. چند تا مثال با اصطلاح take it easy بزنم : 🔅You’ve been working so hard lately. You should take it easy this weekend and relax. - تو خیلی سخت کار کردی این اواخر. باید این آخر هفته راحت باشی و استراحت کنی. 🔅 After the surgery, the doctor told me to take it easy for a few weeks. - بعد از جراحی، دکتر به من گفت که چند هفته‌ای آرام باشم و استراحت کنم. 🔅I know you’re stressed about the exam, but take it easy. You’ve prepared well. - می‌دونم که بابت امتحان استرس داری، ولی آروم باش( سخت نگیر) تو خوب آماده شدی ( شده ای) 🔅Take it easy on him; he’s just trying to help. - سخت نگیر؛ اون فقط داره سعی می‌کنه کمک کنه . 🔅 We don’t need to rush; let’s just take it easy and enjoy the journey. - لازم نیست عجله کنیم؛ بیاین آروم باشیم و از سفر لذت ببریم. .

. 🌀 دومین اصطلاحمون تو این برش فیلم اینه : is beyond me این اصطلاح به صورت تحت اللفظی یعنی پشت سر منه ، یا ما ورای منه ولی اصطلاحا یعنی نمی فهمم ، ما فوق تصور منه ، حالیم نمیشه چن تا مثال بزنم ⁉️ .

. Is beyond me اصلا نمی فهمم / تو کتم نمیره ♦️Physics is completely beyond me.  فیزیک رو اصلا حالیم نمیشه ♦️How this process works is beyond me. اصلا نمی فهمم این فرایند چطوری کار می کنه ♦️How she finds time to do everything is beyond me !! اینکه ایشون چطوری وقت پیدا میکنه همه کارا رو بکنه رو اصلا درک نمیکنم !! .

. It's like a needle 🪡 in a damned haystack. عین سوزن تو انبار کاهه

. چرا این خانم تو جمله ش از wouldn't استفاده کرده و نگفته didn't ⁉️⁉️⁉️⁉️🧐 .

. Go back into your heart ❤️ به قلبت رجوع کن .

. Hello there 👋🏻 Please accept My condolences for Arbaeen It's the fortieth day of Imam Hossein's martyrdom 🖤 سلام تسلیت من رو برای اربعین بپذیرید🤲🏻 چهلمین روز شهادت امام حسین علیه السلام 🏴🌷🏴🌷🏴 .

. Imam Hossein ( pbuh ) was a social, political and religious leader. امام حسین علیه السلام یه رهبر اجتماعی ، سیاسی و مذهبی بود . He is regarded as the third Imam (leader) in Shia Islam after his brother,Imam Hasan ( AS ) ایشان به عنوان سومین امام در اسلام شیعی بعد از برادرشون امام حسن علیه السلام شناخته شده هستند . ❣🌷❣🌷

. Our supreme prophet, Raoul Allah ( AS ) ,Muhammad , described him and his brother, Hasan, as the leaders of the youth of paradise. پیامبر معظم ما ، رسول الله ، حضرت محمد ( صلوات الله علیه ) ایشون و برادرشون امام حسن علیه السلام رو به عنوان رهبر جوانان بهشت توصیف کرده اند. 🪴✨ .

. چطوری بگم تسلیت میگم : فقط میشه همین عبارت رو به کار برد : My condolences یا بگیم My condolences for your loss تسلیت میگم برای این فقدان I'm sorry to hear your mother's death. از خبر شنیدن فوت مادرتون ناراحت شدم . Your mother was a great friend to me and I feel honored to have known her. مادرت برای من دوست فوق العاده ای بود، من افتخار میکنم که می شناختمش 🖤❣ My deepest sympathy for your loss هم دردی عمیق من رو برای غمتون پذیرا باشید . .

. Four I have four mangoes 🥭 من چهار تا انبه دارم . Fourth (4th ) Winter is the fourth (4th ) season of year. زمستون چهارمین فصل ساله .❄️ Fourteenth (14th ) It's the Fourteenth anniversary of this festival.🏅 این چهاردهمین سالگرد این جشنواره ست. Fortieth (40th) She married in her Fortieth اون تو چهلمین سال زندگیش ازدواج کرد .💍 .

. Ordinal numbers اعداد ترتیبی 🔻 one 1 ➡️ First ➡️ 1st یک اول اولین Two 2 ➡️ second ➡️ 2nd دو دوم دومین Three 3 ➡️ third ➡️ 3rd سه سوم سومین Four  4 ➡️  fourth  ➡️ 4th چهار چهارمین Twenty second  ➡️ 22nd بیست و دومین Eighty seventh  ➡️ 87th هشتادو هفتمین .

. خوانش پست دوم و سوم با توضیحات گرامری و واژگانی .

. Change its name and call it something else 😳 اسمشو عوض کن و بهش یه چیز دیگه بگو .

. Hi 👋 How're you doing? May Allah accept your mourning for Imam Hossein's Arbaeen 🤲🏻 سلام چطورین ؟ ان شاءالله خدا عزاداری هاتون رو برای اربعین امام حسین علیه السلام مورد قبول قرار بده. 🌸🌷 .

. به این برشی که براتون زدم گوش بدین بعد با دیالوگ هایی که می زارم چک کنید . #انگلیسی_واقعی_با_فیلم #مکالمه_روزمره .

. _Please don't pretend like you know me, okay? _لطفاً وانمود نکن که من را می‌شناسی، باشه؟ _But I do. I do. اما می شناسم ، من می شناسمت !! _We have all the same classes since kindergarten. _ما از مهدکودک تا الان ، تو همه کلاس‌ها با هم بودیم. _Why, you're Jamie Sullivan. You sit at lunch table seven. _چرا، تو جیمی سالیوان هستی. تو سر میز ناهار خوری شماره هفت می‌نشینی. _It's not the reject table, but it's definitely self-exile territory !! _این میز آدامای طردشده نیست، ولی قطعاً منطقه خود تبعیدی‌هاست ( که دوست ندارن با دیگران معاشرت داشته باشن) _You have exactly one sweater. You look at your feet when you walk. _تو دقیقاً فقط یک ژاکت داری. وقتی راه می‌ری به پاهات نگاه می‌کنی. _And for fun, you tutor on weekends.. _و برای تفریح، آخر هفته‌ها تدریس خصوصی می‌کنی... . _...and hang out with the Stars and Planets kids. و با بچه‌ ستاره‌ها و سیاره ها می پری ( با رصد ستاره ها و سیاره ها وقت می‌گذرانی. ) _How's that sound? _چطوره ؟ ( می شناسمت یا نه ) _Fairly predictable. Nothing I haven't heard before. _کاملا قابل پیش‌بینیه . چیزی که قبلاً نشنیده باشم ، نیست. .

. Hang out ⚡️💫 وقت گذروندن ، بیرون رفتن I hang out with my friends on fridays. من جمعه ها با دوستام میرم بیرون ( وقت می گذرونم ) Do you usually hang out with those kinda people ? Shame on you !! معمولا با این جور آدما وقت می گذرونی ؟ شرم کن بابا !!؟ 😳 .

. دیشب داشتم روی فیلم me before you کار میکردم که این کارت عروسی توجهم رو جلب کرد .🌀 این بار هفتم هشتمه که دارم این فیلم رو میبینم . البته دیدن کلمه مناسبی نیست ❌ دارم متنش رو کار می کنم خیلی متن روش جالب بود 🔆 .

. متنش رو نوشتم یه نگاهی بندازین تا روی متنش کار کنیم .

. خیلی واضح نیست از روی فیلم عکس گرفتم ، خیلی عکس خوبی نشد .

خوانش کارت دعوت عروسی ❤️