ـ┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻 وَ مَنْ عَرَفَ الْعِبْرَةَ فَكَأَنَّمَا كَانَ فِي الْأَوَّلِينَ🌻
و هر کس عبرت گرفتن را بفهمد ، گویا با گذشتگان بوده است . (حکمت ۳۱ )
⭕️ #عبرت_ها در نهج البلاغه
متن شماره ۱۷
🔰 عبرت از حاکمان جبار و ملت های کم تحمل و بیان ویژگیهای کسانی که از پیامبر(ص) و اهل بیت علیهم السلام پیروی نمی کنند .
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🔸 پس از ستايش پروردگار؛ خدا هرگز جبّاران دنيا را در هم نشکسته مگر پس از آن که مهلت های لازم و نعمت های فراوان بخشيد، و هرگز استخوانِ شکسته ملّتی را بازسازی نفرمود مگر پس از آزمايش ها و تحمّل مشکلات. مردم! در سختی هايی که با آن روبرو هستيد و مشکلاتی که پشت سر گذارديد.
✅ درس های عبرت فراوان وجود دارد. نه هر صاحب قلبی، خردمند است، و نه هر دارنده گوشی شنواست، و نه هر دارنده چشمی بيناست.
در شگفتم!، چرا در شگفت نباشم؟! از خطای گروه های پراکنده با دلايل مختلف که هر يک در مذهب خود دارند! نه گام بر جای گام پيامبر(صلی الله علیه و آله)می نهند، و نه از رفتار جانشين او پيروی می کنند. نه به غيب ايمان می آورند و نه خود را از عيب بر کنار می دارند. به شُبُهات عمل می کنند و در گرداب شهوات غوطه ورند، نيکی در نظرشان همان است که می پندارند، و زشتی ها همان است که آنها منکرند. در حلِّ مشکلات به خود پناه می برند، و در مبهمات تنها به رأی خود تکيه می کنند، گويا هر کدام، امام و راهبر خويش می باشند که به دستگيره های مطمئن و اسباب محکمی که خود باور دارند، چنگ می زنند.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۸۸
🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻و من (پیامبر) رسانيدم آنچه مأمور به ابلاغش بودم تا حجت باشد بر حاضر و غائب و بر همهي كساني كه حضور دارند يا ندارند و به دنيا آمدهاند يا نيامدهاند.
پس حاضران به غائبان و پدران به فرزندان تا روز قيامت برسانند.(بخشی از خطبه غدیر بند ۶)
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
🔰 #خطبه_غدیر
بند هفتم متن شماره ۱۳
💠 مَعاشِرَ النَّاسِ، أَنَا صِراطُ اللَّهِ الْمُسْتَقيمُ الَّذي أَمَرَكُمْ بِاتِّباعِهِ ثُمَّ عَلِيٌّ مِنْ بَعْدي، ثُمَّ وُلْدي مِنْ صُلْبِهِ أَئِمَّةُ الْهُدي يَهْدُونَ إِلَي الْحَقِّ وَبِهِ يَعْدِلُونَ
✍ «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ
↩️فِيَّ نَزَلَتْ وَفيهِمْ وَاللَّهِ نَزَلَتْ، وَلَهُمْ عَمَّتْ وَإِيَّاهُمْ خَصَّتْ أُولئِكَ أَوْلِياءُ اللَّهِ الَّذينَ لاخَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ، أَلا إِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغالِبُونَ
🍂 أَلا إِنَّ أعْدائَهُمْ هُمُ السُّفَهاءُ الْغاوُونَ إِخْوانُ الشَّياطينِ يُوحي بَعْضُهُمْ إِلي بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُوراً
🍃 أَلا إِنَّ أوْلِيائَهُمُ الَّذينَ ذَكَرَهُمُ اللَّهُ في كِتابِهِ فَقالَ عَزَّ وَجَلَّ: «لاتَجِدُ قَوْماً يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ يُوادُّونَ مَنْ حادَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَوْ كانُوا آبائَهُمْ أَوْ أَبْنائَهُمْ أَوْ إِخْوانَهُمْ أَوْ عَشيرَتَهُمْ، أُولئِكَ كَتَبَ في قُلُوبِهِمُ الْايمانَ وَ أَيَّدَهُمْ بِرُوح مِنْهُ وَ يُدْخِلُهُمْ جَنّات تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها رَضِيَ اللّهُ عَنْهُمْ وَ رَضُوا عَنْهُ أُولئِكَ حِزْبُ اللّهِ أَلا إِنَّ حِزْبَ اللّهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَ »
┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈
🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند :
📗اي مردم، من راه مستقيم خداوند هستم كه شما را به پيروي آن امر نموده و سپس علي بعد از من، و سپس فرزندانم از نسل او كه امامان هدايتاند به حق هدايت ميكنند و بياري حق به عدالت رفتار ميكنند.
✍سپس حضرت چنين خواندند: ستايش خدايى را كه پروردگار جهانيان رحمتگر مهربان و خداوند روز جزاست
🤲بار الهاتنها تو را مىپرستيم و تنها از تو يارى مىجوييم ما را به راه راست هدايت فرما راه آنان كه به آنها نعمت بخشيدي نه راه مغضوبان و نه راه گمراهان.
✍ و سپس فرمودند: اين سوره(حمد) دربارهي من نازل شده، و به خدا قسم دربارهي ايشان (امامان) نازل شده است. به طور عموم شامل آنهاست و به طور خاص دربارهي آنان است.
✅ايشان دوستان خدايند كه ترسي بر آنان نيست و محزون نميشوند، بدانيد كه حزب خداوند غالب هستند.
🍂آگاه باشيد! دشمنان آنان بي خردان گمراه، و برادران شياطين هستند كه بعضي از آنها به بعضي ديگر سخنان باطل و آراسته به دروغ خود را براي فريب مي رسانند.
🍃بدانيد كه دوستان ايشان (اهل بيت علیهم السلام ) كسانياند كه خداوند در كتابش آنان را ياد كرده و فرموده است: «نمييابي قومي را كه به خدا و روز قيامت ايمان آورده باشند، و در عين حال با كساني كه با خدا و رسولش ضديت دارند روي دوستي داشته باشند، اگر چه پدرانشان يا فرزندانشان يا برادرانشان يا فاميلشان باشند.
↩️آناناند كه ايمان در قلوبشان نوشته شده است و آنها را با روحى از جانب خود تأييد كرده است، و آنان را به بهشتى وارد ميكند كه از زير درختانش نهرها جاري است؛ هميشه در آن جا ماندگارند؛ خدا از ايشان خشنود و آنها از او خشنودند؛ آنها حزب خدا هستند، آرى، آگاه باشيد، كه حزب خدا هميشه پيروز و رستگارند».
📚 خطبه غدیر ، ترجمه ،محمد باقر انصاری
┄═❁🍃❈🌼🍃🌼❈🍃❁═┄
کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
ـ┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻 وَ مَنْ عَرَفَ الْعِبْرَةَ فَكَأَنَّمَا كَانَ فِي الْأَوَّلِينَ🌻
و هر کس عبرت گرفتن را بفهمد ، گویا با گذشتگان بوده است . (حکمت ۳۱ )
⭕️ #عبرت_ها در نهج البلاغه
متن شماره ۱۸
🔰 عبرت آموزی از روزگار جاهلیت
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🔸ای بندگان خدا! عبرت گيريد و همواره به ياد زندگانی پدران و برادران خود در جاهليّت باشيد، که از اين جهان رفتند و در گرو اعمال خود بوده، برابر آن محاسبه می گردند.
✍ به جان خودم سوگند! پيمانی برای زندگی و مرگ و نجات از مجازات الهی بين شما و آنها بسته نشده است، و هنوز روزگار زيادی نگذشته، و از آن روزگارانی که در پشت پدران خود بوديد زياد دور نيست.
✍ به خدا سوگند!، پيامبر اسلام(صلی الله علیه و آله)چيزی به آنها گوشزد نکرد، جز آن که من همان را به شما می گويم، شنوايی امروز شما از شنوايی آنها کمتر نيست، همان چشم ها و قلب هايی که به پدرانتان دادند به شما نيز بخشيدند. به خدا سوگند! شما پس از آنها مطلبی را نديده ايد که آنها نمی شناختند، و شما به چيزی اختصاص داده نشديد که آنها محروم باشند. راستی، حوادثی به شما روی آورده مانند شتری که مهار کردنش مشکل است و ميانبندش سُست و سواری بر آن دشوار است.
👌 مبادا آنچه که مردم دنيا را فريفت شما را بفريبد! که دنيا [دامی است مانند] سايه ای گسترده و کوتاه، [که] تا سرانجامی روشن و معيّن [يعنی مرگ] آدميان را رها نمی کند.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۸۹ بند ۲
🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻و من (پیامبر) رسانيدم آنچه مأمور به ابلاغش بودم تا حجت باشد بر حاضر و غائب و بر همهي كساني كه حضور دارند يا ندارند و به دنيا آمدهاند يا نيامدهاند.
پس حاضران به غائبان و پدران به فرزندان تا روز قيامت برسانند.(بخشی از خطبه غدیر بند ۶)
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
🔰 #خطبه_غدیر
بند هفتم متن شماره ۱۴
💠 أَلا إِنَّ أَوْلِيائَهُمُ الْمُؤْمِنُونَ الَّذينَ وَصَفَهُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَقالَ: «الَّذينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبَسُوا إيمانَهُمْ بِظُلْمٍ اُولئِكَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَهُمْ مُهْتَدُونَ»
أَلا إِنَّ أَوْلِيائَهُمُ الَّذينَ آمَنُوا وَلَمْيَرْتابُوا
أَلا إِنَّ أَوْلِيائَهُمُ الَّذينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِسَلامٍ آمِنينَ، تَتَلَقَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ بِالتَّسْليمِ يَقُولُونَ: سَلامٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوها خالِدينَ
أَلا إِنَّ أَوْلِيائَهُمْ، لَهُمُ الْجَنَّةُ يُرْزَقُونَ فيها بِغَيْرِ حِسابٍ
أَلا إِنَّ أَعْدائَهُمُ الَّذينَ يَصْلَوْنَ سَعيراً
أَلا إِنَّ أَعْدائَهُمُ الَّذينَ يَسْمَعُونَ لِجَهَنَّمَ شَهيقاً وَهِيَ تَفُورُ وَيَرَوْنَ لَها زَفيراً
أَلا إِنَّ أَعْدائَهُمُ الَّذينَ قالَ اللَّهُ فيهِمْ: «كُلَّما دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَعَنَتْ أُخْتَها حَتَّى إِذَا ادَّارَكُوا فيها جَميعاً قالَتْ أُخْراهُمْ لِأُولاهُمْ رَبَّنا هؤُلاءِ أَضَلُّونا فَآتِهِمْ عَذاباً ضِعْفاً مِنَ النَّارِ قالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَ لكِنْ لا تَعْلَمُونَ».
┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈
🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند :
📗بدانيد كه دوستان ايشان (اهل بيت) كسانياند كه خداوند عزوجل آنان را توصيف كرده و فرموده است: «كساني كه ايمان آوردهاند و ايمانشان را با ظلم نپوشاندهاند، آناناند كه برايشان امان است و آنان هدايت يافتگاناند».
✅بدانيد كه دوستان ايشان كسانياند كه ايمان آوردهاند و به شك نيفتادهاند.
👌بدانيد كه دوستان ايشان كسانياند كه با سلامتي و در حال امن وارد بهشت ميشوند، و ملائكه با سلام به ملاقات آنان ميآيند و ميگويند: «سلام بر شما، پاكيزه شديد، پس براي هميشه داخل بهشت شويد»
💐 بدانيد كه دوستان ايشان كساني هستند كه بهشت براي آنان است و در آن بدون حساب روزي داده ميشوند.
🍂بدانيد كه دشمنان ايشان (اهل بيت) كسانياند كه به شعلههاي آتش وارد ميشوند
🍂 بدانيد كه دشمنان ايشان كسانياند كه از جهنم در حالي كه ميجوشد، صداي وحشتناكي ميشنوند و شعله كشيدن آن را ميبينند.
🍂 بدانيد كه دشمنان ايشان كسانياند كه خداوند دربارهي آنان فرموده است: «هر گروهي كه داخل (جهنم) ميشوند همتاي خود را لعنت ميكنند تا همگي با ذلت در آن قرار گيرند در اين هنگام گروه پيرو درباره پيشوايان خود گويند خداوندا اينها بودند كه مارا گمراه ساختند پس كيفر آنان را دو چندان كن از آتش. خداوند فرمايد: براي هر دو گروه دو چندان است ولي نميدانيد».
📚 خطبه غدیر ، ترجمه ،محمد باقر انصاری
┄═❁🍃❈🌼🍃🌼❈🍃❁═┄
کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#احادیث و روایات
🔰 نقل استاد بودن امیرالمومنین علیه السلام ، حضرت جبرائیل را (إنّ له عليّ حقّ التعليم. )
✍ سيّد هاشم بحرانى قدس سره در كتاب «روضة العارفين» از كتاب «حياة القلوب» روايت مى كند:
🍃جبرئيل عليه السلام نزد رسول خدا صلى الله عليه وآله وسلم نشسته بود على عليه السلام وارد شد
🙏جبرئيل به احترام آن حضرت از جاى خود برخاست، پيغمبر اكرم صلى الله عليه وآله وسلم فرمود:
☘ آيا براى اين جوان برمى خيزى؟
💠جبرئيل عرض كرد: نعم، إنّ له عليّ حقّ التعليم.
✅ بلى، زيرا او حقّ استادى و تعليم بر من دارد.
فرمود: اى جبرئيل ؛ در كجا و چگونه بوده است؟
عرض كرد: خداوند تبارك و تعالى كه مرا آفريد از من سئوال كرد: تو كيستى و اسمت چيست؟ من كيستم و نامم چيست؟
↩️ من در پاسخ آن دچار حيرت و سرگردانى شدم، و در آنجا يعنى عالم انوار همين جوان ظاهر شد و پاسخ آن سئوال را به من آموخت و به من فرمود: بگو:
✍أنت الربّ الجليل واسمك الجميل، وأنا العبد الذليل واسمي جبرئيل.
تو پروردگار جليل (بزرگ مرتبه) هستى و اسم تو جميل (خوب و نيكو) است، و من بنده خوار و بى مقدار توام و نام من جبرئيل است.
و به خاطر همين بود كه براى او برخاستم و او را تعظيم كردم.
↩️ پيغمبر اكرم صلى الله عليه وآله وسلم فرمود: عمر تو چه مقدار است؟
عرض كرد: ستاره اى است كه هر سى هزار سال يكبار از عرش الهى طلوع مى كند، من سى هزار بار طلوع آن را مشاهده كرده ام.
رسول خدا صلى الله عليه وآله وسلم فرمود:
اگر آن ستاره را ببينى مى شناسى؟
عرض كرد: بلى چگونه نشناسم.
آنگاه به على عليه السلام فرمود: عمامه را از پيشانى خود بالا بزن.
🌸 همين كه عمامه را كنار زد جبرئيل آن ستاره و آن نور ✨را در پيشانى على عليه السلام مشاهده كرد. [۱]
═════════════════
[۱]: سيّد نعمت اللَّه جزايرى رحمه الله در كتاب انوار النعمانيّه: ۱۵/۱ آن را از كتاب «بستان الكرامه» نقل كرده است.
═════════════════
📚 ترجمه کتاب نفیس القطره ، جلد ۱ صفحه۲۸۵، حدیث ۸۲/۱۷۵ ، ترجمه محمد ظریف
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
🔰آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
ـ┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻 وَ مَنْ عَرَفَ الْعِبْرَةَ فَكَأَنَّمَا كَانَ فِي الْأَوَّلِينَ🌻
و هر کس عبرت گرفتن را بفهمد ، گویا با گذشتگان بوده است . (حکمت ۳۱ )
⭕️ #عبرت_ها در نهج البلاغه
متن شماره ۱۹
🔰 عبرت آموزی از زندگی گذشتگان
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🔸پس در عزّت و ناز دنيا بر يکديگر پيشی نگيريد، و فريب زينت ها و نعمت ها را نخوريد و مغرور نشويد و از رنج و سختی آن نناليد و ناشکيبا نباشيد، زيرا عزّت و افتخارات دنيا پايان می پذيرد، و زينت و نعمت هايش نابود می گردد، و رنج و سختی آن تمام می شود، و هر مدّت و مهلتی در آن به پايان می رسد، و هر موجود زنده ای به سوی مرگ می رود. آيا نشانه هايی از زندگیِ گذشتگان که بر جا مانده، شما را از دنياپرستی باز نمی دارد؟
✅ و اگر خردمنديد آيا در زندگانی پدرانتان آگاهی و عبرت آموزی نيست؟ مگر نمی بينيد که گذشتگانِ شما باز نمی گردند؟ و فرزندان شما باقی نمی مانند؟ مگر مردمِ دنيا را نمی نگريد که در گذشتِ شب و روز، حالات گوناگونی دارند: يکی می ميرد و بر او می گريند، و ديگری باقيمانده، به او تسليت می گويند، يکی ديگر بر بستر بيماری افتاده، ديگری به عيادت او می آيد، و ديگری در حالِ جان کندن است، و دنياطلبی، در جستجویِ دنياست، که مرگ او را در می يابد، و غفلت زده ای که مرگ او را فراموش نکرده است، و آيندگان نيز راه گذشتگان را می پويند. به هوش باشيد! مرگ را که نابودکننده لذّت ها و شکننده شهوت ها و قطع کننده آرزوهاست، به هنگام تصميم بر کارهای زشت، به ياد آوريد، و برای انجام واجبات، و شکر در برابر نعمت ها و احسان بی شمار الهی، از خدا ياری خواهيد.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۹۹ بند ۲
🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻و من (پیامبر) رسانيدم آنچه مأمور به ابلاغش بودم تا حجت باشد بر حاضر و غائب و بر همهي كساني كه حضور دارند يا ندارند و به دنيا آمدهاند يا نيامدهاند.
پس حاضران به غائبان و پدران به فرزندان تا روز قيامت برسانند.(بخشی از خطبه غدیر بند ۶)
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
🔰 #خطبه_غدیر
قسمت آخر از بند ۷ متن شماره ۱۵
💠 أَلا إِنَّ أَعْدائَهُمُ الَّذينَ قالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: «كُلَّما أُلْقِيَ فيها فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُها أَلَمْيَاْتِكُمْ نَذيرٌ
قالُوا بَلي قَدْ جاءَنا نَذيرٌ فَكَذَّبْنا وَقُلْنا ما نَزَّلَ اللَّهُ مِنْ شَئٍ، إِنْ أَنْتُمْ إِلاَّ في ضَلالٍ كَبيرٍ وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ فَاعْتَرَفُوا بِذَنبِهِمْ فَسُحْقاً لِأَصْحابِ السَّعيرِ»
أَلا إِنَّ أَوْلِيائَهُمُ الَّذينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ، لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبيرٌ
مَعاشِرَ النَّاسِ، شَتَّانَ ما بَيْنَ السَّعيرِ وَالْأَجْرِ الْكَبيرِ
مَعاشِرَ النَّاسِ، عَدُوُّنا مَنْ ذَمَّهُ اللَّهُ وَلَعَنَهُ، وَوَلِيُّنا كُلُّ مَنْ مَدَحَهُ اللَّهُ وَأَحَبَّهُ
مَعاشِرَ النَّاسِ، أَلا وَإِنّي أَنَا النَّذيرُ وَعَلِيٌّ الْبَشيرُ
مَعاشِرَ النَّاسِ، أَلا وَاِنّي مُنْذِرٌ وَعَلِيٌّ هادٍ
مَعاشِرَ النَّاسِ، أَلا وَإِنّي نَبِيٌّ وَعَلِيٌّ وَصِيّي
مَعاشِرَ النَّاسِ، أَلا وَإِنّي رَسُولٌ وَعَلِيٌّ الْإِمامُ وَالْوَصِيُّ مِنْ بَعْدي، وَالْأَئِمَّةُ مِنْ بَعْدِهِ وُلْدُهُ. أَلا وَإِنّي والِدُهُمْ وَهُمْ يَخْرُجُونَ مِنْ صُلْبِهِ.
┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈
🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند :
📗بدانيد كه دشمنان ايشان كسانياند كه خداوند عزوجل ميفرمايد: «هرگاه گروهي (از ايشان) را در جهنم مياندازند خزانه داران دوزخ🔥 از ايشان ميپرسند: آيا ترسانندهاي براي شما نيامد؟
ميگويند: بلي، براي ما نذير و ترساننده آمد ولي ما او را تكذيب كرديم و گفتيم: خداوند هيچ چيز نازل نكرده است، و شما در گمراهيِ بزرگ هستيد و ميگويند: آري اگر ما شنيده بوديم يا انديشه ميكرديم اكنون در ميان اهل دوزخ نبوديم پس اينگونه به گناه خويش اعتراف كنند پس دور باشند اصحاب آتش از رحمت خدا».
🍃 بدانيد كه دوستان ايشان (اهل بيت) كساني هستند كه در پنهاني از پروردگارشان ميترسند و براي آنان مغفرت و اجر بزرگ است.
اي مردم، چقدر فاصله است بين شعلههاي آتش و بين اجر بزرگ!
اي مردم، دشمن ما كسي است كه خداوند او را مذمت ولعنت نموده، و دوست ما آن كسي است كه خداوند او را مدح نموده و دوستش بدارد.
اي مردم، بدانيد كه من نذير و ترسانندهام و علي بشارت دهنده است.
✅ اي مردم، بدانيد كه من منذر و بر حذر دارندهام و علي هدايت كننده است.
🌸 اي مردم، من پيامبرم و علي جانشين من است.
اي مردم، بدانيد كه من پيامبرم و علي امام و وصي بعد از من است، و امامان بعد از او فرزندان او هستند. بدانيد كه من پدر آنانم و آنها از صلب او به وجود ميآيند.
📚 خطبه غدیر ، ترجمه ،محمد باقر انصاری
┄═❁🍃❈🌼🍃🌼❈🍃❁═┄
کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#احادیث و روایات
🔰 يا محمّد، عليّ الأوّل و عليّ الآخر والظاهر والباطن وهو بكلّ شي ء عليم.
✍ صفّار رحمه الله در كتاب «بصائر الدرجات» از امام صادق عليه السلام نقل كرده است كه رسول خدا صلى الله عليه وآله وسلم فرمود:
هنگامى كه خداوند مرا به آسمانها بالا برد و با من گفتگو كرد، قسمتى از آن گفتگوها اين بود كه فرمود:
🍃يا محمّد، عليّ الأوّل و عليّ الآخر والظاهر والباطن وهو بكلّ شي ء عليم.
اى محمّد ؛ على اوّل است، على آخر و ظاهر و باطن است و او هر چيزى را مى داند.
🌸 عرض كردم: خداوندا ؛ آيا اين اوصاف تو نيست؟ آنگاه - بعد از توصيف خودش آن جملات را برايم تفسير كرد و - فرمود:
🔸على اوّل است يعنى اوّل كسى از امامان است كه از او ميثاق گرفتم.
🔹على آخر است يعنى آخر كسى است كه او را قبض روح مى كنم و او جنبنده اى است كه با مردم تكلّم خواهد كرد.
🔸اى محمّد ؛ على ظاهر است يعنى همه آنچه را كه به تو از طريق وحى گفتم براى او ظاهر كردم.
يا محمّد؛ عليّ الباطن، أبطنته سرّي الّذي أسررته إليك، فليس فيما بيني وبينك سرّ دونه.
يا محمّد؛ عليّ عليم بكلّ ما خلقت من حلال أو حرام.
🔹اى محمّد ؛ على باطن است يعنى آن سرّى كه تو را از آن باخبر كردم و تو پنهان كردى ؛ در باطن على هم قرار دادم و او در نهان دارد، پس سرّى بين من و تو نيست كه او نداند.
🔸اى محمّد ؛ على به آنچه از حلال يا حرام آفريدهام عالم است و آن را مى داند. [۱]
═════════════════
[۱]: بصائر الدرجات: ۵۱۴ ح ۳۶، بحار الأنوار: ۳۷۷/۱۸ ح ۸۲، و ۳۸/۴۰ ح ۷۳، و ۱۸۰/۹۴ ح ۷ و آن را در ج: ۶۸/۵۳ ح ۶۵ به نقل از مختصر بصائرالدرجات: ۶۳ نقل كرده است
═════════════════
📚 ترجمه کتاب نفیس القطره ، جلد ۱ صفحه ۲۹۶، حدیث ۹۲/۱۸۵ ، ترجمه محمد ظریف
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
🔰آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
ـ┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻 وَ مَنْ عَرَفَ الْعِبْرَةَ فَكَأَنَّمَا كَانَ فِي الْأَوَّلِينَ🌻
و هر کس عبرت گرفتن را بفهمد ، گویا با گذشتگان بوده است . (حکمت ۳۱ )
⭕️ #عبرت_ها در نهج البلاغه متن شماره ۲٠
#عبرت_ها
🔰 تعریف جامع از اسلام
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🔸ستايش خداوندی را سزاست که راه اسلام را گشود، و راه نوشيدن آب زلالش را برتشنگان آسان فرمود. ستون های اسلام را در برابر ستيزه جويان استوار کرد و آن را پناهگاه أمنی برای پناه برندگان، و مايه آرامش برای واردشوندگان قرار داد.
✅اسلام، حجّت و برهان برای گويندگان
💠 و گواه روشن برای دفاع کنندگان
💠 و نور هدايتگر برای روشنی خواهان
💠 و مايه فهميدن برای خردمندان
💠 و تدبّر برای تدبيرکنندگان
💠و نشانه گويا برای جويندگان حق
💠 و روشن بينی برای صاحبان عزم و اراده
⭕️ عبرت است برای عبرت گيرندگان
💠 عامل نجات و رستگاری برای تصديق کنندگان
💠 و آرامش دهنده تکيه کنندگان
💠 راحت و آسايشِ توکّل کنندگان
💠 و سپری نگهدارنده برای استقامت دارندگان
💠اسلام، روشن ترين راه هاست
💠 جادّه هايش درخشان.
💠نشانه های آن در بلندترين جايگاه
💠چراغ هايش پرفروغ و سوزان
💠 ميدانِ مسابقه آن پاکيزه برای پاکان
💠سرانجام مسابقه های آن روشن و بی پايان
💠 مسابقه دهندگان آن پيشی گيرنده و چابک سوارند
🔸 برنامه اين مسابقه : تصديق کردن به حق
🔸 راهنمايان آن : اعمال صالح
🔸 پايان آن : مرگ
↩️ ميدان مسابقه : دنيا
↩️ مرکز گِرد آمدن مسابقه دهندگان: قيامت
↩️ و جايزه آن 💐 بهشت است.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱٠۶ بند ۱
🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻و من (پیامبر) رسانيدم آنچه مأمور به ابلاغش بودم تا حجت باشد بر حاضر و غائب و بر همهي كساني كه حضور دارند يا ندارند و به دنيا آمدهاند يا نيامدهاند.
پس حاضران به غائبان و پدران به فرزندان تا روز قيامت برسانند.(بخشی از خطبه غدیر بند ۶)
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
🔰 #خطبه_غدیر
بند ۸ متن شماره ۱۶ حضرت مهدی عج
💠 أَلا إِنَّ خاتَمَ الأَئِمَّةِ مِنَّا الْقائِمَ الْمَهْدِيَّ
أَلا إِنَّهُ الظَّاهِرُ عَلَي الدّينِ
أَلا إِنَّهُ الْمُنْتَقِمُ مِنَ الظَّالِمينَ
أَلا إِنَّهُ فاتِحُ الْحُصُونِ وَهادِمُها
أَلا إِنَّهُ غالِبُ كُلِّ قَبيلَةٍ مِنْ أَهْلِ الشِّرْكِ وَهاديها
أَلا إِنَّهُ الْمُدْرِكُ بِكُلِّ ثارٍ لِأَوْلِياءِ اللَّهِ
أَلا إِنَّهُ النَّاصِرُ لِدينِ اللَّهِ
أَلا إِنَّهُ الْغَرَّافُ مِنْ بَحْرٍ عَميقٍ
أَلا إِنَّهُ يَسِمُ كُلَّ ذي فَضْلٍ بِفَضْلِهِ وَكُلَّ ذي جَهْلٍ بِجَهْلِهِ
أَلا إِنَّهُ خِيَرَةُ اللَّهِ وَمُخْتارُهُ
أَلا إِنَّهُ وارِثُ كُلِّ عِلْمٍ وَالْمُحيطُ بِكُلِّ فَهْمٍ
أَلا إِنَّهُ الْمُخْبِرُ عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالْمُشَيِّدُ لِأَمْرِ آياتِهِ
أَلا إِنَّهُ الرَّشيدُ السَّديدُ
أَلا إِنَّهُ الْمُفَوَّضُ إِلَيْهِ
أَلا إِنَّهُ قَدْ بَشَّرَ بِهِ مَنْ سَلَفَ مِنَ الْقُرُونِ بَيْنَ يَدَيْهِ
أَلا إِنَّهُ الْباقي حُجَّةً وَلا حُجَّةَ بَعْدَهُ وَلا حَقَّ إِلاَّ مَعَهُ وَلا نُورَ إِلاَّ عِنْدَهُ
أَلا إِنَّهُ لا غالِبَ لَهُ وَلا مَنْصُورَ عَلَيْهِ
أَلا وَإِنَّهُ وَلِيُّ اللَّهِ في أَرْضِهِ، وَحَكَمُهُ في خَلْقِهِ، وَأَمينُهُ في سِرِّهِ وَعَلانِيَتِهِ .
┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈
🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند :
🌹آگاه باشيد! كه
آخرين امامان، مهدي قائم از ماست.
آگاه باشيد! اوست غالب بر اديان
آگاه باشيد! اوست انتقام گيرنده از ظالمين
آگاه باشيد! اوست فاتح قلعهها و منهدم كنندهي آنها
آگاه باشيد! اوست غالب بر هر قبيلهاي از اهل شرك و هدايت كنندهي آنان.
آگاه باشيد! بدانيد كه اوست گيرندهي انتقام هر خوني از اولياء خدا.
آگاه باشيد! اوست ياري دهندهي دين خدا.
آگاه باشيد! كه اوست استفاده كننده از دريايي عميق.
آگاه باشيد! اوست كه هر صاحب فضيلتي را بقدر فضلش و هر صاحب جهالتي را بقدر جهلش نشانه ميدهد
آگاه باشيد! اوست انتخاب شده و اختيار شدهي خداوند.
آگاه باشيد! اوست وارث هر علمي و احاطه دارنده به هر فهمي.
آگاه باشيد! اوست خبر دهندهي از پروردگارش، و بالا برندهي آيات الهي.
آگاه باشيد! اوست هدايت يافتهي محكم بنيان.
آگاه باشيد! اوست كه كارها به او سپرده شده است.
آگاه باشيد! اوست كه پيشينيان به او بشارت دادهاند.
آگاه باشيد! اوست كه به عنوان حجت باقي ميماند و بعد از او حجتي نيست. هيچ حقي نيست مگر همراه او، و هيچ نوري نيست مگر نزد او.
آگاه باشيد! كسي بر او چيره نخواهد شد و هيچكس عليه او ياري نمي شود.
آگاه باشيد! اوست ولي خدا در زمين و حكم كنندهي او بين خلقش و امين او بر نهان و آشكارش.
📚 خطبه غدیر ، ترجمه ،محمد باقر انصاری
┄═❁🍃❈🌼🍃🌼❈🍃❁═┄
کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
هدایت شده از 🌴 مسجد جامع چهارده معصوم «علیهمالسلام»🌴
┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
# قسمتی_ازخطبه_غدیر
🌻و من (پیامبر) رسانيدم آنچه مأمور به ابلاغش بودم تا حجت باشد بر حاضر و غائب و بر همهي كساني كه حضور دارند يا ندارند و به دنيا آمدهاند يا نيامدهاند.
✅ پس حاضران به غائبان و پدران به فرزندان تا روز قيامت (این خطبه را ) برسانند.
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
📣از پدران به فرزندان تا روز قیامت...
📜خوانش خطبه پیامبراکرم (ص) در روز غدیر
🗓یکشنبه ، دوشنبه ، سه شنبه
🕰 چهارم الی ششم تیر ماه ، بعد از نماز مغرب و عشاء
🕌 مسجد چهارده معصوم علیهم السلام
تهران. منطقه ۱۹، شهرک شریعتی خ شهید زلفی ، نبش خیابان چکاوک .
┏━⊰⊱⃟ ⊰⊱━━━━━━━━┓
📜 @masjeed14m باامیرالمومنین
┗━━━━━━━━⊰⊱⃟ ⊰⊱━┛
ـ┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻 وَ مَنْ عَرَفَ الْعِبْرَةَ فَكَأَنَّمَا كَانَ فِي الْأَوَّلِينَ🌻
و هر کس عبرت گرفتن را بفهمد ، گویا با گذشتگان بوده است . (حکمت ۳۱ )
⭕️ #عبرت_ها در نهج البلاغه
متن شماره ۲۱
🔰 عبرت از زندگی گذشتگان
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
↩️ آيا شما در جای گذشتگان خود به سر نمی بريد که :
🍂عمرشان از شما طولانی تر
🍂 و آثارشان بادوام تر
🍂 و آرزويشان درازتر
🍂و افرادشان بيشتر
🍂 و لشکريانشان انبوه تر بودند؟
✍ دنيا را چگونه پرستيدند و آن را چگونه بر خود گزيدند؟ و سپس از آن رخت بربستند و رفتند.
↩️ بی توشه ای که آنان را برای رسيدن به منزلگاه کفايت کند، و بی مرکبی که آنان را به منزلشان رساند.
🎙 آيا شنيده ايد که دنيا خود را فدای آنان کرده باشد؟ يا به گونه ای ياری شان داده يا با آنان به نيکی به سر برده باشد؟ ✔️نه هرگز!!
🍁 بلکه سختی و مشکلات دنيا چنان به آنها رسيد که پوست و گوشتشان را دريد، با سختی ها آنان را سُست و با مصيبت ها ذليل و خوارشان کرد و بينی آنان را به خاک ماليد و لگدمال کرد و گردش روزگار را بر ضدّ آنها برانگيخت.
🍁 شما ديديد که دنيا آن کس را که برابر آن فروتنی کرد، و آن را برگزيد، و بر همه چيز مقدّم داشت، که گويا جاودانه می ماند، نشناخت و روی خوش نشان نداد تا آن که از دنيا رفت!
🍁 آيا جز گرسنگی توشه ای به آنها سپرد؟ آيا جز در سختی فرودشان نياورد؟ و آيا روشنی دنيا جز تاريکی، و سرانجامش جز پشيمانی بود؟.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۱۱ بند ۴
🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻و من (پیامبر) رسانيدم آنچه مأمور به ابلاغش بودم تا حجت باشد بر حاضر و غائب و بر همهي كساني كه حضور دارند يا ندارند و به دنيا آمدهاند يا نيامدهاند.
پس حاضران به غائبان و پدران به فرزندان تا روز قيامت برسانند.(بخشی از خطبه غدیر بند ۶)
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
🔰 #خطبه_غدیر
بند ۹ و ابتدای بند ۱٠ متن شماره ۱۷
💠 مَعاشِرَ النّاسِ، إنّي قَدْ بَيَّنْتُ لَكُمْ وَأَفْهَمْتُكُمْ
وَهذا عَلِيٌّ يُفْهِمُكُمْ بَعْدي
أَلا وَإنّي عِنْدَ انْقِضاءِ خُطْبَتي أَدْعُوكُمْ إلى مُصافَقَتي عَلى بَيْعَتِهِ وَالاْقْرارِ بِهِ، ثُمَّ مُصافَقَتِهِ بَعْدي أَلا وَإنّي قَدْ بايَعْتُ اللهَ وَعَلِيٌّ قَدْ بايَعَني
وَأَنَا آخِذُكُمْ بِالْبَيْعَةِ لَهُ عَنِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
‹إنَّ الَّذينَ يُبايِعُونَكَ إنَّما يُبايِعُونَ اللهَ، يَدُ اللهِ فَوْقَ أَيْديهِمْ
فَمَنْ نَكَثَ فَإنَّما يَنْكُثُ عَلى نَفْسِهِ
وَمَنْ أَوْفى بِما عاهَدَ عَلَيْهُ اللهَ فَسَيُؤْتيهِ أَجْراً عَظيماً››
🔰بند دهم
مَعاشِرَ النّاسِ، إِنَّ الْحَجَّ وَ الْعُمْرَةَ مِنْ شَعائرِاللَّهِ، « فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ »
مَعاشِـرَ النّاسِ، حِجُّـوا الْبَيْتَ، فَما وَرَدَهُ أَهْـلُ بَيْتٍ إلاَّ اسْتَغْنَـوْا وَأُبْشِـرُوا، وَلا تَخَلَّفُـوا عَنْهُ إلاّ بُتِـرُوا وَافْتَقَرُوا
┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈
🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند :
📣 اي مردم، من برايتان روشن كردم و به شما فهمانيدم و اين علي است كه بعد از من به شما ميفهماند.
آگاه باشيد! پس از پايان خطبه ام شما را براي بيعت با او و اقرار به امامتش فراميخوانم كه با من و سپس با او دست بيعت دهيد.
بدانيد كه من با خدا بيعت كردهام و علي با من بيعت كرده است.
و من از جانب خداوند براي او از شما بيعت ميگيرم.
(خداوند ميفرمايد:) «كساني كه با تو بيعت ميكنند در واقع با خدا بيعت ميكنند، دست خداوند بر روي دست آنان است.
💥پس هر كس بيعت را بشكند اين شكستن بر ضرر خود اوست
و هر كس به آنچه با خدا عهد بسته وفادار باشد خداوند به او اجر عظيمي عنايت خواهد كرد».
ابتدای بند دهم : حلال و حرام و واجبات و محرمات
اي مردم، حج و عمره از شعائر الهي هستند، (خداوند ميفرمايد:)«پس هر كس به خانهي خدا به عنوان حج يا عمره بيايد براي او اشكالي نيست كه بر صفا و مروه بسيار طواف كند و كسي كه در انجام كارهاي خير فرمان خدارا اطاعت كند خداوند سپاس گزار وداناست.»
اي مردم، به حج خانهي خدا برويد. هيچ خانداني به خانهي خدا وارد نميشوند مگر آنكه مستغني ميگردند و شاد ميشوند، و هيچ خانداني آن را ترك نميكنند مگر آنكه منقطع ميشوند و فقير ميگردند.
📚 خطبه غدیر ، ترجمه ،محمد باقر انصاری
┄═❁🍃❈🌼🍃🌼❈🍃❁═┄
کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
هدایت شده از 💎 انس با نهج البلاغه💎
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
📣📣 مژده مژده مژده
🔰 کانال 💎 انس با نهج البلاغه 💎
تقدیم می کند
🌹سلام و با احترام
💠 #دسترسی_آسان به #موضوعات نهج البلاغه و خطبه گرانقدر غدیر
با لمس کردن هر کلمه به ابتدای هر موضوع دسترسی پیدا کنید :
🟩خطبه پیامبر (ص) در روز غدیر
⚪️ نهج البلاغه بهترین کتاب خداشناسی است . (شامل ۴٠ متن )
🔴 نهج البلاغه بهترین کتاب قرآنشناسی است .(شامل ۱۸ متن )
🟢 نهج البلاغه بهترین کتاب امامشناسی است . (شامل ۴٠ متن )
🟡 نهج البلاغه بهترین کتاب دنیاشناسی است .(شامل ۷۳ متن)
🔵 نهج البلاغه بهترین کتاب آموزش نظامی است .(شامل ۳۶ متن )
🟤 نهج البلاغه بهترین کتاب طوبی شناسی است .(شامل ۷متن)
🟢 رساله حقوق از امام سجاد علیه السلام
🟦 عبرت ها در نهج البلاغه
🟫 و از طریق هشتک #احادیث به احادیث و روایات ناب اهل بیت علیهم السلام دسترسی پیدا کنید
🟪 متن های #ویژه از نهج البلاغه با جستجوی هشتک ویژه
🌐 سایر موضوعات در دست اقدام است .
☘🕊☘🕊☘🕊☘🕊
💙حضرت امامصادق"ع" فرمود:
🔸️«همانا قائم ما اهل بیت، آن گاه که قیام کند،
لباس علی (علیه السلام ) را خواهد پوشید
و به سیره او عمل خواهد کرد».
📙اصول کافی/ترجمه محمدباقر کمرهای/ج1/ص411
🍃🍃🍃🍃🍃🍃
🔰آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
هدایت شده از 💎 انس با نهج البلاغه💎
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#غدیر_هدایتگر_بشریت
💥 امروز بسیاری از جوامع دارند چوب عدم اعتقاد به غدیر را می خورند .
🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
ـ┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻 وَ مَنْ عَرَفَ الْعِبْرَةَ فَكَأَنَّمَا كَانَ فِي الْأَوَّلِينَ🌻
و هر کس عبرت گرفتن را بفهمد ، گویا با گذشتگان بوده است . (حکمت ۳۱ )
⭕️ #عبرت_ها در نهج البلاغه
متن شماره ٢٢
🔰 عبرت از زندگی گذشتگان
سرزنش انسانهای خودپرست
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
↩️نه اموال خود را در راه خدايی که آن مال ها را روزی شما کرد می بخشيد
↩️ نه جان ها را در راه خدایِ جان آفرين به خطر می افکنيد!
↩️دوست داريد مردم برای خدا شما را گرامی دارند امّا خودتان مردم را در راه خدا گرامی نمی داريد!
⭕️ از فرود آمدن در خانه های گذشتگان عبرت گيريد، و از جدايی با نزديک ترين برادران و دوستان پند پذيريد.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ١١٧
🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻و من (پیامبر) رسانيدم آنچه مأمور به ابلاغش بودم تا حجت باشد بر حاضر و غائب و بر همهي كساني كه حضور دارند يا ندارند و به دنيا آمدهاند يا نيامدهاند.
پس حاضران به غائبان و پدران به فرزندان تا روز قيامت برسانند.(بخشی از خطبه غدیر بند ۶)
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
🔰 #خطبه_غدیر
بند ۱٠ متن شماره ١٨
💠مَعاشِرَ النّاسِ، ما وَقَفَ بِالْمَوْقِفِ مُؤْمِنٌ إلاّ غَفَرَ اللهُ لَهُ ما سَلَفَ مِنْ ذَنْبِهِ إلى وَقْتِهِ ذلِكَ، فَإذَا انْقَضَتْ حجَّتُهُ اسْتَأْنَفَ عَمَلَهُ
مَعاشِرَ النّاسِ، الْحُجّاجُ مُعانُونَ وَنَفَقاتُهُمْ مُخَلَّفَةٌ عَلَيْهِمْ وَاللهُ لا يُضيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنينَ
مَعاشِرَ النّاسِ، حِجُّوا الْبَيْتَ بِكَمالِ الدّينِ وَالتَّفَقُّهِ، وَلاتَنْصَرِفُوا عَنِ الْمَشاهِدِ إلاّ بِتَوْبَة وَإقْلاع
مَعاشِرَ النّاسِ، أَقيمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّكاةَ كَما أَمَرَكُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
فَإنْ طالَ عَلَيْكُمُ الأمد فَقَصَّرْتُمْ أَوْ نَسيتُمْ فَعَلِيٌّ وَلِيُّكُمْ وَمُبَيِّنٌ لَكُمْ ; الَّذي نَصَبَهُ اللهُ عزَّ وَجَلَّ لَكُمْ بَعْدي أَمينَ خَلْقِهِ
إنَّهُ مِنّي وَأَنَا مِنْهُ، وَهُوَ وَمَنْ يَخْلُفُ مِنْ ذُرِّيَّتي يُخْبِرُونَكُمْ بِما تَسْأَلُونَ عَنْهُ وَيُبَيِّنُونَ لَكُمْ ما لا تَعْلَمُونَ
أَلا إنَّ الْحَلالَ وَالْحَرامَ أَكْثَرُ مِنْ أَنْ أُحْصِيَهُما وَأُعَرِّفَهُما ; فَآمُرُ بِالْحَلالِ وَأَنْهي عَنِ الْحَرامِ في مَقام واحِد
فَأُمِرْتُ أَنْ آخُذَ الْبَيْعَةَ مِنْكُمْ وَالصَّفْقَةَ لَكُمْ بِقَبُولِ ما جِئْتُ بِهِ عَنِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ في عَلِيٍّ أَميرِالْمُؤْمِنينَ والأوصياء مِنْ بَعْدِهِ الَّذينَ هُمْ مِنّي وَمِنْهُ إمامَةً فيهِمْ قائِمَةً، خاتِمُها الْمَهْدِيُّ إلى يَوْم يَلْقَى اللهَ الَّذي يُقَدِّرُ و يَقْضي.
┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈
🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند :
📣 اي مردم، هيچ مؤمني در موقف (عرفات، مشعر، مني) وقوف نميكند مگر آنكه خداوند گناهان گذشتهي او را تا آن وقت ميآمرزد، و هرگاه كه حجش پايان يافت اعمالش را از سر ميگيرد.
🕋 اي مردم، حاجيان كمك ميشوند و آنچه خرج ميكنند به آنان برميگردد، و خداوند جزاي محسنين را ضايع نمينمايد.
اي مردم، با دين كامل و با تفقه و فهم به حج خانهي خدا برويد و از آن مشاهد مشرفه جز با توبه و دست كشيدن از گناه بر مگرديد.
اي مردم، نماز را بپا داريد و زكات را بپردازيد همانطور كه خداوند عزوجل به شما فرمان داده است
و اگر زمان طويلي بر شما گذشت و كوتاهي نموديد يا فراموش كرديد، علي ( علیه السلام ) صاحب اختيار شما است و براي شما بيان ميكند، همو كه خداوند عزوجل بعد از من به عنوان امين بر خلقش او را منصوب نموده است.
او از من است و من از اويم.او و آنان كه از نسل مناند از آنچه سؤال كنيد به شما خبر ميدهند و آنچه را نميدانيد براي شما بيان ميكنند
بدانيد كه حلال و حرام بيش از آن است كه من همهي آنها را بشمارم و معرفي كنم و بتوانم در يك مجلس به همهي حلالها دستور دهم و از همهي حرامها نهي كنم.
و لذا مامور شدم كه از شما بيعت بگيرم براي قبول آنچه از طرف خداوند درباره علي اميرالمومنين عليه السلام و جانشينان بعد از او آورده ام، آنها از من و علي (علیه السلام ) هستندو امامت در ميان آنها تا روزگار ملاقات پروردگاري كه قضا و قدر به دست اوست پايدار خواهد بود و آخرين آنان حضرت مهدي عليه السلام است.
📚 خطبه غدیر ، ترجمه ،محمد باقر انصاری
┄═❁🍃❈🌼🍃🌼❈🍃❁═┄
کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
💎 انس با نهج البلاغه💎
┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
يك حلقه به باب جنّت آويزان است
دائم به على على على گويان است
اين شاهد آن است كه دربست بهشت
مختصّ على و جمله ياران است
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
با دست ولا درب جنان كوبيدم
از حلقه در نام على بشنيدم
يعنى كه خداوند جهان فرمايد
دربست جنان را به على بخشيدم
┄═❁🍃❈🌼🍃🌼❈🍃❁═┄
کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
هدایت شده از 💎 انس با نهج البلاغه💎
┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
#خداشناسی
🌹 سلام خدا بر آقا امام حسین علیه السلام در روز عرفه فرمود :
🍃اِلهي تَرَدُّدي فِي الاْثارِ يُوجِبُ بُعْدَ الْمَزارِ
✨اى خدا چون به يكايك آثار كه براى شناسائيت توجه كنم راه وصول و شهودت بر من دور گردد.
🍃فَاجْمَعْني عَلَيْكَ بِخِدْمَة تُوصِلُني اِلَيْكَ،
✨پس مرا خدمتى فرما كه بوصال و شهود جمالت زود رساند
🍃كَيْفَ يُسْتَدَلُّ عَلَيْكَ بِما هُوَ في وُجُودِهِ مُفْتَقِرٌ اِلَيْكَ
✨ چگونه من به آثارى كه در وجود خود محتاج تواند، بر وجود تو استدلال كنم
🍃 اَيَكُونُ لِغَيْرِكَ مِنَ الظُّهُورِ ما لَيْسَ لَكَ،
✨آيا موجودى غير تو ظهورى دارد كه از آن ظهور و پيدايى تو نيست
🍃 حَتّي يَكُونَ هُوَ الْمُظْهِرَ لَكَ
✨تا او سبب پيدايى تو شود ؟!!
🍃مَتي غِبْتَ حَتّي تَحْتاجَ اِلي دَليل يَدُلُّ عَليْكَ
✨تو كى از نظر پنهانى تا به دليل و برهان محتاج باشى؟
🍃وَ مَتي بَعُدْتَ حَتّي تَكُونَ الاْثارُ هِيَ الَّتي تُوصِلُ اِلَيْكَ
✨ و كى از ما دور شدى تا آثار و مخلوقات ما را به تو نزديك سازد ؟
🍃عَمِيَتْ عَيْنٌ لا تَراكَ عَلَيْها رَقيباً
✨كور باد چشمى كه تو را نمى بيند با آنكه هميشه تو مراقب و همنشين او هستى
🍃 وَ خَسِرَتْ صَفْقَةُ عَبْد لَمْ تَجْعَلْ لَهُ مِنْ حُبِّكَ نَصيباً
✨ و در زيان باد بنده اى كه نصيبى از عشق و محبت نيافت
🍃اِلهي اَمَرْتَ بِالرُّجُوعِ اِلَي الاْثارِ
✨اى خداتو امر كردى كه خلق براى شناسائيت رجوع به آثار كنند
🍃 فَارْجِعْني اِلَيْكَ بِكِسْوَةِ الاَْنْوارِ، وَهِدايَةِ الاِْسْتِبصارِ
✨
اما مرا رجوع ده به تجليات انوار و به رهنمايى مشاهده و استبصار
🍃حَتّي اَرْجِعَ اِلَيْكَ مِنْها، كَما دَخَلْتُ اِلَيْكَ مِنْها
✨تا بى توجه به آثار به شهود حضرتت نايل گردم
🍃مَصُونَ السِّرِّ عَنِ النَّظَرِ اِلَيْها، وَمَرْفُوعَ الْهِمَّةِ عَنِ الاِْعْتِمادِ عَلَيْها
✨كه چون به مقام معرفت وارد شوم سر درونم توجه به آثار نكردهو همتم بلندتر از نظر به آنها باشد
🍃اِنَّكَ عَلي كُلِّ شَيْ قَديرٌ
✨كه تنها تو بر هر چيز توانايى
🍃اِلهي هذا ذُلّي ظاهِرٌ بَيْنَ يَدَيْكَ
✨.اى خدا من اين بندهام كه ذلت و خواريم نزدت پيداست
🍃 وَهذا حالي لا يَخْفي عَلَيْكَ، مِنْكَ اَطْلُبُ الْوُصُولَ اِلَيْكَ
✨ و اين حال پريشانم كه از تو پنهان نيست از تو اى خدا وصال تو را مى خواهم
🍃 وَبِكَ اَسْتَدِلُّ عَلَيْكَ فَاهْدِني بِنُورِكَ اِلَيْكَ
✨و به وجود تو دليل بر وجود تو مى طلبم پس مرا به نور خود به كوى وصالت رهبرى كن
🍃وَاَقِمْني بِصِدْقِ الْعُبُودِيَّةِ بَيْنَ يَدَيْكَ
✨و به صدق و خلوص بندگى در حضورت
پايدار گردان.
📚 مفاتیح الجنان ، بخشی از دعای عرفه امام حسین علیه السلام .
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
ـ┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻 وَ مَنْ عَرَفَ الْعِبْرَةَ فَكَأَنَّمَا كَانَ فِي الْأَوَّلِينَ🌻
و هر کس عبرت گرفتن را بفهمد ، گویا با گذشتگان بوده است . (حکمت ۳۱ )
⭕️ #عبرت_ها در نهج البلاغه
متن شماره ۲۳
🔰 عبرت از جامعه مسخ شده
و هشدار از اینکه خدا را نمیتوان فریفت
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ بندگان خدا! شما و آنچه از اين دنيا آرزومنديد، مهمانانی هستيد که مدّتی معيّن برای شما قرار داده شده، بدهکارانی هستيد که مهلت کوتاهی در پرداخت آن داريد، و اعمال شما همگی حفظ می شود.
↩️ چه بسيارند تلاش گرانی که به جايی نرسيدند، و زحمت کشانی که زيان ديدند. در روزگاری هستيد که خوبی به آن پُشت کرده و می گذرد، و بدی بدان روی آورده، پيش می تازد، و طمع شيطان در هلاکت مردم بيشتر می گردد.
✍ هم اکنون روزگاری است که ساز و برگ شيطان تقويت شده، نيرنگ و فريبش همگانی، و به دست آوردن شکار برای او آسان است. به هر سو می خواهی نگاه کن! آيا جز فقيری می بينی که با فقر دست و پنجه نرم می کند؟ يا ثروتمندی که نعمت خدا را کفران کرده و با بُخل ورزيدن در اداءِ حقوق الهی، ثروت فراوانی گرد آورده است؟ يا سرکشی که گوش او از شنيدن پند و اندرزها کَر است؟.
📌کجايند خوبان و صالحان شما؟
📌 کجايند آزادمردان و سخاوتمندان شما؟
📌 کجايند پرهيزگاران در کسب و کار؟
📌 کجايند پاکيزگان در راه و رسم مسلمانی؟
↩️ آيا جز اين است که همگی رخت بستند و رفتند؟ و از اين جهان پَست و گذران و تيره کننده عيش و شادمانی گذشتند؟ مگر نه اين است که شما وارث آنها بر جای آنان تکيه زديد، و در ميان چيزهای بی ارزش قرار داريد، که لب های انسان به نکوهش آن نمی جنبد؟ تا قدر آنها را کوچک شمرده و برای هميشه يادشان فراموش گردد. پس در اين نگرانی ها بايد گفت: ما از خداييم و به سوی او باز می گرديم. فساد آشکار شد، نه کسی باقی مانده که کار زشت را دگرگون کند، و نه کسی که از نافرمانی و معصيت باز دارد. شما با چنين وضعی می خواهيد در خانه قدس الهی و جوار رحمت پروردگاری قرار گيريد و عزيزترين دوستانش باشيد؟
✅ هرگز خدا را نسبت به بهشت جاويدانش نمی توان فريفت، و جز با عبادت، رضايت او را نمی توان به دست آورد.
💥 نفرين بر آنان که امر به معروف می کنند و خود ترک می نمايند، و نهی از منکر دارند و خود مرتکب آن می شوند.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۲۹
🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻و من (پیامبر) رسانيدم آنچه مأمور به ابلاغش بودم تا حجت باشد بر حاضر و غائب و بر همهي كساني كه حضور دارند يا ندارند و به دنيا آمدهاند يا نيامدهاند.
پس حاضران به غائبان و پدران به فرزندان تا روز قيامت برسانند.(بخشی از خطبه غدیر بند ۶)
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
🔰 #خطبه_غدیر
بند ۱٠ متن شماره ١٩
💠مَعاشِرَ النّاسِ، وَكُلُّ حَلال دَلَلْتُكُمْ عَلَيْهِ وَكُلُّ حَرام نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَإنّي لَمْ أَرْجِعْ عَنْ ذلِكَ وَلَمْ أُبَدِّلْ. أَلا فَاذْكُرُوا ذلِكَ وَاحْفَظُوهُ وَتَواصَوْا بِهِ، وَلا تُبَدِّلُوهُ وَلا تُغَيِّرُوهُ
أَلا وَإنّي أُجَدِّدُ الْقَوْلَ: أَلا فَأَقيمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّكاةَ وَاءْمُرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَانْهَوْا عَنِ الْمُنْكَرِ
أَلا وَإنَّ رَأْسَ الأمر بِالْمَعْرُوفِ أَنْ تَنْتَهُوا إلى قَوْلي وَتُبَلِّغُوهُ مَنْ لَمْ يَحْضُرْ وَتَأْمُرُوهُ بِقَبُولِهِ عَنّي وَتَنْهَوْهُ عَنْ مُخالَفَتِهِ
فَإنَّهُ أَمْرٌ مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَمِنّي
وَلا أَمْرَ بِمَعْرُوف وَلا نَهْيَ عَنْ مُنْكَر إلاّ مَعَ إمام مَعْصُوم
مَعاشِرَ النّاسِ، الْقُرْآنُ يُعَرِّفُكُمْ أنَّ الاَْئِمَّةَ مِنْ بَعْدِهِ وُلْدُهُ، وَعَرَّفْتُكُمْ أنَّهُمْ مِنّي وَمِنْهُ
حَيْثُ يَقُولُ اللهُ في كِتابِهِ:‹‹وَجَعَلَها كَلِمَةً باقِيَةً في عَقِبِهِ››، وقُلْتُ:‹‹لَنْ تَضِلُّوا ما إنْ تَمَسَّكْتُمْ بِهِما››
مَعاشِرَ النّاسِ، التَّقْوى، التَّقْوى، وَاحْذَرُوا السّاعَةَ كَما قالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ:‹‹إنَّ زَلْزَلَةَ السّاعَةِ شَيْءٌ عَظيمٌ››
اذْكُرُوا الْمَماتَ وَالْمَعادَ وَالْحِسابَ وَالْمَوازينَ وَالْمُحاسَبَةَ بَيْنَ يَدَيْ رَبِّ الْعالَمينَ وَالثَّوابَ وَالْعِقابَ
فَمَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ أُثيبَ عَلَيْها وَمَنْ جاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَيْسَ لَهُ فِي الْجِنانِ نَصيبٌ .
┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈
🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند :
📣 اي مردم، هر حلالي كه شما را بدان راهنمايي كردم و هر حرامي كه شما را از آن نهي نمودم، هرگز از آنها بر نگشتهام و تغيير ندادهام. اين مطلب را به ياد داشته باشيد و آن را حفظ كنيد و به يكديگر سفارش كنيد، و آن را تبديل نكنيد و تغيير ندهيد.
من سخن خود را تكرار ميكنم: نماز را بپا داريد و زكات را بپردازيد و به كار نيك امر كنيد و از منكرات نهي نمائيد.
بدانيد كه بالاترين امر به معروف آنست كه سخن مرا بفهميد و آن را به كساني كه حاضر نيستند برسانيد و او را از طرف من به قبولش امر كنيد و از مخالفتش نهي نمائيد.
چرا كه اين دستوري از جانب خداوند عزوجل و از نزد من است
✅ و هيچ امر به معروف و نهي از منكري نميشود مگر با امام معصوم.
اي مردم، قرآن به شما ميشناساند كه امامان بعد از علي فرزندان او هستند و من هم به شما شناساندم كه آنان از نسل من و از نسل اويند.
آنجا كه خداوند در كتابش ميفرمايد: «آن (امامت) را به عنوان كلمهي باقي در نسل او قرار داد»، و من نيز به شما گفتم: «اگر به آن دو (قرآن و اهل بيت) تمسك كنيد هرگز گمراه نميشويد».
اي مردم، تقوا، تقوا، بترسيد از قيامت، كه خداي عزوجل فرموده است: «به راستي كه زلزله رستاخيز حادثه اي سهمگين و بزرگ است».
مرگ و معاد و حساب و ترازوهاي الهي و حسابرسي در پيشگاه رب العالمين و ثواب و عقاب را به ياد آوريد.
هر كس حسنه با خود بياورد طبق آن ثواب داده ميشود، و هر كس گناه بياورد در بهشت او را نصيبي نخواهد بود.
📚 خطبه غدیر ، ترجمه ،محمد باقر انصاری
┄═❁🍃❈🌼🍃🌼❈🍃❁═┄
کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#احادیث و روایات
🔰وصف حال شیعیان امیرالمومنین علیه السلام در قیامت
✍ شيخ صدوق رحمه الله از امام صادق عليه السلام از طريق پدرانش - كه درود خدا بر آنها باد - نقل كرده است كه رسول خدا صلى الله عليه وآله وسلم به على عليه السلام فرمود:
🍃 اى على ؛ امّتم در عالم ذر به من نشان داده شدند و برايم آشكار گرديدند به طورى كه كوچك و بزرگ آنها را ديدم در حالي كه روح بودند و اجساد آنها هنوز آفريده نشده بود، در آنجا من به تو و شيعيانت عبور كردم و براى شما طلب مغفرت كردم.
🌸 على عليه السلام عرض كرد: اى رسول خدا! در مورد شيعيانم بيشتر برايم بگو.
↩️فرمود: يا عليّ ؛ تخرج أنت وشيعتك من قبوركم ووجوهكم كالقمر ليلة البدر، قد فرّجت عنكم الشدائد، وذهبت عنكم الأحزان، تستظلّون تحت العرش، يخاف الناس ولاتخافون، ويحزن الناس ولاتحزنون، وتوضع لكم مائدة، والناس في المحاسبة.
✅ اى على ؛ تو و شيعيانت از ميان قبرهاى خود بيرون مى آئيد در حاليكه چهره هايتان مثل ماه شب چهارده مى درخشد، سختىها از شما برطرف شده و غمها و غصّهها از شما زايل گشته است، عرش الهى بر شما سايه مى افكند، مردمان ديگر مى ترسند وشما نمى ترسيد، آنها غمناكند و شما هيچگونه غمى نداريد، و براى شما سفره بگسترانند در حاليكه مردم مشغول حساب هستند. [۱]
═════════════════
[۱]: فضائل الشيعة: ۶۸ ح ۲۷، بحار الأنوار: ۱۸۰/۷ ح ۲۰، و ۲۷/۶۸ ح ۵۰، بصائر الدرجات: ۸۴ ح ۵.
═════════════════
📚 ترجمه کتاب نفیس القطره ، جلد ۱ صفحه ۳٠۴ و ۳٠۵، حدیث ۱٠۱/۱۹۴ ، ترجمه محمد ظریف
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
🔰آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
ـ┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻 وَ مَنْ عَرَفَ الْعِبْرَةَ فَكَأَنَّمَا كَانَ فِي الْأَوَّلِينَ🌻
و هر کس عبرت گرفتن را بفهمد ، گویا با گذشتگان بوده است . (حکمت ۳۱ )
⭕️ #عبرت_ها در نهج البلاغه
متن شماره ۲۴
🔰 عبرت از سرگذشت افراد قدرت طلب ، و عبرت از واقعه مرگ
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ هر کدام از طلحه و زبير، اميدوار است که حکومت را به دست آورد، و ديده به آن دوخته و رفيق خود را به حساب نمی آورد. آن دو، نه رشته ای الهی را چنگ زدند و نه با وسيله ای به خدا روی آوردند. هر کدام بار کينه رفيق خود را بر دوش می کشد، که به زودی پرده از روی آن کنار خواهد رفت. به خدا سوگند! اگر به آنچه می خواهند برسند، اين، جانِ آن را می گيرد و آن، اين را از پای در می آورد. هم اکنون گروهی سرکش و نافرمان بپاخاسته اند (ناکثين) پس خداجويان حسابگر کجايند؟ سنّت پيامبر(صلی الله علیه و آله) برايشان بيان گرديد و اخبار امروز را به آنان گفته اند، در حالی که برای هر گمراهی علّتی و برای هر عهدشکنی بهانه ای وجود دارد.
✅ سوگند به خدا! من آن کس نيستم که صدای گريه، و بر سر وسينه زدن برای مرده، و ندای فرشته مرگ را بشنود، و عبرت نگيرد.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۴۸
🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻و من (پیامبر) رسانيدم آنچه مأمور به ابلاغش بودم تا حجت باشد بر حاضر و غائب و بر همهي كساني كه حضور دارند يا ندارند و به دنيا آمدهاند يا نيامدهاند.
پس حاضران به غائبان و پدران به فرزندان تا روز قيامت برسانند.(بخشی از خطبه غدیر بند ۶)
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
🔰 #خطبه_غدیر
بند ۱۱ متن شماره ۲٠
💠مَعاشِرَ النّاسِ، إنَّكُمْ أَكْثَرُ مِنْ أَنْ تُصافِقُوني بِكَفٍّ واحِد في وَقْت واحِد وَقَدْ أَمَرَنِيَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ آخُذَ مِنْ أَلْسِنَتِكُمُ الاْقْرارَ بِما عَقَّدْتُ لِعَلِيٍّ أَميرِالْمُؤْمِنينَ وَلِمَنْ جاءَ بَعْدَهُ مِنَ الأئمة مِنّي وَمِنْهُ، عَلى ماأَعْلَمْتُكُمْ أَنَّ ذُرِّيَّتي مِنْ صُلْبِهِ فَقُولُوا بِأَجْمَعِكُمْ:‹‹إنّا سامِعُونَ مُطيعُونَ راضُونَ مُنْقادُونَ لِما بَلَّغْتَ عَنْ رَبِّنا وَرَبِّكَ في أَمْرِ إمامِنا عَلِيٍّ أَميرِالْمُؤْمِنينَ وَمَنْ وُلِدَ مِنْ صُلْبِهِ مِنَ الأئمة نُبايِعُكَ عَلى ذلِكَ بِقُلُوبِنا وَأَنْفُسِنا وَأَلْسِنَتِنا وَأَيْدينا. عَلى ذلِكَ نَحْيى وَعَلَيْهِ نَمُوتُ وَعَلَيْهِ نُبْعَثُ وَلا نُغَيِّرُ وَلا نُبَدِّلُ، وَلا نَشُكُّ وَلا نَجْحَدُ وَلا نَرْتابُ، وَلا نَرْجِعُ عَنِ الْعَهْدِ وَلانَنْقُضُ الْميثاقَ وَعَظْتَنا بِوَعْظِ اللهِ في عَلِيٍّ أَميرِالْمُؤْمِنينَ والأئمة الَّذينَ ذَكَرْتَ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ مِنْ وُلْدِهِ بَعْدَهُ، الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ وَمَنْ نَصَبَهُ اللهُ بَعْدَهُما فَالْعَهْدُ وَالْميثاقُ لَهُمْ مَأْخُوذٌ مِنّا، مِنْ قُلُوبِنا وَأَنْفُسِنا وَأَلْسِنَتِنا وَضَمائِرِنا وَأَيْدينامَنْ أَدْرَكَها بِيَدِهِ وَإلاّ فَقَدْ أَقَرَّ بِلِسانِهِ، وَلا نَبْتَغي بِذلِكَ بَدَلاً وَلا يَرَى اللهُ مِنْ أَنْفُسِنا حِوَلاً
نَحْنُ نُؤَدّي ذلِكَ عَنْكَ الدّاني وَالْقاصي مِنْ أَوْلادِنا وَأَهالينا، وَنُشْهِدُ اللهَ بِذلِكَ وَكَفى بِاللهِ شَهيداً وَأَنْتَ عَلَيْنا بِهِ شَهيدٌ››.
┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈
🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند :
📣 اي مردم، شما بيش از آن هستيد كه با يك دست و در يك زمان با من دست دهيد،
و پروردگارم مرا مأمور كرده است كه از زبان شما اقرار بگيرم دربارهي آنچه براي علي اميرالمؤمنين عليه السلام منعقد نمودم و اماماني كه بعد از او ميآيند و از نسل من و اويند، پيش از اين به شما خبردادم و گفتم كه فرزندان من از نسل اويند.
🔰 (اقرار نامه و تجدید بیعت)
پس همگي چنين بگوئيد: «ما شنيديم و اطاعت ميكنيم و راضي هستيم و سر تسليم فرود ميآوريم دربارهي آنچه از جانب پروردگار ما و خودت به ما رساندي دربارهي امر امامتِ اماممان علي اميرالمؤمنين و اماماني كه از نسل او به دنيا ميآيند.
بر اين مطلب با قلبهايمان و با جانمان و با زبانمان و با دستانمان با تو بيعت ميكنيم. بر اين عقيده زندهايم و با آن ميميريم و (روز قيامت) با آن محشور ميشويم.
تغيير نخواهيم داد و تبديل نميكنيم و شك نميكنيم و انكار نمينمائيم و ترديد به دل راه نميدهيم و از اين قول برنميگرديم و پيمان را نميشكنيم.
تو ما را به موعظهي الهي نصيحت نمودي دربارهي علي اميرالمؤمنين و اماماني كه گفتي بعد از او از نسل تو و فرزندان اويند، يعني حسن و حسين و هر آنكس كه خداوند بعد از آن دو منصوب نموده است.
و عهد و ميثاق براي آنان از جان و دل و دست و زبان و نهان ما گرفته شد.
هر كس توانست با دست بيعت مينمايد و گرنه با زبانش اقرار ميكند. هرگز در پي تغيير اين عهد نيستيم و خداوند (در اين باره) از نفسهايمان دگرگوني نبيند.
ما اين مطالب را از قول تو به فرزندان و خويشان دور و نزديك خود خواهيم رسانيد، و خدا را بر آن شاهد ميگيريم. خداوند در شاهد بودن كفايت ميكند و تو نيز بر اين اقرار ما شاهد هستي».
📚 خطبه غدیر ، ترجمه ،محمد باقر انصاری
┄═❁🍃❈🌼🍃🌼❈🍃❁═┄
کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#احادیث و روایات
🔰اعطاء لقب به امیرالمومنین علیه السلام ، قبل از آفرینش آدم علی نبینا وآله و علیه السلام .
✍ ابن شاذان رحمه الله در كتاب «روضة الفضائل» از ابن عبّاس نقل مى كند كه گفت: علىّ بن ابى طالب عليه السلام نزد رسول خدا صلى الله عليه وآله وسلم آمد، به آن حضرت عرض كردند: اميرالمؤمنين عليه السلام آمد.
🔰پيغمبر اكرم صلى الله عليه وآله وسلم فرمود:
إنّ عليّاً سمّي بأميرالمؤمنين من قبلي.
او قبل از من به اين نام يعنى «اميرالمؤمنين» ناميده شده است.
عرض كردند: قبل از شما اى رسول خدا؟
فرمود: و پيش از عيسى و موسى.
عرض كردند: پيش از عيسى و موسى اى رسول خدا؟
فرمود: و پيش از سليمان بن داود.
و هر يك از پيامبران را تا حضرت آدم عليه السلام نام برد، سپس فرمود:
خداوند هنگامى كه گِل آدم را سرشت، در مقابل چشمان او مرواريد درشتى را آويزان كرد كه تسبيح و تقديس خدا مى كرد، فرمود:
لاُسكنّنك رجلاً أجعله أميرالمؤمنين أجمعين فلمّا خلق اللَّه عليّ بن أبي طالب عليه السلام أسكنه في الدرّة فسمّي أميرالمؤمنين قبل خلق آدم عليه السلام.
مردى را در تو ساكن مى كنم كه او را امير همه مؤمنان قرار مى دهم، و وقتى كه علىّ بن ابى طالب عليه السلام را آفريد او را در آن مرواريد قرار داد، پس قبل از آفرينش آدم، على عليه السلام «اميرالمؤمنين» ناميده شد. [۱]
═════════════════
[۱]: فضائل ابن شاذان: ۱۰۴، الروضة: ۵، بحار الأنوار: ۳۳۷/۳۷ ح ۷۷، مدينة المعاجز: ۷۱/۱ ح ۲۱، حلية الأبرار: ۱۳/۲ ح۴، غاية المرام: ۲۶ ح ۳۱. در حديث ديگرى، حذيفه از پيغمبر اكرم صلى الله عليه وآله وسلم نقل كرده است كه فرمود: حضرت على عليه السلام «اميرالمؤمنين» ناميده شد در حالى كه آدم هنوز بين روح و جسد بود. «بحار الأنوار: ۷۷/۴۰».
═════════════════
📚 ترجمه کتاب نفیس القطره ، جلد ۱ صفحه ۳٠۹ و ۳۱٠، حدیث ۱٠۶/۱۹۹ ، ترجمه محمد ظریف
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
🔰آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
ـ┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻 وَ مَنْ عَرَفَ الْعِبْرَةَ فَكَأَنَّمَا كَانَ فِي الْأَوَّلِينَ🌻
و هر کس عبرت گرفتن را بفهمد ، گویا با گذشتگان بوده است . (حکمت ۳۱ )
⭕️ #عبرت_ها در نهج البلاغه
متن شماره ۲۵
🔰 وصیت امام علیه السلام
و توصیه به عبرت و پند
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ امّا وصيّت من نسبت به خدا، آن که چيزی را شريک خدا قرار ندهيد، و نسبت به پيامبر(صلی الله علیه و آله) اين است که، سنّت و شريعت او را ضايع نکنيد. اين دو ستون محکم را بر پاداريد، و اين دو چراغ را فروزان نگهداريد و تا آن زمان که از حق منحرف نشده ايد، سرزنشی نخواهيد داشت، که برای هر کس به اندازه توانايی او وظيفه ای تعيين گرديده، و نسبت به افراد جاهل و نادان تخفيف داده شده است زيرا: پروردگار، رحيم و دين، استوار و پيشوا، آگاه است.
✅من ديروز رهبر شما بودم و امروز مايه پند و عبرت شما هستم، و فردا از شما جدا خواهم شد، خدا شما و مرا بيامرزد. اگر از اين ضربت و در اين لغزش گاه نجات يابم، که حرفی نيست، امّا اگر گام ها بلغزد و از اين جهان بروم، ما نيز چون ديگران در سايه شاخسار درختان، مسيرِ وزشِ باد و باران و زيرِ سايه ابرهای متراکم آسمان پراکنده می شويم، و آثارمان در روی زمين نابود خواهد شد. من از همسايگان شما بودم، که چند روزی در کنار شما زيستم، و به زودی از من جز جسدی بی روح و ساکن، پس از آن همه تلاش، و خاموش، پس از آن همه گفتار، باقی نخواهد ماند.
↩️ پس بايد سکوت من، و بی حرکتی دست و پا و چشم ها و اندام من، مايه پند و اندرز شما گردد، که از هر منطق رسايی و از هر سخن مؤثّری عبرت انگيزتر است
✍ وداع و خداحافظی من با شما چونان جدايی کسی است که آماده ملاقات پروردگار است، فردا ارزش ايّام زندگی مرا خواهيد فهميد، و راز درونم را خواهيد دانست. پس از آن که جای مرا خالی ديديد و ديگری بر جای من نشست، مرا خواهيد شناخت.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۴۹ بند ۲
🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻و من (پیامبر) رسانيدم آنچه مأمور به ابلاغش بودم تا حجت باشد بر حاضر و غائب و بر همهي كساني كه حضور دارند يا ندارند و به دنيا آمدهاند يا نيامدهاند.
پس حاضران به غائبان و پدران به فرزندان تا روز قيامت برسانند.(بخشی از خطبه غدیر بند ۶)
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
🔰 #خطبه_غدیر
بند ۱۱ متن شماره ۲۱
💠مَعاشِرَ النّاسِ، ما تَقُولُونَ؟ فَإنَّ اللهَ يَعْلَمُ كُلَّ صَوْت وَخافِيَةَ كُلِّ نَفْس «فَمَنِ اهْتَدى فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَإنَّما يَضِلُّ عَلَيْها»، وَمَنْ بايَعَ فَإنَّما يُبايِعُ اللهَ، «يَدُ اللهِ فَوْقَ أَيْديهِمْ»
مَعاشِرَ النّاسِ، فَبايِعُوا اللهَ وَبايِعُوني وَبايِعُوا عَلِيّاً أميرَالْمُؤْمِنينَ وَالْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ والأئمة مِنْهُمْ فِي الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ كَلِمَةً باقِيَةً يُهْلِكُ اللهُ مَنْ غَدَرَ وَيَرْحَمُ مَنْ وَفى، «فَمَنْ نَكَثَ فَإنَّما يَنْكُثُ عَلى نَفْسِهِ وَمَنْ أَوْفى بِما عاهَدَ عَلَيْهُ اللهَ فَسَيُؤْتيهِ أَجْراً عَظيماً»
مَعاشِرَ النّاسِ، قُولُوا الَّذي قُلْتُ لَكُمْ وَسَلِّمُوا عَلى عَلِيٍّ بِإمْرَةِ الْمُؤْمِنينَ
وَقُولُوا: «سَمِعْنا وَأَطَعْنا غُفْرانَكَ رَبَّنا وَإلَيْكَ الْمَصيرُ»، وَقُولُوا: «الْحَمْدُ للهِ الَّذي هَدانا لِهذا وَما كُنّا لِنَهْتَدِيَ لَوْلا أَنْ هَدانَا اللهُ لَقَدْ جاءَتْ رُسُلُ رَبِّنا بِالْحَقِّ»
┈┄┅═✾ #ترجمه ✾═┅┄┈
🌸 سلام و درود خدا بر پیامبر اکرم صل الله علیه و آله در روز غدیر فرمودند :
📣 اي مردم، چه ميگوئيد؟ خداوند هر صدايي را و پنهانيهاي هر كسي را ميداند.
پس هر كس هدايت يافت به نفع خودش است و هر كس گمراه شد به ضرر خودش گمراه شده است، و هر كس بيعت كند با خداوند بيعت ميكند. دست خداوند بر روي دست آنها (بيعت كنندگان) است
اي مردم، با خدا بيعت كنيد و با من بيعت نمائيد و با علي اميرالمؤمنين و حسن و حسين و امامان از ايشان در دنيا و آخرت، به عنوان امامتي كه در نسل ايشان باقي است بيعت كنيد. خداوند كسي را كه بي وفايي كند (بيعت شكنان) را هلاك و وفاداران را مورد رحمت قرار ميدهد. و هر كس بيعت را بشكند به ضرر خويش شكسته است، و هركس به آنچه با خدا پيمان بسته وفا كند خداوند به او اجر عظيمي عنايت ميفرمايد.
اي مردم، آنچه به شما گفتم بگوئيد (تكرار كنيد)، و به علي به عنوان «اميرالمؤمنين» سلام كنيد
و بگوئيد «شنيديم و اطاعت كرديم، پروردگارا مغفرت تو را ميخواهيم و بازگشت بسوي توست». و بگوئيد: «حمد و سپاس خداي را كه ما را به اين هدايت كرد، و اگر خداوند هدايت نميكرد ما هدايت نميشديم و هر آينه فرستادگان پروردگار ما به حق آمده اند ».
📚 خطبه غدیر ، ترجمه ،محمد باقر انصاری
┄═❁🍃❈🌼🍃🌼❈🍃❁═┄
کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#احادیث و روایات ⭕️(ولایت =اطاعت )
🔰يا محمّد ؛ بلّغ عليّ بن أبي طالب منّي السلام، وأعلمه أنّه حجّتي بعدك على خلقي، به أسقي عبادي الغيث، وبه أدفع عنهم السوء، وبه احتجّ عليهم يوم يلقوني.
✍ ابن شاذان رحمه الله در كتاب «مائة منقبه» از امام صادق عليه افضل الصلاة والسلام و آن حضرت از طريق پدرانش عليهم السلام از امام حسين عليه السلام نقل كرده است كه رسول خدا صلى الله عليه وآله وسلم فرمود:
🍃 هنگامى كه در آسمان سير داده شدم به حجابهاى نور كه رسيدم پروردگارم با من گفتگو كرد و فرمود:
🌸 اى محمّد ؛ به علىّ بن ابى طالب سلام برسان، و به او خبر بده كه او حجّت من بعد از تو بر بندگان من است، باران رحمت خودرا به واسطه او بر بندگانم نازل مى كنم و بديها را از آنها برطرف مى كنم، و روزى كه مراملاقات كنند به سبب او بر آنها احتجاج مى كنم.
✅ پس (علی علیه السلام )را بايد اطاعت كنند، و آنچه را دستور مى دهد اجرا كنند و از آنچه نهى مى كند اجتناب ورزند، تا آنها را نزد خودم درجايگاه صدق قرار دهم و بهشتم را براى ايشان مباح گردانم
↩️ و اگر چنين نكنند 💥آنها را با تبه كاران و دشمنانم در آتش وعذابم جاى دهم و هيچ باكى نداشته باشم. [۱]
═════════════════
[۱]: مائة منقبة: ۵۴، بشارة المصطفى: ۷۹، بحار الأنوار: ۱۳۸/۳۸ ح ۹۹.
═════════════════
📚 ترجمه کتاب نفیس القطره ، جلد ۱ صفحه ۳۲۲ و ۳۲۳، حدیث ۱۱۳/۲٠۶، ترجمه محمد ظریف
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
🔰آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
ـ┄═❁✨❈[﷽]❈✨❁═┄
🌻 وَ مَنْ عَرَفَ الْعِبْرَةَ فَكَأَنَّمَا كَانَ فِي الْأَوَّلِينَ🌻
و هر کس عبرت گرفتن را بفهمد ، گویا با گذشتگان بوده است . (حکمت ۳۱ )
⭕️ #عبرت_ها در نهج البلاغه
متن شماره ۲۶
🔰 درمان غفلت زدگی ها
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ هر کس بايد از کار خويش بهره گيرد
و انسان بينا کسی است که به درستی شنيد و انديشه کرد، پس به درستی نگريست و آگاه شد، و از عبرت ها پند گرفت، سپس راه روشنی را پيمود، و از افتادن در پرتگاه ها، و گُم شدن در کوره راه ها، دوری کرد، و کوشيد تا عدالت را پاس دارد و برای گمراهان جای اعتراض باقی نگذارد، که در حق سخت گيری کند، يا در سخن حق تحريف روا دارد، يا در گفتن سخن راست بترسد.
✍ پس به هوش باش ای شنونده! و از خواب غفلت بيدار شو، و از شتاب خود کم کن، و در آنچه از زبان پيامبر(صلی الله علیه و آله) بر تو رسيده انديشه کن، که ناچار به انجام آن می باشی و راه فراری وجود ندارد. و با کسی که رهنمودهای پيامبر(صلی الله علیه و آله) را به کار نمی بندد و به جانب ديگری تمايل دارد مخالفت کن و او را با آنچه برای خود پسنديده رها کن.
🍂 فخرفروشی را واگذار، و از مرکب تکبّر فرود آی. به ياد قبر باش که گذرگاه تو به سوی عالم آخرت است، که همانگونه به ديگران پاداش داد به تو پاداش می دهند،
🌾و آن گونه که کاشتی، درو می کنی؛ آنچه امروز، پيش می فرستی، فردا بر آن وارد می شوی، پس برای خود در سرای آخرت جايی آماده کن، و چيزی پيش فرست.
📣 ای شنونده! هشدار، هشدار، ای غفلت زده! بکوش، بکوش! «هيچ کس جز خدای آگاه تو را با خبر نمی سازد.»
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۵۳ بند ۲
🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj