✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۲۶
🔰بهترین آرزو برای آرزومندان
⭕️و بهترین امیدِ امیدواران
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍خداوندا! تو شایسته توصیف و تعریف نیکو و [ستایش ] بسیار هستی ،
🍃 اگر تو را آرزو کنند بهترین آرزویی
🍃 و اگر به تو امیدوار شوند بهترین امیدی
🍃 خدایا ! تو در زبان و بیان برایم گشایش فراهم کردی که غیر تو را مدح نکنم و با آن جز تو را ستایش نکنم و این مدح و ستایش را متوجه کسانی نکنم که معدن نا امیدی و جایگاه شک و تردید هستند.
🍃 همچتین زبانم را از مدح آدمیان و ستایش مخلوقات پرورش یافته ات [به طرف خودت ] برگرداندی .
🍃 خدایا ! برای هر ستایش کننده ای ، اجر پاداش یا بخشش نیکو از طرف کسی که مورد ستایش قرار می گیرد ، لازم است ،
↩️ ومن به تو امید بسته ام که مرا به ذخیره های رحمت و گنجینه های آمرزش راهنمایی کنی .
🙏 خدایا این جایگاه کسی است که تو را به یگانگی ، که مخصوص توست ، ممتاز کرده و کسی جز تو را شایسته ی این ستایش ها و مدح ها ندیده است .
🍃[ خدایا ] من به تو چنان نیازی دارم که درماندگیِ آن را جز احسانت جبران نمی کند و فقر و بی چیزیِ آن را جز نعمت و بخشش تو بر طرف نمی سازد .
🤲 پس در این جایگاه ، خشنودی خود را به ما عطا کن و ما را از دست دراز کردن به طرف غیر خودت بی نیاز فرما 《به درستی که تو بر هر چیز توانایی》انک علی کل شیء قدیر (آل عمران ۲۶).
📗 نهج البلاغه خطبه ۹۱ بند ۲۴
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۲۷
🔰اینکه رضایت خداوند
⭕️در پیروی اهل بیت علیهم السلام است.
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍خدا شما را رحمت کند !
🍃 بر اساس نشانه های روشن (قرآن و اهل بیت علیهم السلام ) عمل کنید.
🍃 راه [حق] راهی روشن است که شما را به خانهء امن و سلامت ( بهشت ) دعوت می کند ، در حالی که اکنون شما در خانه ای هستید ( دنیا ) که می توان با مهلت و آسودگی ، رضایت خداوند را به دست آورد .
🍃 اکنون نامه ها [ی عمل ] باز و قلم ها[ی فرشتگان برای نوشتن اعمال ] در جریان است ؛ بدن ها سالم و زبان ها آزاد است ؛ توبه شنیده می شود ، و اعمالِ خوب نیز قبول می شوند .
📗 نهج البلاغه خطبه ۹۴ بند ۴
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۲۸
🔰پیرو اهل بیت علیهم السلام باشید
⭕️تا به گمراهی وهلاکت نیفتید
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍به اهل بیت پیامبر خود نگاه کنید ، و با آنها همراه و هم جهت شوید و پا جای پای ایشان بگذارید .
👌 آنان هرگز شما را از [راهِ] هدایت بیرون نمی برند و به [راهِ] هلاکت باز نمی گردانند .
✅اگر آنها نشستند ، شما هم بنشینید ، و اگر به پا خاستند ، شما هم به پا خیزید. از آنها جلو نیفتید که گمراه می شوید ، و از آنان عقب نمانید که هلاک می گردید .
🍃من یاران [ حضرت ] محمّد (صل الله علیه و آله ) را دیده ام ؛ کسی از شما را نمی بینم که همانندشان باشد . آنان باحالتی ژولیده مو و غبار آلود صبح می کردند و شب را به سجده و قیام می گذراندند . گاهی پیشانی و گاهی گونه های خود را [در پیشگاه خدا ] بر خاک می گذاردند .
🍃 از یاد قیامت خود [ چنان نا آرام بودند که] گویا بر روی شعله های آتش ایستاده اند . بر اثر سجده های طولانی ، پیشانی شان مانند زانوهای بز پینه بسته بود .
🍃 وقتی یاد خدا می شد ، چشم هایشان چنان اشک می ریخت که گریبانشان خیس می شد و مانند درختی که در روز وزشِ باد شدید می لرزد ، [ از ترس عذاب الهی و امید به پاداش خدا ] می لرزیدند .
📗 نهج البلاغه خطبه ۹۷بند ۳
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۲۹
🔰از سرنوشت گذشتگان عبرت بگیرید .
⭕️با یاد مرگ از گناهان دوری کنیدو از خدا کمک بخواهید.
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ آیا در آثار گذشتگان برای شما بازدارنده ای [ از گناه ] نیست ؟! آیا در بارهء پدران درگذشته تان بینش و عبرتی وجود ندارد ، اگر عقلتان را به کار اندازید ؟!
🍂 آیا نمی بینید که گذشتگانتان بر نمی گردند و بازماندگان نیز باقی نمی مانند ؟!
🍂 آیا نمی بینید که مردم دنیا روز و شب را بر حالات گوناگونی می گذرانند ؟!
🍂 یکی مرده است که بر او می گریند ، و به دیگری تسلیت می گویند .
🍂 یکی بیماری است بر بستر افتاده و گرفتار ، و آن یکی به عیادت بیمار می رود و دیگری در حال جان دادن است .
🍂 یکی به دنبال دنیاست ، در حالی که مرگ به دنبال اوست ، و یکی غافل [ از خدا ] است ، ولی از او غفلت نمی شود .و باقی ماندگان نیز به دنبال گذشتگان می روند .
✅ پس آگاه باشید!
↩️ هنگامی که به سوی کارهای ناپسند می شتابید
↩️ نابود کنندهء لذّت ها ، برهم زنندهء خواسته های نفسانی ، و قطع کننده آرزوها ( مرگ) را به یاد آورید؛
🍃و برای انجام دادن حقِّ واجب خدا و [ شکر و سپاس ] نعمت ها و احسان بی شمارش ، از او کمک بخواهید .
📗 نهج البلاغه خطبه ۹۹ بند ۳
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۳۰
🔰بهترین راههای
⭕️نزدیک شدن به خداوند ( ۱۱ مورد )
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ برترین وسیله ای که توسّل جویندگان [ برای نزدیک شدن ] به خداوند سبحان و بلند مرتبه به آن توسل پیدا می کنند . [ عبارتند از : ]
🍃 ایمان به خدا و رسول او
🍃 جهاد در راه خدا که قلّهء اسلام است .
🍃 [ عقیده و اقرار به ] کلمه اخلاص ( لا اله الا الله ) که آمیخته با وجود همهء انسان هاست .
🍃 بر پایی نماز که [ ستون ] دین است
🍃 دادن زکات که وظیفه واجب است
🍃 روزهء ماه رمضان که سپری در مقابل عذاب الهی است
🍃 حج واجبِ خانه خدا و به جا آوردن عمره که فقر را بر طرف می کنند و گناه را شستشو می دهند
🍃 صلهء رَحِم ( ارتباط با خویشاوندان ) که سبب افزایش مال و عقب افتادن زمان مرگ است
🍃 صدقهء پنهان که گناهان را می پوشاند
🍃 صدقهء آشکار که مرگ بد را دفع می کند
🍃 و [ انجام دادن ] کارهای پسندیده که انسان را از پرتگاه های خواری و ذلت حفظ می کند.
📗 نهج البلاغه خطبه ۱۱۰ بند ۱
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#احادیث و روایات
🔰شریف ترین فرشتگان کسانی هستند که بیشتر امیرالمومنین علیه السلام را دوست دارند .
✍ در تفسير امام حسن عسكرى عليه السلام آمده است: حضرت در ضمن سخنانى فرمود:
رسول خدا صلى الله عليه وآله وسلم در برخى از بياناتش فرمود:
إنّ الملائكة أشرفها عنداللَّه أشدّها حبّاً
لعليّ بن أبي طالب عليه السلام ؛
🌸 همانا شريف ترين فرشتگان در پيشگاه خداى متعال آنهائى هستند كه شديدترين مهر و محبّت را نسبت به علىّ بن ابى طالب عليه السلام دارند.
💠 سوگندى كه فرشتگان در ميان خودشان دارند چنين است:
🍃 والّذي شرّف عليّاً عليه السلام على جميع الورى بعد محمّد المصطفى صلى الله عليه وآله وسلم.
🍀 سوگند خدايى را كه علىّ مرتضى عليه السلام را پس از محمّد مصطفى صلى الله عليه وآله وسلم بر همه مردم برترى داد.
در سخنی دیگر فرمود :
🍃 إنّ ملائكة السماوات والحجب ليشتاقون إلى رؤية عليّ بن أبي طالب عليه السلام كما تشتاق الوالدة الشفيقة إلى ولدها البارّ الشفيق.... [۱]
🌹 همانا فرشتگان آسمانها و حجب، همانند شوق و علاقه مادر مهربان به فرزند نيكوكار دلسوز، مشتاق ديدار علىّ بن ابى طالب عليه السلام هستند.
═════════════════
[۱]: تفسير امام حسن عسكرى عليه السلام: ۴۵۲ ضمن ح ۲۹۷ (با اندكى تفاوت)، بحار الأنوار: ۲۸۶/۹ ضمن ح ۲ و ۱۰۵/۳۹ ضمن ح ۱۲.
═════════════════
📚 ترجمه کتاب نفیس القطره ، جلد ۲ صفحه ۳۶۵ ، حدیث ۷۲/۸۸۹ ترجمه محمد حسین رحیمیان
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۳۱
🔰اینکه بهترین ذکر یاد خداونداست
⭕️ و پیروی از سیره رسول خدا (صل الله علیه و آله )، و بهره گیری از قرآن کریم ، نکوهش عالم بی عمل
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ [ ای مردم ] بسیار یاد خدا کنید که بهترین ذکر است .
🍃 به آنچه خداوند به اهل تقوا وعده داده است ، میل و رغبت داشته باشید که وعدهء خدا راست ترین وعده هاست.
🍃 از اخلاق و سیرت پیامبرتان ( صل الله علیه و آله ) پیروی کنید که بهترین اخلاق و سیرت هاست
🍃 و به سنت ( راه و روش ) پیامبر عمل کنید که هدایت کننده ترین سنت هاست .
📗 قرآن را بیاموزید که نیکو ترین گفتار است .
🍃 و آن را خوب بفهمید که بهار قلب هاست ، و از نورش شِفا بخواهید که درمانِ سینه هاست ، و آن را نیکو تلاوت کنید که سود مندترین سرگذشت هاست .
🍂 عالمی که به علم خود عمل نکند ، مانند نادانی سرگردان است که از خواب نادانی خود بیدار نمی شود ، بلکه حجت و دلیل بر ضدّ او بزرگ تر ، حسرت و اندوهش ادامه دار تر ، و در نزد خدا سزاوار سرزنشِ بیشتر است .
📗 نهج البلاغه خطبه ۱۱۰ بند ۲
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۳۲
🔰سفارش به تقوا
⭕️و آثار نجات بخش آن
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ ای بندگان خدا !
🍃شما را به تقوای الهی سفارش می کنم ، که آن ، زاد و توشه و پناهگاهِ [ آخرت ] است
💠 زاد و توشه ای به مقصد رساننده
💠 و پناهگاهی نجات بخش
🍃بهترین دعوت کننده ای که دعوتش را به گوش مردم رساند ( پیامبر صل الله علیه و آله )
🍃 و بهترین پذیرنده و حفظ کننده ( امیر موءمنان علیه السلام ) ، آن را پذیرفت .
✅ پس دعوت کنندهء به تقوا ، آن را به گوش [ مردم ] رساند و پذیرندهء آن رستگار شد .
🎙ای بندگان خدا ! تقوای الهی دوستان خدا را از حرام نگاه داشته ، و قلب هایشان را با ترس از خدا همراه ساخته است
↩️ تا جایی که شب ها آنها را [ برای عبادت ] بیدار کرده
↩️ و در روزهای گرم [ برای روزه گرفتن ] تشنه کرده است .
✍ پس [اهل تقوا ] راحتیِ [ آخرت ] را با سختیِ [ دنیا ] ، و سیراب شدنِ در [ آخرت] را با تشنگیِ [ در دنیا ] به دست آوردند
🍃 آنها مرگ را نزدیک دانستند و به انجام اعمالِ [ صالح ] شتاب کردند ؛ و آرزو ها[ ی باطل ] را دروغ خواندند و مرگ را در نظر گرفتند .
📗 نهج البلاغه خطبه ۱۱۴ بند ۲
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۳۳
🔰#دنیاشناسی
⭕️شادی دنیا فریبنده است و سیراب شدن از آن عطش آور است .
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ پاک و منزه است خداوند!
🍂 چه فریبنده است شادی دنیا! چه تشنگی آور است سیراب شدن از آن! و چه گرم و سوزان است سایهء آن
🍂 نه آنچه می آید [ مانند مرگ ] ، بازدارنده می شود و نه آنچه می گذرد [ مانند عمر ] بر می گردد .
💠 پاک و منزه است خداوند!
↩️ چه نزدیک است زنده به مرده از جهت پیوستن به او!
↪️ و چه دور است مرده از زنده ، به سبب جدا شدن از او !
🍂 هیچ چیز بدتر از شرّ و بدی نیست جز کیفر آن
🍃 و هیچ چیز بهتر از خیر و نیکی نیست جز پاداش آن
👂 شنیدن هر چیزی از دنیا ، بزرگ تر از دیدن آن است
👀 و دیدن هر چیزی از آخرت ، بزرگتر از شنیدن آن است
👌 بنابراین باید شنیدن [ درباره آخرت ] شما را از دیدنِ [ حقایق مربوط به آن ] بی نیاز کند و خبرِ [ رسیده از خدا و معصومان علیهم السلام ] شما را از [ مشاهده حقایقِ] پنهان بی نیاز کند
✅ بدانید که آنچه از دنیا[ ی شما ] کم شود و در آخرت افزوده شود ، بهتر است از آنچه از آخرت کم شود و در دنیا افزوده شود
✅ چه بسیار کم شده ای که سود آور است و چه بسیار افزایش یافته ای که زیان آور است !
📗 نهج البلاغه خطبه ۱۱۴ بند ۴
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۳۴
🔰روزی شما تضمین شده است
⭕️ و به انجام عملِ صالح امر شده اید
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ آنچه به آن امر شده اید ، وسیع تر از چیزهایی است که از آنها نهی شده اید و آنچه برای شما حلال شده ، بیشتر از آن است که بر شما حرام شده است .
🍃 پس آنچه را کم است ( حرام ها ) برای آنچه فراوان است ( حلال ها ) ترک کنید و آنچه را محدود است ( نهی شده ها ) برای آنچه وسیع است ( امر شده ها ) رها کنید .
✅ خداوند روزیِ شما را بر عهده گرفته است و شما به انجام عملِ [صالح] امر شده اید. پس مبادا طلبِ روزیِ ضمانت شده ، برای شما مهم تر از چیزهایی باشد که بر شما واجب شده اند .
🍃 با وجود این ، به خدا قسم ! شک و تردید [ به شما ] روی آورده ویقین متزلزل شده است! تا آنجا که گویا [ به دست آوردن ] روزیِ ضمین شده ، بر شما واجب گردیده ، و آنچه بر شما واجب شده ، از شما برداشته شده است .
🍃 پس در انجام عملِ [صالح] شتاب کنید و از رسیدن ناگهانی مرگ بترسید ؛
↩️ زیرا نمی توان به بازگشت عمر امید داشت ، آن چنان که به بازگشت روزی می توان امیدوار بود .
🍃 آنچه از رزق و روزی که امروز از دست رفته ، امید است که فردا زیاد شود ، ولی آنچه از عمر که دیروز از دست رفته است ، امروز امیدی به بازگشت آن نیست .
🍃 امیدواری ، همراه چیزی است که می آید ( روزی ) ، و نا امیدی ، همراه چیزی است که گذشته است ( عمر ) .
📕 پس 《 آن طور که شایسته است ، تقوای الهی داشته باشید ، و نمیرید مگر اینکه [ در برابر دستورات الهی ] تسلیم باشید 》 سوره آل عمران آیه ۱۰۲
📗 نهج البلاغه خطبه ۱۱۴ بند ۵
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۳۵
🔰مراقب وسوسه و توطئهء شیطان باشید
⭕️ و از تفرقه و فتنه بپرهیزید
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ شیطان راه های خود را برای شما هموار می کند و می خواهد
↪️ پیوندهای محکمِ دینتان را یکی پس از دیگری باز کند
↪️ و به جای وحدت ، تفرقه نصیبتان کند و با تفرقه ، به فتنه گرفتار سازد .
👌 بنابراین از وسوسه ها و توطئه های شیطان روی گردان باشید
👈 و خیر خواهی را از کسی که آن را به شما هدیه می کند بپذیرید و با جان های خود پیوند بزنید .
📗 نهج البلاغه خطبه ۱۲۱ بند ۳
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔆 آموزش تجوید
🔱 بخش اول : تلفط ده حرف ویژه
⚜ قسمت هشتم : حرف (عین)