🕳😔 در چاه مشکلات فقط خدا صدای تو را میشنود 🤲✨
🕳😔 د ستونزو په څاه کې، یوازې خدای ستاسو غږ اوري 🤲✨
╔═══❖🕌✨📖✨🕌❖═══╗
🆔 https://eitaa.com/pashtu
╚═══❖🕌✨📖✨🕌❖═══╝
🌟 ما در زبان پشتو سه لهجه داریم:
1️⃣ جنوب مرکزی (معیاری) 🏛📺
رسانهها و اداری:
📍 قندهار - هلمند - کابل
🔤 حروف:
ږ = غ
ښ = خ
2️⃣ مشرقی 🌄
📍 خوست - پشاوری
🔤 حروف:
ږ = گ
ښ = خ
3️⃣ مغربی 🏜
📍 هرات - فراه - بادغیس
🔤 حروف:
ږ = ژ
ښ = ش
⦿ پیوست: عکس قصر دارالامان
╔═══❖🕌✨📖✨🕌❖═══╗
🆔 https://eitaa.com/pashtu
╚═══❖🕌✨📖✨🕌❖═══╝
📘 مثال در سه لهجه پشتو:
1️⃣ ښځه (زن)
🔹 جنوب مرکزی (معیاری) 🏛
➝ ښځه (خځه)
🔹 مشرقی 🌄
➝ ښځه (خځه)
🔹 مغربی 🏜
➝ شځه
2️⃣ ښوونکی (معلم)
🔹 جنوب مرکزی (معیاری) 🏛
➝ ښوونکی (خونکی)
🔹 مشرقی 🌄
➝ ښوونکی (خونکی)
🔹 مغربی 🏜
➝ شونکی
3️⃣ اوږده (بلند / دراز)
🔹 جنوب مرکزی (معیاری) 🏛
➝ اوږده (اوغده)
🔹 مشرقی 🌄
➝ اوږده (اوگده)
🔹 مغربی 🏜
➝ اوژده
4️⃣ موږ (ما / ماها)
🔹 جنوب مرکزی (معیاری) 🏛
➝ موږ (موغ)
🔹 مشرقی 🌄
➝ موږ (موگ)
🔹 مغربی 🏜
➝ موژ
╔═══❖🕌✨📖✨🕌❖═══╗
🆔 https://eitaa.com/pashtu
╚═══❖🕌✨📖✨🕌❖═══╝
اگر با فردی به زبانی صحبت کنید که او میفهمد، حرف شما وارد ذهن او میشود. 🧠
اگر به زبانش با او صحبت کنید، وارد قلب او میشود. ❤️
که تاسو له یو چا سره په هغه ژبه خبرې کوئ چې هغه پرې پوهیږي، ستاسو خبرې د هغه ذهن ته ځي؛ 🧠
مګر که تاسو ورسره په خپله ژبه خبرې کوئ، ستاسو خبرې د هغه زړه ته ځي. ❤️
╔═══❖🕌✨📖✨🕌❖═══╗
🆔 https://eitaa.com/pashtu
╚═══❖🕌✨📖✨🕌❖═══╝