⚠️ علل بی علاقگی و دوری از زبان انگلیسی (۳)
🙄 بزرگ انگاری
✍️ یکی از موانعی که در بسیاری از کارها، به ویژه زبان انگلیسی مانع از ورود افراد میشه، بزرگ انگاریه. وقتی طرف تصور میکنه و میگه من چه جوری این همه قواعد دستوری و لغات رو حفظ کنم؟! چه جوری ساختارها رو به ذهن بسپارم و موقع نیاز از ساختار مناسب استفاده کنم؟! تازه، لغات انگلیسی تلفظش خیلی سخته و هر کسی یه جوری تلفظ میکنه و.... حالا که این جوریه پس ولش کن.
🙂 در جواب چنین افرادی باید بگیم:
1. قرار نیست همۀ این نکات دستوری و لغات رو در مدت کمی یاد بگیری و به ذهن بسپاری. حداقل باید در 1.5 تا 2 سال انجام بشه.
2. افرادی در طول تاریخ بودهاند که حدودا سی زبان زنده دنیا رو مسلط بودن، شما الان میخوای یه زبان یاد بگیری؛ پس ناامید نشو.
3. همون طور که بارها عرض کردم، عنصر زمان و حوصله در زبان انگلیسی از ضروریاتِ.
4. بالاخره هر کار بزرگی رو از یه جایی باید شروع کرد. یه دوست و همراه خوب، یه زمان مناسب، یه آموزشگاه دوست داشتنی خیلی میتونه کمک کنه.
5. وقتی هزاران و بلکه میلیونها انسان در سرتاسر جهان میتونن با اینکه انگلیسی زبان نیستند به این زبان صحبت کنند حتما شما هم میتونید.
6. حتی کارهایی که واقعا بزرگ هست رو نباید بزرگنمائی کرد. آقای قرائتی یه مثل خوب میزنن: یه روزی یه نفر به دوستش گفت میای از فردا صبح هزار متر پیاده روی کنیم؟ گفت هززززار متر خییییلی زیاده، نمیام. گفت خب پس یک کیلومتر بریم؟ گفت باشه یک کیلومتر کمه میام. کلمه هزار و یک ذهنیت ایجاد میکنه. اون چیزی که ترمز ما رو میکشه و مانع از پیشرفت ماها میشه واقعیت کارها نیست بلکه ذهنیتهای غلطیه که داریم. این ذهنیت ها رو بریز دور.
7. البته نباید از این نکته هم غافل بشیم که بدون سختی نباید انتظار موفقیت داشت
به راحتی نرسید***آنکه زحمتی نکشید
8. هیچ وقت فراموش نکنیم قدرت و مهربونی خداوند از همۀ این امور بزرگتر و قویتره.
9. خیلی از کارها تصورش ترسناکه ولی وقتی وارد بشیم و قدم قدم پیش بریم، آسان میشه؛ مثل راه افتادنِ بچه ها، رانندگی، تایپ کردن و هزاران کار دیگه که شما دارید انجام میدید.
10. توجه به فواید متعدد یک کار یا هدفگذاری ارزشمند و درست میتونه بر این ترس غلبه کنه و به شما شجاعت ورود بده.
. این دفعه ترجیح دادم بنویسم. شما کدومش رو دوست دارین، شنیدن یا خوندن؟
#بزرگ_انگاری
##علل_دوری_از_زبان
#علل_بیعلاقگی_به_زبان
#زبان_انگلیسی
#دانستنیهایی_درباره_زبان_دوم
https://eitaa.com/pointsofsecondlanguage
راه ارتباطی:
@Pointsofsecondlanguage1404
دانستنی هایی درباره زبان دوم
📝 مطالبی پیرامون کانال 💬 کانال به درد کیا میخوره؟ 💬 معیار گذاشتن مطلب در کانال 💬 بسیاری از مطالب
سلام. وقت سروران عزیز بخیر.
کسانی که تازه به کانال تشریف آوردند حتما این صوت رو گوش کنند.
🌼 بسم الله الرحمن الرحیم 🌼
🔶️ اصلا زبان انگلیسی به چه دردی می خوره؟
🔶️ پیشنیازهای زبان انگليسى چیه؟
🔶️ چه جوری و از کجا باید شروع کنم؟
🔶️ کلاس حضوری برم یا مجازی؟
🔶️ روزی چند ساعت باید وقت بزارم؟
و ده ها سوال و نکته دیگر را در کانال زیر بیاموزید 👇👇👇
دانستنی هایی درباره زبان دوم
https://eitaa.com/pointsofsecondlanguage
ما اینجاییم تا نکات پنهان و کاربردی پیرامون زبان دوم به ویژه زبان انگلیسی رو به شما تقدیم کنیم
🔴 ما رو به شیفتگان دانش معرفی کنید 🔴
دانستنی هایی درباره زبان دوم
🌼 بسم الله الرحمن الرحیم 🌼 🔶️ اصلا زبان انگلیسی به چه دردی می خوره؟ 🔶️ پیشنیازهای زبان انگليسى چ
این بنر کاناله ☝️☝️☝️
انتشارش با شما
توی کانالها و گروههایی که میتونید نشر بدید
جنبه های منفی استاد.mp3
زمان:
حجم:
8.2M
⚠️ علل بی علاقگی و دوری از زبان انگلیسی (۴)
🥸 جنبههای منفی استاد
. گاهی جنبههای منفی معلم در دوران نوجوانی موجب بیعلاقگی به زبان در بزرگسالی میشه.
#جنبه_های_منفی_استاد
#استاد_بد
##علل_دوری_از_زبان
#علل_بیعلاقگی_به_زبان
#زبان_انگلیسی
#دانستنیهایی_درباره_زبان_دوم
https://eitaa.com/pointsofsecondlanguage
راه ارتباطی:
@Pointsofsecondlanguage1404
✍️ ترجمۀ صحیح kiss somebody's ass
. در ابتدا به خاطر کلمات خلاف ادب که در این پیام به کار میرود از تمامی مخاطبین پوزش میطلبیم.
. علت ورود به این مبحث، اشتباه آشکار کاربران فراوانی نسبت به چنین اصطلاحاتی است که نشانگر عدم آشنائی آنها با ساختارهای زبان انگلیسی است.
1️⃣ عبارتهایی مانند مورد بالا یک اصطلاح (idiom) است. idiom در زبان انگلیسی به عبارتی گفته میشود که معنی آن غیر از معنی تک تک واژگان است؛ مانند اصطلاح "دماغت چاقه" در زبان فارسی که مراد اصلی گوینده آگاهی از کیفیت دماغ مخاطب نیست بلکه این جمله یکی از تعارفات هنگام احوالپرسی است. پس توجه کنیم این اصطلاحات را نباید بر اساس واژگان ترجمه کنیم. اگر با کسی خیلی خوش رفتاری کنیم تا او را برای کمک به خود یا گرفتن چیزی از او متقاعد کنیم، عبارت فوق به کار میرود.
2️⃣ در صورت ترجمه صحیح، اصطلاح بالا هم یک اصطلاح کوچه-بازاری است هم یک اصطلاح ناهنجار و بی ادبانه؛ و بایسته است که زباندان های گرامی در گفتگوهای خود از این عبارت استفاده نکنند. چقدر شنیع است رئیس جمهور کشوری که خود را ابرقدرت میداند و مخاطبین جهانی دارد از چنین اصطلاحاتی استفاده میکند و از ساده ترین ادبهای گفتاری محروم است.
3️⃣ این اصطلاح در گویش بریتانیائی:
Kiss somebody's arse.
و در گویش آمریکائی:
Kiss somebody's ass. یا kiss ass.
استفاده میشود.
4️⃣ جایگزین مودبانه برای این اصطلاح:
Lick somebody's boots.
#idiom
#taboo
#slang
#Kiss_sb's_ass
#چاپلوسی
#اصطلاحات
#زبان_انگلیسی
#دانستنیهایی_درباره_زبان_دوم
https://eitaa.com/pointsofsecondlanguage
@fori_sarasari4_5996818267082071930.mp3
زمان:
حجم:
4.5M
ولادت با سعادت حضرت علی بن موسی الرضا علیهما السلام مبارک باشه.
هدیه محضر مبارک شون پنج مروارید صلوات تقدیم می کنیم
#دانستنیهایی_درباره_زبان_دوم
https://eitaa.com/pointsofsecondlanguage
I'm afraid .mp3
زمان:
حجم:
3.8M
✨️ واژه afraid در زبان انگلیسی یک صفته و به معنی ترسان یا نگرانه.
اما گاهی در قالب 'I'm afraid' بهکار میره و معنیش کمی متفاوت میشه که در صوت با چندتا مثال براتون گفتم.
#afraid
#I'm_afraid
#IDM
#زبان_انگلیسی
#دانستنیهایی_درباره_زبان_دوم
https://eitaa.com/pointsofsecondlanguage
راه ارتباطی:
@Pointsofsecondlanguage1404