✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۴۷
🔰 ( اهمیت انجام کار نیک ) :
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✅ کار خوب انجام دهید،
🍃 و چیزی از آن را کوچک نشمارید ؛
👌 زیرا کار خوب ، کوچکش هم بزرگ است،
☑️ و کم آن هم زیاد است .
⛔️ هرگز هیچ کس از شما نگوید دیگری از من در انجام کار خیر شایستهتر است ،
↩️ که قسم به خدا چنین خواهد شد
[ که میگویید ] .
🍃 کار خوب و کار بد ، اهل خودش را دارد
🍃 که هر وقت شما یکی از آن دو را ترک کنید ،
🍃 اهل آن کار ، به جای شما آن را انجام میدهند .
📗 نهج البلاغه ، حکمت ۴۲۲
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۴۸
🔰 ( نتیجهٔ خود سازی ) :
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🌹هرکس باطن خود را اصلاح کند ،
↩️ خداوند ظاهر او را اصلاح می کند .
🌹هر کس برای دین خود کار کند ،
↩️ خدا کار دنیای او را کفایت می کند .
🌹هر کس رابطهٔ میان خود و خدایش را خوب کند ،
↩️ خدا رابطهٔ میان او و مردم را خوب می کند .
📗 نهج البلاغه ، حکمت ۴۲۳
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۴۹
🔰 ( چگونگی شنیدن و دیدن در مورد دنیا و آخرت ) :
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🍃 شنیدن هر چیزی از دنیا ،
بزرگتر از دیدن آن است ؛
🍃 و دیدن هر چیزی از آخرت ،
بزرگتر از شنیدن آن است .
👌 بنابراین باید شنیدن [درباره آخرت] ، شما را از دیدنِ[حقایق مربوط به آن ] بینیاز کند
✍ و خبرِ [رسیده از خدا و معصومان علیهم السلام] شما را از [مشاهدهٔ حقایقِ] پنهان بینیاز کند.
✅ بدانید که آنچه از دنیا[ی شما ] کم شود و در آخرت افزوده شود، بهتر است از آن آنچه از آخرت کم شود و در دنیا افزوده شود.
✅ چه بسیار کم شدهای که سودآور است و چه بسیار افزایش یافتهای که زیان آور است!
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۱۴ بخشی از بند ۴
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
37.86M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#امام_علی_علیه_السلام
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۵٠
🔰 ( دنیاشناسی و نحوهٔ رسیدن به پایان راه
یعنی بهشت یا دوزخ ) :
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🍁 آنچه از روزگار پشت کرده است باز نمیگردد و آنچه در آن است ، همیشه باقی نمیماند.
♻️ آخرین رفتار روزگار مثل آغاز آن است. کارها و حوادث روزگار شبیه به هم اند و نشانههای آن پشت سر هم آشکار میشوند.
⏮ پس گویا قیامت مانند ساربان که شتران تندرو خود را میراند، شما را میراند .
👌بنابراین هر کس خود را به غیر خودش مشغول کند،
💥 درتاریکیها سرگردان میشود
💥 و در محلهای هلاکت گرفتار میگردد
💥و شیطانهایش (نفس امّاره و شیاطین
جن و انس) اورا به سرکشی میکشانند
💥 و اعمال زشتش را برایش زیبا جلوه میدهند.
✅ بهشت پایان راه سبقت گیرندگان
[در انجام کارهای خوب]،
☑️ و جهنّم پایان راه کوتاهی کنندگان
[در انجام وظایف و کارهای خوب] است.
ادامه دارد ...
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۵۷ بخشی از بند ۱
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۵۱
🔰 ( تفاوت دو قلعهٔ تقوا و گناه ) :
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🍀 ای بندگان خدا بدانید که تقوا قلعه و حصاری است نفوذ ناپذیر[ برای حفاظت از اهل تقوا] ،
🍁 ولی گناه قلعهای است سست و خوار شده که اهل خود (گناهکاران) را از [خطرها ] باز نمیدارد و کسی را که به آن پناه ببرد حفظ نمیکند .
🍃 آگاه باشید که با «تقوا »نیش زهر آلود گناهان قطع میشود
🍃 و با «یقین » هدف نهایی
(رضایت و قرب الهی) به دست میآید.
🔻 ای بندگان خدا!
🟩 خدا را ، خدا را در مورد عزیزترین
و محبوبترین افراد در در نزدتان
[که خودتان هستید ، در نظر بگیرید ] ؛
↩️ چون خدا وند مسیر حق (دین ) را برای شما آشکار، و راههای آن را نورانی کرده است.
🍁 پس [آیندهٔ شما] یا یا عاقبتی بد است که همراه شما خواهد بود
🍀 یا سعادتی همیشگی است.
👌 بنابراین در روزهای نابود شدنی (دنیا) برای روزهای ماندنی (آخرت)، زاد و توشه فراهم کنید .
🧰 به [فراهم کردن] زاد و توشه (ایمان و عمل صالح ) ، راهنمایی شدهاید و دستور کوچ کردن [از دنیا] به شما داده شده است و برای پیمودن این مسیر تشویق شدهاید.
📌شما همچون سوارانی ایستاده هستید که نمیدانند چه زمانی به آنها دستور حرکت [به طرف آخرت ]داده میشود.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۵۷ بند ۲
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۵۲
🔰 ( گناه به جهنم می راند ، تقوا به بهشت ) :
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🟩 آگاه باشید
🍁 که گناهان مانند اسبانی سرکش هستند
که گناهکاران بر آنها سوار شدهاند
↩️ و در حالی که افسارهایشان کنده شده است ،
💥 سواران خود را در آتش جهنم میاندازند.
🟩 آگاه باشید
🌹که همانا تقوا مانند مَرکبهای رامی( تربیت شده و فرمان بر) است که اهل تقوا بر آنها سوار شدهاند
↩️ و در حالی که افسارهای آنها به دست سواران داده شده است،
💐 آنان را وارد بهشت میکنند.
♻️ حق و باطلی وجود دارد
و هر کدام طرفدارانی دارند .
🥀 پس اگر [طرفدار ] باطل زیاد شود [جای تعجب نیست زیرا ] از قدیم چنین بوده است،
🌾 و اگر [طرفدار ] حق کم شود، امید است زیاد شود؛ زیرا کمتر اتفاق میافتد که آنچه رفته است دوباره باز آید.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۶ بند ۲
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۵۳
🔰 ( اهمیت صبر و عقل ) :
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
📌 تحمّل و بردباری پردهای پوشاننده است،
📌 و عقل شمشیری بُرّنده ؛
🔻بنابراین
✅کمبودهای اخلاقی خود را
با تحمل و بردباریت بپوشان
✅ و به وسیله عقلت با هوای نفست مبارزه کن.
📗 نهج البلاغه ، حکمت ۴۲۴
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nah
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۵۴
🔰 ( عدم اعتماد به دو خصلت ناپایدار ) :
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
📌سزاوار بنده خدا نیست که به دو خصلت
[و داشته خود] اعتماد کند
🍁 سلامتی
🍁و ثروت
👌برای اینکه در همان حال که سالم است
↩️ ناگهان میبینی مریض میشود
👌و در همان حال که ثروتمند است
↩️ ناگهان میبینی فقیر میشود.
📗 نهج البلاغه ، حکمت ۴۲۶
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۵۵
🔰 (یکی از بزرگترین حسرت ها ) :
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
💥 بزرگترین حسرت در روز قیامت،
↩️ حسرت و پشیمانی کسی است که
💰ثروتی را از راه نافرمانی خدا [ و حرام ] به دست بیاورد
💰و کسی دیگر آن را به ارث ببرد [ و بر اساس دستورات دین ] در راه خدای سبحان خرج کند
🌾 و به خاطر آن وارد بهشت شود،
🔥 و آن شخص اوّل به خاطر آن مال به جهنّم رود.
📗 نهج البلاغه ، حکمت ۴۲۹
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۵۶
🔰( ویژگیهای دوستان خدا ) :
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🍃همانا دوستان خدا کسانی هستند که
↩️ به باطن دنیا نگاه میکنند،
↪️ آن هنگام که مردم به ظاهر آن نگاه میکنند؛
↩️ و به پایان کار دنیا توجه دارند،
↪️ آن هنگام که مردم به زندگی زودگذر
دنیا مشغول اند .
♻️ پس [دوستان خدا] آنچه را از دنیا که میترسیدند سبب هلاکتشان شود از بین بردند ،
🍁 و آنچه را از دنیا که میدانستند به زودی تَرکشان میکند ، رها کردند؛
🥀 و آنچه را دیگران از دنیا زیاد به حساب میآوردند آنها کم به حساب می آوردند،
✅ و به دست آوردن دنیا را از دست دادن شمردند .
🔃 [دوستان خدا ] با آنچه مردم [با آن] آشتی کردند (مثل زرق و برق دنیا )دشمن اند
🔄 و با آنچه مردم [با آن] دشمنی کردند
(مثل ساده زیستی ) آشتی اند.
📕 قرآن به وسیلهٔ آنها فهمیده شد و آنها
هم به وسیله قرآن [حقایق را] فهمیدند.
📗 قرآن به کمک آنها پابرجا شد
و آنها هم به وسیلهٔ قرآن پابرجا هستند.
🔰 آنها امیدواری ای بالاتر از آنچه امید دارند
( رحمت خدا)و ترسناکی ای بالاتر از آنچه میترسند
(مقام عظمت پروردگار) نمیبینند.
📗 نهج البلاغه ، حکمت ۴۳۲
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#احادیث و روایات
🔰تاویل اینکه
⭕️خداوند انسان را خلق کرد و به او بیان آموخت .
💠 عَنِ الْحُسَیْنِبْنِخَالِدٍ عَنْ أَبِی الْحَسَنِ الرِّضَا (علیه السلام) قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَی خَلَقَ الْإِنْسانَ عَلَّمَهُ الْبَیانَ قَالَ ذَلِکَ أمیرالمؤمنین (علیه السلام) علَّمَهُ اللَّهُ تَعَالَی بَیَانَ کُلِّ شَیْءٍ یَحْتَاجُ إِلَیْهِ النَّاسُ.[۱]
🌹 امام رضا (علیه السلام)- حسینبنخالد گوید: از امام رضا (علیه السلام) دربارهی آیات: الرَّحْمَنُ* عَلمَ القُرْآنَ، پرسیدم. حضرت (علیه السلام) فرمود: «خداوند عزّوجلّ، قرآن را به محمّد (صلی الله علیه و آله) آموخت».
🌸 پرسیدم: «خَلقَ الإِنسَانَ * عَلمَهُ البَیَانَ یعنی چه»؟ فرمود: «او علیّبنابیطالب (علیه السلام) است. خداوند بیان هرچیزی را که مردم به آن نیاز دارند به او آموخته است».
═════════════════
[۱]تفسیر اهل بیت علیهم السلام ج۱۵، ص۳۸۸
بحارالأنوار، ج۲۴، ص۶۷/ القمی، ج۲، ص۳۴۳/ بحارالأنوار، ج۳۶، ص۱۶۴/ تأویل الآیات الظاهرهًْ، ص۶۱۱
═════════════════
📚 بصائر الدرجات باب ۱۸حدیث ۱۸٠۹ صفحه ۱۱۱۸ ، ترجمه علیرضا زکی زاده رنانی
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۵۷
🔰( نتایج شکر ، دعا و توبه ) :
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🍃اینطور نیست
🔸 که خداوند درِ شکرگزاری را بر بندهای باز کند
🔹 و درِ زیاد کردن نعمت را بر رویش ببندد؛
🍃و اینطور نیست
🔸که خداوند درِ دعا را بر بندهای باز کند
🔹 و درِ اجابت را بر رویَش ببندد؛
🍃همچنین اینطور نیست
🔸 که خداوند درِ توبه را بر بندهای باز کند
🔹 و درِ آمرزش گناهان را بر رویش ببندد.
📗 نهج البلاغه ، حکمت ۴۳۵
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۵۸
🔰( تعریف زهد با دوجمله از قرآن کریم )
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✅ تمام زُهد (بی رغبتی به دنیا )در دو جمله از قرآن [کریم] است .
📕 خداوند سبحان میفرماید :
« لِكَيْلا تَأْسَوْا عَلي ما فاتَكُمْ وَ لا تَفْرَحُوا بِما آتاكُمْ »
(سوره حدید آیه ۲۳)
« تا بر آنچه از دست دادهاید افسوس نخورید و به خاطر آنچه به شما میرسد شاد نشوید »
👌و آن کس که غم گذشته را نمیخورد و برای آینده شاد نمیشود ، هر دو جنبه زهد را به کار گرفته است.
📗 نهج البلاغه ، حکمت ۴۳۹
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۵۹
سفارش امام علیه السلام به شریح بن هانی ، زمانی که او را جلو دار سپاهی قرار دادکه [ در سال ۳۶ هجری ] به سوی شام حرکت می کرد .
🔰( در هیچ حال از دنیا ایمن و آسوده
خاطر نباش )
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✔️ هر صبح و شام از [ نافرمانیِ ] خدا بپرهیز
✔️ واز دنیای فریب دهنده بر خودت بترس
✔️ و در هیچ حال از دنیا ایمن و آسوده
خاطر نباش ؛
👌 و بدان که اگر از ترسِ امری ناپسند ، نفس خود را از چیزهای بسیاری که دوست می داری باز نداری
💥 هوا و هوس ها تو را به ضررهای
فراوان می کشاند
✅ پس مانع و بازدارندهٔ نفس خود باش ،
☑️ و هنگام سرکشیِ خشمت بر آن مسلّط باش
و آن را سرکوب کن .
📗 نهج البلاغه ، نامه ۵۶
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۶٠
🔰( ارتباط درست با دیگران )
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🔻بی اعتنایی تو به کسی که به تو علاقه دارد
↩️ باعث کم شدن بهرهٔ [ تو از او ] است
🔻و علاقهٔ تو به کسی که به تو بی اعتناست ،
↩️ باعث خواری و ذلّت است .
📗 نهج البلاغه ، حکمت ۴۵۱
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۶۱
🔰( ارزش جانِ انسان )
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ آیا آزاد مردی نیست که این باقیماندهٔ غذا در دهان ( دنیای بی ارزش ) را به اهل دنیا واگذار کند ؟
📣 [ای مردم!]
👌 برای جان های شما قیمتی جز بهشت نیست ؛
✅ پس آنها را جز به بهشت نفروشید .
📗 نهج البلاغه ، حکمت ۴۵۶
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۶۲
🔰( نشانه های ایمان)
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🔻 علامت ایمان آن است که
🍃صدق و راستی را
↩️در جایی که به زیان تو باشد
↪️ بر دروغی که به سود تو باشد
✅ ترجیح دهی
🔻واینکه
🍃بیش از عمل خود سخن نگویی
🍃ودر سخن گفتن دربارهٔ دیگری ،
✅ تقوای الهی داشته باشی .
📗 نهج البلاغه ، حکمت ۴۵۸
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۶۳
🔰( هدف انسان باید خاموش کردن باطلی یا زنده کردن حقّی باشد ) .
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🍃 اما بعد [از حمد و ستایش خداوند و صلوات بر پیامبرش] ،
↩️ انسان از به دست آوردن چیزی که بنا نبود از دست او برود خوشحال میشود ،
↪️ و برای از دست دادن چیزی که بنا نبود به او برسد غمگین میگردد.
👌 پس بهترین چیزی که به نظرت از دنیای خودت به دست آوردی ،
⛔️ نباید رسیدن به لذتی یا فرونشاندن خشمی
[با انتقام گرفتن] باشد ؛
✅ بلکه باید [هدفت ] خاموش کردن باطلی یا زنده کردن حقّی باشد.
✅همچنین شادمانی ات باید به سبب چیزی باشد که از پیش فرستادهای( توشه آخرت)
🍃 و تاسف تو برای چیزی باشد که [در دنیا ] به جای گذاشتهای ،
🍃 و باید قصد و ارادت آن چیزی باشد که بعد از مرگ است.
📗 نهج البلاغه ، نامهٔ ۶۶
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۶۴
🔰( سبک بار شوید و اهل تقوا باشید ) .
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🍃بر امری که همگانی و مخصوص هریک از شماست یعنی مرگ ، سبقت بگیرید ( پیش از فرا رسیدن مرگ ، عمل صالح انجام دهید )
🍃مردم در پیش روی شما [ در حال سفر به آخرت ] هستند و قیامت از پشت سر ، شما را می راند .
🍃 [پس ، از گناهان خود ] سبک بار شوید تا [ به صالحین ] بپیوندید ؛
🍃 برای اینکه اولین نفر شما در انتظار نگهداشته شده است تا آخرین نفرتان برسد [ و همگی در قیامت با هم حاضر شوید ].
✅ دربارهٔ بندگان خدا و شهرهایش تقوای الهی داشته باشید ؛ زیرا حتی از شما دربارهٔ زمین ها و چهارپایان هم سؤال می شود .
📗 نهج البلاغه ، بخشی از خطبه ۱۶۷
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۶۵
🔰( حفظ ستون دین با صبر بر اطاعتِ خداوند و بکارگیری دستوراتش در قرآن کریم )
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🟩 آگاه باشید
🍀 اگر ستون دین خود را حفظ کرده باشید
↩️ از دست دادن چیزی از دنیایتان به شما
ضرر نمی رساند ؛
🟩 و آگاه باشید
🍁 که اگر دینتان از بین برود ،
↩️ چیزی از امور دنیایتان که محافظتش کرده اید
به شما سودی نمی رساند .
🤲 خداوند قلب های ما و شما را متوجه حق سازد
🤲 و صبر و مقاومت را به ما و شما الهام کند !
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۷۳ انتهای بند ۴
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۶۶
🔰( شناخت جایگاه سخن گفتن )
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🔻در جایی که باید سخن حکمت آمیز گفت
↩️ در سکوت کردن خیری نیست ؛
🔻همانطور که در حرف زدن از روی نادانی
↩️ خیری نیست .
📗 نهج البلاغه ، حکمت ۴۷۱
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۶۷
🔰( ارزش انسان پاک دامن )
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🍃پاداش مجاهدِ شهید در راه خدا
🍃 از شخصی که می تواند گناه کند ولی [گناه] نمی کند بیشتر نیست .
🌻 نزدیک است که شخص پاک دامن ، فرشته ای از فرشته ها شود .
📗 نهج البلاغه ، حکمت ۴۷۴
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۶۸
🔰( #خوشا بحال کسی که ... )
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
✍ انسان باید به کوتاهی روزهای [ عمر] خود و کمی اقامتش در منزل (دنیا ) نظر داشته باشد
↩️ تا اینکه آن را به منزلی دیگر (آخرت) تبدیل کند.
👌 پس انسان باید برای جایی که او را میبرند و برای جاهای شناخته شدهٔ محلّ انتقالش (آخرت) کار کند.
✅خوشا به حال دارندهٔ قلبی سالم
🍃که از هدایت کنندهٔ خود (خدا و اولیائش) ، #اطاعت کند
⛔️ و از کسی که او را نابود میسازد (شیطان و یارانش) دوری کند
✔️ و با بینایی و بصیرتِ کسی که به او بینایی و بصیرت داده ،
✔️و با اطاعت از هدایت کنندهای که به او فرمان داده است ،
↩️به راه سلامت برسد
⭕️ و قبل از اینکه درهای هدایت بسته شود و ریسمانهای آن قطع گردد ،
🤲 برای هدایت شتاب کند و باز شدن درِ توبه را [از خدا] بخواهد
⛔️ و گناه را از خود دور سازد؛
🌹[چنین کسی] در راه [راست] قرار گرفته، و به راه روشن ، هدایت شده است.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۲۱۴ بخشی از بند ۳
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۶۹
🔰( #خوشا بحال کسی که ... )
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
📌ای مردم
🟢 خوشا به حال کسی که
♻️رسیدگی به عیب خود
↪️ او را از پرداختن به عیبهای مردم باز دارد؛
🟢 وخوشا به حال کسی که
🔸درخانهاش بنشیند
🔸 و روزی خود را بخورد
🔸 و به اطاعت پروردگارش مشغول باشد
🔸و بر گناهانش گریه کند،
🔸 تا سرگرم کار خود باشد
✅ و مردم از [دست و زبان] او در آسایش باشند.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۱۷۶بخشی از بند ۹
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۷٠
🔰( #خوشا بحال کسی که ... )
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🔻خوشا به حال کسی که
🔸واجبات پروردگارش را به جا آورَد
🔸 و سختی [امتحان ]خود را تحمّل کند
🔸و هنگام شب ، از خواب خوش دوری کند،
🔸 تا وقتی که خواب بر او غلبه کند.
🔸زمین را فرش خود قرار دهد و دستش را بالش زیر سر کند؛
🍃میان جمعیتی که ترس قیامت ،چشمهایشان را بیدار نگه داشته است،
🍃 و [بر اثر شب زنده داری] پهلوهایشان از رختخوابهایشان دور شده ،
🍃و لبهایشان آهسته به ذکر پروردگارشان مشغول است ،
🍃 و گناهانشان با استغفار طولانی از بین رفته است .
📕 «آنها حزب خدا هستند ؛ آگاه باشید که حزب خدا رستگارانند» (سورهٔ مجادله آیه ۲۲)
👌 پس ای پسر حُنَیف! از [نافرمانی] خدا بترس ، و باید که چند قُرصِ نانت، تو را [از شرکت در مهمانیهای اَشرافی] باز دارد، تا سبب
رهایی ات از آتش شود.
📗 نهج البلاغه ، نامه ۴۵ بخشی از بند ۶
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۷۱
🔰( #خوشا بحال کسی که ... )
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🔻خوشا به حال آن کس که
🔸 پیش خودش ذلیل و کوچک شد
🔸 و کسب و کار او پاکیزه گشت
🔸 و باطن او شایسته گردید
🔸 و اخلاقش خوب شد ؛
🔸 اضافهٔ مال خود را [ در راه خدا ] بخشید ؛
🔸 زبان خود را از زیاده گویی بازداشت
🔸 و شرّ و بدی خود را از مردم دور کرد ؛
🔸 راه و روش پیامبر (صل الله علیه و آله ) [ظرفیت وجودی ] او را وسعت داد
🔸 و به نو آوری باطل در دین ، متّهم نشد .
📗 نهج البلاغه ، حکمت ۱۲۳
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۷۲
🔰( #خوشا بحال کسی که ... )
🔻سبک زندگی عاشقان خداوند
🍃 از نوف بِکالی نقل شده است که گفت : در یکی از شب ها امیرالمؤمنین علیه السلام را دیدم که از بستر خود بیرون آمد ، به ستاره ها نگاه کرد و به من فرمود :
ای نوف ! خوابی یا بیدار ؟ گفتم : بیدارم .
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🔻ای نوف ؛
🍃 خوشا به حال کسانی که به دنیا دل نبسته اند و به آخرت دل بسته اند .
🟩 آنان مردمی هستند که زمین را فرش ، خاک را بستر ، و آبش را عطر خوشبوی خود کرده اند .
📕 آنها باطن خود را با قرآن
🤲 و ظاهر خود را با دعا زینت داده اند .
سپس با روش [حضرت عیسی ] مسیح ، دنیا را از خود جدا کرده اند .
🔻ای نوف !
🍃 داود( علیه السلام ) در چنین زمانی از شب بر می خاست و می گفت :
«این همان زمانی است که هیچ بنده ای در آن دعا نمی کند ، مگر اینکه قبول می شود.
⛔️ به غیر از کسانی که باج گیر یا جاسوس یا مامور انتظامی [ حکومت ستمگر ] یا نوازندهٔ طنبور و طبل باشند ».
📗 نهج البلاغه ، حکمت ۱٠۴
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۷۳
🔰( #خوشا بحال کسی که ... )
(معاد ، قیامت، قناعت و رضایت از خداوند ) :
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
🍃 خوشا به حال کسی که
🍃 به یاد معاد باشد ؛
🍃 برای حسابرسی قیامت کار کند ؛
🍃 به انداز نیاز خود ، قناعت کند ؛
🍃 و از خدا راضی باشد .
📗 نهج البلاغه ، حکمت ۴۴
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj
✨🍃✨🍃✨🍃✨🍃✨🌸﷽🌸
#راهکارهای نهج البلاغه متن شماره ۱۷۴
🔰#دنیاشناسی
(دنیا محل امتحان و آزمایش است )
🌸 وسلام خدا بر امیرالمومنین فرمود :
📣 آگاه باشید!
📌 دنیا محلّی است که کسی از [آسیبهای] آن سالم نمیماند ،
🌹 مگر در همین دنیا [با زُهد و تقوا و اعمال نیک ]
↪️ و با چیزی که مخصوص دنیا است [مثل ریاکاری] ، نجات نمییابد.
🔹 مردم برای امتحان، به دنیا مبتلا شدهاند ؛
👌 پس آنچه از دنیا برای [لذت بردن در ] دنیا برداشتهاند،
↩️ از دستشان خارج میشود و [در آخرت ] به خاطر آن حسابرسی میشوند؛
👌 و آنچه از دنیا برای غیر دنیا ( آخرت ) برداشتهاند،
↩️ به آن خواهند رسید و در آن باقی خواهند ماند .
✅ دنیا در نظر عاقلان مانند برگشتن سایه است ؛ همان موقع که آن را در حال گسترده شدن میبینی ، جمع میشود و همان وقت که در حال زیاد شدن میبینی ،کم میگردد.
📗 نهج البلاغه ، خطبه ۶۳
♻️ترجمه استاد رحیمی و گروه مترجمین .
┄┅═══✼🍃🌸🍃✼═══┅┄
💠 آدرس کانال انس با نهج البلاغه
@ons_ba_nahj