🔸️شعر کربلا
دویـدم و دویدم
بـه کربلا رسیدم
کنار چـشـمه آب
یه مَشـک خالی دیدم
مَشک رو دادم به چشمه
چشمه به من اشک داد
اشـک رو دادم به زمین
زمین به من لالــه داد
لالـــه به رنــــگ خونه
تو گوش من میخــونه
حسیـن ع حسیـن ع
#مناسبت_مذهبی #امام_حسین_ع
🌸 @pishdabestanaye 🌸
🔸️شعر امام حسین جان همراه با نکات لازم برای استفاده از این شعر
🌸امام حسین جان
🌱یه قهرمان بود
🌸فرزند علی(ع)
🌱شیر خدا بود
🌸هم مهربان بود
🌱هم باخدا بود
🌸مردی دلاور
🌱در کربلا بود
🌸در راه اسلام
🌱با ظلم جنگید
🌸از خون پاکش
🌱صد لاله رویید
🌸او رفت و غصّه
🌱بر خانه در زد
🌸از چهره ی شهر
🌱لبخند پر زد
🌻توضیحات مهم در مورد شعر بالا👇
🌼این شعر ابیاتی داره که لازمه برای بچههای خردسال ترجمه کودکانه بشه برای همین من لابلای شعر توضیحاتش رو مینویسم🙏
🌸امام حسین جان
🌱یه قهرمان بود
🌸فرزند علی(ع)
🌱شیر خدا بود
🌼شعر خدا بود یعنی امام علی ع هم خیلی خیلی شجاع بود هم حرفهای خدا رو گوش میکرد و انجام میداد
🌸هم مهربان بود
🌱هم باخدا بود
🌼باخدا بود یعنی همیشه به یاد خدا بود و به دستورات خدا عمل میکرد
🌸مردی دلاور
🌱در کربلا بود
🌸در راه اسلام
🌱با ظلم جنگید
🌼دلاور یعنی شجاع و در کربلا با آدمای بدی که به حرفهای خدا گوش نمیدادن و میخواستن ظلم کنن یعنی دیگران رو اذیت کنن، حسابی جنگید
🌸از خون پاکش
🌱صد لاله رویید
🌼منظورش از صد لاله اینه که بعد از شهادت امام حسین ع خیلی آدمهای زیادی یاد گرفتن مثل ایشون جلوی افراد ظالم ایستادگی کنن و شجاعانه باشون بجنگن
🌸او رفت و غصّه
🌱بر خانه در زد
🌼یعنی بعد از شهادت امام حسین ع خیلی از آدمهایی که نرفته بودن به کمک ایشون حسابی ناراحت و پشیمون شدن
🌸از چهره ی شهر
🌱لبخند پر زد
🌼و دیگه خوشحال نبودن و تا آخر عمرشون بابت این قضیه ناراحت بودن
شما میتونید از این شعر و توضیحاتش به عنوان یه طرح درس برای انتقال مفاهیم عاشورا به بچههای خردسال استفاده کنید، یعنی توضیحاتتون رو با زبان شعر بدین و شعر رو طبق چیزی که گفتم ترجمه کنید برای بچهها
#مناسبت_مذهبی #امام_حسین_ع
🌸 @pishdabestanaye 🌸