✨
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
الأنفال
وَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ لَوْ أَنفَقْتَ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مَّا أَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ إِنَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
ﻭ [ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ] ﻣﻴﺎﻥ ﺩﻝﻫﺎی ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺍﻟﻔﺖ ﺩﺍﺩ.
ﺍﮔﺮ ﺗﻮ ﻫﻤﻪی ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ، ﺧﺮﺝ میﻛﺮﺩﻱ، ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻲ ﻣﻴﺎﻥ ﻗﻠﻮﺑﺸﺎﻥ ﻣﺤﺒّﺖ ﻭ ﺍﻟﻔﺖ ﭘﺪﻳﺪ ﺁﻭﺭﻱ؛ ﻭﻟﻲ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﺩﺍﺩ، ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺷﻜﺴﺖ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﻭ ﺣﻜﻴﻢ ﺍﺳﺖ. (٦٣)
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَسْبُكَ اللَّهُ وَمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
ﺍی ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ! ﺑﺮﺍی ﺗﻮ [ﺣﻤﺎﻳﺖ] ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻭ ﭘﻴﺮﻭﺍﻥ ﺑﺎ ﺍﻳﻤﺎﻧﺖ ﻛﺎفی ﺍﺳﺖ [ﻭ ﻧﻴﺎﺯی ﺑﻪ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻧﺪﺍﺭی]. (٦٤)
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ إِن يَكُن مِّنكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَإِن يَكُن مِّنكُم مِّائَةٌ يَغْلِبُوا أَلْفًا مِّنَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُونَ
ﺍی ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ! ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﭘﻴﻜﺎﺭ [ﺑﺎ ﻛﻔّﺎﺭ] ﺗﺸﻮﻳﻖ ﻛﻦ.
ﺍﮔﺮ ﺑﻴﺴﺖ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﺑﺮ ﺩﻭﻳﺴﺖ ﻧﻔﺮ ﭘﻴﺮﻭﺯ میﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺻﺪ ﻧﻔﺮ [ﻣﻘﺎﻭم] ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﺑﺮ ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﻏﻠﺒﻪ میﻳﺎﺑﻨﺪ، ﺯﻳﺮﺍ ﺁﻧﺎﻥ ﮔﺮﻭهی ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ [ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺭﺍ] نمیﻓﻬﻤﻨﺪ. (٦٥)
الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفًا فَإِن يَكُن مِّنكُم مِّائَةٌ صَابِرَةٌ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَإِن يَكُن مِّنكُمْ أَلْفٌ يَغْلِبُوا أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ اللَّهِ وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ
ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، [ﺩﺭ ﺍﻣﺮ ﺟﻬﺎﺩ] ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﺩﺍﺩ ﻭ ﻣﻌﻠﻮم ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺷﻤﺎ ﺿﻌﻒ ﺭﺍﻩ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ.
ﭘﺲ ﺍﮔﺮ ﺻﺪ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﺑﺮ ﺩﻭﻳﺴﺖ ﻧﻔﺮ ﭘﻴﺮﻭﺯ میﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﺑﺮ ﺩﻭ ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﺑﺎ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﭘﻴﺮﻭﺯ میﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺎ ﺻﺎﺑﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ. (٦٦)
مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَكُونَ لَهُ أَسْرَىٰ حَتَّىٰ يُثْخِنَ فِي الْأَرْضِ تُرِيدُونَ عَرَضَ الدُّنْيَا وَاللَّهُ يُرِيدُ الْآخِرَةَ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
ﻫﻴﭻ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮی ﺣﻖِ ّ ﺍﺳﻴﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻧﺪﺍﺭﺩ، ﻣﮕﺮ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ، ﻏﻠﺒﻪ ﻛﺎﻣﻞ ﻳﺎﺑﺪ.
ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻓﻜﺮ ﻣﺘﺎﻉ ﺯﻭﺩﮔﺬﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﻫﺴﺘﻴﺪ، ﻭلی ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ [ﺑﺮﺍی ﺷﻤﺎ] ﺁﺧﺮﺕ ﺭﺍ میﺧﻮﺍﻫﺪ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﺷﻜﺴﺖ ﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﻭ ﺣﻜﻴﻢ ﺍﺳﺖ. (٦٧)
لَّوْلَا كِتَابٌ مِّنَ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
ﺍﮔﺮ ﺣﻜﻢ ﺍﺯلیِ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻧﺒﻮﺩ [ﻛﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺑﻠﺎﻍ، ﻫﻴﭻ ﺍمّتی ﺭﺍ ﻛﻴﻔﺮ ﻧﺪﻫﺪ]، ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺁﻧﭽﻪ [ﺍﺯ ﺍﺳﻴﺮﺍﻥ ﻛﻪ ﻧﺎﺑﺠﺎ] ﮔﺮﻓﺘﻴﺪ، ﻋﺬﺍبی ﺑﺰﺭﮒ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ میﺭﺳﻴﺪ. (٦٨)
فَكُلُوا مِمَّا غَنِمْتُمْ حَلَالًا طَيِّبًا وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
ﭘﺲ، ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﻏﻨﻴﻤﺖ ﮔﺮﻓﺘﻴﺪ، ﻛﻪ ﺣﻠﺎﻝ ﻭ ﭘﺎﻛﻴﺰﻩ ﺍﺳﺖ، ﻣﺼﺮﻑ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﭘﺮﻭﺍ ﻛﻨﻴﺪ، ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺧﺪﺍ، ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩﻯ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ. (٦٩)
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُل لِّمَن فِي أَيْدِيكُم مِّنَ الْأَسْرَىٰ إِن يَعْلَمِ اللَّهُ فِي قُلُوبِكُمْ خَيْرًا يُؤْتِكُمْ خَيْرًا مِّمَّا أُخِذَ مِنكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
ﺍی ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ! ﺑﻪ ﺍﺳﻴﺮﺍنی ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺷﻤﺎﻳﻨﺪ، ﺑﮕﻮ:
«ﺍﮔﺮ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺩﺭ ﺩﻝﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﺧﻴﺮی ﺑﺪﺍﻧﺪ، ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ [ﻭ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺷﺪ] ﻭ ﮔﻨﺎﻫﺎﻧﺘﺎﻥ ﺭﺍ میﺑﺨﺸﺎﻳﺪ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺁﻣﺮﺯﻧﺪﻩﻯ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ.» (٧٠)
وَإِن يُرِيدُوا خِيَانَتَكَ فَقَدْ خَانُوا اللَّهَ مِن قَبْلُ فَأَمْكَنَ مِنْهُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
ﻭ ﺍﮔﺮ [ﺍﺳﻴﺮﺍﻥ] ﺑﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺧﻴﺎﻧﺖ ﻛﻨﻨﺪ، ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﻫﻢ، ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﺧﻴﺎﻧﺖ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ.
ﭘﺲ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ [ﺗﻮ ﺭﺍ] ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻏﻠﺒﻪ ﻭ ﺗﺴﻠّﻂ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﺩﺍﻧﺎ ﻭ ﺣﻜﻴﻢ ﺍﺳﺖ. (٧١)
#قرآن کریم
#سوره_انفال - آیات ۶۳ الی ۷۱
✨✨✨
✨
#امام_علی علیهالسلام
خوش اخلاقی روزیها را زیاد میکند
و میان دوستان انس و الفت پدید میآورد.
#نهجالفصاحه - ح ۷۸۱
•┈┈••✾❀🕊❀✾••┈┈•
✨
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
ﺑﻪﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪﻩی ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ
الأنفال
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوا وَّنَصَرُوا أُولَٰئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يُهَاجِرُوا مَا لَكُم مِّن وَلَايَتِهِم مِّن شَيْءٍ حَتَّىٰ يُهَاجِرُوا وَإِنِ اسْتَنصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ إِلَّا عَلَىٰ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُم مِّيثَاقٌ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ
ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ ﻭ ﻫﺠﺮﺕ ﻧﻤﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﻭ ﺟﺎﻥ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ﺟﻬﺎﺩ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ [ﻣﺠﺎﻫﺪﺍﻥ ﻭ ﻣﻬﺎﺟﺮﺍﻥ ﺭﺍ] ﭘﻨﺎﻩ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﻭ ﻳﺎﺭی ﻛﺮﺩﻧﺪ، ﺁﻧﺎﻥ ﺩﻭﺳﺘﺪﺍﺭ ﻭ ﺣﺎﻣی ﻭ ﻫﻢ ﭘﻴﻤﺎﻥ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮﻧﺪ.
ﺍﻣّﺎ ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ، ﻭﻟی ﻫﺠﺮﺕ ﻧﻜﺮﺩﻧﺪ، ﺣﻖّ ﻫﻴﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﺩﻭستی ﻭ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻳﺪ، ﺗﺎ ﺁﻥ ﻛﻪ ﻫﺠﺮﺕ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ [ﻣﺆﻣﻨﺎﻥِ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎﺭ، ﺑﺮﺍی ﺣﻔﻆ ﺩﻳﻨﺸﺎﻥ] ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻳﺎﺭی ﻃﻠﺐ ﻛﺮﺩﻧﺪ، ﺑﺮ ﺷﻤﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﺎﺭﻳﺸﺎﻥ ﻛﻨﻴﺪ، ﻣﮕﺮ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻗﻮمی ﻛﻪ ﻣﻴﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﭘﻴﻤﺎﻥ [ﺗﺮﮎ ﻣﺨﺎﺻﻤﻪ] ﺍﺳﺖ ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻧﺠﺎم میﺩﻫﻴﺪ، ﺑﻴﻨﺎﺳﺖ. (٧٢)
وَالَّذِينَ كَفَرُوا بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ إِلَّا تَفْعَلُوهُ تَكُن فِتْنَةٌ فِي الْأَرْضِ وَفَسَادٌ كَبِيرٌ
ﻭ ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﻛﻔﺮ ﻭﺭﺯﻳﺪﻧﺪ، ﻳﺎﺭﺍﻥ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮﻧﺪ.
ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ [ﻫﻢ ﻣﻴﺎﻥ ﺧﻮﺩ، همبستگی] ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ، ﻓﺘﻨﻪ ﻭ ﻓﺴﺎﺩ ﺑﺰﺭگی ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﻭﺍﻗﻊ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ. (٧٣)
وَالَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوا وَّنَصَرُوا أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَّهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ
ﻭ ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ ﻭ ﻫﺠﺮﺕ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ﺟﻬﺎﺩ ﻧﻤﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﭘﻨﺎﻩ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﻭ ﻳﺎﺭی ﻛﺮﺩﻧﺪ، ﻫﻤﺎﻧﺎﻥ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﻭﺍقعیﺍﻧﺪ.
ﺑﺮﺍی ﺁﻧﺎﻥ ﺁﻣﺮﺯﺵ ﻭ ﺭﻭﺯی ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﻭ ﻛﺮﻳﻤﺎﻧﻪﺍی ﺍﺳﺖ. (٧٤)
وَالَّذِينَ آمَنُوا مِن بَعْدُ وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا مَعَكُمْ فَأُولَٰئِكَ مِنكُمْ وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَىٰ بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
ﻭ ﻛﺴﺎنی ﻛﻪ ﺑﻌﺪﺍً ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ ﻭ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷﻤﺎ ﻫﺠﺮﺕ ﻭ ﺟﻬﺎﺩ ﻛﺮﺩﻧﺪ، ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﺷﻤﺎﻳﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍلهی، ﺧﻮﻳﺸﺎﻭﻧﺪﺍﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ.
ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﻪ ﻫﺮ ﭼﻴﺰی ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺩﺍﻧﺎﺳﺖ. (٧٥)
#قرآن کریم
#سوره_انفال - آیات ۷۲ الی ۷۵
مدنی
✨✨✨
هدایت شده از 📃دیوار احادیث📃
🍃✨🍃
#امام_علی علیهالسلام
اختلاف، بنیاد اندیشه درست را درهم میریزد
#نهجالبلاغه - حكمت ۲۱۵
🍃✨✨🍃 / ۹
https://gap.im/WallsOfHadithsOfThe14Innocents99/31
هدایت شده از 📃دیوار احادیث📃
✨
#حضرت_فاطمه سلاماللهعلیها
در دعايش؛
بارالها
نگريستن به رخسارت و شوق ديدارت را از تو درخواست مىكنم
#بحارالأنوار - ج ۱ - ص ۲۲۵ - ح۹۴
نقلاً عن اختيار ابن الباقی
✨✨✨ / ۱۰
https://gap.im/WallsOfHadithsOfThe14Innocents99/32
•┈• 🕊
ﺍﻟﻠّﻬُﻢَّ ﺍﺟْﻌَﻠْﻨﺎ ﻣِﻦ ﺍَﻋْﻮﺍﻧِﻪِ ﻭَﺍَﻧْﺼﺎﺭِﻩِ ﺑِﺎﻟْﻘران
خدایا؛
به حق قرآن ما را از یاران و دوستان اهلبیت قرار بده
🕊 🕊 ⃢ 🕊 🕊
✨✨✨
✨✨
✨
✨بِسْـمِٱللهِ ٱلْرَّحْمٰـنِالْرَّحیـمْ✨
یا اَبَاالقاسِـم یا رَسـوُلَاللهِ - ص
یا اِمـامَ الرَّحمَـةِ یا سَیِّـدَنا وَ مَـولانا
اِنّـا تَوَجَّهنـا وَاستَشفَعنـا
وَ تَوَسَّلنـا بِکَ اِلیَاللهِ
وَ قَدَّمنـاکَ بَیـنَ یَـدَی حاجاتِنـا
یا وَجیهـاً عِنْـدَاللهِ اِشْفَـعْ لَنا عِنْـدَالله
✨
✨✨
✨✨✨
✨✨
✨
✨ تـوسـل شنبـه ✨