✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۵٠
🔰 ضرورت پیروی از
⭕️ پیامبر صل الله علیه و آله
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ بنابراین از پیامبر (صل الله علیه و آله ) که پاک ترین و پاکیزه ترین [ مردم ] بود ، پیروی کن ؛ زیرا [در راه وروشِ] او برای کسی که بخواهد پیروی کند ، [بهترین ] سرمشق ، و برای کسی که بخواهد خود را [ به پیامبر ] نسبت دهد ، نسبتی [ شایسته ] است .
✅ محبوب ترین بندگان در پیشگاه خدا ، کسی است که پیرو پیامبرش باشد و قدم جای پای او بگذارد .
🍃 آن حضرت ، از دنیا به مقدار گوشهٔ دهان خورد ( به قدر ضرورت از دنیا بهره گرفت ) و به اندازهٔ گوشهٔ چشمی [ به لذت های فریبنده دنیا ] نگاه کرد .
🍃[ بر اثر کم خوردن ] پهلویش از همهٔ اهل دنیا لاغرتر و در استفاد از دنیا شکمش از همه خالی تر بود .
🍃 دنیا بر او عرضه شد ، اما از قبول آن خودداری کرد .
🍃 پیامبر چون دانست خداوند سبحان چیزی را دشمن می دارد ، او هم آن را دشمن داشت ، و چیزی را که خداوند ناچیز می شمارد ، او هم نا چیز شمرد و چیزی را که خداوند کوچک می شمارد ، پیامبر هم آن را کوچک شمرد .
👌 اگر هیچ عیبی در ما نباشد جز اینکه :
🍁 دوست بداریم آنچه را خدا و رسولش دشمن داشته اند
🍁 و بزرگ بدانیم آنچه را خدا و رسولش کوچک شمرده اند .
💥 همین دو چیر برای مخالفت با خدا و سرپیچی از فرمانش کافی است .
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۶٠ بند ۸
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#احادیث و روایات
🔰طینت بهشتی و طینت زمینی
✍ حسین بن زید از طریق امام باقر علیه السلام از جدش امام سجاد علیه السلام نقل کرده، که ایشان فرمودند:
🍃خداوند جبرئیل را به بهشت فرستاد تا طینتی از طینت بهشت بیاورد و فرشته مرگ را به زمین فرستاد و او نیز طینتی از طینت زمین آورد
🍃 آن دو طینت را با هم مخلوط کرد و سپس به دو نصف تقسیم کرد و ما را از آن نصفه خوب آفرید و شیعیان ما را نیز از طینت ما آفرید.
🍃کارهای زشتی که بدون تمایل از ایشان سر میزند، به سبب آن طینت خبیثی است که با آنان مخلوط شده است، ولی عاقبت به بهشت میروند.
🍃 و نیکی و نماز روزه و سایر اعمال نیکی که از دشمنان ما سر میزند، به سبب آن طینت پاکی است که با آنان مخلوط شده است، ولی عاقبت به جهنم میروند.
📚 بصائر الدرجات ، صفارقمی ، جزء اول حدیث ۷۳
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۵۱
🔰 اینکه خداوند پیامبر صل الله علیه و آله را
⭕️ با دور نگه داشتن از دنیا ، گرامی داشت
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ بی شک در [ اخلاق و رفتارِ ] رسول خدا صل الله علیه و آله آنچه که تو را به [ شناخت ] زشتی ها و عیب های دنیا راهنمایی کند ، وجود دارد
🍃 زیرا آن حضرت در دنیا به همراه نزدیکانش [ با اختیار خود ] گرسنه به سر برد و با بزرگیِ قُرب و منزلتش ، زینت های دنیا از او دور نگه داشته شد .
🍃 پس بیننده باید با عقل خود به دقت ببیند که خداوند با این کار ( دور کردن دنیا از پیامبر ) محمد [ صل الله علیه و آله ] را گرامی داشته یا او را خوار کرده است ؟
🍃 پس اگر بگوید : خوارش کرده است ، به خدای بزرگ قسم که دروغ گفته و تهمت بزرگی [ به خداوند ] زده است
🍃 و اگر بگوید : گرامی اش داشته است ، [ راست گفته است ] .
✅ بنابراین باید بداند که خداوند دیگران را که دنیا را برایشان گسترده ، خوار و ذلیل ساخته و دنیا را از نزدیک ترین مردم به خودش دور کرده است .
📌 پس پیروی کننده باید از پیامبر خود پیروی کند و به دنبال نشانه های او برود و به جایی که پیامبر وارد شده است ، وارد شود
💥 در غیر اینصورت ، از نابودی در امان نخواهد بود .
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۶٠ بند ۱٠
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۵۲
🔰 مانند ستمگران دوران جاهلیت نباشید
⭕️ که به دنبال فهم دین نبودند
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍کوچک تر شما باید از بزرگ ترتان پیروی کند و بزرگ تر شما باید با کوچک ترتان مهربانی کند.
🍃 مانند ستمگران دوران جاهلیت نباشید که نه دنبال فهم دین بودند و نه دربارهٔ خدا عقلشان را به کار می بردند ، [ که در این صورت مَثَلِ شما ] مانند تخمی است در لانه شتر مرغ که شکستن آن گناه است [ چون امکان دارد تخم پرنده باشد ] ونگهداری آن هم شرّ به بار می آورد [ زیرا ممکن است تخم افعی باشد ] .
حکمت ۳۹۹ مرتبط : ( حقوق متقابل پدر و فرزند )
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🍃 همانا فرزند بر پدر ، و پدر بر فرزند حقّ دارد. حقّ پدر بر فرزند این است که فرزند در همه چیز از پدر فرمان ببرد جز در نافرمانی خداوند سبحان ؛ و حقّ فرزند بر پدر این است که پدر اسم خوب برای او انتخاب کند ، خوب تربیتش کند و به او قرآن یاد بدهد .
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۶۶ بند ۱ و حکمت ۳۹۹
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۵۳
🔰⭕️ بهشت نتیجهٔ انجام واجبات
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ خداوندِ بلند مرتبه کتابی هدایت کننده نازل کرد که در آن خوبی و بدی را بیان فرموده است.
🍃 پس راه روشن خوبیها را در پیش بگیرید تا هدایت شوید و از مسیر بدیها روی برگردانید تا در راه مسیر مستقیم قرار بگیرید .
✅ واجبات را ، واجبات را [بسیار مهم بدانید] آنها را برای خدا به جا بیاورید تا شما را به بهشت برساند .
🍃خداوند چیزهایی را که حرام بودن آنها[ به علت عیب و ضرر داشتن ] ناشناخته نیست ، حرام کرد و چیزهایی را که عیبی [ و ضرری ] ندارد حلال کرد .
🍃خداوند حُرمت و احترام مسلمان را بر همهٔ حُرمتها برتری داد و رعایت حقوق مسلمانان را در جایگاههای خود [به دلیل اهمیت آن ] به اخلاص و یکتاپرستی گره زد.
🍃 پس « مسلمان کسی است که مسلمانان از آزار زبان و دست او در امان باشند» ( حدیثی از رسول اکرم )
🍃 مگر آنکه [آن آزار] بر اساس حق باشد؛ و آزار مسلمان حلال نیست ، جز در آنچه واجب باشد [مانند شلاق زدن به سبب انجام بعضی از گناهان].
🍃 بر امری که همگانی و مخصوص هر یک از شماست یعنی مرگ ، سبقت بگیرید (پیش از فرا رسیدن مرگ عمل صالح انجام دهید). مردم در پیشِ روی شما [در حال سفر به آخرت ] هستند و قیامت از پشت سر، شما را میراند. [پس ، از گناهان خود] سبک بار شوید تا [به صالحین] بپیوندید؛ برای اینکه اولین نفر شما در انتظار نگه داشته شده است تا آخرین نفرتان برسد [و همگی در قیامت با هم حاضر شوید]. دربارهٔ بندگان خدا و شهرهایش تقوای الهی داشته باشید؛ زیرا حتی از شما دربارهٔ زمینها و چهارپایان هم سؤال میشود.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۶۷
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#احادیث و روایات
🔰اگر تاب و تحمل حدیثی را ندارید
⭕️ با آن حدیث مخالفت نکنید که ...
✍ حَدَّثَنٰا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَیْنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی هَاشِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شِمْرٍ عَنْ جَابِرٍ
🌸عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ علیه السلام قَالَ:
🍃 إِنَّ حَدِیثَنَا صَعْبٌ مُسْتَصْعَبٌ أَجْرَدُ ذَکْوَانُ وَعْرٌ شَرِیفٌ کَرِیمٌ فَإِذَا سَمِعْتُمْ مِنْهُ شَیْئاً وَ لَانَتْ لَهُ قُلُوبُکُمْ فَاحْتَمِلُوهُ وَ احْمَدُوا اللَّهَ عَلَیْهِ وَ إِنْ لَمْ تَحْتَمِلُوهُ وَ لَمْ تُطِیقُوهُ فَرُدُّوهُ إِلَی الْإِمَامِ الْعَالِمِ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ علیهم السلام فَإِنَّمَا الشَّقِیُّ الْهَالِکُ الَّذِی یَقُولُ وَ اللَّهِ مَا کَانَ هَذَا ثُمَّ قَالَ یَا جَابِرُ إِنَّ الْإِنْکَارَ هُوَ الْکُفْرُ بِاللَّهِ الْعَظِیمِ.
🌹 جابر گوید : امام باقر علیه السلام فرمود :
🍃به درستی که حدیث ما اهل بیت بسی دشوار و سنگین است ، پاک و با طراوت میباشد و در عین سختی آن ، شریف و کریم است.
✅ پس اگر برخی از احادیث ما راشنیدید و قلوبتان برای آن نرم شد ، آن را تحمّل نمایید و خداوند را سپاس گویید ، و اگر تاب تحمّل آن را نداشتید به سوی امام عالِم آل محمد
(صلی الله علیه و آله) رد کنید ،
👌چرا که بدبخت و هلاک شده کسی است که بگوید به خدا قسم این چنین نیست(و درست نمیباشد)
💥آنگاه حضرت فرمود: ای جابر! انکار مساوی با کفر نسبت به خداوند بزرگ است.
📚 بصائر الدرجات ، صفارقمی ، جزء اول
حدیث [۱٠۱] ۱۵ صفحه ۱۱۸ ترجمه و تصحیح علیرضا زکی زاده رنانی
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۵۴
🔰 برای رفتن به طرف آخرت
⭕️ از یکدیگر سبقت بگیرید
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ آگاه باشید ! این دنیایی را که آرزویش را می کنید و به آن علاقه دارید و شما را گاهی به خشم می آورد و زمانی خشنود می سازد ،
نه خانه شماست نه منزلتان که برای آن فریده شده باشید و نه جایی است که به آن دعوت شده باشید.
✅ آگاه باشید که دنیا برای شما باقی ماندنی نیست و شما نیز در دنیا باقی نمی مانید .
🍃 دنیا گر چه با [آرزوها و زر و زیورهای ] خود فریبتان داده ، ولی در بارهٔ شرّ و بدی خود نیز هشدارتان داده است .
👌 پس به سبب هشدار دادنش ، از فریبندگی اش دست بردارید و به سبب ترساندنش [ از حوادث سخت ] طمع بستن به دنیا را رها کنید
✅ و در دنیا [ از رفتن ] به طرف خانه ای ( آخرت ) که به آن دعوت شده اید از یکدیگر سبقت بگیرید و دل هایتان را از دنیا بر گردانید .
⛔️ مبادا هیچ یک از شما به خاطر چیزی از دنیا که از او گرفته شده است ، مانند کنیزان ناله کند.
🍃 با صبر و استقامت بر اطاعت خدا ، و نگهداری آنچه از کتابش ( قرآن ) که نگهداری آن را از شما خواسته است ، تکمیل نعمتش بر خودتان را بخواهید.
🍃 آگاه باشید که اگر ستون دین خود را حفظ کرده باشید ، از دست دادن چیزی از دنیایتان به شما ضرری نمی رساند ؛
🍃 و آگاه باشید که اگر دینتان از بین برود ، چیزی از امور دنیایتان که محافظتش کرده اید به شما سودی نمی رساند .
🤲 خداوند قلب های ما و شما را متوجه حق سازد و صبر و مقاومت را به ما و شما الهام کند !
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۷۳ بند ۴
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#احادیث و روایات
🔰اهل بیت علیهم السلام دانایان دشمنانشان نادان
⭕️ و شیعیانشان صاحب خردند
✍ 🔰حَدَّثَنِی أبوجَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْأَهْوَازِیِّ عَنِ النَّضْرِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ سُلَیْمَانَ عَنْ جَابِرٍ
🌹 عَنْ أَبِی جَعْفَرٍ علیه السلام فِی قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ قُلْ هَلْ یَسْتَوِی الَّذِینَ یَعْلَمُونَ وَ الَّذِینَ لا یَعْلَمُونَ إِنَّما یَتَذَکَّرُ أُولُوا الْأَلْبابِ ( زمر ۹)
✅ فَقَالَ نَحْنُ الَّذِینَ نَعْلَمُ وَ عَدُوُّنَا الَّذِینَ لَا یَعْلَمُونَ وَ شِیعَتُنَا أُولُو الْأَلْبَابِ .
🌸 جابربن یزید گوید : امام باقر علیه السلام در تفسیر آیهٔ شریفهٔ : « بگو آیا آنان که می دانند با آنان که نمی دانند برابرند ؟ تنها خردمندان پند می گیرند »
✅ فرمود : مائیم کسانی که می دانیم ، و دشمنان ما کسانی هستند که نمی دانند ، و شیعیان ما خردمندان هستند .
📚 بصائر الدرجات ، صفارقمی ، جزء دوم
باب ۱ حدیث ۲۳٠ صفحه ۱۸۵ ترجمه و تصحیح علیرضا زکی زاده رنانی
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۵۵
🔰 خدا رحمت کند کسی را که
⭕️ از خواسته نفسانی اش دل بکند ...
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ رسول خدا ( صل الله علیه و آله ) می فرمود : « همانا بهشت به ناخوشی ها و سختی ها پیچیده شده ، و جهنّم به خواهش ها و لذت های نفسانی پیچیده شده است» .
🍃 بدانید که چیزی از اطاعت خدا نیست ، مگر آنکه با ناخوشایندی انجام می گیرد و چیزی از گناه و نافرمانیِ خدا نیست ، جز آنکه با میل و خواستهٔ نفسانی انجام می شود .
✅ پس خداوند رحمت کند کسی را که از خواسته های نفسانی اش دل بکَند و هوا وهوسِ نفسِ خود را ریشه کَن سازد ؛ زیرا برای این نفس ، دل کندن از شهوات بسیار مشکل است و نفسِ [ گرفتار ] در هوا و هوس ، همیشه به سوی گناه می رود .
🍃 ای بندگان خدا ! بدانید که مؤمن ، شب را به روز و روز را به شب نمی رساند ، مگر اینکه نفسِ او در نزدش متّهم است و همیشه از نفس خود عیب می گیرد و از او [ اطاعت و کار خیر ] بیشتر می خواهد .
🍃پس مانند سبقت گیرندگانِ [ به سوی خوبی ها ] باشید که قبل از شما بودند و در برابر شما در گذشتند و مانند مسافران ، خیمهٔ خود را از دنیا کَندند و دنیا را مانند پیمودن منازل مسافر ، طی کردند .
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۷۶ بند ۲
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۵۶
🔰 خصوصیات قرآن کریم
⭕️ شفای بیماری هایتان را از قرآن بخواهید
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ بدانید که این قرآن همان خیرخواهی است که خیانت نمیکند ، و هدایت کنندهای است که گمراه نمیسازد ، و خبر دهندهای است که دروغ نمیگوید.
📗 هیچ کس با قرآن هم نشین نشد مگر اینکه وقتی از کنارش بلند شد، بر آن شخص افزوده شد یا از او کم شد ؛ [زیرا قرآن ] بر هدایت او افزود یا از کوردلی اش کم کرد. بدانید که برای هیچ کس بعد از [همراهی ] با قرآن نیازمندی نیست. و برای هیچ کس قبل از [همراهی با] قرآن بی نیازی نیست .
📕 بنابراین شفای یه بیماریهایتان را از قرآن بخواهید و برای مشکلات خود از آن یاری بجویید ؛ زیرا درمانِ بزرگترین بیماریها یعنی کفر، نفاق، انحراف و گمراهی در قرآن است. پس به وسیلهٔ قرآن [خواستههای خود را] از خدا بخواهید و با دوستی قرآن به خدا روی آورید و آن را وسیله درخواست از خلق خدا قرار ندهید، چون بندگان با چیزی مثل قرآن، به خدای بلند مرتبه روی نیاوردهاند.
📒 بدانید قرآن شفاعت کنندهای است که شفاعتش پذیرفته است و گویندهای است که گفتارش تایید و تصدیق شده است .هر کس در روز قیامت قرآن برایش شفاعت کند، شفاعتش درباره او قبول میشود و هر کس در روز قیامت قرآن از او شکایت کند ،بر ضدّش پذیرفته میشود.
📘 ندا دهندهای در روز قیامت ندا میدهد :
« آگاه باشید هر کس گرفتار دانه و بذری [از اعمال] است که [در دنیا] کاشته و گرفتار عاقبت کاری است که انجام داده است . جز آنان که بذر قرآن کاشته اند (به قرآن عمل کردهاند)» .
📙پس از آنان باشید که بذر قرآن میکارند و از آن پیروی میکنند. قرآن را راهنمایی بر [شناخت ] پروردگار خود قرار دهید و از قرآن برای خود خیرخواهی کنید و رای و نظرهای خود را در برابر قرآن متّهم سازید و هوا و هوسهای خود را در برابر قرآن نادرست و ناخالص بدانید.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۷۶ بند ۳
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۵۷
🔰 من شاهد اعمال شما هستم
⭕️ ودر قیامت از جانب شما دلیل می آورم
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ من شاهد [اعمال] شما هستم و در روز قیامت از جانب شما دلیل حجّت میآورم.
🍃 آگاه باشید! آنچه از پیش مقدّر شده بود اتفاق افتاد و حُکم گذشته الهی انجام شد (سرانجام خلافت به کسی که خدا خواسته بود رسید) من از وعده الهی و حجت خدا سخن میگویم
📕 خداوند بلند مرتبه فرمود «کسانی که گفتند پروردگار ما خداست سپس استقامت ورزیدند فرشتگان بر آنها فرود میآیند و میگویند که نترسید و غمگین نباشید و شاد باشید به بهشتی که وعده داده شده بودید » ( فصلت ۳٠ ) و شما گفتید: «پروردگار ما خداست»
↩️ پس در[ عمل کردن] به کتاب خدا و [رفتن ]به راه روشنِ دستورهایش و مسیر شایستهٔ عبادتش استقامت کنید؛ سپس از آن مسیر خارج نشوید و در آن نوآوری باطل نداشته باشید و با آن مخالفت نکنید ؛ برای اینکه خارج شدگان از این مسیر ، روز قیامت در پیشگاه الهی از رحمت او بی بهرهاند.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۷۶ بند ۵
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj