┏━━━🌺🍃🕋🍂🌺━━━┓ ✏️ترجمه چند سوره قرآن با شعر کودکانه ( #شعر_قرانی ) ✏️ #شعر_سوره_حمد سپاس برای خداست / خدایی که بی همتاست بخشنده و مهربان / خالق هر دو جهان ما او را می پرستیم / از او یاری می گیریم به ما عنایت نما / ما را هدایت فرما راهی که راه خوبهاست / نه بد راه گمراهان ما بنده ی او هستیم / وقتی تو غم اسیریم نشون بده راه راست / نه راه زشت شیطان ✏️ #شعر_سوره_مسد تبت یدا ابی لهب / جهنمیست ابی لهب / دشمن پیغمبر ماست / بد جنس و پست و بی حیاست / لنگه ی او همسرشه / اون زنی که بار می کشه / خار بیابون بار اوست / آزار خوبا کار اوست / طنابی داره از مسد / سینه ی او پر از حسد. ✏️ #شعر_سوره_فیل: کی بود کی بود ابرهه - چیکار می کرد تو مکه اون آدم خیلی بد - سوی مکه حمله کرد یک لشگر فیل داشت - یک سپاه عظیم داشت می رفت به سوی مکه - تا که بکوبه کعبه چی شد چی شد یکباره - بارون سنگ می باره - یه عالمه ابابیل - اومد رو لشگر فیل تو پاهاشون سنگ داره - با دشمنا می جنگه چی شد چی شد نتیجه - دشمنا نابود شدن - خاکستر و دود شدن سوره ی فیل نازل شد - قصه ی ما کامل شد. ✏️ #شعر_سوره_عصر: به عصر قسم خورد خدا / تو این سوره ، بچه ها / می کنه آدم زیان / اگه نباشه ایمان کارهای خوب که باشه / خدا هم راضی می شه توکل کن بر خدا / صبور باشید تو کارها همیشه و هر کجا / باشید یه یاد خدا ✏️ #شعر_سوره_ناس: بگو که ای خدایا / پناه من تو هستی / تویی که راه خود را / به روی من نبستی / پروردگار انسان / ای خدای مهربان / پناه می آرم به تو / از حمله های شیطان ✏️ #شعر_سوره_همزه: بچه ها چه قدر عزیزه/این سوره همزه وای به حال عیبجویی/مسخرگی زورگویی دل به دنیا سپردن/جمع کردن و سپردن دنیا می­شه بهانه/انگار که جاودانه وقت حساب کتابه/عاقبتش عذابه جهنمه نصیبش/پس نخوریم فریبش ✏️ #شعر_سوره_ماعون چه سوره ای بچه ها_لنگه نداره هیچ جا ماعون اسم یه ظرفه_که توش هزار تا حرفه کسی که دین نداره_تو خوبی کم میاره سر سفره که چیده_یتیمو راه نمیده نماز اگه میخونه_میخواد کسی ببینه وای وای وای به حالش_چون میگه بی خیالش ✏️ #شعر_سوره_انشراح گفته شده بچه ها _ در این سوره ی زیبا خدا به ختم رسل _ داده صبر و تحمل در یاری مصطفی _ برداشت بار او را نام قشنگ او را _ بالا برده تو دنیا که بعد هر مکافات _ آسان شود مشکلات پس به خدا رو کنیم _ با او گفتگو کنیم ┗━━━🌺🍃🕋🍃🌺━━━┛ #شعر سوره های قرآن @pishdabestanarghat

┏━━━🌺🍃🕋🍂🌺━━━┓ ✏️ترجمه چند سوره قرآن با شعر کودکانه ( #شعر_قرانی ) ✏️ #شعر_سوره_حمد سپاس برای خداست / خدایی که بی همتاست بخشنده و مهربان / خالق هر دو جهان ما او را می پرستیم / از او یاری می گیریم به ما عنایت نما / ما را هدایت فرما راهی که راه خوبهاست / نه بد راه گمراهان ما بنده ی او هستیم / وقتی تو غم اسیریم نشون بده راه راست / نه راه زشت شیطان ✏️ #شعر_سوره_مسد تبت یدا ابی لهب / جهنمیست ابی لهب / دشمن پیغمبر ماست / بد جنس و پست و بی حیاست / لنگه ی او همسرشه / اون زنی که بار می کشه / خار بیابون بار اوست / آزار خوبا کار اوست / طنابی داره از مسد / سینه ی او پر از حسد. ✏️ #شعر_سوره_فیل: کی بود کی بود ابرهه - چیکار می کرد تو مکه اون آدم خیلی بد - سوی مکه حمله کرد یک لشگر فیل داشت - یک سپاه عظیم داشت می رفت به سوی مکه - تا که بکوبه کعبه چی شد چی شد یکباره - بارون سنگ می باره - یه عالمه ابابیل - اومد رو لشگر فیل تو پاهاشون سنگ داره - با دشمنا می جنگه چی شد چی شد نتیجه - دشمنا نابود شدن - خاکستر و دود شدن سوره ی فیل نازل شد - قصه ی ما کامل شد. ✏️ #شعر_سوره_عصر: به عصر قسم خورد خدا / تو این سوره ، بچه ها / می کنه آدم زیان / اگه نباشه ایمان کارهای خوب که باشه / خدا هم راضی می شه توکل کن بر خدا / صبور باشید تو کارها همیشه و هر کجا / باشید یه یاد خدا ✏️ #شعر_سوره_ناس: بگو که ای خدایا / پناه من تو هستی / تویی که راه خود را / به روی من نبستی / پروردگار انسان / ای خدای مهربان / پناه می آرم به تو / از حمله های شیطان ✏️ #شعر_سوره_همزه: بچه ها چه قدر عزیزه/این سوره همزه وای به حال عیبجویی/مسخرگی زورگویی دل به دنیا سپردن/جمع کردن و سپردن دنیا می­شه بهانه/انگار که جاودانه وقت حساب کتابه/عاقبتش عذابه جهنمه نصیبش/پس نخوریم فریبش ✏️ #شعر_سوره_ماعون چه سوره ای بچه ها_لنگه نداره هیچ جا ماعون اسم یه ظرفه_که توش هزار تا حرفه کسی که دین نداره_تو خوبی کم میاره سر سفره که چیده_یتیمو راه نمیده نماز اگه میخونه_میخواد کسی ببینه وای وای وای به حالش_چون میگه بی خیالش ✏️ #شعر_سوره_انشراح گفته شده بچه ها _ در این سوره ی زیبا خدا به ختم رسل _ داده صبر و تحمل در یاری مصطفی _ برداشت بار او را نام قشنگ او را _ بالا برده تو دنیا که بعد هر مکافات _ آسان شود مشکلات پس به خدا رو کنیم _ با او گفتگو کنیم ┗━━━🌺🍃🕋🍃🌺━━━┛ #شعر سوره های قرآن @pishdabestanarghat

🦋ترجمه چند سوره قرآن با شعر کودکانه #شعر_قرآنی #شعر_سوره_حمد سپاس برای خداست خدایی که بی همتاست بخشنده و مهربان خالق هر دو جهان ما او را می پرستیم از او یاری می گیریم به ما عنایت نما ما را هدایت فرما راهی که راه خوبهاست نه بد راه گمراهان ما بنده ی او هستیم وقتی تو غم اسیریم نشون بده راه راست نه راه زشت شیطان 🌷🔖🌷🔖🌷🔖🌷🔖🌷 #شعر_سوره_مسد تبت یدا ابی لهب جهنمیست ابی لهب دشمن پیغمبر ماست بد جنس و پست و بی حیاست لنگه ی او همسرشه اون زنی که بار می کشه خار بیابون بار اوست آزار خوبا کار اوست طنابی داره از مسد سینه ی او پر از حسد. 🌷🔖🌷🔖🌷🔖🌷🔖🌷 #شعر_سوره_فیل: کی بود کی بود ابرهه چیکار می کرد تو مکه اون آدم خیلی بد سوی مکه حمله کرد یک لشگر فیل داشت یک سپاه عظیم داشت می رفت به سوی مکه تا که بکوبه کعبه چی شد چی شد یکباره بارون سنگ می باره یه عالمه ابابیل اومد رو لشگر فیل تو پاهاشون سنگ داره با دشمنا می جنگه چی شد چی شد نتیجه دشمنا نابود شدن خاکستر و دود شدن سوره ی فیل نازل شد قصه ی ما کامل شد. 🌷🔖🌷🔖🌷🔖🌷🔖🌷 #شعر_سوره_عصر: به عصر قسم خورد خدا تو این سوره ، بچه ها می کنه آدم زیان اگه نباشه ایمان کارهای خوب که باشه خدا هم راضی می شه توکل کن بر خدا صبور باشید تو کارها همیشه و هر کجا باشید یه یاد خدا 🌷🔖🌷🔖🌷🔖🌷🔖 #شعر_سوره_ناس: بگو که ای خدایا پناه من تو هستی تویی که راه خود را به روی من نبستی پروردگار انسان ای خدای مهربان پناه می آرم به تو از حمله های شیطان 🌷🔖🌷🔖🌷🔖🌷🔖🌷 #شعر_سوره_همزه: بچه ها چه قدر عزیزه این سوره همزه وای به حال عیبجویی مسخرگی زورگویی دل به دنیا سپردن جمع کردن و سپردن دنیا می­شه بهانه انگار که جاودانه وقت حساب کتابه عاقبتش عذابه جهنمه نصیبش پس نخوریم فریبش 🌷🔖🌷🔖🌷🔖🌷🔖🌷 #شعر_سوره_ماعون چه سوره ای بچه ها لنگه نداره هیچ جا ماعون اسم یه ظرفه که توش هزار تا حرفه کسی که دین نداره تو خوبی کم میاره سر سفره که چیده یتیمو راه نمیده نماز اگه میخونه میخواد کسی ببینه وای وای وای به حالش چون میگه بی خیالش 🌷🔖🌷🔖🌷🔖🌷🔖🌷 #شعر_سوره_انشراح گفته شده بچه ها در این سوره ی زیبا خدا به ختم رسل داده صبر و تحمل در یاری مصطفی برداشت بار او را نام قشنگ او را بالا برده تو دنیا که بعد هر مکافات آسان شود مشکلات پس به خدا رو کنیم با او گفتگو کنیم