✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۲٠۶
🍃 نامه به امام حسن مجتبی علیه السلام
🔻و تمام کسانی که این نامه بدست آنها می رسد .
🔰 تو برای آخرت آفریده شدهای
نه برای ماندن در دنیا
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🔻پسرم!
🍃 بدان که تو برای آخرت آفریده شدی نه برای دنیا ؛
🍂 برای فانی شدن نه برای ماندن[ در دنیا] ؛
🍃 و برای مردن نه برای زنده ماندن .
🔸 تو در جایی کوچ کردنی ،
🔸محلی گذرا [که باید از آن توشه برگیری]
🔸 و در مسیر آخرت هستی .
🔹تو طعمهٔ آن مرگی هستی
🔹 که فرار کنندهٔ از آن ، رهایی نمییابد
🔹و جویندهاش آن را از دست نمیدهد ،
🔹به ناچار مرگ او را مییابد.
👌 پس درباره مرگ هشیار باش
↩️ که مبادا تو را در حال گناه دریابد؛
گناهی که با خود میگفتی
از آن توبه میکنم ،
✅ امّا مرگ ناگهان بین تو و آن
( تصمیم توبه کردن ) مانع میشود
💥 که در این صورت تو خودت را نابود کردهای.
📗 نهج البلاغه ، نامه ۳۱ بند ۱۱
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
هدایت شده از مسجدالزهرا(سلاماللهعلیها)🇵🇸
7.57M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔻دهم ماه رمضان وفات ام المومنین حضرت خدیجه تسلیت باد
⭕️ حضرت خدیجه سلام الله علیها از همهی اموال خودش خارج شد برای ترویج اسلام و تقویت پیامبر(ص)؛ اینکه حالا شما میفرمایید «ثروت»، این گفتنش به زبان ساده است؛ اما گذشتن از تمام ثروت و نه بخشی از آن، کار یک ذرّه و دو ذرّه نیست...
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۲٠۷
🍃 نامه به امام حسن مجتبی علیه السلام
🔻و تمام کسانی که این نامه بدست آنها می رسد .
🔰 توصیه به یاد مرگ
و آمادگی برای آنچه که وارد آن می شوی
(عالم برزخ و قیامت )
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🔻پسرم!
🍃فراوان به یاد مرگ باش
🍃 و به یاد آنچه ناگهان وارد آن میشوی
🍃 و بعد از مرگ به آن میرسی ؛
↩️ تا وقتی مرگ سراغت میآید ،
↩️ خودت را آماده کرده
↩️ و کمرت را محکم بسته باشی ،
↪️نه آنکه ناگهان به سراغت بیاید
↪️و مغلوبت کند.
👌 مبادا به خاطر آنچه از دلبستگی
دنیا پرستان به دنیا
🔺 و به جان هم افتادنشان
بر سر آن میبینی ، فریب بخوری
📜 [برای اینکه ] خداوند به تو درباره دنیا خبر داده است و دنیا هم خودش را به تو معرفی کرده و بدیهایش را برایت آشکار کرده است.
ادامه دارد ...
📗 نهج البلاغه ، نامه ۳۱ بند ۱۲ قسمت اول
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۲٠۸
🍃 نامه به امام حسن مجتبی علیه السلام
🔻و تمام کسانی که این نامه بدست آنها می رسد .
🔰 معرفی دنیا پرستان و ویژگی های آنها .
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🔻همانا دنیا پرستان
🍂سگانی پارس کننده و درندگانی حریصِ شکارند که بعضی علیه بعضی دیگر پارس میکنند ،
🍂و توانایش ، ناتوانش را میخورد و بزرگش بر کوچکش مسلّط میشود.
🍂 گروهی از [آنها ] چهارپایانی هستند که [به خاطر ضعیف بودنشان ، گویا] پاهایشان بسته شده است،
🍂 و گروهی دیگر [در شهوتها ] رها شده، و عقلهای خود را از دست دادهاند ، و در بیابانی آسیب دیده و شن زار که به سختی میتوان در آن حرکت کرد ، راهی نامعلوم را طی میکنند.
🍂نه چوپانی دارند که آنها را محافظت کند و نه چرانندهای که آنها را بچراند .
🍂دنیا آنان را به راهِ کوری و گمراهی برد، و چشمهایشان را از دیدن نشانههای هدایت بست؛
🍂 پس در حیرت دنیا گُم گشتند، و در نعمتهای آن غرق شدند ، و دنیا را پروردگار خود گرفتند.
🍂 دنیا آنها را به بازی گرفت و آنها نیز سرگرم بازی با آن شدند و آنچه را پس از دنیاست (برزخ و آخرت ) فراموش کردند.
👌 اندکی به آنها مهلت بده ، که تاریکی[ جهل با مرگ] برطرف میشود ؛
📌 گویا کجاوهها[ی سفر به آخرت] وارد شدهاند.
📍 نزدیک است آن کس که [در گذراندن عمر] سرعت گرفته است [به کسانی که از دنیا رفتهاند] بپیوندد.
📗 نهج البلاغه ، نامه ۳۱ بند ۱۲ قسمت دوم
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۲٠۹
🍃 نامه به امام حسن مجتبی علیه السلام
🔻و تمام کسانی که این نامه بدست آنها می رسد .
🔰 بندهٔ دیگری نباش که خداوند
تو را آزاد آفریده است.
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🔻 پسرم !
🍃بدان آن کس که مَرکبش شب و روز است (اسیر زمان است) ، قطعاً برده میشود، هرچند ایستاده باشد؛
🍃 و مسافت را طی میکند ،
هر چند ساکن و آسوده باشد.
✅ به یقین بدان که هرگز به آرزوی [دور و دراز ]
خودت نخواهی رسید ،
✅ و هرگز بیشتر از مدت عمرت زندگی نخواهی کرد ،
↩️ و تو نیز در مسیر همان کسانی هستی
که پیش از تو بودند.
🍃پس در جستجوی خواستهها آسان بگیر
🍃و در کسب و کار میان رو باش ؛
♻️ برای اینکه چه بسیار جست و جو که
به نابودی [مال ] میانجامد ،
✔️ و چنین نیست که هر جست وجو کننده
به روزی [دلخواه] برسد
✔️ و هر میانه رو محروم شود.
☑️ نَفْست را از هر پستی و ذلتی
[دور و ] گرامی بدار،
↪️ هرچند [آن پستی و ذلت] تو را به سوی
خواستههایت برساند؛
🥀 برای اینکه در عوضِ آنچه از وجود خودت مایه میگذاری ، چیزی به دست نمیآوری.
✅ بندهٔ دیگری نباش که خداوند
تو را آزاد آفریده است.
🔻چه خیری است
↩️ آن خیری که جز از راه شرّ به دست نیاید
🔻 و [چه آسانی است]
↩️ آن آسانی ای که جز با سختی به دست نیاید؟!
📗 نهج البلاغه ، نامه ۳۱ بند ۱۳ قسمت اول
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۲۱٠
🍃 نامه به امام حسن مجتبی علیه السلام
🔻و تمام کسانی که این نامه بدست آنها می رسد .
🔰 قناعت به روزی رسیده (از جانب خداوند)
🔻 و پرهیز از طمع ورزی ،
🔻 و توصیه به کسب وکار همراه عفت .
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
📌 مبادا که مَرکَبهای طمع تو را شتابان ببرند
و در چشمههای هلاکت وارد کنند.
🍃 اگر میتوانی [کاری کنی] که بین تو و خدا
صاحب نعمتی نباشد، چنین کن ؛
👌 زیرا تو قسمت و روزی خود را دریافت میکنی
و سهم خود را میگیری .
✔️ مقدار کمی [روزی] از طرف خداوند سبحان ، بزرگتر و گرامیتر است از مقدار زیادی [مال] از جانب خلق خدا ؛
✅ گرچه همه از طرف خداست .
🍃 جبران آنچه با حرف نزدن از دست رفته ،
آسانتر است از بازیافتن چیزی که با حرف زدن
[بیموقع یا نادرست] تو از دست رفته است .
🍃 نگهداری چیزی که در ظرف است ، به محکم بستن دهانهٔ ظرف بستگی دارد و نگهداری آنچه در دست داری ، پیش من بهتر از درخواست چیزی که در دست دیگران است.
😊 تلخیِ ناامیدی
☹️ بهتر از درخواست کردن از مردم است .
✅ کسب و کارِ همراه با عفت [و پاکدستی] ، بهتر است از ثروت فراوانی که با گناهان به دست آید.
✔️ انسان ، راز خود را بهتر نگه میدارد .
👌 چه بسا تلاش کننده برای [رسیدن به]
چیزی که به او ضرر میرساند.
📗 نهج البلاغه ، نامه ۳۱ بند ۱۳ قسمت دوم
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۲۱۱
🍃 نامه به امام حسن مجتبی علیه السلام
🔻و تمام کسانی که این نامه بدست آنها می رسد .
🔰 بدترین غذا قمه حرام ،
و زشتترین ظلم ، ظلم به ناتوان است.
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🍃هر کس زیاد سخن بگوید ،
به بیهوده گویی میافتد ،
🍃و هر کس فکر کند ،
آگاه و بصیر میشود.
🍃 با خوبان همنشین شو تا از آنان شوی
🍂 و از بدان دور شو تا از آنان جدا بمانی.
✅ بدترین غذا لقمهٔ حرام ،
و زشتترین ظلم ، ظلم به ناتوان است.
☑️ وقتی مدارا کردن ، تُندی و دُرُشتی به حساب آید ، تندی و درشتی هم ، مدارا شمرده میشود.
💊چه بسا که دارو
↩️ باعث بیماری
↪️ و بیماری باعث درمان شود.
📍 چه بسا آن کس که اهل نصیحت نیست، نصیحت و خیرخواهی کند
📍و آنکه از او نصیحت خواستهاند ، خیانت کند.
❌ از تکیه کردن به آرزوها[ی طولانی و نابجا] دوری کن ، زیرا آرزوها سرمایهٔ احمقهاست.
🍀 عقل ،
🍃 نگهداری [و به کار بستن] تجربههاست.
👌 و بهترین چیزی که تجربه کردی آن است
که تو را پند [و عبرت] دهد.
⭕️ فرصت را غنیمت بشمار قبل [از اینکه از دست برود و تبدیل به ] غُصّه شود.
✔️ چنین نیست که هر جویندهای [به خواستهاش] میرسد، و هر غایب و ناپدید شده ای باز میگردد.
🍁 از جملهٔ فسادها ،
از بین بردن توشه و خراب کردن آخرت است .
🥀هر کاری عاقبت و پایانی دارد.
🍀 آنچه برای تو مُقدّر و معیّن شده است ،
به زودی سراغ تو خواهد آمد.
📗 نهج البلاغه ، نامه ۳۱ بند ۱۴ قسمت اول
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
7.57M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎬 "مروارید شوق" با نوای حاج محمود کریمی
◻️ به مناسبت پانزده ماه مبارک رمضان ولادت امام حسن مجتبی علیه السلام
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۲۱۲
🍃 نامه به امام حسن مجتبی علیه السلام
🔻و تمام کسانی که این نامه بدست آنها می رسد .
🔰 به امید بیشتر داشتن چیزی خود را به خطر نینداز / و توصیه هایی نسبت به برادر دینی .
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ تجارت کننده،
خود را به خطر میاندازد.
👌 بسا [ثروتِ] کمی که رشد و برکتِ آن
از [ثروتِ] زیادی بیشتر باشد.
↩️ نه در یاری کنندهای پَست خیری هست،
نه در رفیقی غیر قابل اعتماد.
🍃تا وقتی مَرکبِ زمانه رام توست ،
روزگار را آسان بگیر .
🍃به امید بیشتر داشتن چیزی
خود را به خطر نینداز .
🔻مراقب باش
🍂که مَرکبِ لجاجتِ تو سرکشی نکند.
✅ خودت را وادار کن هنگام جدا شدن برادر [دینی ]ات از تو ، با او پیوند برقرار کنی
↪️ و زمان رو برگرداندن او ،
↩️ مهربانی کنی و به او نزدیک شوی ،
🥀 و به هنگام بُخل و خسیسی او
🌹 بخشش کنی ،
و وقتی از تو دور شد نزدیکش شوی،
🌵 و هنگام سختگیریاش،
نرمی و ملایمت کنی ،
🍁و هنگام گناه و خطای او
🍀 عذرش را قبول کنی
↩️ تا آنجا که گویا تو بنده و غلام او هستی
و او صاحب نعمت توست.
📗 نهج البلاغه ، نامه ۳۱ بند ۱۴ قسمت دوم
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۲۱۳
🍃 نامه به امام حسن مجتبی علیه السلام
🔻و تمام کسانی که این نامه بدست آنها می رسد .
🔰
راهکارهاییدر مورد برادر دینی 🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود : 🍃 هرگز دشمن دوستت را دوست نگیر ، که[ در این صورت ]با دوست خود دشمنی کردهای. 🍃برادر [دینی ] خود را خالصانه نصیحت کن ، خواه [در نظر او] خوب باشد خواه بد. 🍃خشم را جُرعه جُرعه فرو ببر، زیرا من جرعهای ندیدم که عاقبتش شیرینتر، و پایانش لذت بخشتر از فرو خوردن خشم باشد. 🍃 با کسی که با تو تندی و درشتی کرد، نرمی کن، چون طولی نمیکشد که او در برابرت نرم میشود. 🍃 با دشمن خود با بخشش رفتار کن ، که آن شیرینترین پیروزی از دو پیروزی است (پیروزی همراه با انتقام و پیروزی همراه با بخشش). 🍃 اگر خواستی با برادرت قطعه رابطه کنی ، از جانب خود جایی [برای آشتی ] باقی بگذار که اگر روزی برایش پیش آمد ، بتواند به آن برگردد. 🍃 هر کس به تو گمان خوبی بُرد ، [با خوبی کردن] راستیِ گمانِ او را تأیید کن. 🍃هرگز به سبب اعتمادی که بین تو و برادرت هست ، حقّ او را از بین نبر؛ زیرا کسی که حقّش را ضایع کنی ، دیگر برادرت نیست. 🍃 مبادا خانوادهات به سبب [عقاید و رفتارِ] تو بدبختترین مردم باشند . 🍃 هرگز به کسی که به تو بیعلاقه است ، علاقه نشان نده. 🍃 مبادا [دلیلِ ] برادرت در قطع رابطه [با تو] ، محکمتر از [دلیلِ] تو در پیوستن به او باشد ، و نباید [دلیلش] در بدی کردن [به تو] ، قویتر از [دلیلِ] تو در خوبی کردن [به او] باشد. 🍃 هرگز ظلم کسی را که به تو ظلم کرده است ، در نظرت بزرگ نیاید؛ چرا که[ در حقیقت ] او به ضرر خود و به سود تو تلاش میکند.پاداش کسی که تو را شاد کرده است، آن نیست که به او بدی کنی . 📗 نهج البلاغه ، نامه ۳۱ بند ۱۵ ♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین . ┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄ 💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه @ons_ba_nahj