چند مورد از صورت درست و نادرست واژه‌های متداول فارسی: ❌صورت نادرست ✅ صورت درست زادوبوم زادبوم (زادگاه) چرخ و فلک چرخِ فلک(آسمان) خانِ‌مان خان و مان رنگِ روغن رنگ و روغن بدون برو و برگرد بدون برو برگرد خوار و بار خواربار خِرمن خَرمن چِرا چَرا (چریدن) کُرنا کَرنا سُفته سَفته نهار ناهار فرمان بَردار فرمان بُردار یار و غار یارِغار جُرگه جَرگه عبد و عبید عبدِعبید مادّه (در مقابل نر) ماده رُمّان (نوعی داستان) رُمان گرام گرامی غلامرضا ارژنگ، ویرایش زبانی، ص۴۳ #ادبیات_فارسی @parsig_ir