زموږ د قهرمانانو بریا دې مبارک وي! 🎉🏆😍
پیروزی قهرمانان ما مبارک باد ❤️❤️❤️
🆔️https://eitaa.com/pashtu🇦🇫
✨ صرف فعل بودن در زبان پشتو
در زبان پشتو، فعل «بودن» بسته به ضمیر فاعلی تغییر میکند.
(یم / یې / دی / ده / یو / یاست / دي)
در مثالهای زیر، از ضمایر فاعلی مفرد و جمع همراه با فعل «بودن» استفاده شده است.
👤 مفرد (Singular)
🧑 زه → من
زه زدهکوونکی یم 🎒
من شاگرد هستم
🔊 ze zda-kawunkay yam
🙋 ته → تو
ته ښه انسان یې 🌟
تو انسان خوبی هستی
🔊 ta kha insaan ye
👨 دی → او (مرد)
دی ډاکټر دی 🩺
او دکتر است
🔊 day daaktar day
👩 دا → او (زن)
دا ښوونکې ده 📚
او معلم است
🔊 daa shwonkee da
——————————
👥 جمع (Plural)
👫 موږ → ما
موږ افغانان یو 🇦🇫
ما افغان هستیم
🔊 mung afghaanan yo
👨👩👧👦 تاسو → شما
تاسو مسافر یاست ✈️
شما مسافر هستید
🔊 taaso musaafir yaast
👥 دوی → اینها (نزدیک)
دوی ماشومان دي 🧒🧒
اینها بچه هستند
🔊 doy maashomaan dee
🌍 هغوی → آنها (دور)
هغوی محصلین دي 🎓
آنها دانشجو هستند
🔊 haghoy mohasileen dee
🆔https://eitaa.com/pashtu🇦🇫
🎯 جمعبندی ضمایر و فعل «بودن» + معنی فارسی
زه یم → من هستم
ته یې → تو هستی
دی دی → او (مرد) است
دا ده → او (زن) است
موږ یو → ما هستیم
تاسو یاست → شما هستید
دوی دي → اینها هستند
هغوی دي → آنها هستند
🆔https://eitaa.com/pashtu🇦🇫
📝 مثال ثابت با «شاگرد»
زه زدهکوونکی یم 🎒 → من شاگرد هستم
🔊 ze zda-kawunkay yam
ته زدهکوونکی یې 🎒 → تو شاگرد هستی
🔊 ta zda-kawunkay ye
دی زدهکوونکی دی 🎒 → او (مرد) شاگرد است
🔊 day zda-kawunkay day
دا زدهکوونکې ده 🎒 → او (زن) شاگرد است
🔊 daa zda-kawunkay da
موږ زدهکوونکي یو 🎒 → ما شاگرد هستیم
🔊 mung zda-kawunkay yo
تاسو زدهکوونکي یاست 🎒 → شما شاگرد هستید
🔊 taaso zda-kawunkay yaast
دوی زدهکوونکي دي 🎒 → اینها شاگرد هستند
🔊 doy zda-kawunkay dee
هغوی زدهکوونکي دي 🎒 → آنها شاگرد هستند
🔊 haghoy zda-kawunkay dee
🆔https://eitaa.com/pashtu🇦🇫