ، [برای عذاب ] مهلت داده نمی شوید .
🍃 خدا را ، خدا را در باره جهاد با اموال ، جان ها و زبان های خود در راه خدا [ در نظر داشته باشید ].
🍃 بر شما باد پیوند با هم و بذل و بخشش به یکدیگر . مبادا از هم روی بگردانید و قطع رابطه کنید .
🍃 امر به معروف و نهی از منکر را ترک نکنید که اشرارتان بر شما مسلط می شوند ؛ آنگاه هر چه دعا کنید برایتان مستجاب نمی شود !
(قسمت دوم )
📗 آدرس :
٪نهج البلاغه بخشی از نامه ۴۷بند ۱ و ۲صفحه ۴۷۹
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۲۰
🔰نکات مهم و کاربردی
⭕️ که دانستن آنها نجات بخش است .
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ به نفس هایتان اجازهء [غفلت و سرکشی ]ندهید که این اجازه دادن ها شما را به راه های ستمگران می برد؛ و سهل انگاری نکنید ، که این کار ، شما را به گناه وادار می کند .
📣 ای بندگان خدا !
🍃 خیر خواه ترین مردمان به خودش ، فرمان بردار ترین آنان از پروردگار است
🍂 و خائن ترین مردم به خودش ، نا فرمان ترین آنان از پروردگار است .
🍃 زیان دیده کسی است که به خودش زیان بزند .
🍃 آن کس مورد غبطه (حسرت و آرزو ) است که دینش سالم باشد .
🍃 سعادتمند کسی است که از دیگری پند بگیرد ، و بد عاقبت کسی است که از هوا و هوس و غرور خود فریب بخورد .
(قسمت اول )
📗 نهج البلاغه خطبه ۸۶ بخشی از بند ۳ صفحه ۱۱۱
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj