بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ﺑﻪ‌ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩ‌ی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لَا يَحْزُنكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِن قُلُوبُهُمْ وَمِنَ الَّذِينَ هَادُوا سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِن بَعْدِ مَوَاضِعِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَٰذَا فَخُذُوهُ وَإِن لَّمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا وَمَن يُرِدِ اللَّهُ فِتْنَتَهُ فَلَن تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُرِدِ اللَّهُ أَن يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ ﺍﻱ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ! ﺁﻧﻬﺎ ﻛﻪ ﺩﺭ #ﻛﻔﺮ ﺷﺘﺎﺏ ﻣﻰﻭﺭﺯﻧﺪ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺍﻧﺪﻭﻫﮕﻴﻦ ﻧﺴﺎﺯﻧﺪ ﺍﺯ ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻥ میﮔﻮﻳﻨﺪ: ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻳﻢ ﺩﺭ ﺣﺎلی ﻛﻪ ﺩﻝ‌ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﻴﺎﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ #ﻳﻬﻮﺩﻳﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﺭﻭﻍ [ ﻭ ﺑﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﺑﻪ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺗﻮ ] ﮔﻮﺵ‌ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ، [ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ‌ﻛﻪ] ﺁﻧﻬﺎ #ﺟﺎﺳﻮﺳﺎﻥِ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﻳﮕﺮی ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻧﺰﺩ ﺗﻮ ﻧﻴﺎﻣﺪﻩ‌ﺍﻧﺪ، ﺁﻧﻬﺎ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻔﻬﻮم ﺍﺻﻠﻰ‌ﺍﺵ ﺗﺤﺮﻳﻒ میﻛﻨﻨﺪ، [ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺟﺎﺳﻮﺳﺎﻥ] میﮔﻮﻳﻨﺪ: ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ [ﺣﻜﻤﻰ ﻛﻪ ﻣﺎ میﺧﻮﺍﻫﻴﻢ] ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ، [ﻭ ﻣﺤﻤّﺪ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‌ﻯ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﻭﺭی ﻛﺮﺩ،] ﺑﭙﺬﻳﺮﻳﺪ؛ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﺪ، [ ﺍﺯ ﺍﻭ ] ﺩﻭﺭﻯ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ کسی ﺭﺍ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻛﻨﺪ، ﻫﺮﮔﺰ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺧﺪﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﻭ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺗﻮ ﻛﺎﺭﻯ ﺑﺮ نمیﺁﻳﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﻛﺴﺎنی ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﻧﺨﻮﺍﺳﺘﻪ ﺩﻝ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﭘﺎﮎ ﻛﻨﺪ، ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﺳﻮﺍیی ﻭ ﺩﺭ ﺁﺧﺮﺕ ﻣﺠﺎﺯﺍﺗﻰ ﺑﺰﺭﮒ ﻧﺼﻴﺐ ﺁﻧﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ أَكَّالُونَ لِلسُّحْتِ فَإِن جَاءُوكَ فَاحْكُم بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ وَإِن تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَن يَضُرُّوكَ شَيْئًا وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُم بَيْنَهُم بِالْقِسْطِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ ﺁﻧﻬﺎ [ ﺑﻪ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺗﻮ ] ﮔﻮﺵمیﺩﻫﻨﺪ ﺗﺎ [ ﺩﺳﺘﺎﻭﻳﺰی ﺑﻴﺎﺑﻨﺪ ﻭ ] ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻣﺎﻝِ ﺣﺮﺍم، ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ میﺧﻮﺭﻧﺪ ﭘﺲ ﺍﮔﺮ ﻧﺰﺩ ﺗﻮ ﺁﻣﺪﻧﺪ، ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺍﻭﺭی ﻛﻦ ﻳﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﺧﻮﺩ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺻﺮﻑ ﻧﻈﺮ کنی، ﻫﺮﮔﺰ ﺯﻳﺎنی ﺑﻪ ﺗﻮ نمیﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺍﻭﺭی ﻣﻰکنی، ﺑﺎ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﺩﺍﻭﺭی ﻛﻦ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﻋﺎﺩﻟﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﺩ #قرآن #سوره_مائده - آیات ۴۱ و ۴۲