🎤حرف اول و آخر پیامبران 📖﴿وَلَقَد بَعَثنَا فِي كُلِّ أُمَّةٖ رَّسُولًا أَنِ ٱعبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱجتَنِبُواْ ٱلطَّغُوتَۖ… ﴾٣٦ نحل ✍️#ترجمه_مختصر براى هر ملتى، پيامبرى فرستاديم تا بگويد: «خدا را بندگى كرده و از طاغوت دورى كنيد» [پس ایمان دو بال دارد: پذیرش ولایت خدا و ولی خدا، و بیزاری جستن از دشمنان خدا و ولی خدا.] ☀️ ما در هر امّتى رسولى برانگیختیم که 👈 «خداى یکتا را بپرستید. و از (پرستش) طاغوت اجتناب کنید.» (نحل/36) #پیام_آور💫 #فراز_چهاردهم😍 #فرصت_زندگی_با_آیه‌ها 🆔 @Mastura_Kerman

🎬 ببینیم و بشنویم آیه‌ی ۳۶ سوره مبارکه نحل 🐜 رو با تلاوت استاد سعیدیان🌼 📚 #ترجمه_تدبری 🔹﴿وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَّسُولًا﴾ در هر امتی، رسولی مبعوث کردیم [تا پیام ما را به آن امت برساند که آن پیام عبارت است از:] 🔸﴿أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ﴾ فقط خدا را عبادت و اطاعت کنید و هرگز از طاغوت تبعیت و اطاعت نکنید. [در طول تاریخ در کنار دعوت به توحید و بندگی خدا امر به اجتناب از پیروی طاغوت، شعار واحد همه رسولان الهی بوده است. طاغوت همان کسی ست که در برابر خدا طغیان کرده یعنی بندگی خدا را نپذیرفته و دیگران را به اطاعت و بندگی خود فرامی خواند.] 🔹﴿فَمِنْهُم مَّنْ هَدَى اللَّهُ﴾ ؛[ بعد از دعوت انبیاء] بعضی از امت‌ها را خدا هدایت کرد، [آنها راه راست را انتخاب کردند و با پیروی از رسولشان با طاغوت مبارزه کردند و به بندگی خدای واحد رسیدند. ] 🔸﴿وَمِنْهُم مَّنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلَالَةُ﴾ و بعضی از امت‌ها یا مردم، عاقبت گمراه شدند [و سرانجامشان عذاب شد! ] 🔹﴿فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ﴾ به همین خاطر در زمین سفر کنید تا ببینید در طول تاریخ، سرانجام آن‌هایی که دعوت انبیا را تکذیب کردند، چه شد. [ سفر کنید و ببینید که عاقبتشان چیزی جز نابودی و هلاکت نبود.] #پیام_آور💌 #فراز_چهاردهم #فرصت_زندگی_با_آیه‌ها 🆔 @Mastura_Kerman