جمعه مبارک خداوندا اعمال ما را نیک کن و همه گناهان ما را ببخش، آمین! Джума Мубарак Да примет Всевышний Аллах все наши благие деяния и простит нам Все наши грехи, Амин! #⃣ #جمعه #روسیه 🆔 @osveh_mehrabani .

صبح جمعه و حدیث با ترجمه روسی 🌺 قال رسول الله (ص): أكثر ما يُدخل الناس الجنّة تقوى الله وحُسن الخلق 🌸 پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله: بیشترین کاری که باعث ورود انسان به بهشت می شود، تقوا و اخلاق نیکو است. بحارالانوار، ج ۷۱، ص ۳۷۳. ❤️ Святой Пророк (ДБАР) сказал: “Важнейшими условиями вступления человека в Рай являются набожность и добрый нрав”. 📚 Бихар аль-анвар, т. 71, стр. 373. #⃣ #جمعه #شعبان #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

سلام علیکم جمعه مبارک خداوند برکت دهد Ассаляму Алейкум ДЖУМА МУБАРАК ПОЗДРАВЛЯЮ ХРАНИ BAC АЛЛАГЬ #⃣ #جمعه #شعبان #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

✅ امریکا: تا 48 ساعت دیگر «افراطی‌ها» به پایتخت روسیه حمله می‌کنند 🔹سفارت امریکا در مسکو با انتشار بیانیه‌ای به شهروندان این کشور در روسیه هشدار داد که طی 48 ساعت آینده از ورود به مراکز پرجمعیت و جمع‌شدن‌های غیرضروری خودداری کنند، زیرا «افراط‌گرایان» در حال برنامه‌ریزی برای انجام حمله‌هایی در شهر مسکو هستند. #⃣ #جمعه #امریکا #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

روز بین المللی زنان را تبریک میگوییم. 📏📏📏📏📏📏📏📏📏 Поздравляем с днём женской солидарности! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ #⃣ #جمعه #زن #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

امروز صف خرید گل در مسکو 🌺 Главный цветочный рынок Москвы, 8 марта, обстановка: огромные очереди штурмуют прилавки, чтобы купить букетик. За год цветы подорожали на 30-40%, и продавцы накручивают цену еще в несколько раз. روسها سالی یبار مجبورند و باید گل بخرند😁 اونم ۸ مارس روز زن هست . گل کلا تو روسیه گرون هست و در این روز ۳۰ تا چهل افزایش قیمت پیدا میکند. #⃣ #جمعه #زن #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

پیام تبریک ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور فدراسیون روسیه، به مناسبت روز جهانی زن، امروز #⃣ #جمعه #زن #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

امروز #جمعه ۱۲ آوریل، روز فضانوردی در روسیه است. 👨🏻‍🚀 سوژه های شهر در روز فضانوردی #⃣ #فضا #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

#جمعه 12 آوریل روز فضانوردی در روسیه والنتینا ترشکووا اولین زن فضانورد جهان ترشکووا در1937در منطقه توتایف استان یروسلاو بدنیا آمد. او اولین زن فضانورد جهان و تنها زن درجهان است که به تنهایی به فضا پرواز کرد. همچنین او اولین نظامی زن در روسیه است که توانست درجه سرتیپی دریافت نماید. والنتینا ترشکووا در 16 ژوئن سال 1963 با موشک "واستک – 6 " به فضا رفت. طی این سفر فضایی 48 بار کره زمین را دور زد و مجموعا 97/1 میلیون کیلومتر را طی نمود در حالی تنها 26 سال داشت. او قبل از استارت موشک جمله ای را به زبان آورد: ای آسمان! کلاهت را بردار. شرایط انتخاب داوطلبان زن برای پرواز موارد زیر بودند : متخصص چترباز، سن تا 30 سال، قد تا 170 سانتیمتر و وزن تا 70 کیلوگرم. درنهایت ازبین پنجاه نفر داوطلب تنها پنج دختر انتخاب شدند که دربین آنها والنتینا ترشکووا نیزبود. او ازسال 1959 به ورزش چتر بازی مشغول بود . . پدرش راننده تراکتور و مادرش کارگر کارخانه نساجی بود. پدرش در جنگ با فنلاند کشته شد. در حال حاضر او نماینده دومای دولتی حزب روسیه واحد و عضو شورای عالی هست و پیشنهاد خود به مجلس مبنی بر دایمی بودن ریاست جمهوری پوتین را داد. #⃣ #فضا #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

Праздничный намаз. Дербент نماز عید فطر شیعیان در دربند داغستان، روسیه 2024 #جمعه مبارک 🌸 #⃣ #عید_فطر #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

🎥 آموزش حروف الفبای روسی 📍قسمت پایانی 🔹 زبان روسی از الفبای سیریلیک استفاده می کند که هرچند شباهت هایی به الفبای لاتین دارد اما تفاوت های زیادی هم با آن دارد . 🔹 برای شروع یادگیری زبان روسی ، قدم اول یادگیری الفبای آن است . روسیستیکا #⃣ #جمعه #زبان #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

خطر ناک ترین زندان های دنیا ۱. زندان دلفین سیاه، روسیه این زندان در روسیه بدترین و جانی‌ترین قاتلان سریالی، جنایتکاران، تجاوزگران و آدمخواران را در خود جای داده است. به دلیل ماهیت این محکومین، زندانبان‌ها نیز به همان اندازه وحشیانه عمل می‌کنند. در دلفین سیاه، زندانیان مجاز به نشستن یا استراحت در طول روز نیستند تا زمانی که هنگام خواب فرا برسد! تنها غذای این زندان یک کاسه سوپ و تکه‌ای نان است. گفته می‌شود سطح امنیتی این زندان به حدی بالاست که تنها راه فرار از این زندان مرگ است. ۲. زندان سیوداد باریوس، السالوادو السالوادور به دلیل فعالیت گسترده گروه‌های خلافکار، یکی از بالاترین آمار‌های قتل را در میان کشور‌های جهان به خود اختصاص داده است. در زندان سیوداد باریوس این کشور، اعضای دستگیرشده دو گروه و دسته جنایتکار و جانی یعنی MS۱۳ و Barrio۱۸ در کنار هم و در شرایطی که حتی برای نگهداری دام‌ها نیز مناسب نیست، در قفس‌هایی با ابعاد ۴ در ۵ متر نگهداری می‌شوند. زندانیان این زندان جرم‌های سنگینی از جمله قتل و آدم ربایی داشته اند. این زندان آن چنان خطرناک است که حتی نگهبانان نیز از ورود به محیط آن ترس دارند! ۳. زندان جزیره پتاک، روسیه کشور روسیه همواره به داشتن زندان‌های خوفناک مشهور بوده است. یکی از این زندان‌ها زندان جزیره پتاک است که به صورت ویژه برای نگهداری از خطرناک‌ترین جنایتکاران این کشور ساخته شده است. در این زندان از سیستم شکنجه‌های روحی و جسمی استفاده می‌کنند تا اراده زندانیان خود را سست و نابود کنند. #⃣ #زندان #جمعه #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

🔰 مسجد زیبای #جمعه در تاشکند ازبکستان. 🌸 #⃣ #مسجد #ازبکستان 🆔 @osveh_mehrabani .

‏در تصویر غم‌انگیزی که از سقوط ارزش پول ایران منتشر شده، صراف نامحترم همه 300 دلار رو هم ده تومنی به این توریست روسی داده! #⃣ #جمعه #ایران #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

ضرب المثل روسی در مورد فداکاری و کار گروهی один за всех, все за одного یکی برای همه همه برای یکی #⃣ #جمعه #فرهنگ #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

🌺حال و هواى پارک کالامنسکایا مسکو در این فصل🌷 حتما برید و از این هوا در این پارک موزه ای لذت ببرید. پارکش خیلی بزرگه و کلی زیبایی داره🥰 📍 Kolomenskoe Museum-Reserve проспект Андропова, 39 https://yandex.com/maps/org/129437528946 #جمعه مبارک 🌸 #⃣ #پارک #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

ایستگاه اتوبوس در روسیه با گزارش هموطنان همیشه درصحنه عزیز 😅 #جمعه مبارک 🌺 #⃣ #طنز #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

#جمعه و حدیث با ترجمه روسی قال رسول الله(ص): لا تنظر الى صغر الخطيئة ولكن انظر الى من عصيت پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم فرمودند: به کوچکی گناه نگاه نکنید، بلکه بنگرید به چه کسی گناه کرده اید. 📚بحارالانوار، ج 77، ص 79; 📚مستدرک الوسائل، ج ۱۱، ص ۳۳۰. 🟢Святой Пророк (ДБАР) сказал: “Не смотрите на малость прегрешения, а смотрите, против кого вы согрешили”. 📚Бихар аль-анвар, т. 77, стр. 79; 📚Мустадрак аль-васа’ил, т. 11, стр. 330. #⃣ #روایت #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

#جمعه و حدیث با ترجمه روسی 🌸 قال رسول الله(ص): ألا أنبئكم بالمؤمن؟ من ائتمنه المؤمنون علی أنفسهم وأموالهم ألا أنبئکم بالمسلم؟ من سلم المسلمون من لسانه ویده… والمؤمن حرام علی المؤمن أن یظلمه یا خذله یا یغتابه یا یدفعه دفعة 🌺 پیامبر اکرم صلی الله علیه وآله: آیا به شما بگویم مؤمن کیست؟ مؤمن کسی است که سایر مؤمنان، جان و تمام دارایی خود را به او می سپارند. به شما بگویم مسلمان کیست؟ مسلمان کسی است که با گفتار و عمل به مسلمانان دیگر آسیبی نرساند... حرام است که مسلمان، همنوعان خود را آزار دهد، یا از کمک خود محروم کند، به آنان تهمت بزند و یا با بی ادبی آنان را دور کند. 📚الکافی، ج ۲، ص ۲۳۵. ❤️ Святой Пророк (ДБАР) сказал: “Сказать вам, кто такой верующий? Верующий - это тот, кому другие верующие доверяют свою душу и всю свою собственность. Сказать вам, кто такой мусульманин? Мусульманин - это тот, кто не навредит другим мусульманам ни словом, ни делом... Мусульманину грех обижать своих единоверцев, лишать их своей помощи, злословить о них или грубо гнать от себя”. 📚Аль-Кафи, т. 2, стр. 235. #⃣ #روایت #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

#جمعه و حدیث با ترجمه روسی 🌺 قال رسول الله(ص): المتزوّج النائم أفضل عند الله من الصائم القائم العزب. 🌸 پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله: خواب متاهل، نزد خداوند بافضیلت تر است از مجردی که روزها را روزه بگیرد و شب ها را به نماز بپردازد». 📚 بحار الانوار، ج 103، ص 221 ❤️ Святой Пророк (ДБАР) сказал: “Даже спящий женатый человек более угоден Аллаху, чем холостяк, который постится днем и бодрствует по ночам, проводя время в молитвах”. 📚Бихар аль-анвар, т. 103, стр. 221 #⃣ #روایت #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

#جمعه و حدیث با ترجمه روسی 🌺 قال الإمام الصادق(ع): اغلقوا أبواب المعصية بالاستعاذة وافتحوا أبواب الطاعة بالتسمية 🌸 امام صادق علیه السلام: با توکل بر خدا درهای گناه را ببندید و با گفتن بسم الله درهای طاعت را بگشایید. 📚 بحارالانوار، ج 92، ص 216 ❤️ Имам Садык (ДБМ), пятый имам, сказал: “Закройте двери перед грехом посредством упования на Аллаха и откройте двери для послушания, произнося для этого ‘Во имя Аллаха’”. 📚Бихар аль-анвар, т. 92, стр. 216. #⃣ #روایت #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

#جمعه و حدیث با ترجمه روسی 🌺 قال الإمام الصادق(ع): النظر سهم من سهام إبليس مسموم من تركها لله عزّ وجلّ لا لغيره أعقبه الله ايماناً يجد طعمه. 🌸 امام صادق علیه السلام: نگاه ناروا به نامحرم، تیر زهرآلود شیطان است. هرکس از این وسوسه دوری کند به خاطر خداوند و نه به خاطر دیگری، خداوند ایمان واقعی را به او عطا می کند که انسان در آن طعم ایمان را بیابد. 📚من لا یحضره الفقیه، ج 4، ص 18 ❤️ Имам Садык (ДБМ) сказал: “Нескромный взгляд в сторону намахрама (человека, не являющегося близким родственником, с которым по законам шариата разрешается брак – пер.) – это ядовитая стрела, выпущенная Дьяволом. Тому, кто избегает этого соблазна во имя Аллаха Великого и Всемогущего, а не ради кого-то другого, Аллах дарует истинную веру, в которой человек найдет для себя источник радости (черпая в собственной душе)”. 📚Манля йахзуруху аль-факих, т. 4, стр. 18. #⃣ #روایت #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

#جمعه و حدیث با ترجمه روسی 🌺 قال رسول الله صلی الله علیه وآله: ويل لامرأة أغضبت زوجها وطوبى لامرأة رضى عنها زوجها 🌸 امام رضا علیه السلام از قول اجداد خود فرمودند که امیرالمؤمنین علی علیه السلام از زبان پیامبر اکرم صلی الله علیه وآله شنید که فرمود: وای بر زنی که شوهرش را به خشم آورد و خوشا بحال زنی که شوهرش از او راضی باشد.» 📚 بحارالانوار، ج 8، ص 310 ❤️ Имам Риза (ДБМ) со слов своих предков поведал о том, что Повелитель правоверных имам Али (ДБМ) услыхал из уст святого Пророка (ДБАР), который сказал: “Горе женщине, которая гневит своего мужа, и хвала той, чей муж доволен ею”. 📚Бихар аль-анвар, т. 8, стр. 310. #⃣ #روایت #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

#جمعه و حدیث با ترجمه روسی 🌺 قال الإمام أمير المؤمنين(ع): لا یشغلنّک عن العمل للآخرة شُغل فإنّ المدّة قصیرة. 🌸 امیرالمؤمنین علی علیه السلام: هیچ چیز نباید شما را از اعمالی که برای آحرت و حیات جاویدان انجام می شود منحرف کند، زیرا برای این کار وقت بسیار اندک است. 📚 غرار الحکم، ص 335 ❤️ Повелитель правоверных имам Али (ДБМ) сказал: “Ничто не должно отвлекать тебя от деяний, совершаемых во имя вечной жизни, ведь времени на это отпущено так мало”. 📚Гурар аль-хикам, стр. 335. #⃣ #روایت #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .

#جمعه و حدیث با ترجمه روسی 🌺 قال رسول الله(ص): طوبى لمن أدرك قائم أهل بيتي وهو مقتد به قبل قيامه، يتولى وليّه ويتبرأ من عدوه ويتولّى الأئمة الهادية من قبله، أولئك رفقائي وذوو ودّي ومودّتي وأكرم أمّتي عليّ 🌸 پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله: خوشا به حال کسی که قائم اهل بیت من را درک کند و قبل از قیام او به او اقتدا کند و دوستان او را دوست و از دشمنان او نفرت داشته باشد و مرجعیت امامان قبل از او را به رسمیت شناخته اند. چنین افرادی دوستان من و دارای مودت من و اعضای شایسته جامعه هستند. 📚 بحارالانوار، ج 52، ص 129 ❤️ Святой Пророк (ДБАР) сказал: “Благословен тот, кто будет знать о возвращении аль-Ка‘има из потомков моего семейства и жить по его закону еще до его воскрешения, кто будет любить его (аль-Ка‘има) друзей и ненавидеть его врагов, признавая власть имамов, что будут возглавлять мусульманскую общину до его возвращения. Такие люди – мои друзья и достойнейшие члены общины. С ними моя любовь и дружба”. 📚Бихар аль-анвар, т. 52, стр. 129. #⃣ #حضرت_مهدی #روسیه 🇷🇺 🆔 @osveh_mehrabani .