هدایت شده از KHAMENEI.IR
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📝 رهبر انقلاب: این نامه را به جوانان باوجدان مدافع مردم مظلوم غزه در آمریکا مینویسم
📝 حضرت آیتالله خامنهای در نامهای خطاب به دانشجویان حامی مردم فلسطین در دانشگاههای ایالات متحده آمریکا:
این نامه را به جوانانی مینویسم که وجدان بیدارشان آنها را به دفاع از کودکان و زنان مظلوم غزّه برانگیخته است. ۱۴۰۳/۳/۵
📝 #letter4u2024 | #LetterFromLeader | #United4Palestine
🖼 #بسته_خبری✏️ متن انگلیسی | متن فارسی | نشان
💻 Farsi.Khamenei.ir
هدایت شده از KHAMENEI.IR
📝 متن کامل نامه حضرت آیتالله خامنهای به دانشجویان باوجدان حامی مردم فلسطین در دانشگاههای ایالات متحده آمریکا.
📝 #letter4u2024 | #LetterFromLeader | #United4Palestine
🖼 متن انگلیسی | متن فارسی | نشان
💻 Farsi.Khamenei.ir
هدایت شده از KHAMENEI.IR
🗓«شما اکنون در طرف درست تاریخ ایستادهاید!»
📝متن نامه حضرت آیتالله خامنهای به دانشجویان حامی مردم فلسطین در دانشگاههای ایالات متحده آمریکا به شرح زیر منتشر شد:
👇بسم الله الرّحمن الرّحیم
✏️این نامه را به جوانانی مینویسم که وجدان بیدارشان آنها را به دفاع از کودکان و زنان مظلوم غزّه برانگیخته است.
✏️جوانان عزیز دانشجو در ایالات متّحدهی آمریکا!
این، پیام همدلی و همبستگی ما با شما است. شما اکنون در طرف درست تاریخ ــ که در حال ورق خوردن است ــ ایستادهاید.
✏️شما اکنون بخشی از جبههی مقاومت را تشکیل دادهاید، و در زیر فشارِ بیرحمانهی دولتتان ــ که آشکارا از رژیم غاصب و بیرحم صهیونیست دفاع میکند ــ مبارزهای شرافتمندانه را آغاز کردهاید.
✏️جبههی بزرگ مقاومت در نقطهای دور، با همین ادراک و احساسات امروز شما، سالها است مبارزه میکند. هدف این مبارزه، توقّفِ ظلمِ آشکاری است که یک شبکهی تروریست و بیرحم به نام «صهیونیستها»، از سالها پیش بر ملّت فلسطین وارد ساخته و پس از تصرّف کشورشان، آنها را زیر سختترین فشارها و شکنجهها گذاشته است. نسلکشیِ امروز رژیم آپارتاید صهیونیست، ادامهی رفتار بشدّت ظالمانه در دهها سال گذشته است.
✏️فلسطین یک سرزمین مستقل است با ملّتی متشکّل از مسلمان و مسیحی و یهودی، و با سابقهی تاریخی طولانی. سرمایهداران شبکهی صهیونیستی پس از جنگ جهانی، با کمک دولت انگلیس، چند هزار تروریست را بتدریج وارد این سرزمین کردند؛ به شهرها و روستاهای آن هجوم بردند؛ دهها هزار نفر را کشتند یا به کشورهای همسایه راندند؛ خانهها و بازارها و مزرعهها را از دست آنان بیرون کشیدند، و در سرزمین غصبشدهی فلسطین، دولتی به نام اسرائیل تشکیل دادند.
✏️بزرگترین حامی این رژیم غاصب، پس از نخستین کمکهای انگلیسی، دولت ایالات متّحدهی آمریکا است که پشتیبانیهای سیاسی و اقتصادی و تسلیحاتی از آن رژیم را یکسره ادامه داده و حتّی با بیاحتیاطی غیر قابل بخشش، راه برای تولید سلاح هستهای را به روی او گشوده و به او در این راه کمک کرده است.
✏️رژیم صهیونیست از روز اوّل، سیاست «مشت آهنین» را در برابر مردم بیدفاع فلسطین به کار گرفت و بیاعتنا به همهی ارزشهای وجدانی و انسانی و دینی، روزبهروز بر بیرحمی و ترور و سرکوبگری افزود.
✏️دولت آمریکا و شرکایش، حتّی از یک اخم در برابر این تروریسم دولتی و ظلم مستمر، دریغ کردند. امروز هم برخی اظهارات دولت ایالات متّحده در قبال جنایت هولناک غزّه بیش از آنچه واقعی باشد، ریاکارانه است.
✏️«جبههی مقاومت» از دل این فضای تاریک و یأسآلود سر برآورد و تشکیل دولت «جمهوری اسلامی» در ایران، آن را گسترش و توانایی داد.
✏️سردمداران صهیونیسم بینالمللی که بیشترین بنگاههای رسانهای در آمریکا و اروپا متعلّق به آنها یا زیر نفوذ پول و رشوهی آنها است، این مقاومتِ انسانی و شجاعانه را تروریسم معرّفی کردند! آیا ملّتی که در سرزمین متعلّق به خود در برابر جنایتهای اشغالگران صهیونیست از خود دفاع میکند، تروریست است؟ و آیا کمک انسانی به این ملّت و تقویت بازوان او کمک به تروریسم به شمار میرود؟
✏️سردمداران سلطهی قهرآمیز جهانی، حتّی به مفاهیم بشری هم رحم نمیکنند. رژیم تروریست و بیرحم اسرائیل را دفاعکننده از خود وانمود میکنند، و مقاومت فلسطین را که از آزادی و امنیّت و حقّ تعیین سرنوشت خود دفاع میکند، «تروریست» مینامند!
✏️من میخواهم به شما اطمینان دهم که امروز وضعیّت در حال تغییر است. سرنوشت دیگری در انتظار منطقهی حسّاس غرب آسیا است. بسیاری از وجدانها در مقیاس جهانی بیدار شده و حقیقت در حال آشکار شدن است. جبههی مقاومت هم نیرومند شده و نیرومندتر خواهد شد. تاریخ هم در حال ورق خوردن است.
✏️بجز شما دانشجویانِ دهها دانشگاه در ایالات متّحده، در کشورهای دیگر هم دانشگاهها و مردم به پا خاستهاند. همراهی و پشتیبانی استادان دانشگاه از شما دانشجویان حادثهی مهم و اثرگذاری است. این میتواند در قبال شدّت عمل پلیسیِ دولت و فشارهایی که بر شما وارد میکنند، تا اندازهای آرامشبخش باشد. من نیز با شما جوانان احساس همدردی میکنم و ایستادگی شما را ارج مینهم.
✏️درس قرآن به ما مسلمانان و به همهی مردم جهان، ایستادگی در راه حق است: فَاستَقِم کَما اُمِرت؛ و درس قرآن دربارهی ارتباطات بشری این است: نه ستم کنید و نه زیر بار ستم بروید: لا تَظلِمونَ وَ لا تُظلَمون. جبههی مقاومت با فراگیری و عمل به این دستورها و صدها نظائر آن به پیش میرود و به پیروزی خواهد رسید؛ باذن الله.
✏️توصیه میکنم با قرآن آشنا شوید.
📝سیّدعلی خامنهای - ۱۴۰۳/۳/۵
🖼 انگلیسی | متن فارسی
🔴اولین واکنشهای کاربران انگلیسی زبان به نامه رهبر معظم انقلاب به دانشجویان دانشگاههای آمریکا
♦️بلافاصله بعد از انتشار نامه رهبر معظم انقلاب به دانشجویان حامی فلسطین در آمریکا، کاربران انگلیسی زبان در حسابهای خود در شبکه اجتماعی ایکس واکنش نشان دادند.
@poshtibanifelestin
نامه حضرت آیتالله خامنهای
به دانشجویان باوجدان حامی مردم فلسطین در دانشگاههای ایالات متحده آمریکا
♦️ شبکه ایکس:
X.com/letter4u2024
♦️اینستاگرام :
http://instagram.com/letter4u.2024
@poshtibanifelestin
📸 فاکسنیوز: رهبر ایران از دانشجویان آمریکا قدردانی کرد/ «شما در سمت درست تاریخ ایستادهاید»
🔹وبسایت شبکه «فاکسنیوز» متن کامل نامه رهبر انقلاب به دانشجویان حامی فلسطین در دانشگاههای آمریکا را با تیتر «رهبر ایران از دانشجویان آمریکا به علت ایستادن در سمت درست تاریخ قدردانی کرد» منتشر کرد.
@poshtibanifelestin
با مراجعه به متن انگلیسی نامه رهبر انقلاب به آدرس:
https://english.khamenei.ir/news/10823/As-the-page-of-history-is-turning-you-are-standing-on-the-right
قسمتهای مختلف پیام را در اینستاگرام به پیج های زیر که متعلق به انجمن های دانشجویان آمریکا هست ارسال نمایید یا با نوشتن کامنت این پیام ها را منتقل کنید.
پیج دانشجویان آمریکایی:
https://eitaa.com/poshtibanifelestin/401
◾پیج اینستاگرام برخی از مجامع دانشجوییِ
حامی فلسطین:
▫️دانشجویان دانشگاه جرج تاون:
@sjpgeorgetown
▫️دانشجویان دانشگاه کلارک:
@clark.sjp
▫️دانشجویان سیاهپوست (نهاد سیاسی پان آفریقای مرکزی):
@harvafro
▫️دانشجویان یهودی برنارد کلمبیا:
@cujews4ceasefire
▫️دانشجویان عرب دانشگاه (MIT):
@aso.mit
▫️دانشجویان هاروارد:
@harvardoop
▫️دانشجویان دانشگاه شیکاگو:
@uchicagounited
▫️دانشجویان بوستون:
@bu_sjp
▫️انجمن دانشجویان دانشگاه میامی:
@mu.sjp
▫️انجمن دانشجویان دانشگاه نیویورک:
@nyu_sjp
▫️جنبش دانشجویی بارکلی:
@bearsforpalestine
▫️جنبش دانشجویان عدالتخواه آمریکایی:
@sjpuic
▫️انجمن فارغالتحصیلان دانشگاه براون:
@brown.psc
▫️دانشجویان آزادیخواه بارکلی:
@berkleesjp
▫️دانشجویان آزادیخواه آمریکا:
@nationalsjp
▫️جنبش آزادیخواه دانشجویان بوستون:
@bostonpsl
▫️دانشجویان یهودی صلحطلب دانشگاه براون:
@jewsforceasefirenow
▫️جمعیت دانشجویان کورنل:
@sjp.atcornell
▫️دانشجویان دانشکدههای حقوق آمریکا:
@lsfpnational
▫️انجمن نخبگان آزادیخواه تورنتو:
@surj_toronto
لیست اولیه از اکانتهای فعال در پوشش ماجرای دانشگاههای آمریکا
(عمدتا در فضای توییتر)
اساتید، دانشجویان و فعالان حاضر کف میدان
https://twitter.com/SamarDJarrah/status/1783836053125878103?t=ueuG9TiezcH5IQR_gnqYpQ&s=09
@DrJillStein
@ShaykhSulaiman
@taliaotg
@Kahlissee
@maryamalwan
@DaliaNewYork
@SamarDJarrah
@ColumbiaSJP
@juliabacha
@IlhanMN
@bluepashminas
@FadelSoliman
@Byoussef
@Dima_Khatib
🔹 پایگاه هنری محتوایی ایرانیوم
@poshtibanifelestin
⭕️ واکنش مایک جانسون، رئیس مجلس نمایندگان آمریکا به نامه رهبر انقلاب آیتالله خامنهای به دانشجویان حامی فلسطین در دانشگاههای آمریکا :
🔹 «اگر رضایت آیتالله را جلب کردهاید، آمریکا را از دست دادهاید.»
@poshtibanifelestin
عملیاتروایتفتحقدس
🗓«شما اکنون در طرف درست تاریخ ایستادهاید!» 📝متن نامه حضرت آیتالله خامنهای به دانشجویان حامی مردم
🔻بازتاب نامه مهم رهبری به دانشجویان آمریکا در «تایمزِ اسرائیل» و «نیویورک پست»
🔹وبسایت صهیونیستی «تایمز اسرائیل» و روزنامه آمریکایی «نیویورکپست» هم به نامه مهم رهبر انقلاب به دانشجویان حامی فلسطین در آمریکا پرداختند.
🔹نیویورکپُست این بخش از نامه رهبری خطاب به دانشجویان آمریکایی که «شما اکنون در طرف درست تاریخ ایستادهاید...و شما اکنون بخشی از جبهه مقاومت را تشکیل دادهاید» و تایمزِ اسرائیل نیز علاوه بر این بخشها، این قسمت که «سردمداران صهیونیسم بینالمللی... این مقاومت انسانی و شجاعانه (محور مقاومت) را تروریسم معرفی کردند..» را برجسته کردند.
@poshtibanifelestin
عصبانیت مقامات #آمریکا از نامه رهبر فرزانه انقلاب به دانشجویان آمریکایی:
جروزالم پست:
آیتالله خامنهای از دانشجویان آمریکایی میخواهد به نبرد علیه سیاست نسلکشی اسرائیل ادامه دهند.
@poshtibanifelestin
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴بخشی از نامه حضرت آیتالله خامنهای به دانشجویان حامی مردم فلسطین در دانشگاههای ایالات متحده آمریکا:
🔹 جوانان عزیز دانشجو در ایالات متحده آمریکا!
این، پیام همدلی و همبستگی ما با شما است.
شما اکنون در طرف درست تاریخ ایستادهاید.
Dear university students in the United States of America, this message is an expression of our empathy and solidarity with you. As the page of history is turning, you are standing on the right side of it.
🔸 الجبهة العالمية لشباب المقاومة
@poshtibanifelestin
🔴 واکنش دب فیشر، سناتور جمهوریخواه به پیام رهبر ایران به دانشجویان آمریکایی:
بسیاری از دانشجویان ما به این نظرات (رهبر ایران) افتخار میکنند. دانشگاههایی که در آن تحصیل میکنند، یک درس تاریخ را به آنها مدیون هستند.
@poshtibanifelestin
#اختصاصی/١
بسم الله الرّحمن الرّحیم
این نامه را به جوانانی مینویسم که وجدان بیدارشان آنها را به دفاع از کودکان و زنان مظلوم غزّه برانگیخته است.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
#انگلیسی
In the Name of God, the Compassionate, the Merciful.
I am writing this letter to the young people whose awakened conscience has moved them to defend the oppressed women and children of Gaza.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
#عربی
بسم الله الرّحمن الرّحيم
أكتبُ هذهِ الرّسالةَ للشّبابِ الذين حَثّتهُم ضَمائرُهُمِ الحيّةُ على الدّفاعِ عن نساءِ غزّةَ وأطفالِها المظلومين.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
#فرانسوی
Au nom d’Allah, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux
J'écris cette lettre aux jeunes dont la conscience éveillée les a motivés à soutenir les enfants et les femmes innocents de Gaza.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
#روسی
Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
Я пишу это письмо молодежи, чья пробужденная совесть подняла их на защиту многострадальных женщин и детей.
_ _ _ _ _ _ _ _ _
#آذری
Bismillahir-Rəhmanir-Rəhim
Bu məktubu oyaq vicdanı onları Qəzzənin məzlum uşaq və qadınlarını müdafiə etməyə sövq edən gənclərə yazıram.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
#اسپانیایی
En el nombre de Dios, Clemente y Misericordioso
Escribo esta carta para esos jóvenes cuya conciencia despierta los ha movido a la defensa de las mujeres y los niños oprimidos de Gaza.
📝 #letter4u2024 | #LetterFromLeader | #United4Palestine
@poshtibanifelestin
.
⭕️ «شما اکنون در طرف درست تاریخ ایستادهاید!»
🖼 عکس نوشته متن نامه حضرت امام خامنهای به دانشجویان حامی مردم فلسطین در دانشگاههای ایالات متحده آمریکا به زبان انگلیسی منتشر شد:
#اختصاصی
📨 |دسترسی به ده قسمت عکسنوشته انگلیسی نامه
📝 #letter4u2024 | #LetterFromLeader | #United4Palestine
@poshtibanifelestin
.
🔴 ″متن کامل نامه حضرت آیتالله خامنهای به دانشجویان حامی مردم فلسطین در دانشگاههای ایالات متحده آمریکا به زبان انگلیسی ، در ده قسمت ″
#اختصاصی
📝 #letter4u2024 | #LetterFromLeader | #United4Palestine
🔺@poshtibanifelestin