👆متن عربی و ترجمه این فیلم:
🔹 بتعرفوا شو القاسم المشترك بين هدول الجنود?
🔹 میدونید وجه اشتراک بین این سربازها چیه؟
🔹 مش اللي ببالكم ابدا.
🔹 اصلاً اون چیزی نیست که فکرش رو میکنید.
🔹 اول شي خلينا نذكر انهم جنود قتلى من جيش الاحتلال سقطوا في معارك غزة ولبنان.
🔹 اول از همه، بیاید یادآوری کنیم که اینها سربازان کشتهشده ارتش اشغالگر هستن که در نبردهای غزه و لبنان کشته شدند.
🔹 لكن المفاجأة الكبرى انه اهالي بعض هؤلاء الجنود طالبوا بالحصول على سائلهم المنوي.
🔹 اما شگفتی اصلی اینه که خانوادههای بعضی از این سربازان درخواست کردند تا منی اونها رو دریافت کنند.
🔹 والسبب انه بدهم يستخدموا هالسائل في انجاب مواليد من ابناؤهم متوفين.
🔹 دلیلش اینه که میخوان از این منی برای به دنیا آوردن فرزندانی از پسران متوفیشون استفاده کنند.
🔹 نعم عزيزي المشاهد مثل ما سمعت.
🔹 بله، عزیز بیننده، همونطور که شنیدی.
🔹 الكنيست الاسرائيلي سجل مية وعشر حالات نقل للسائل المنوي من جنود مقتولين بالحرب بغزة.
🔹 کِنِسِت اسرائیل صد و ده مورد انتقال منی از سربازان کشتهشده در جنگ غزه رو ثبت کرده.
🔹 نقلهم لارحام سيدات بهدف الانجاب.
🔹 انتقال اونها به رحم زنها به منظور بچهدار شدن.
🔹 قامت عائلة هؤلاء الجنود بتقديم طلبات للكنيست للسماح لها الحصول على السائل المنوي لابنائها.
🔹 خانوادههای این سربازها درخواستهایی به کِنِسِت ارائه کردند تا اجازه بگیرند که منی پسرانشون رو دریافت کنند.
🔹 للحفاظ على نسلهم وهذا الخيار بيمنحه الاحتلال للعائلات على ان يتخذوه خلال اثنين وسبعين ساعة من مقتل ابناؤه.
🔹 تا نسلشون رو حفظ کنند، و این گزینه رو رژیم به خانوادهها ارائه میده که تا هفتاد و دو ساعت بعد از کشته شدن فرزندانشون ازش استفاده کنند.
🔹 لان العملية بتحتاج للحصول على اجزاء من جثامين الجنود المقتولين والاحتفاظ فيها.
🔹 چون برای این کار باید اجزایی از پیکر سربازان کشتهشده گرفته بشه و در نگهداری بشه.
🔹 بدرجة حرارة ثلجية تبلغ مية وتسعة وستين تحت الصفر.
🔹 در دمای بسیار پایین یعنی منفی صد و شصت و نه درجه نگهداری بشه.
🔹 حتى يستطيعوا البقاء على قيد الحياة.
🔹 تا قابل استفاده بمونه.
🔹 طبعا نقصد الحيوانات المنوية عزيزي المستمع مش الجماعة هدولاك.
🔹 (معناش واضح نبود!)
🔹ننجب الاطفال للحفاظ علی استمراریتنا، اذا لم اتمکن من الحفاظ علی نسلی، فهذا یعنی اننی جئت الی هذا العالم عبثا
🔹ما بچهدار میشویم تا استمرار خود را حفظ کنیم؛ اگر نتوانم نسل خود را حفظ کنم، این به این معناست که من به این دنیا بیهدف آمدهام.
🔹 الواضح انه اسرائيل بتمر بازمة وجودية ومصيرية ومش لاقيين من جدد للحفاظ على المشروع الصهيوني.
🔹 به وضوح اسرائیل دچار یک بحران وجودی و سرنوشتسازه و نمیتونن نیروی جدیدی برای حفظ پروژه صهیونیستی پیدا کنن.
🔹 فبعد هجوم السابع من اكتوبر اجريت هاي العملية على مية وسبعين جثة لجنود ومستوطنين.
🔹 بعد از حمله هفتم اکتبر، این فرایند بر روی صد و هفتاد پیکر سربازها و شهرکنشینها انجام شده.
🔹 ما يعني اربعطعش بالمية من حصيلة الرجال اللي قتلوا في السابع من اكتوبر.
🔹 که یعنی چهارده درصد از تعداد مردانی که در هفتم اکتبر کشته شدند.
🔹 وهذه النسبة تعد اكثر بخمسة عشر ضعف مقارنة بالسنوات السابقة.
🔹 این نسبت، پانزده برابر بیشتر از سالهای قبله.
🔹 وطبعا الكثير من البلدان بترفض رفض قاطع انه يكون هناك اطفال لشخص ميت.
🔹 و البته، بسیاری از کشورها به شدت مخالفند که از فردی مرده بچهای به دنیا بیاد.
🔹 ولكن احنا امام شعب استيطاني محتل بيبحث عن اي طريقة للاستمرار والتكاثر.
🔹 اما ما اینجا با یک جامعه استعماری اشغالگر روبهرو هستیم که دنبال هر راهیه برای ادامه بقا و گسترش جمعیتش.
گمانم نبود که بعد از سفر بوسنی، این سفر به این زودی محقق شود.
امّا تا اینجای سفر مهیاست که بلیط سفر و ... هماهنگ شده است، اما من خوب میدانم که سفر نه با نیت مسافر است و نه شرکت هواپیمایی و نه کسی دیگر؛ گرچه که هرکدام شاید سهمی داشته باشند.
امیدوارم خودش که تا اینجا کشانده، مابقی سفر را جور کند.
شما هم دعا بفرمایید.
امید است سفرنامهٔ تازهای شروع شود...
#سفر
پاورقیها | حمید اسماعیلزاده
@pavaraqiha
😄 سایت هستهای آلبالو در اسرائیل
❗️در خبری مبنی بر حملهٔ هکری به سایت هستهای اسرائیل تصاویر عجیبی منتشر شد.
🔻اول خبر را بخوانید:
🔹گروه هکری حنظله با انتشار تصاویری از مرکز تحقیقات هستهای دیمونا نوشت: ما حتی میدانیم که کدام اتاقها، بلوکها، لولهها و تانکها را منفجر کنیم تا بیشترین ضربه را به شما بزنیم!
🔹در ضمن آیا دسته گلی که به خانه دانشمندان شاغل در این مرکز فرستادیم پسندیده بود؟
🔻 خب حالا تصاویر را ببینید.
خوب دیدید؟ به تصویری که یک عده دارند تلاش میکنند یک منبع را از پله بالا ببرند توجه کنید! واقعاً؟ شبیه اثاثکشی منزل است وقتی که باید تا طبقهٔ چهارم اثاث ببری ولی آسانسوری در کار نیست.
یعنی اینقدر داغون؟!
نکته بعدی تصویر هم رایانههایی است که در گوشههای تصویر معلوم هستند.
کیبورد با مانیتور غیر تخت که دست کم متعلق به ۳۰ سال پیش است.
بعد از حملهٔ طوفانالاقصی تصاویر جدیدی از اسرائیل دیده میشود؛
گنبد آهنین که این همه گوش فلک را کر کرده بود بیشتر آبکش آهنین بود و الان هم که تصاویر سایت هستهای بیرون آمده به نظر میرسد این سایت در حال شکافتن هستهٔ آلبالوست تا اتم.
❗️البته بنده فقط خواستم در نگاه اولیه به این تصاویر، دشمن را تحقیر کنم، اما نسبت به رایانهها، بسیار محتمل است اسرائیل گه خودش از سازندههای پیشرفتهترین تجهیزات الکترونیکی دنیاست برای جلوگیری از جاسوسی، از تجهیزات قدیمی استفاده میکند. این مطلب درس آموزی است اگر عدهای بخواهند بفهمند و خود را به نفهمی نزنند.
پاورقیها | حمید اسماعیلزاده
@pavaraqiha
پاورقی ها
گمانم نبود که بعد از سفر بوسنی، این سفر به این زودی محقق شود. امّا تا اینجای سفر مهیاست که بلیط سفر
المسافر مجنون
«المسافر» کالمجنون نیست، بَلْ خودِ مجنون است.
تازه این جنون برای آدمیست که همه چیز را از قبل هماهنگ کرده و به سفری از پیش تعیین شده میرود؛
اما سفر من معلوم نیست از کی شروع شده و چطور پیش خواهد رفت!
فقط تا امروز رسیدهام به فرودگاه امام خمینی رحمة الله علیه، با کاروانی از دل و اشک که پشت سر دارم گرچه که شاید آن دلها و دیدهها من را نشناسند اما همراهم هستند.
#سفر
پاورقیها | حمید اسماعیلزاده
@pavaraqiha
سفر بوسنی، سفر عادی نبود، حالا هم که راهی سفری دیگر هستم، متوجه شدم یکی از همسفرانم در بوسنی بوده است.
برچسب روی کیف، یادگار سفر بوسنی است: دیروز بوسنی امروز غزه.
#سفر
پاورقیها | حمید اسماعیلزاده
@pavaraqiha
وضعیت اینترنت و خودم پایدار شود، بیشتر خواهم نوشت.
از دیروز حرم حضرت زینب سلام الله علیها هستم و امروز سفر به مقصدی دیگر شروع میشود.
#مقاومت #سفر
پاورقیها | حمید اسماعیلزاده
@pavaraqiha
عکسهای سید حسن نصرالله، حاج قاسم و شهید رئیسی در کوچههای اطراف حرم حضرت زینب سلام الله علیها
#مقاومت #سفر
پاورقیها | حمید اسماعیلزاده
@pavaraqiha
♨️ هفتمین صدای انفجار نزدیکتر شد. لرزشش ما را تکان داد. زیر لب «انا لله و انا الیه راجعون» گفتم و اینکه در این لحظه چندین نفر شهید شدند من را به فکر فرو برد.
اما جالبتر برایم زندگی عادی اهالی لبنان با بمباران بود. اینکه چهقدر آسان و محکم از بمباران سخن میگویند.
تا همینجایش اسرائیل به روحیهٔ مردم لبنان باخته است چه برسد به وعدهٔ صادق ۳.
تمرکز بمبارانها در بیروت، بیشتر در ضاحیه است که تقریبا خالی از سکنه شده. از ضاحیه بیشتر خواهم نوشت.
عاجل | مراسلة #الجزيرة: غارة إسرائيلية سابعة على الضاحية الجنوبية لبيروت
#لبنان #سفر
پاورقیها | حمید اسماعیلزاده
@pavaraqiha
با کلی مکافات، بلیط تهران به دمشق را گرفتیم.
با افزایش قیمتی بسیار سنگین.
فقط از ظهر پنجشنبه که دنبال بلیط بودم تا شب جمعه قیمت بلیط بیش از یک میلیون تومان زیادتر شد.
حسن اتفاق و توفیق، موجب شد که بلیط برای روز میلاد حضرت زینب کبری سلام الله علیها هماهنگ شود.
اینکه چرا سوریه؟ پاسخش این است که پروازهای مستقیم تهران به بیروت چند هفتهای هست که ملغی شده است.
مسیر رفتن به بیروت یا از دمشق و بعد از دمشق زمینی به بیروت میگذرد یا هوایی از بغداد به بیروت.
آدمهای پرواز سوریه از دور معلومند، این روزها اگر به فرودگاه امام خمینی رحمة الله علیه بروی میفهمی که چه کسی به سوریه میرود و چه کسی به غیرسوریه.
حالا آدمشناسی پرواز ترکیه و دیگر کشورها بماند برای وقت خودش، آدمشناسی پرواز سوریه در این روزها هم بماند برای مطالب بعدی که خون به دل میکند این ترکیب پرواز.
#لبنان #سوریه #مقاومت #سفر
پاورقیها | حمید اسماعیلزاده
@pavaraqiha
شروع این سفر هم از اینجا بود که «ما چطور میتوانیم به لبنان کمک کنیم؟»
هرچقدر پیگیر شدیم دیدیم جبههٔ لبنان الان نیروی انسانی نمیخواهد، کمک غیرنقدی هم ممکن نیست و فقط کمکهای نقدی لازم است.
طرح انفاق طلا در کانال مکتب اسلامی راهاندازی شد، اصلا فکرش را نمیکردیم اینقدر مخاطبینمان پای کار باشند.
طلاها که گرم به گرم اضافه میشد قصههای این طلاها هم درازتر میشدند.
حلقهٔ ازدواجی که اهدا شد،
تنها طلای یک زن که اهدا شد،
دختربچهای که با اصرار خودش طلایش را اهدا کرد؛
کسی که ...
این قصهها وادارمان کرد که تا آخرین لحظهٔ وصول این طلاها به مردم لبنان را رصد کنیم. اما چطور؟
(شدیداً خوابم گرفته، صبح باید به چند منطقه برویم و امروز هم خیلی خسته شدیم، اگر تا آخرش ننوشتم نگران نباشید فقط خوابم برده😊)
پاورقیها | حمید اسماعیلزاده
@pavaraqiha
😔 نه هر که سر بتراشد قلندری داند
به هرکسی که میتوانست در مسیر جبههٔ لبنان کمکمان کند تماس گرفتیم.
با کلی سوال، چه کمکهایی نیاز است؟ چطور کمکها را به لبنان برسانیم؟ تعداد جنگزدگان چقدر است؟ دولت لبنان کمک نمیکند؟ و ...
بعضی که همان اول آب پاکی را روی دستمان میریختند که نمیشود یا نمیتوانند راهی برای رفتن مهیا کنند، چه رفتن ما چه رفتن کمکها فقط.
عرض هم کردم که فقط رفتن کمک مهم نبود، مصرف حکیمانه این مبالغ مهمتر بود.
از این دسته ممنونم، حتی اگر تلاش نکردند به صراحت و صداقت پاسخ دادند و مارا هم علاف خود نکردند.
دستهای هم بودند که به مقدار بضاعتشان یا اطلاعات دادند یا راههای ارتباطی که مفصل بعدا از این دوستان مینویسم.
اما امان از دسته سوم ...
(دیگه واقعا استهدفَنی النوم 🥱)
#مقاومت #غزه #لبنان #سوریه
پاورقیها | حمید اسماعیلزاده
@pavaraqiha
♨️ دیشب ضاحیه را چندبار بمباران کردند.
ضاحیه مرکز اصلی شیعیان بیروت و محل شهادت سید حسن نصرالله عزیز است.
اینجا هیچ سکنهای ندارد و همه کوچ کردهاند اما باز هم اسقاطیل اینجا را بمباران میکند. چرا؟
یکی از دلایلش تضعیف روحیهٔ شیعیان لبنان است، اسقاطیل با این کارش پیام میدهد که تو دیگر خانهای نداری که برگردی.
البته که کور خواندهاند.
این خانوادهها که کوچ کردهاند هماکنون چه سرنوشتی دارند؟
منتظر باشید در یادداشتها و فیلمهای بعدی خواهم گفت.
#مقامت #لبنان #سفر #سفرنامه
پاورقیها | حمید اسماعیلزاده
@pavaraqiha