بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪﺍی ﺧﻮﺏِ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﻣﻮﺟﻮﺩی ﻛﻪ ﺍﺯ ﻫﻤﮥ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﺑﺮﺗﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﺑﻪ‌ﺻﻒ می‌ﺍﻳﺴﺘﻨﺪ ﻭ کسی ﺳﺨﻦ نمیﮔﻮﻳﺪ؛ ﻣﮕﺮ ﺁﻥ‌ﻫﺎیی ﻛﻪ ﺧﺪﺍی ﺭﺣﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﺁﻥ‌ﻫﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺑﺪﻫﺪ ﻭ ﺣﺮﻑ ﺩﺭﺳﺖ ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ مَآبًا ﺁﻣﺪﻥ ﭼﻨﻴﻦ ﺭﻭﺯی حتمی ﺍﺳﺖ؛ ﭘﺲ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺕ، ﻫﺮﻛﻪ می‌ﺧﻮﺍﻫﺪ، ﺑﻪ‌ﻃﺮﻑ ﺧﺪﺍ ﺭﺍﻩ ﺑﻴﻔﺘﺪ إِنَّا أَنذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا ﺑﻠﻪ، ﻣﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻋﺬﺍبی ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺗﺮﺳﺎﻧﺪﻳﻢ؛ ﺭﻭﺯی ﻛﻪ ﺁﺩمی ﻛﺎﺭﻫﺎیی ﺭﺍ ﻛﻪ ﻗﺒﻠﺎً ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ، می‌ﺑﻴﻨﺪ ﻭ #بی‌ﺩﻳﻦ میﮔﻮﻳﺪ: ﺍی‌ﻛﺎﺵ ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﻧﻴﺎﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩم ﻭ ﻣﺴﺌﻮلیتی ﻧﺪﺍﺷﺘﻢ #قرآن #سوره_ نبأ - آیات ۳۸ الی ۴۰

✨     بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ‌ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ هود الر كِتَابٌ أُحْكِمَتْ آيَاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِن لَّدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ ﺍﻟﻒ، ﻟﺎم، ﺭﺍ. [ﻗﺮﺁﻥ،] ﻛﺘﺎبی ﻛﻪ ﺁﻳﺎﺕ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﮔﺸﺘﻪ، ﺁﻥ ﮔﺎﻩ ﺍﺯ ﺟﺎﻧﺐ حکیمی ﺁﮔﺎﻩ، ﺷﺮﺡ ﻭ ﺗﻔﺼﻴﻞ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. (١) أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ إِنَّنِي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ وَبَشِيرٌ ﻛﻪ: «ﺟﺰ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻳﻜﺘﺎ ﺭﺍ ﻧﭙﺮﺳﺘﻴﺪ! ﻣﻦ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺍﻭ ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﻭ ﺑﺸﺎﺭﺕ ﺩﻫﻨﺪﻩﺍم. (٢) وَأَنِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُم مَّتَاعًا حَسَنًا إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِي فَضْلٍ فَضْلَهُ وَإِن تَوَلَّوْا فَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ ﻭ ﺍﺯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺗﺎﻥ ﻃﻠﺐ ﺁﻣﺮﺯﺵ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺳﻮی ﺍﻭ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﻳﺪ ﺗﺎ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﻬﺮﻩﺍی ﻧﻴﻜﻮ ﺗﺎ ﻣﺪّتی ﻣﻌﻴّﻦ [ﻛﻪ ﻋﻤﺮ ﺩﺍﺭﻳﺪ،] ﻛﺎﻣﻴﺎﺏ ﻛﻨﺪ، ﻭ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺑﺎفضیلتی ﻓﺰﻭنی ﺑﺨﺸﺪ. ﻭ ﺍﮔﺮ ﺭﻭی ﺑﮕﺮﺩﺍﻧﻴﺪ، ﻣﻦ ﺍﺯ ﻋﺬﺍﺏ ﺭﻭﺯی ﺑﺰﺭﮒ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﻴﻤﻨﺎﻛﻢ. (٣) إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﺳﻮی ﺧﺪﺍﺳﺖ. ﻭ ﺍﻭ ﺑﺮ ﻫﺮ ﭼﻴﺰی ﺗﻮﺍﻧﺎﺳﺖ.» (٤) أَلَا إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا مِنْهُ أَلَا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﺑﺮﺍی ﺁﻥ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ، ﺳﺮ ﻭ ﺳﻴﻨﻪﻫﺎی ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻧﺰﺩﻳﮏ میﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻟﺒﺎﺱﻫﺎی ﺧﻮﻳﺶ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺳﺮ میﻛﺸﻨﺪ، [ﻏﺎﻓﻞ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻛﻪ] ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺗﻤﺎم ﻛﺎﺭﻫﺎی ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻭ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ میﺩﺍﻧﺪ. ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺍﺳﺮﺍﺭ ﺩﺭﻭﻥ ﺳﻴﻨﻪﻫﺎ ﺁﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ. (٥) #قرآن کریم #سوره_ هود - آیات ۱ الی ۵ س - ۱۱ ✨✨✨