🎵 Ya allah / یا الله
🗣️ #EhsanYasin (Ft Mevlan Kurtishi)
▪️ #Music_text / #متن_موزیک ▪️
Verse 1 :
🔸I open up my heart just to you my lord
من قلبم را فقط به روی تو می گشایم پروردگارم
🔸I'm here all alone
من اینجا تنها هستم
🔸Its dark and cold i think that I'm lost
هوا تاریک و سرد است فکر می کنم گم شده ام
🔸Would you guide me home
تو مرا به خانه راهنمایی میکنی
🔸My heart broken wash away my tears
قلب شکسته ام اشک هایم را می شوید
🔸And set me free from this prison of fears
و مرا از این زندان ترس ها رها کن
🔸When i call you all the fire cease
وقتی با تو حرف میزنم همه آتش ها خاموش می شود
🔸And i feel your love in a holy breese
و عشق تو را در نسیمی مقدس احساس می کنم
🔹Allah
Verse 2 : (Mevlan Kurtishi)
🔸یا رب بر قلب کویر من تو ببار
🔸توی صحرای دل من گاهی گل عشقی بکار
🔸توی طوفان غم و اندوهم تو نگاهم کن، تو پمانم باش
🔸رها بخش همه احوال و سر و سامان دو جهانم باش
🔹الله
༊࿐𖡹❤️𖡹࿐༊
❤️پاتـــــوقِعـاشِـقـــ♡ـــانـــِھツ
@patogheasheghaneh
🎵 Stronger / قویتر
🗣️ #EhsanYasin (Ft The Soulful Poet)
▪️#Music_text / #متن_موزیک ▪️
Ehsan Yasin :
🔸I ve been feeling like there's on way
احساس می کردم در راهم
🔸My heart says go but my mind says stay
قلبم می گوید برو اما ذهنم می گوید بمان
🔸Still I push forward despite the odds
با این حال علیرغم مشکلات، پیش میرم
🔸And put my trust in God
و به خدا توکل میکنم
🔸No matter what I keep my head high
مهم نیست چطوری سرم را بالا میگیرم
🔸I know the future is so bright, yeah
من میدانم که آینده بسیار روشن است، بله
🔸It doesn't matter how hard it gets
مهم نیست چقدر سخت میشود
🔸I won't lack what it takes
من کم نمیذارم، هر چقدر هم میخواهد طول بکشد
🔸Though I feel lost of pain and pressure
اگر چه حس درد و فشار را از دست داده ام "از بس سختی کشیدم برایم عادی شده"
🔸I'm on my way to something better
من برای چیزهای بهتر در راه خودم هستم
🔸With God I know i'll find the treasure
میدانم با خدا گنج را پیدا خواهم کرد
🔸No looking back keep moving on,oooo
بدون نگاه کردن به گذشته، ادامه میدهم
🔸God is the reason why I'm so strong
خدا دلیل قوی بودن منه
🔸My story will be shared for so long
داستان من برای مدت طولانی به اشتراک گذاشته خواهد شد
🔸Till I reach my goals I will go on
تا به اهدافم برسم، ادامه خواهم داد
🔸I'm sure every challenge will make me stronger
من مطمئن هستم که هر چالشی مرا قوی تر میکند
SoulFul :
🔹I gotta get my mind right
🔹Stuck inside this double life
🔹All these Light that I'm chasing
🔹They be looking so bright that it's amazing
🔹But when I step out I see a fight that I'm facing
🔹Every time I swing it swings back
🔹Like Mohammad all I wanna be the greatest of all time
🔹Working till its no debate just straight facts
🔹Like a needle in a haystack
🔹I got this drive that I'm harnessing
🔹All of my people they part of this
🔹My blood, my sweat, my heart in this
🔹I know that you feeling the art in this
🔹The courage, the passion, the power
🔹It takes to be working as hard as this
🔹I ain't ever want nothing more
🔹Late late night I prayed for
🔹I know one day I'll pay it forward
🔹This my pen this my sword
🔹Every day I go to war
🔹Feeling it right up in my core
🔹No second choice I can't afford
🔹This My dream that I adore
🔹Running I be running so fast
🔹I know God won't let me finish last
🔹Showing who I am talking off the mask
🔹Being myself that's what I do best
🔹Some gon rise and some gon crash
🔹Some gon shine and some won't last
🔹Some will grind and some gon slack
🔹Imma be the one that's above the pack
Ehsan Yasin :
🔸I keep moving on
من به حرکت ادامه میدم
🔸I put my trust in God
و به خدا توکل میکنم
🔸Since God is here with me won't
چون خدا اینجاست کنار من
🔸Though I feel lost of pain and pressure
اگر چه حس درد و فشار را از دست داده ام "از بس سختی کشیدم برایم عادی شده"
🔸I'm on my way to something better
من برای چیزهای بهتر در راه خودم هستم
🔸With God I know i'll find the treasure
میدانم با خدا گنج را پیدا خواهم کرد
🔸No looking back keep moving on,oooo
بدون نگاه کردن به گذشته، ادامه میدهم
🔸God is the reason why I'm so strong
خدا دلیل قوی بودن منه
🔸My story will be shared for so long
داستان من برای مدت طولانی به اشتراک گذاشته خواهد شد
🔸Till I reach my goals I will go on
تا به اهدافم برسم، ادامه خواهم داد
🔸I'm sure every challenge will make me stronger
من مطمئن هستم که هر چالشی مرا قوی تر میکند
SoulFul :
🔹When we look at things that we do not have
🔹Then we get sad wishing it ours
🔹then we receive it but that can't be it
🔹I saw another thing I wanna get
🔹All of a sudden I got a whole list
🔹Thank God for my blessings
🔹I'm staying holistic
🔹Credit card debt be going ballistic
🔹Searching for sales like blink and you'll miss it
🔹Searching for gifts cause I am so gifted
🔹This my purpose this my mission
🔹Too many people suffering from addiction
🔹I pray that one day all your burdens are lifted
🔹Looking back at your life and say that you lived it
🔹So you can look back at your life and say that you lived it.
༊࿐𖡹❤️𖡹࿐༊
❤️پاتـــــوقِعـاشِـقـــ♡ـــانـــِھツ
@patogheasheghaneh
🎵 بیشتر از خودم
🗣️ #EhsanYasin
▪️ #Music_text / #متن_موزیک ▪️
Verse 1 :
🔸Oh God, I'm leaning on your grace
- خدایا من به لطف تو تکیه میکنم
🔸All the time and in every place
- در همه زمان و در هر مکانی
🔸Shelter me from any denager
- مرا از هر خطری در امان دار
🔸look upon me with your favor
- و بر من با لطف و مرحمت خود بنگر
Chorus :
🔹I know, you love me more than myself
- میدانم که تو مرا بیشتر از خودم دوست داری
🔹You take care of me my Lord
- تو از من مراقبت میکنی پروردگار من
🔹You are my strength
- تو نیرو و قوت من هستی
🔹Sorry if sometimes I go too far
- مرا ببخش اگر گاهی از تو دور میشوم
🔹Or forget how kind you are
- و مهربانی تو را فراموش میکنم
🔹You're the first and the Last
- وجود تو اول است و آخر برای همیشه
🔹You heal my scars
- تو زخم هایم را تسکین میبخشی
Verse 2 :
🔸I'm silent. you hear me, no need to shout
- من ساکت هستم ، تو مرا میشنوی پس نیازی به فریاد نیست
🔸You read my hear before I speak out
- تو حرف های دلم را میدانی قبل از آنکه چیزی به زبان بیاورم
🔸You never get tired of listening to me
- تو هیچوقت از گوش دادن به من خسته نمیشوی
🔸I know you love me more than myself
- میدانم که تو مرا بیشتر از خودم دوست داری
🔸You take care of me my Lord
- تو از من مراقبت میکنی پروردگار من
🔸You are my strength
- تو نیرو و قوت من هستی
🔸Some if sometimes I go too far
- مرا ببخش اگر گاهی از تو دور میشوم
🔸Or forget how kind you are
- و مهربانی تو را فراموش میکنم
🔸You're the first and the Last
- وجود تو اول است و آخر برای همیشه
🔸You heal my scars
- تو زخم هایم را تسکین میبخشی
Chorus :
🔹I know, you love me more than myself
- میدانم که تو مرا بیشتر از خودم دوست داری
🔹You take care of me my Lord
- تو از من مراقبت میکنی پروردگار من
🔹You are my strength
- تو نیرو و قوت من هستی
🔹Sorry if sometimes I go too far
- مرا ببخش اگر گاهی از تو دور میشوم
🔹Or forget how kind you are
- و مهربانی تو را فراموش میکنم
🔹You're the first and the Last
- وجود تو اول است و آخر برای همیشه
🔹You heal my scars
- تو زخم هایم را تسکین میبخشی
༊࿐𖡹❤️𖡹࿐༊
❤️پاتـــــوقِعـاشِـقـــ♡ـــانـــِھツ
@patogheasheghaneh
🎵 Real Wealth / ثروت واقعی
🗣️ #EhsanYasin
▪️ #Music_text / #متن_موزیک ▪️
Verse 1 :
🔸If you wanna feel the taste of real wealth
-اگر میخواهی طعم ثروت واقعی را احساس کنی
🔸Close your eyes, open your heart and take a breath
-چشمانت را ببند، درهای قلبت را باز کن و نفسی بکش
🔸Close your eyes to everything which leads you wrong
-چشمانت را به روی هر چیزی که تو را گمراه میکند ببند
🔸Open your heart to the truth and sing along
-درهای قلب خود را به روی حقیقت باز کن و همراه با من بخوان
Chorus :
🔹O Allah, I have faith in you
-خداوندا من به تو ایمان دارم
🔹You are my only need
-تو تنها نیاز من هستی
🔹You're the best disposer of all affairs indeed
-به راستی که تو بهترین سر و سامان دهنده ی امور زندگی ام هستی
🔹I will have no worries
-هیچ نگرانی ای نخواهم داشت
🔹if I know that you're pleased with me
-اگر بدانم که تو از من راضی و خشنودی
🔹Oh yeah, Now I feel the most at peace
-آری، اکنون در نهایت آرامش به سر میبرم
Verse 2 :
🔸I do love the life you've given me my lord
-پروردگارا من عاشق آن زندگی ای هستم که تو به من بخشیده ای
🔸But I feel like I don't belong to this world
-اما احساس میکنم که گویا به این دنیا تعلقی ندارم
🔸I'm so longing to return to you
-من بسیار مشتاق بازگشت به سوی تو هستم
🔸My heart should be restored
-قلب شکسته ی من باید دوباره پا بگیرد
Chorus :
🔹O Allah, I have faith in you
-خداوندا من به تو ایمان دارم
🔹You are my only need
-تو تنها نیاز من هستی
🔹You're the best disposer of all affairs indeed
-به راستی که تو بهترین سر و سامان دهنده ی امور زندگی ام هستی
🔹I will have no worries
-هیچ نگرانی ای نخواهم داشت
🔹if I know that you're pleased with me
-اگر بدانم که تو از من راضی و خشنودی
🔹Oh yeah, Now I feel the most at peace
-آری، اکنون در نهایت آرامش به سر میبرم
Verse 3 :
🔸I surrender my whole life to you
-من تمام زندگی ام را به تو میسپارم
🔸I believe it is what I should do
-ایمان دارم این همان کاریست که باید انجام بدهم
🔸Since I'm sure you do the best for me
-از آنجا که مطمئن هستم تو بهترین را برای من رقم خواهی زد
🔸I love even the pains I go through
-دیگر حتی از رنج هایی که میکشم هم لذت میبرم
Chorus :
🔹O Allah, I have faith in you
-خداوندا من به تو ایمان دارم
🔹You are my only need
-تو تنها نیاز من هستی
🔹You're the best disposer of all affairs indeed
-به راستی که تو بهترین سر و سامان دهنده ی امور زندگی ام هستی
🔹I will have no worries
-هیچ نگرانی ای نخواهم داشت
🔹if I know that you're pleased with me
-اگر بدانم که تو از من راضی و خشنودی
🔹Oh yeah, Now I feel the most at peace
-آری، اکنون در نهایت آرامش به سر میبرم
#موزیک
#احسان_یاسین
༊࿐𖡹❤️𖡹࿐༊
❤️پاتـــــوقِعـاشِـقـــ♡ـــانـــِھツ
@patogheasheghaneh
🎵 Chera khoda ro doost daram? | چرا خدا رو دوست دارم؟
🗣️ #EhsanYasin
▪️ #Music_text / #متن_موزیک ▪️
چرا خدا رو دوست دارم؟!
چون...
نمیذاره تنها ببارم
همه دارمه و ندارم
تو سیلاب و دردا و طوفان سرما
نرفت از کنارم، یبارم
همه قصه هامو شنیدش
بدیامو اما ندیدش
اگه روی پاهامم اخه
به دادم رسید تا به مو میرسیدش
همه قصه هامو شنیدش ولی
یه بارم نگاه از نگام بر نداشت
همه درددل هامو به دوش کشید
ولی بار غربت رو دوشم نذاشت
أللهم ثَبت قَلبی علی دینِک (2x)
- خدایا قلبم را محکم سر آئینت نگهدار
و ألهِمنی الهُدیٰ وَاکرم باحسانِک (2x)
- و هدایتم کن و نیکی ات را به من کرامت کن
༊࿐𖡹❤️𖡹࿐༊
❤️پاتـــــوقِعـاشِـقـــ♡ـــانـــِھツ
@patogheasheghaneh
🎵 I Love You / دوستت دارم
🗣️ #EhsanYasin
▪️ #Music_text / #متن_موزیک ▪️
Verse 1:
🔸من که تنها شدم، هر بار رسیدم به تو
🔸وقتی سر پا شدم اما ندیدم تورو
🔸من گریه هام کنار تو و اشکام رو دست تو بود
🔸قلبم که روشن میشد، انگار که هیچکی نبود
🔸چون تو صدات رنگیه، حرفاتو میشه با دیدن شنید
🔸میشه تو تک تک لحظه ها، جز تو کسی رو ندید
Chorus :
🔹يا ماحي الهمومِ حُبي الوحيد
-ای از بین برنده ی غمهای من، ای تنها عشق
🔹أقربُ منّي ليَ هاکَ الورید
-نزدیک تر از من به من، شاهرگم برای تو
🔹من ذا سواكَ للمنادي يُجيب
-چه کسی جز تو ندای کسی که تو را میخواند را اجابت میکند
🔹احبک یا الله
-دوستت دارم یا الله
Verse 2:
🔸میشه با تو روی ماهو بوسید
🔸لا به لای گریه میشه خندید
🔸تو خواب و بیداری میشه حتی
🔸جز تو کسی رو ندید
Chorus:
🔹I know you will never break my heart and soul
-میدونم که تو هیچوقت روح و قلبم رو نخواهی شکست
🔹If it ever happens you will make me whole
-اگر هر زمان این اتفاق بیافته تو من رو کامل خواهی کرد
🔹Whenever I feel so lost you take me home
-هر وقت که حس میکنم خیلی گم شدم تو من رو به خونه میبری
🔹I sing it every day and every night I roam
-هر روز و هر شب که پرسه میزنم این را میخوانم
🔹I love you, Oh Allah
-دوستت دارم، خدایا
༊࿐𖡹❤️𖡹࿐༊
❤️پاتـــــوقِعـاشِـقـــ♡ـــانـــِھツ
@patogheasheghaneh
🎵 Together | باهم
🗣️ #EhsanYasin Ft
▪️ #Music_text / #متن_موزیک ▪️
Verse1 :
🔸When we were so lost in the darkness
آن هنگام که در تاریکی بسیار گم بودیم
🔸You brought us the light of true guidance
تو برایمان نور حقیقی هدایت را آوردی
🔸When we were about to lose our hope
زمانی که در آستانه ی ناامید شدن بودیم
🔸From the sky God sent us one rope
خداوند از سوی آسمان ریسمانی برایمان فرستاد
🔸We don't ever wanna let it go
ما هرگز نمیخواهیم این ریسمان را رها کنیم
🔸We are never gonna be apart
ما هرگز از هم جدا نخواهیم بود
🔸We are always here on your way with each other
ما همیشه با همدیگر اینجا در راه تو خواهیم بود،
🔸and together, we will sing:
و باهم خواهیم خواند:
Verse2:
🔸الكونُ كان في ليلٍ طويلْ
جهان در شبی دراز به سر میبرد
🔸وكُنتَ أنتَ الضِّيا والسبيلْ
و تو روشنایی شدی و راه را نشان دادی
🔸لأنّني قد تبِعتُ خُطاكْ
من دنباله رو گامهای تو شدم
🔸يشقّ دربي سمَا المُستحيلْ
از این رو راه ناممکن را میشکافم
🔸أشتاقُ دومًا ليومِ لِقاكْ
پیوسته مشتاق دیدارتم
🔸ومن سواكَ للقلبِ دليلْ
جز تو چه کس راهنمای دل است؟
Verse3:
🔸چشماتو وا کردی انگار
🔸شادی چشمک به دنیا زد
🔸شد خلاصه راز خلقت
🔸با یه لبخندت محمد
🔸کاشکی منو یبار تو رویا
🔸بشه بگیری به آغوشم
🔸تا که نفسات برا قلبم سامون شن
🔸بارون شن، تا آروم شم
Chorus:
🔹نورُهُ قد بدى، و جلى للغيهَبِ
نور او منجلی شد و تاریکی را محو کرد
🔹قلوبنا توحدت، علی حب النبي
قلب های ما یکی شدند، بر عشق پیامبر
༊࿐𖡹❤️𖡹࿐༊
❤️پاتـــــوقِعـاشِـقـــ♡ـــانـــِھツ
@patogheasheghaneh