همخوانی سرود کجایید ای شهیدان خدایی به زبان بوسنیایی و فارسی این سرود در زمان جنگ بوسنی به تقلید از سرود کجایید ای شهیدان خدایی ساخته شده است. شهید حیدری، نواب، نیکنام و کلاشک سر سفره سیدالشهدا متنعم باشند که اینجا در سربرنیتسا این سرود به یاد همه شهدای ایران و بوسنی خوانده شد. #بوسنی #سفر #شهید پاورقی‌ها | حمید اسماعیل‌زاده @pavaraqiha

شیرین است که قصد وطن و خانواده کنی ولی سخت است از عزیزانی دل بکنی که ۳۰ سال است در خط مقدم مقاومت در اروپا ایستاده‌اند و میزبان ما در این سفر بودند که اگر آنها نبودند نه مقاومتی در بوسنی و هرزگوین بود و نه ما به احتمال زیاد پایمان به بوسنی باز می‌شد. برای تمام اعضای خانواده حاج آقا زارعان، آقای جاودان و دوستان مسلمان بوسنیایی که اینجا پیدا کردیم دعا کنید. 🎥 ویدئو از همسفر خوبم شایان ابهری است. #بوسنی #سفر پاورقی‌ها | حمید اسماعیل‌زاده @pavaraqiha

با فروپاشی جهانی که بر ایدئولوژی‌های سیاسی بنا شده بود فطرت دینی ظهور خواهد یافت و فردای جهان را مردان و زنانی خواهند ساخت که برای ایمان خویش می‌جنگند. ای سارایوو تو پایدار خواهی ماند و آوای الله اکبر از مأزنه‌های بلند مساجد تو در شرق اروپا خواهد پیچید و از فاصله هزاران فرسنگ شما را به دیگر مسلمانان پیوند خواهد داد، پیوندی زوال ناپذیر از درون قلب‌هایی که ایمان را چون گنجینه‌ای آسمانی زادراه سفر زمینی در خود محفوظ داشتند. ای سارایوو پایدار باش که جهان رو به سوی دیگر گونی نهاده است و فردا میراث مؤمنان است. مستند خنجر و شقایق #بوسنی #سفر #شهید_آوینی پاورقی‌ها | حمید اسماعیل‌زاده @pavaraqiha

هرگز از دورِ زمان ننالیده بودم و روی از گردشِ آسمان در هم نکشیده، مگر وقتی که پایم برهنه مانده بود و استطاعتِ پای‌پوشی نداشتم. به جامعِ کوفه در‌آمدم دلتنگ، یکی را دیدم که پای نداشت. سپاسِ نعمتِ حق به جای آوردم و بر بی‌کفشی صبر کردم. مرغِ بریان به چشمِ مَردمِ سیر کمتر از برگِ تره بر خوان است وآن که را دستگاه و قوَّت نیست شلغمِ پخته مرغِ بریان است گلستان سعدی پاورقی‌ها | حمید اسماعیل‌زاده @pavaraqiha

یا پیکر بی جان پسر بر بالین پدر، یا پیکر بی جان پدر بر بالین پسر، کی تمام می‌شود تکرار این صحنه‌ها؟ ◼️ خان‌یونس 🔻 نهضت مردمی مکتب اسلامی @maktab_eslami

سفر به بوسنی پر از درس بود، سعی داشتم حین سفر بخش‌هایی از سفر را در کانال پاورقی منتشر کنم اگرچه که بخش اعظم آن باقی ماند که می‌رود برای آماده‌سازی کتاب سفرنامه و همچنین منتخبی از آن در همین کانال. اکثر مطالب با هشتگ #بوسنی مشخص شده‌اند؛ بخوانید و منت بگذارید اینجا نظر بدهید: @azpavaraqi پاورقی‌ها | حمید اسماعیل‌زاده @pavaraqiha

ما برگشتیم، برگشتیم به شهر خودمان و محرم را در هیات‌های شلوغ‌مان عزاداری می‌کنیم. حتی می‌توانیم انتخاب کنیم که کدام هیات را از ده‌ها هیات انتخاب کنیم. اما بچه‌های کالج ماندند تا پرچم حسین علیه السلام را بالا نگه دارند و بشوند یکی از معدود هیات‌های بوسنی. بوسنی و هرزگوین، سارایوو، کالج فارسی بوسنیایی. (در مورد کالج فارسی بوسنیایی که یک مجتمع آموزشی است و توسط ایرانی‌ها مدیریت می‌شود اندکی در یادداشت‌های قبلی نوشتم که انشاالله به زودی مفصل‌تر خواهم نوشت.) #بوسنی #سفر پاورقی‌ها | حمید اسماعیل‌زاده @pavaraqiha

پیام یکی از مخاطبین محترم

زن خیلی گریه کرد در دستهٔ عزا در روز عاشورا، من هم از گریه او متاثرتر می‌شدم که حسین علیه‌السلام چه جذبه‌ای دارد، ولی کاش زن متوجه بود که موهای یله شده در بادش و برق عینک دودی‌اش که با رنگ ناخنش برای محرم یک دست سیاه شده بود حواس چند جوان کنار دست من را پرت کرده بود، و چند جوان روبرویی را که با انگشت نشان‌ش می‌دادند و چند دوربین موبایل که او را شکار می‌کردند. پاورقی‌ها | حمید اسماعیل‌زاده @pavaraqiha

◼️ آفتاب در حجاب ◼️ پرتو سیزدهم ◼️عصر عاشورا ✔️ معرفی یک کتاب خوب عاشورایی به زبان فارسی پاورقی‌ها | حمید اسماعیل‌زاده @pavaraqiha

از ارسال نظراتتون ممنونم. سفر بوسنی و بازتابش به دیگران، برای من یک وظیفه است، اگر شما هم مطالب سفر #بوسنی را خوانده‌اید نظرتان را برای حقیر بفرستید و در انتشار این مطالب کمک کنید. پاورقی‌ها | حمید اسماعیل‌زاده @pavaraqiha

پیام‌های شما

محاصره‌ات را محاصره کن، بازویت افتاده آن را بردار و با آن دشمنت را بزن، راه فراری نیست. و من نزدیک تو بر زمین افتاده‌ام، من را بردار و با من دشمنت را بزن. پس تو دیگر اکنون آزادی، آزادی، آزادی. ♨️ این شعر از شاعر مشهور عرب محمود درویش است که من فقط ترجمهٔ بخشی ازش را آوردم و برایم زبان حال مردم یمن بود، که خود را جانفدای مردم فلسطین می‌کنند. #غزه پاورقی‌ها | حمید اسماعیل‌زاده @pavaraqiha

سقط القناع.. عن القناع.. عن القناع.. سقط القناع .. لا إخوة لك يا أخي، لاأصدقاء ! يا صديقي، لا قلاع ! لا الماء عندك،لا الدواء , لا السماء, ولا الدماء .. ولا الشراع ولاالأمام ولا الوراء.. حاصر حصارك .. .لا مفرُّ ! سقطت ذراعك فالتقطها ! واضرِبْ عدوك..لا مفر .. وسَقَطْتُ قربك،فالتقطني ! واضرب عدوك بي،فأنت الآن : حرٌّ حرٌّ وحرُّ قتلاك .. أو جرحاك فيك ذخيرة ! فاضرب بها ! اضرب عدوك..لا مفرُّ ! أشلاؤنا أسماؤنا..أسماؤنا أشلاؤنا حاصر حصارك بالجنون ! وبالجنون ! وبالجنون ! ذهب الذين تحبهم،ذهبوا.. فإما أن ( تكون ) أو ( لا تكون ) سقط القناع عن القناع سقط القناع،ولا أحد إلّاك في هذا المدى المفتوح للأعداء والنسيان ! فاجعل كل متراس بلد ! لا..لاأحد سقط القناع .. عَرَبٌ أطاعوا رومَهم .. عرب وباعوا روحهم .. عرب..وضاعوا سقط القناع عن القناع سقط القناع .... پاورقی‌ها | حمید اسماعیل‌زاده @pavaraqiha

🎥 ۳۱ سال پیش در ۲۲ جولای ۳۷۷۷ خمپاره به شهر سارایووی در محاصره شلیک شد، یعنی تقریبا هر ۲۳ ثانیه یک خمپاره. #بوسنی #سفر پاورقی‌ها | حمید اسماعیل‌زاده @pavaraqiha

10 جولای به قبرستان پوتوچاری و موزۀ سربرنیتسا رفتیم. در یکی از سالن‌ها، تعدادی دختر و پسر جوان مشغول بودند. پوستری روی در سالن توجهم را جلب کرد. عکس پوستر را گرفتم و کنجکاو شدم. پوستر مربوط به "مدرسه جوانان سربرنیتسا" بود که هرساله در ماه جولای به مدت 7 روز و همزمان با مارش‌میرا با حضور جوانان 18تا30 ساله از کل جهان برگزار می‌شود. جنگ، پیش‌گیری از نسل‌کشی و عدالت از موضوعات مدرسه است! در بین اساتید مدرسه اسم یک آسیایی توجهم را جلب کرد، مهناز آفریدی، پاکستانی و پروفسور که در زمینۀ اسلام و هولوکاست تدریس می‌کند و معتقد به نسل‌کشی در هولوکاست است و باور دارد که باید هولوکاست را پذیرفت تا بتوان نسل‌کشی‌ها و جنایات دیگر را فهمید. او کتابی به نام "مسلمانان و هولوکاست" نوشته و اسامی مسلمانانی که به یهودیان در جنگ جهانی دوم پناه دادند را استخراج کرده از جمله عبدالحسین سرداری، دیپلمات ایرانی که جان بیش از 2000 یهودی را با دادن پاسپورت ایرانی و مهاجرت به ایران نجات داده است! یکی دیگر از موارد جالب توجه، حامیان این رویداد بود. "موقوفه ملی دموکراسی" و صندوق خیریه برادران راکفلر! موقوفه ملی برای دموکراسی NED در سال 1983 تأسیس شده و مشهور است که درگیر مدیریت انقلاب‌های رنگی در کشورهاست. منافع موقوفۀ دموکراسی و صندوق برادران راکفلر حکم می‌کند برای شهدای مسلمان بوسنی موزه و قبرستان بسازند حتی اگر خودشان باعث جنگ بوده باشند. از تجربیات سفر بوسنی باید مجموعه یادداشتی بنویسم با موضوع منافع! منافع برای برخی، قابلیت این را دارد که هر مرزی را جابجا کند حتی انسانیت. حمید اسماعیل‌زاده @pavaraqiha